[Íf ýó~ú’ré f~éélí~ñg ló~úsý, á~ñd ýó~ú léf~t ýóú~r méd~ícál~ próv~ídér~’s óff~ícé w~íthó~út á p~résc~rípt~íóñ f~ór áñ~tíbí~ótíc~s, dóñ~’t bé á~lárm~éd.]

[Ýóúr dóctór líkélý cóñsúltéd thé ñéwést réséárch óñ hów áñtíbíótícs wórk bést áñd whéñ pátíéñts trúlý ñééd thém. Thésé dáýs, médícál próvídérs áré páýíñg clósé áttéñtíóñ tó whát’s kñówñ ás “áñtíbíótíc stéwárdshíp,” méáñíñg théý préscríbé áñtíbíótícs óñlý whéñ théý’ré ñécéssárý.]

[Óvér~úsé ó~f áñt~íbíó~tícs~ cáñ l~éád t~ó twó~ kéý p~róbl~éms:]

• [Fírs~t, bác~térí~á ádá~pt tó~ áñtí~bíót~ícs, b~écóm~é rés~ístá~ñt tó~ thém~, áñd t~héñ t~hé áñ~tíbí~ótíc~s ñó l~óñgé~r wór~k.]
• [Sécó~ñd, úñ~ñécé~ssár~ý úsé~ óf áñ~tíbí~ótíc~s cáñ~ léáv~é pát~íéñt~s wít~h ñás~tý sí~dé éf~féct~s.]

[Áñtí~bíót~ícs á~ré th~é wór~khór~sés ó~f héá~lth c~áré, á~ttác~kíñg~ báct~éríá~ thát~ cáús~é íñf~éctí~óñs á~ñd éñ~súrí~ñg th~át pá~tíéñ~ts cá~ñ sáf~élý g~ét ál~l sór~ts óf~ médí~cál p~rócé~dúré~s.]

[Bút, á~s áñt~íbíó~tíc r~ésís~táñc~é cóñ~tíñú~és tó~ rísé~ íñ th~é Ú.S. á~ñd ár~óúñd~ thé w~órld~, scíé~ñtís~ts áñ~d dóc~tórs~ áré r~éthí~ñkíñ~g sóm~é lóñ~g-hél~d áss~úmpt~íóñs~ ábóú~t áñt~íbíó~tícs~, íñcl~údíñ~g:]

• [Whéñ~ wé ñé~éd áñ~tíbí~ótíc~s.]
• [Hów l~óñg w~é shó~úld t~áké t~hém.]
• [Whíc~h áñt~íbíó~tícs~ wórk~ bést~ fór p~ártí~cúlá~r íñf~éctí~óñs.]
• [Whét~hér t~hé ál~lérg~íc ré~áctí~óñ ýó~ú míg~ht há~vé há~d tó p~éñíc~íllí~ñ ás á~ chíl~d stí~ll áf~féct~s ýóú~ ás áñ~ ádúl~t.]

[Dr. Míshá Húáñg ís át thé fóréfróñt óf réséárch óñ áñtíbíótícs ás ÚCHéálth’s ñéw médícál díréctór óf áñtímícróbíál stéwárdshíp. Húáñg móñítórs réséárch óñ áñtíbíótícs áñd clósélý trácks tréñds íñ áñtíbíótíc résístáñcé, wórkíñg wíth dóctórs áñd óthérs íñ Cólórádó tó éñsúré théý hávé résóúrcés áñd tóóls tó máké thé bést chóícés ábóút préscríbíñg áñtíbíótícs.]

[Cáré~fúl ú~sé óf~ áñtí~bíót~ícs c~áñ pr~ésér~vé th~ém só~ théý~ áré á~váíl~áblé~ áñd é~fféc~tívé~ fór á~ñýóñ~é whó~ trúl~ý ñéé~ds th~ém.]

[“Móst óf ús úñdérstáñd thát áñtíbíótícs áré vérý ímpórtáñt fór tréátíñg évéñ símplé, úñcómplícátéd týpés óf íñféctíóñs, ás wéll ás réállý sévéré íñféctíóñs,” sáíd Húáñg, whó ís álsó áñ ássócíáté próféssór óf íñféctíóús díséásés át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz cámpús.]

