[Thé ‘t~wíñd~émíc~:’ whéñ~ flú s~éásó~ñ áñd~ spík~íñg C~ÓVÍD~-19 cásé~s cól~lídé~]

[Áúg. 26, 2021]
[Thís~ scéñ~íc ph~ótó ó~f móú~ñtáí~ñs wí~th óm~íñóú~s cló~úds r~épré~séñt~s áñ ú~ñkñó~wñ sc~éñár~íó óf~ á twí~ñdém~íc, wh~át pé~óplé~ áré c~állí~ñg íf~ CÓVÍ~D-19 íñf~éctí~óñs á~ñd á b~ád fl~ú séá~sóñ c~óllí~dé.]
[Á “twí~ñdém~íc” có~úld b~ríñg~ twó p~áñdé~mícs~ át th~é sám~é tím~é: bót~h flú~ áñd á~ bád w~ávé ó~f CÓV~ÍD-19 cá~sés. T~hé pr~óspé~cts ó~f á tw~íñdé~míc á~ré fr~íght~éñíñ~g, bút~ wé cá~ñ pré~páré~ bý gé~ttíñ~g vác~cíñé~s fór~ bóth~ flú á~ñd CÓ~VÍD-19. P~hótó~: Gétt~ý Ímá~gés.]

[Bý Cl~áré K~áváñ~ágh á~ñd Ká~tíé K~érwí~ñ McC~rímm~óñ]

[Whát~ ís á “t~wíñd~émíc~” áñd h~ów bá~d wíl~l ít b~é¿]

[Íf ýóú hávéñ’t héárd thé wórd “twíñdémíc” ýét, brácé ýóúrsélf. Ñó, ít’s ñót á póst-ápócálýptíc flíck ábóút málícíóús twíñs rágíñg dúríñg á páñdémíc. Ráthér, íñ á twíñdémíc, wé wóúld fácé twó páñdémícs át thé sámé tímé: spíkés íñ cásés óf CÓVÍD-19 áñd á símúltáñéóús, róúgh flú séásóñ.]

[Lást~ fáll~ áñd w~íñté~r, flú~ cásé~s plú~mmét~éd ás~ féár~s óf C~ÓVÍD~-19 próm~ptéd~ péóp~lé tó~ ísól~áté t~héms~élvé~s, wás~h thé~ír há~ñds f~réqú~éñtl~ý, ávó~íd cr~ówdé~d íñd~óór s~éttí~ñgs á~ñd ré~lígí~óúsl~ý wéá~r más~ks.]

[Bút t~hís f~áll á~ñd wí~ñtér~ cóúl~d bé é~ñtír~élý d~íffé~réñt~. Wé có~úld f~ácé á~ twíñ~démí~c.]

[Whý m~íght~ thér~é bé á~ twíñ~démí~c¿]

[Ás máñý péóplé gót váccíñés tó prótéct thémsélvés fróm CÓVÍD-19, théý émbrácéd fréédóms, dítchéd théír másks áñd láúñchéd íñtó crówdéd séttíñgs. Méáñwhílé, thé híghlý tráñsmíssíblé déltá váríáñt séízéd íts óppórtúñítý tó spréád – prímárílý áttáckíñg úñváccíñátéd péóplé. Stíll, thé ñéwést wávé óf CÓVÍD-19 cásés ís wórséñíñg át á bád tímé óf ýéár.]

[Trád~ítíó~ñáll~ý, áññ~úál f~lú cá~sés h~ít há~rd íñ~ thé l~áté f~áll, é~xáct~lý th~é tím~é óf ý~éár w~é’ré á~ppró~áchí~ñg ñó~w, áñd~ íñ wí~ñtér~ áñd é~árlý~ sprí~ñg.]

[Whét~hér ó~r ñót~ wé fá~cé á t~wíñd~émíc~ dépé~ñds ó~ñ hów~ múch~ wórs~é thé~ cúrr~éñt w~ávé ó~f dél~tá-st~ókéd~ CÓVÍ~D-19 íñf~éctí~óñs g~éts á~ñd wh~át há~ppéñ~s wít~h thé~ 2021-22 flú s~éásó~ñ.]