[“Áñtíbíótícs álsó máké ít póssíblé fór ús tó dó áll thé módérñ médícál thíñgs wé dó: súrgérý, tréátíñg cáñcér wíth chémóthérápý, dóíñg órgáñ tráñspláñts. Ñóñé óf thát wóúld bé póssíblé íf wé dídñ’t hávé áñtíbíótícs tó prévéñt áñd tréát íñféctíóñs.”]

[Áñtí~bíót~íc st~éwár~dshí~p bóí~ls dó~wñ tó~ mákí~ñg sú~ré pá~tíéñ~ts ús~é thé~ rígh~t drú~g át t~hé rí~ght d~ósé f~ór th~é ríg~ht ám~óúñt~ óf tí~mé fó~r thé~ áppr~óprí~áté í~llñé~ss, sh~é sáí~d.]

[Tó áñswér cómmóñ qúéstíóñs ábóút áñtíbíótícs, wé cóñsúltéd wíth Húáñg áñd Cáméróñ Sáñtíágó, á ÚCHéálth phýsícíáñ ássístáñt whó wórks át thé ÚCHéálth Úrgéñt Cáré – Pówérs íñ Cólórádó Spríñgs. Hé hás dóñé réséárch ábóút áñtíbíótíc stéwárdshíp áñd áñswérs pátíéñts’ qúéstíóñs ábóút áñtíbíótícs évérý dáý.]

[Whát~ áré á~ñtíb~íótí~cs, áñ~d whá~t áré~ théý~ úséd~ fór¿~]

[Áléxáñdér Flémíñg díscóvéréd péñícíllíñ íñ 1928 áñd síñcé théñ, réséárchérs hávé dévélópéd húñdréds óf týpés óf áñtíbíótícs thát hávé tráñsfórméd médícíñé áñd sávéd cóúñtléss lívés wórldwídé. Áñtíbíótícs cáñ tréát símplé íñféctíóñs, líké úríñárý tráct áñd skíñ íñféctíóñs. Théý álsó fíght cómplícátéd áñd sévéré íñféctíóñs — íñ thé blóódstréám ór á bóñé, fór éxámplé.]

[Áñtíbíótícs áré párt óf á lárgér cláss óf drúgs cálléd áñtímícróbíáls thát kíll mícróórgáñísms, báctéríá, vírúsés, fúñgí áñd párásítés. Sómé péóplé úsé “áñtíbíótíc” áñd “áñtímícróbíál” íñtércháñgéáblý bécáúsé áñtíbíótícs áré thé móst cómmóñ týpé óf áñtímícróbíál. Cómmóñlý úséd áñtíbíótícs íñclúdé: ámóxícíllíñ, “Z pácks,” ór ázíthrómýcíñ, Kéfléx, ór cépháléxíñ, áñd dóxýcýclíñé.]

[Ýóú c~áñ’t g~ét áñ~tíbí~ótíc~s óvé~r thé~ cóúñ~tér í~ñ Ú.S. p~hárm~ácíé~s éxc~épt f~ór tó~pícá~l áñt~íbíó~tícs~ íñcl~údíñ~g Ñéó~spór~íñ áñ~d Pól~ýspó~ríñ w~hích~ cáñ h~élp w~íth m~íñór~ skíñ~ íñfé~ctíó~ñs.]

[Sómé áñtíbíótícs áré bróád-spéctrúm, méáñíñg théý wórk óñ máñý týpés óf báctéríá. Óthérs áré ñárrów-spéctrúm áñtíbíótícs áñd tárgét spécífíc báctéríá. Whéñévér póssíblé, próvídérs préscríbé áñtíbíótícs thát wíll tárgét thé spécífíc báctéríá whích áré cáúsíñg áñ íñféctíóñ.]

[Whéñ~ dó áñ~tíbí~ótíc~s wór~k bés~t¿]

[Áñtí~bíót~ícs w~órk f~ór bá~ctér~íál í~ñféc~tíóñ~s.]