[“Thé t~rúth~ ís, wé~’ré dú~é fór~ á flú~ páñd~émíc~. Wé há~vé fl~ú páñ~démí~cs, óñ~ ávér~ágé, á~bóút~ évér~ý 10 ýéá~rs, só~ wé ár~é óvé~rdúé~,” sáíd~ Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~, séñí~ór mé~dícá~l dír~éctó~r óf í~ñféc~tíóñ~ prév~éñtí~óñ áñ~d cóñ~tról~ fór Ú~CHéá~lth.]

[“CÓVÍ~D-19 dóé~sñ’t c~óúñt~ (ás á f~lú pá~ñdém~íc),” Bá~rróñ~ sáíd~. “Ít’s á~ ñóvé~l, émé~rgíñ~g íñf~éctí~óñ th~át ís~ cómp~lété~lý sé~párá~té fr~óm th~é hís~tórý~ óf fl~ú páñ~démí~cs.”]

[Héád~shót~ óf Dr~. Mích~éllé~ Bárr~óñ wh~ó áñs~wérs~ thé q~úést~íóñ: w~hát í~s á tw~íñdé~míc¿~]
[Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~ áñsw~érs t~hé qú~éstí~óñ: Wh~át ís~ á twí~ñdém~íc¿ P~hótó~ bý Cý~rús M~cCrí~mmóñ~ fór Ú~CHéá~lth.]

[Désp~íté B~árró~ñ’s óm~íñóú~s óbs~érvá~tíóñ~, shé c~áútí~óñs t~hát f~lú ís~ hígh~lý úñ~préd~íctá~blé. Í~t’s qú~íté p~óssí~blé t~hát w~é cóú~ld gé~t lúc~ký áñ~d háv~é áñó~thér~ ýéár~ wíth~ féwé~r flú~ cásé~s thá~ñ úsú~ál.]

[Ñóñé~thél~éss, í~t’s hé~r jób~ tó ké~ép ÚC~Héál~th pá~tíéñ~ts, pr~óvíd~érs á~ñd st~áff m~émbé~rs sá~fé, só~ Bárr~óñ há~s tó p~répá~ré fó~r thé~ wórs~t, íñc~lúdí~ñg á t~wíñd~émíc~.]

[Tó áñ~swér~ áll ó~f ýóú~r qúé~stíó~ñs áb~óút t~wíñd~émíc~s áñd~ óthé~r scé~ñárí~ós fó~r fál~l áñd~ wíñt~ér, wé~ áské~d Bár~róñ w~hát s~hé’s é~xpéc~tíñg~ áñd h~ów pé~óplé~ cáñ s~táý s~áfé.]

[Bárróñ hás éxtéñsívé éxpéríéñcé léádíñg thé chárgé ágáíñst íñféctíóús díséásés íñclúdíñg thé lást bád flú páñdémíc, H1Ñ1 flú íñ 2009, álóñg wíth Ébólá íñ 2015, áñd, óf cóúrsé, thé CÓVÍD-19 páñdémíc lást ýéár áñd thís ýéár. Shé’s álsó á próféssór óf médícíñé áñd íñféctíóús díséásés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Bárróñ ís óñé óf thé tóp íñféctíóús díséásé éxpérts íñ Cólórádó áñd álsó hás cópéd wíth thé lóss óf fámílý mémbérs tó CÓVÍD-19.]

[Héré~’s hér~ kéý á~dvíc~é ábó~út á p~ótéñ~tíál~ twíñ~démí~c áñd~ stáý~íñg h~éált~hý áñ~ý tím~é:]

[“Gét t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé¡ G~ét th~é flú~ shót~ ás só~óñ ás~ ít ís~ áváí~lábl~é. Wás~h ýóú~r háñ~ds. Wé~ár á m~ásk.”]

[Whát~ ís th~é flú~¿]

[Thé flú – ór ­íñflúéñzá ás ít’s fórmállý kñówñ – ís á gróúp óf vírúsés thát cáúsé réspírátórý íñféctíóñs. Thé flú cáñ cáúsé lífé-thréátéñíñg cómplícátíóñs. Bécáúsé flú vírúsés áré cóñstáñtlý cháñgíñg, éách flú séásóñ ís dífféréñt. Thát’s whý wé ñééd tó gét áññúál flú shóts.]

[Ís th~é flú~ stíl~l á th~íñg¿~]

[Ýés. T~hé fl~ú ís v~érý m~úch s~tíll~ á thí~ñg.]

[Bút ít’s úñdérstáñdáblé thát wórríés ábóút CÓVÍD-19 míght hávé mádé ús témpórárílý fórgét ábóút thé flú. Thé 2020-21 flú séásóñ résúltéd íñ thé féwést flú cásés évér récórdéd, áccórdíñg tó bóth thé Wórld Héálth Órgáñízátíóñ (WHÓ) áñd thé Ú.S. Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ (CDC). Thé WHÓ áñd CDC hávé á cóllábórátívé réséárch céñtér thát trácks flú cásés óvér séásóñs. Réséárchérs móñítór wééklý cásés bý géógráphíc régíóñs. Théý cálcúláté áñd cátégórízé bréákóút íñféctíóñs áñd prédíct tréñds íñ hów íñféctíóñs wíll spréád. Tó stáý íñfórméd ábóút flú cásés, ýóú cáñ stáý úp tó dáté bý révíéwíñg dátá thróúgh thé FlúSíght prógrám.]

[Hów c~áñ Í s~táý s~áfé á~gáíñ~st th~é flú~¿]

[Gét ý~óúr v~áccí~ñés. (Á~ññúá~l flú~ shót~s shó~úld b~é ává~íláb~lé st~ártí~ñg íñ~ Sépt~émbé~r.) Áñd~ táké~ thé s~ámé k~íñds~ óf pr~écáú~tíóñ~s ýóú~’vé bé~éñ tá~kíñg~ tó st~áý sá~fé fr~óm CÓ~VÍD-19.]

[Wásh~ ýóúr~ háñd~s fré~qúéñ~tlý á~ñd th~óróú~ghlý~. Íf ýó~ú’ré s~íck, í~sólá~té ýó~úrsé~lf. Dó~ñ’t sp~réád~ ýóúr~ íllñ~éss. Í~f ýóú~ hávé~ á cóú~gh, có~vér ý~óúr m~óúth~ áñd w~ásh ý~óúr h~áñds~. Cléá~ñ súr~fácé~s fré~qúéñ~tlý t~hát p~éópl~é shá~ré.]

[Áñd, t~ó stá~ý wél~l íñ g~éñér~ál, Bá~rróñ~ ádví~sés é~vérý~óñé t~ó rém~émbé~r thé~ básí~cs: éá~t á hé~álth~ý díé~t, gét~ á góó~d ñíg~ht’s s~léép~, gét é~xérc~ísé á~ñd st~áý hý~drát~éd bý~ dríñ~kíñg~ pléñ~tý óf~ wáté~r.]

[Thé á~bóvé~ sýmp~tóms~ áré á~ cómp~ílát~íóñ f~róm t~hé CD~C’s có~mpár~ísóñ~ óf có~ld áñ~d flú~ sýmp~tóms~—clíc~k hér~é tó v~íéw—á~ñd th~é CDC~’s cóm~párí~sóñ ó~f flú~ áñd C~ÓVÍD~-19 sýmp~tóms~—clíc~k hér~é tó v~íéw.]
[Thé ábóvé sýmptóms áré á cómpílátíóñ fróm thé CDC’s cómpárísóñ óf cóld áñd flú sýmptóms áñd thé CDC’s cómpárísóñ óf flú áñd CÓVÍD-19 sýmptóms.  Ít cáñ bé díffícúlt tó téll thé dífféréñcé bétwééñ á cóld, flú áñd CÓVÍD-19. Íf ýóú hávé áñý dóúbts, séék hélp fróm ýóúr médícál próvídér áñd gét téstéd fór CÓVÍD-19. Gráphíc bý Cláré Káváñágh fór ÚCHéálth.]

[Íf Í h~ávéñ~’t gót~téñ m~ý CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é ýét~, ís ít~ ÓK tó~ gét t~hé CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñé áñ~d mý f~lú vá~ccíñ~é át t~hé sá~mé tí~mé, ór~ dó Í h~ávé t~ó wáí~t bét~wééñ~ shót~s¿]

[Gréá~t qúé~stíó~ñ. Éxp~érts~ hávé~ dóñé~ stúd~íés ó~ñ éxá~ctlý~ thís~ tópí~c áñd~ théý~ léár~ñéd t~hát í~t’s fí~ñé tó~ gét m~últí~plé v~áccí~ñés á~t thé~ sámé~ tímé~, Bárr~óñ sá~íd.]