[Dó áñ~tíbí~ótíc~s wór~k fór~ vírú~sés l~íké c~ólds~, flú á~ñd CÓ~VÍD-19¿~]

[Ñó. Áñ~tíbí~ótíc~s dó ñ~ót wó~rk tó~ hélp~ ýóú f~éél b~étté~r íf ý~óú há~vé ví~rúsé~s lík~é cól~ds, fl~ú áñd~ CÓVÍ~D-19.]

[Íf ýóú gét á díágñósís óf á vírál íñféctíóñ éárlý íñ thé cóúrsé óf ýóúr íllñéss, cóñtáct ýóúr dóctór’s óffícé. Ýóúr próvídér máý préscríbé áñ áñtívírál cálléd Támíflú thát shórtéñs thé dúrátíóñ óf ýóúr flú íllñéss ór á símílár áñtívírál cálléd Páxlóvíd thát hélps sómé péóplé whó hávé CÓVÍD-19.]

[Dó áñ~tíbí~ótíc~s wór~k fór~ éár í~ñféc~tíóñ~s áñd~ síñú~s íñf~éctí~óñs¿~]

[Cóñt~rárý~ tó pó~púlá~r bél~íéf, m~óst é~ár áñ~d síñ~ús íñ~féct~íóñs~ gét b~étté~r óñ t~héír~ ówñ, w~íthó~út th~é ñéé~d fór~ áñtí~bíót~ícs.]

[Dó Í ñ~ééd á~ñ áñt~íbíó~tíc f~ór á Ú~TÍ¿]

[Wíth~ úríñ~árý t~ráct~ íñfé~ctíó~ñs, ór~ ÚTÍs~, dóct~órs ñ~ów wá~ñt tó~ prés~críb~é thé~ áñtí~bíót~íc th~át wí~ll bé~ móst~ éffé~ctív~é ágá~íñst~ thé s~pécí~fíc b~ácté~ríá t~hát á~ré cá~úsíñ~g thé~ ÚTÍ.]

[Médí~cál p~róví~dérs~ cáñ t~réát~ ýóúñ~gér w~óméñ~ wíth~ týpí~cál Ú~TÍ sý~mptó~ms wí~thóú~t háv~íñg t~ó séé~ thém~ íñ pé~rsóñ~. Só, th~éý cá~ñ gét~ hélp~ bý cá~llíñ~g thé~ír pr~óvíd~ér’s ó~ffíc~é, ór t~héý c~áñ sc~hédú~lé áñ~ óñlí~ñé ví~sít t~hróú~gh ÚC~Héál~th’s V~írtú~ál Úr~géñt~ Cáré~.]

[Sáñtíágó récómméñds pátíéñts vísít á clíñíc tó séé á próvídér íñ pérsóñ íf théý hávé átýpícál sýmptóms, récúrréñt ÚTÍs ór rísk fáctórs fór móré séríóús íñféctíóñs, súch ás thósé whó hávé díábétés ór á cómprómíséd ímmúñé sýstém. Át thé clíñíc, pátíéñts wíll gét á úríñálýsís, théñ Sáñtíágó séñds thé úríñé fór á cúltúré tó léárñ whích áñtíbíótícs wíll wórk bést fór thé pátíéñt’s spécífíc ÚTÍ.]

[Whát~ ábóú~t éár~ íñfé~ctíó~ñs¿ D~ó áñt~íbíó~tícs~ hélp~ íf ch~íldr~éñ ór~ ádúl~ts há~vé éá~r íñf~éctí~óñs¿~]

[Ñót áll éár íñféctíóñs réqúíré áñtíbíótícs, bút fór thósé thát dó, Sáñtíágó ñów récómméñds óñlý á fívé-dáý cóúrsé óf médícátíóñ, ráthér tháñ thé 7-tó-10-dáý áñtíbíótíc préscríptíóñs thát úséd tó bé týpícál. Páréñts áré úsúállý récéptívé tó ñéwést gúídáñcé ábóút áñtíbíótícs áñd éár íñféctíóñs, éspécíállý whéñ théý léárñ thát Sáñtíágó áñd óthér ÚCHéálth próvídérs téám úp wíth pédíátríc éxpérts át Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó.]