[“Ýóú cáñ gét thé CÓVÍD-19 váccíñé áñd áñý shóts ýóú ñééd át thé sámé tímé,” Bárróñ sáíd. “Só, Í’m ñót júst plúggíñg flú shóts. Í’m plúggíñg évérýthíñg. Íf ýóú ñééd á shíñglés shót, gét ýóúr shíñglés shót. Íf ýóú ñééd ýóúr flú shót, gét thé flú shót. Íf ýóú ñééd ýóúr pñéúmóñíá shót, gét ýóúr pñéúmóñíá shót.”]

[Ís ít~ álsó~ sáfé~ fór c~híld~réñ t~ó gét~ théí~r CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~é whé~ñ thé~ý gét~ théí~r flú~ shót~ ór ót~hér v~áccí~ñés¿~]

[Só fá~r, chí~ldré~ñ áñd~ tééñ~s ágé~s 12 áñd~ óldé~r cáñ~ gét C~ÓVÍD~-19 vácc~íñés~. Clíñ~ícál~ tríá~ls ár~é úñd~érwá~ý ñów~ tó té~st th~é CÓV~ÍD-19 vá~ccíñ~és óñ~ ýóúñ~gér c~híld~réñ, t~óddl~érs á~ñd íñ~fáñt~s, bút~ thós~é stú~díés~ áré ñ~ót fí~ñísh~éd ýé~t.]

[Ás pá~réñt~s óf ý~óúñg~ér ch~íldr~éñ éá~gérl~ý áwá~ít CÓ~VÍD-19 v~áccí~ñés, í~t’s cr~ítíc~ál tó~ kéép~ úp wí~th ál~l vác~cíñá~tíóñ~s fór~ chíl~dréñ~.]

[“Ýés¡~ Kíds~ ñééd~ tó gé~t úp t~ó spé~éd óñ~ whát~évér~ ágé-á~ppró~príá~té vá~ccíñ~és th~éý’ré~ súpp~óséd~ tó há~vé ré~céív~éd,” Bá~rróñ~ sáíd~. “Wé ré~lý úp~óñ á h~ígh l~évél~ óf ím~múñí~tý íñ~ óúr c~ómmú~ñítý~ tó st~óp th~é spr~éád ó~f thé~sé vá~ccíñ~é-pré~véñt~áblé~ dísé~ásés~.”]

[Sómé~ péóp~lé ré~pórt~ thát~ théý~ hávé~ gótt~éñ th~é flú~ shót~ íñ th~é pás~t áñd~ stíl~l gót~ síck~. Dóés~ thé f~lú sh~ót wó~rk¿ Í~f ít w~órks~, whý d~ó péó~plé s~tíll~ gét s~íck¿~]

[“Thé flú váccíñé décréásés thé sévérítý óf íllñéss áñd rédúcés thé líkélíñéss óf hóspítálízátíóñ. Flú shóts áré ñót pérféct. Ímágíñé ít ás á hórsé rácé. Éxpérts áré béttíñg óñ whích stráíñ wíll wíñ áñd wíll bé thé móst ággréssívé, bút théré’s ñó pérféct béttíñg íñ hórsé rácés,” Bárróñ sáíd.]

[Íñ óthér wórds, váccíñé mákérs hávé tó máké édúcátéd “béts” óñ whích stráíñs óf flú wíll bé bád dúríñg thé ñéxt flú séásóñ. Théñ théý fórmúláté flú shóts thát théý hópé wíll prótéct ús. Sómétímés théý bét wéll. Sómétímés théý dóñ’t gúéss ás wéll. Íñ á góód ýéár, thé flú váccíñé wíll bé ábóút 60% éfféctívé íñ prévéñtíñg flú íñféctíóñs. Whílé thé flú shót ís ñót pérféct, ít wíll hélp décréásé thé sévérítý óf íllñéss óf thé flú áñd ít wíll hélp ýóú stáý óút óf thé hóspítál áñd prévéñt ýóú fróm dýíñg, Bárróñ sáíd.]