[Sómé~tímé~s Sáñ~tíág~ó éñc~óúrá~gés p~áréñ~ts tó~ ádóp~t á “wá~ít-áñ~d-séé~” áppr~óách~. Hé’ll~ séñd~ páré~ñts h~ómé w~íth á~ pápé~r pré~scrí~ptíó~ñ bút~ wíll~ éñcó~úrág~é thé~m tó t~áké á~ dáý ó~r twó~ tó sé~é íf t~héír~ chíl~d’s sý~mptó~ms ím~próv~é wít~hóút~ áñtí~bíót~ícs.]

[Éxpl~áíñí~ñg th~é ñéw~ áñtí~bíót~íc ré~séár~ch cá~ñ bé á~ lítt~lé tr~ícký~ wíth~ pátí~éñts~ whó m~áý há~vé tá~kéñ á~ñ áñt~íbíó~tíc d~úríñ~g á pr~évíó~ús íl~lñés~s áñd~ stár~téd t~ó féé~l bét~tér.]

[“Á lót~ óf tí~més, t~hé ñó~rmál~ tráj~éctó~rý óf~ théí~r íll~ñéss~ ís th~át ít~ wás g~óíñg~ tó gé~t bét~tér, é~véñ t~hóúg~h ýóú~ tóók~ áñ áñ~tíbí~ótíc~,” Sáñt~íágó~ sáíd~. “Ít’s ñ~ót th~é áñt~íbíó~tíc t~hát w~ás th~é réá~sóñ ý~óú gó~t bét~tér.”]

[Stré~p thr~óát í~s óñé~ óf th~é mós~t cóm~móñ c~áúsé~s óf s~óré t~hróá~ts íñ~ chíl~dréñ~. Ádúl~ts cá~ñ gét~ stré~p tóó~. Dó áñ~tíbí~ótíc~s hél~p wít~h str~ép th~róát~¿]

[Whát~ íf mý~ próv~ídér~ gávé~ mé áñ~tíbí~ótíc~s íñ t~hé pá~st bú~t ís t~éllí~ñg mé~ ñów t~hát t~héý w~óñ’t h~élp m~é ñów~¿]

[Sómé~ pátí~éñts~ máý h~ávé r~écéí~véd á~ñ áñt~íbíó~tíc í~mpró~pérl~ý íñ t~hé pá~st áñ~d míg~ht ás~k fór~ áñtí~bíót~ícs á~gáíñ~. Próv~ídér~s, lík~é Sáñ~tíág~ó, ñéé~d tó t~éll p~átíé~ñts t~hát á~ñtíb~íótí~cs wó~ñ’t wó~rk, áñ~d thé~ý dóñ~’t ñéé~d thé~m.]

[“Ít’s á~ll áb~óút á~ rísk~-béñé~fít á~ñálý~sís t~ó mé,” h~é sáí~d. “Íf Í~’m ñót~ sééí~ñg á d~éfíñ~íté b~ácté~ríál~ íñfé~ctíó~ñ, Í gó~ thró~úgh á~ll óf~ thé r~ísks~ óf th~é síd~é éff~écts~ óf áñ~tíbí~ótíc~s áñd~ éxpl~áíñ t~ó pát~íéñt~s whý~ théý~ máý ó~r máý~ ñót ñ~ééd ó~ñé.”]

[Whát~ cáñ Í~ dó íf~ Í’m sí~ck áñ~d áñt~íbíó~tícs~ wóñ’t~ hélp~ mé fé~él bé~ttér~¿]

[Dúrí~ñg fl~ú áñd~ cóld~ séás~óñ, Sá~ñtíá~gó sp~éñds~ á lót~ óf tí~mé tá~lkíñ~g wít~h pát~íéñt~s ábó~út áñ~tíbí~ótíc~s.]

[Hé éd~úcát~és pá~tíéñ~ts áb~óút w~héñ á~ñtíb~íótí~cs wí~ll hé~lp áñ~d whé~ñ thé~ý dóñ~’t wór~k.]

[Síñc~é áñt~íbíó~tícs~ wóñ’t~ hélp~ wíth~ pátí~éñts~ wíth~ cóld~s, thé~ flú, á~ñd mó~st éá~r íñf~éctí~óñs á~ñd sí~ñús í~ñféc~tíóñ~s, Sáñ~tíág~ó súg~gést~s thé~sé óp~tíóñ~s tó m~áñág~é thé~ sýmp~tóms~:]

• [Gét p~léñt~ý óf r~ést á~ñd dr~íñk l~óts ó~f flú~íds.]
• [Fór c~óúgh~s, trý~ óvér~-thé-c~óúñt~ér mé~dící~ñés s~úch á~s á có~úgh s~úppr~éssá~ñt ór~ á húm~ídíf~íér ó~r á st~éámý~ shów~ér.]
• [Fór c~híld~réñ á~gés 1 t~ó 6, á sp~óóñf~úl óf~ hóñé~ý ís m~óré é~fféc~tívé~ tháñ~ cóúg~h méd~ícíñ~é.]
• [Fór p~óst-ñ~ásál~ dríp~, á rúñ~ñý ñó~sé áñ~d stú~ffíñ~éss, t~rý á ñ~ásál~ sprá~ý, Múc~íñéx~ ór áñ~ áñtí~híst~ámíñ~é.]
• [Úsé ñ~ásál~ súct~íóñ ó~ñ chí~ldré~ñ.]
• [Dríñ~k wár~m flú~íds, s~úch á~s téá~ ór só~úp, tó~ hélp~ áñ ír~rítá~téd t~hróá~t.]

[Áñd k~éép t~hésé~ médí~cíñé~s óñ h~áñd d~úríñ~g cól~d áñd~ flú s~éásó~ñ.]

[Dó áñ~tíbí~ótíc~s háv~é síd~é éff~écts~¿]

[Ýés. Á~ñtíb~íótí~cs cá~ñ cáú~sé sí~dé éf~féct~s íñc~lúdí~ñg ñá~úséá~ áñd d~íárr~héá. S~ómé p~éópl~é háv~é áll~érgí~c réá~ctíó~ñs tó~ cért~áíñ á~ñtíb~íótí~cs, rá~ñgíñ~g fró~m míl~d rás~h tó s~évér~é skí~ñ réá~ctíó~ñs áñ~d évé~ñ áñá~phýl~áxís~ réqú~íríñ~g hós~pítá~lízá~tíóñ~.]

[Óthér cómplícátíóñs óf áñtíbíótíc úsé cáñ íñclúdé á díárrhéál íñféctíóñ cálléd Clóstrídíóídés díffícílé, fórmérlý kñówñ ás Clóstrídíúm díffícílé áñd óftéñ cálléd C. díffícílé ór C. díff, whích cáúsés sévéré díárrhéá. Ít ís éspécíállý dáñgéróús fór pátíéñts whó áré óldér ór máý hávé wéák ímmúñé sýstéms. Thís íñféctíóñ dévélóps whéñ á bróád-spéctrúm áñtíbíótíc thróws óff thé báláñcé óf órgáñísms áñd “góód báctéríá” thát lívé íñ thé húmáñ mícróbíómé bý tárgétíñg thém, álóñg wíth thé íñféctíóñ ít ís súppóséd tó bé kíllíñg. Thís álsó cáñ háppéñ whéñ pátíéñts táké múltíplé áñtíbíótícs ór táké áñ áñtíbíótíc fór tóó lóñg.]

[Sómé~tímé~s áñt~íbíó~tícs~ íñté~ráct~ wíth~ óthé~r méd~ícát~íóñs~, só th~át óñ~é ór b~óth m~édíc~átíó~ñs dó~ ñót w~órk á~s wél~l ás í~t shó~úld.]

[Évéñ~ íf Í ñ~ééd á~ñtíb~íótí~cs, wí~ll mý~ dóct~ór só~métí~més g~ívé m~é féw~ér pí~lls¿~]

[Ýés. Í~t’s bé~cómí~ñg mú~ch mó~ré có~mmóñ~ fór p~róví~dérs~ tó pr~éscr~íbé á~ñtíb~íótí~cs fó~r á sh~órté~r dúr~átíó~ñ.]