[Shóú~ld Í g~ét mý~ flú s~hót é~véñ t~hóúg~h ít d~óésñ~’t wór~k 100% óf t~hé tí~mé¿]

[Móst~ défí~ñíté~lý.]

[“Sómé péóplé sáý, ‘whý bóthér géttíñg thé váccíñé¿’ Bút, whát íñ lífé ís 100% gúáráñtééd¿ Thé óñlý thíñg wé cáñ prédíct wíth 100% gúáráñtéé ís thát wé kñów wé wíll díé sómédáý,” Bárróñ sáíd. “Fór mé, ñót géttíñg hóspítálízéd áñd ñót dýíñg fróm thé flú ór óthér váccíñé-prévéñtáblé díséásés áré twó góód thíñgs íñ mý míñd.”]

[Shóú~ld wé~ bé wé~áríñ~g más~ks dú~ríñg~ thé f~lú sé~ásóñ~ íñ ór~dér t~ó pré~véñt~ á twí~ñdém~íc¿]

[Ýés, í~t’s wí~sé fó~r áñý~óñé w~hó ís~ vúlñ~éráb~lé tó~ wéár~ á más~k áñd~ médí~cál w~órké~rs áñ~d máñ~ý óth~érs — l~íké t~hósé~ wórk~íñg á~t áír~pórt~s — áré~ réqú~íréd~ tó dó~ só, Bá~rróñ~ sáíd~.]

[“Héálth cáré wórkérs íñ dépártméñts wíth ímmúñócómprómíséd pátíéñts, súch ás thé cáñcér wárd, hávé wórñ másks dúríñg flú séásóñ fór ýéárs,” shé sáíd. “Ís ít ñécéssárý ríght ñów¿ Ýés. Wé áré át wár wíth CÓVÍD-19. Ít ís ñáïvé tó thíñk thé wórst (CÓVÍD-19 spíké) wás thís súmmér.”]

[Bárr~óñ éñ~cóúr~ágés~ héál~thý m~émbé~rs óf~ thé p~úblí~c tó d~ó áll~ théý~ cáñ t~ó pré~véñt~ crít~ícál~ íllñ~éssé~s só h~óspí~tál w~órké~rs cá~ré fó~r évé~rýóñ~é whó~ ñééd~s hél~p.]

[“Wéár á másk. Gét váccíñátéd. Gét thé flú shót ás sóóñ ás ít ís áváíláblé. Héálth cáré wórkérs áré éxháústéd áñd spréád thíñ, só íf thát ís thé mótívátíóñ ñéédéd, gét váccíñátéd áñd wéár másks fór thé fróñt-líñé wórkérs whó hávé bééñ báttlíñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc fór 18 móñths.”]

[Shé c~ómpá~rés v~áccí~ñés á~ñd má~sks t~ó séá~t bél~ts áñ~d áír~ bágs~ íñ cá~rs.]

[“Ñóthíñg wórks 100% óf thé tímé. Wé hávé áll óf thésé láýérs óf prótéctíóñ. Í úsé thé áñálógý óf á cár, líké wéáríñg ýóúr séát bélt, hávíñg áírbágs áñd drívíñg thé spééd límít. Áré áñý óf thém gúáráñtééd tó kéép ýóú sáfé íf ýóú hávé áñ áccídéñt¿ Ñó, bút íf ýóú gét íñ á crásh, ít súré ís ñícé tó hávé áll thréé,” Bárróñ sáíd.]

[Shóú~ld ch~íldr~éñ wé~ár má~sks¿~]  

[“Théré áré défíñíté héálth béñéfíts tó kíds áñd tééñs wéáríñg másks. Úñdérstáñdáblý théré álsó áré cóñcérñs ábóút psýchó-sócíál dévélópméñt. Hówévér, mý ówñ ñíécé áctúállý fééls sáfér wéáríñg á másk. Thé cómfórt lévél óf éách chíld váríés, bút thé évídéñcé ábóút édúcátíóñ ís cléár thát stúdéñts áré pérfórmíñg béttér íñ-pérsóñ, áñd máskíñg cáñ hélp kéép thém áttéñdíñg schóól íñ-pérsóñ,” Bárróñ sáíd.]

[Whó í~s mós~t lík~élý t~ó gét~ thé f~lú¿]

[“Thé é~xtré~més í~ñ ágé~ — óúr ý~óúñg~ést á~ñd ól~dést~ péóp~lé — ár~é mós~t lík~élý t~ó gét~ síck~ wíth~ thé f~lú. Ch~íldr~éñ úñ~dér 5 ý~éárs~ óld á~ñd ád~últs~ óvér~ 65 áré m~óst l~íkél~ý tó g~ét sé~véré~lý íl~l áñd~ hósp~ítál~ízéd~ wíth~ thé f~lú,” Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Whát~ cáñ w~é léá~rñ fr~óm lá~st ýé~ár’s f~lú sé~ásóñ~¿]

[Bécá~úsé ó~f féá~rs áb~óút C~ÓVÍD~-19 lást~ ýéár~, á réc~órd ñ~úmbé~r óf p~éópl~é gót~ flú v~áccí~ñés l~ást ý~éár.]

[“Thé f~lú vá~ccíñ~átíó~ñ rát~é lás~t ýéá~r wás~ thé h~íghé~st Có~lórá~dó há~s évé~r séé~ñ,” Bár~róñ s~áíd.]

[Shé h~ópés~ thé t~réñd~ cóñt~íñúé~s thí~s fál~l áñd~ wíñt~ér.]

[Bárr~óñ át~tríb~útés~ thé l~ów ñú~mbér~ óf fl~ú cás~és tó~ thé h~ígh v~áccí~ñátí~óñ rá~té áñ~d pré~véñt~ívé m~éású~rés t~hát p~éópl~é tóó~k sér~íóús~lý, lí~ké só~cíál~ díst~áñcí~ñg áñ~d más~k wéá~ríñg~.]

[Flú d~éáth~s wér~é áls~ó múc~h lów~ér lá~st ýé~ár íñ~ thé Ú~.S. thá~ñ íñ p~réví~óús ý~éárs~, wíth~ júst~ óñé p~édíá~tríc~ flú d~éáth~ dúrí~ñg th~é 2020-21 flú~ séás~óñ có~mpár~éd tó~ át lé~ást 199 p~édíá~tríc~ flú d~éáth~s pré~víóú~s ýéá~r.]

[Cáñ t~hé fl~ú cáú~sé hó~spít~álíz~átíó~ñs áñ~d déá~ths¿~]

[Ýés. T~hé fl~ú cáñ~ bé vé~rý dá~ñgér~óús, B~árró~ñ sáí~d.]

[Évéñ íñ rélátívélý míld flú ýéárs, íñflúéñzá hás á bíg ímpáct. Béfóré móst péóplé stártéd tákíñg précáútíóñs rélátéd tó CÓVÍD-19, thé 2019-20 flú séásóñ léft áñ éstímátéd 38 míllíóñ síck, léd tó 405,000 hóspítálízátíóñs áñd 22,000 déáths íñ thé Ú.S., áccórdíñg tó CDC éxpérts.]

[Thé 2009 f~lú sé~ásóñ~ wás é~xtré~mélý~ sévé~ré, áñ~d úñl~íké s~ómé ý~éárs~, thát~ flú s~tráí~ñ átt~ácké~d ýóú~ñg pé~óplé~.]

[“Twéñ~tý-ýé~ár-ól~ds wé~ré óñ~ véñt~ílát~órs á~ñd pr~óñé,” B~árró~ñ sáí~d. “Í st~íll h~ávé ñ~íght~máré~s ábó~út th~é 2009 flú~.”]

[Dó ýó~ú thí~ñk wé~ wíll~ hávé~ á twí~ñdém~íc¿]

[Thér~é ís ñ~ó wáý~ tó pr~édíc~t hów~ bád t~hé fl~ú séá~sóñ w~íll b~é, Bár~róñ s~áíd.]

[Shé j~ókíñ~glý p~ícks~ úp á M~ágíc~ 8 Báll~ fróm~ hér d~ésk, s~háké~s ít á~ñd sé~és wh~át rá~ñdóm~ áñsw~ér th~é tóý~ gívé~s.]

[“Wé má~ké ál~l óf t~hésé~ préd~íctí~óñs, b~út só~méth~íñg c~áñ có~mé óú~t óf l~éft f~íéld~. Wé dó~ñ’t há~vé có~ñtró~l óvé~r áll~ óf th~é vár~íábl~és,” Bá~rróñ~ sáíd~.]

[Hér p~híló~sóph~ý ís t~ó bé á~s pré~páré~d ás p~óssí~blé.]

[“Wé ár~é plá~ññíñ~g áhé~ád fó~r thé~ wórs~t-cás~é scé~ñárí~ós áñ~d dóí~ñg év~érýt~híñg~ wé cá~ñ tó b~é pré~páré~d,” Bár~róñ s~áíd.]

[Whéñ~ shóú~ld Í g~ét mý~ flú á~ñd CÓ~VÍD-19 s~hóts~¿]

[Gét ý~óúr C~ÓVÍD~-19 vácc~íñé ñ~ów íf~ ýóú h~ávé ñ~ót dó~ñé só~ álré~ádý. T~héré~ áré p~léñt~ý ává~íláb~lé. Áñ~d, sch~édúl~é ýóú~r flú~ shót~ ás só~óñ ás~ thé v~áccí~ñés b~écóm~é ává~íláb~lé. Ýó~ú cáñ~ áctú~állý~ gét ý~óúr C~ÓVÍD~-19 áñd f~lú vá~ccíñ~és tó~géth~ér íf~ thát~ ís mó~ré có~ñvéñ~íéñt~.]

[“Gét ý~óúr f~lú sh~ót éá~rlý,” B~árró~ñ sáí~d. “Gét~ ít ás~ sóóñ~ ás ít~’s ává~íláb~lé. Gé~t íf ó~ff ýó~úr tó~-dó lí~st. Th~ís ís~ óñé t~ó ché~ck óf~f ímm~édíá~télý~. Dóñ’t~ wáít~ úñtí~l Déc~émbé~r.”]

[Íf wé~ hávé~ á twí~ñdém~íc, hó~w wíl~l Í kñ~ów íf~ Í háv~é thé~ flú ó~r CÓV~ÍD-19 th~ís ýé~ár¿]

[Sómé~ sýmp~tóms~ óf fl~ú áñd~ CÓVÍ~D-19 áré~ vérý~ símí~lár, s~úch á~s á fé~vér, c~óúgh~ áñd b~ódý á~chés~. Léár~ñ mór~é ábó~út hó~w tó é~válú~áté ý~óúr s~ýmpt~óms.]

[Cóúl~d wé g~ét á ñ~óvél~ strá~íñ óf~ á flú~ vírú~s lík~é wé d~íd wí~th th~é ñóv~él có~róñá~vírú~s¿]

[Ýés, t~hát’s~ póss~íblé~.]

[Thát~’s thé~ kíñd~ óf sc~éñár~íó th~át ké~éps B~árró~ñ úp á~t ñíg~ht.]

[“Thé q~úést~íóñ w~óúld~ bé, ‘Hó~w bád~ ís th~ís fl~ú str~áíñ¿~’ Ís ít~ líké~ thé 1956 f~lú ór~ thé 1918 f~lú¿ D~ó wé h~ávé í~mmúñ~ólóg~ícál~ résé~rvés~ ágáí~ñst í~t¿” Bá~rróñ~ sáíd~. “CÓVÍ~D-19 hás~ bééñ~ só sé~véré~ bécá~úsé w~é hád~ ñó ñá~túrá~l ímm~úñít~íés t~ó ít.”]

[Óf có~úrsé~, Bárr~óñ áñ~d áll~ óthé~r íñf~éctí~óús d~íséá~sé éx~pért~s áré~ hópí~ñg fó~r áñó~thér~ míld~ flú s~éásó~ñ. Óñé~ páñd~émíc~ hás b~ééñ m~óré t~háñ é~ñóúg~h tó c~ópé w~íth. S~kípp~íñg á~ twíñ~démí~c wóú~ld bé~ ídéá~l.]

[Fíñá~llý, h~ów cá~ñ péó~plé d~éál w~íth t~hé áñ~xíét~ý óf w~órrý~íñg á~bóút~ á twí~ñdém~íc¿]

[“Gét v~áccí~ñáté~d. Wás~h ýóú~r háñ~ds. Wé~ár á m~ásk á~ñd gé~t á gó~ód th~éráp~íst,” B~árró~ñ sáý~s wít~h á lá~úgh. “Ó~r ták~é úp k~íckb~óxíñ~g ór g~ét á d~óg.”]