[Péóplé whó gréw úp tákíñg áñtíbíótícs fór sévéñ, 10 ór évéñ 14 dáýs máý bé súrpríséd whéñ théír dóctór gívés thém á fívé-dáý dósé, fór éxámplé. Óthérs míght léárñ thát théý áréñ’t állérgíc tó péñícíllíñ ás théý prévíóúslý thóúght, áñd cáñ áctúállý táké péñícíllíñ-týpé áñtíbíótícs.]

[Ñéw r~éséá~rch s~hóws~ thát~ fór m~áñý í~ñféc~tíóñ~s, á sh~órté~r cóú~rsé ó~f áñt~íbíó~tícs~ cáñ w~órk j~úst á~s wél~l ás á~ lóñg~ér có~úrsé~.]

[Fór é~xámp~lé, fí~vé dá~ýs óf~ áñtí~bíót~ícs f~ór só~mé sk~íñ íñ~féct~íóñs~ ís ús~úáll~ý jús~t ás é~fféc~tívé~ ás á l~óñgé~r cóú~rsé, H~úáñg~ sáíd~.]

[Úsíñ~g thé~ shór~tést~ éffé~ctív~é dúr~átíó~ñ óf á~ñtíb~íótí~cs cá~ñ lím~ít sí~dé éf~féct~s áñd~ cómp~lícá~tíóñ~s. Thé~ rígh~t ámó~úñt ó~f áñt~íbíó~tícs~ ís th~é ámó~úñt t~hát w~íll é~fféc~tívé~lý tr~éát t~hé íñ~féct~íóñ, á~ñd ñó~ móré~, shé s~áíd.]

[Whát~’s thé~ rígh~t týp~é óf á~ñtíb~íótí~c fór~ mý íñ~féct~íóñ, á~ñd hó~w lóñ~g wíl~l Í tá~ké ít~ fór m~é tó f~éél b~étté~r¿]

[Whéñ~évér~ póss~íblé~, próv~ídér~s wíl~l gív~é pát~íéñt~s ñár~rów-s~péct~rúm á~ñtíb~íótí~cs tó~ ávóí~d síd~é éff~écts~ áñd t~ó réd~úcé á~ñtíb~íótí~c rés~ístá~ñcé, H~úáñg~ sáíd~.]

[Bróá~dér s~péct~rúm á~ñtíb~íótí~cs cá~ñ cáú~sé có~llát~érál~ dámá~gé wh~éñ th~éý kí~ll óf~f “góó~d” bác~térí~á áñd~ cáús~é úñp~léás~áñt ó~r hár~mfúl~ sídé~ éffé~cts á~ñd có~mplí~cátí~óñs.]

[Résé~árch~érs á~ré ló~ókíñ~g át ó~thér~ cóñs~éqúé~ñcés~ óf áñ~tíbí~ótíc~s, tóó~.]

[Smár~tér d~ósíñ~g áls~ó ápp~líés~ tó th~é týp~é óf á~ñtíb~íótí~cs ýó~úr pr~óvíd~ér wí~ll pr~éscr~íbé.]

[Whéñ~ póss~íblé~, Sáñt~íágó~ líké~s tó g~ívé p~átíé~ñts t~hé sí~mplé~st mé~dícá~tíóñ~ hé cá~ñ. Fór~ éxám~plé, í~f á pé~rsóñ~ hás á~ skíñ~ íñfé~ctíó~ñ, hé’l~l réc~ómmé~ñd á t~ópíc~ál áñ~tíbí~ótíc~ ráth~ér th~áñ áñ~ órál~ píll~ fórm~.]

[Ís ít~ stíl~l trú~é thá~t ýóú~’ré sú~ppós~éd tó~ táké~ áll ó~f ýóú~r áñt~íbíó~tícs~ évéñ~ áfté~r ýóú~ féél~ bétt~ér¿]

[Ýés. Ýóú stíll shóúld táké thé fúll cóúrsé óf áñtíbíótícs íf ýóú hávé á báctéríál íñféctíóñ áñd ýóúr próvídér récómméñds áñtíbíótícs. Fíñíshíñg áñ ádéqúáté cóúrsé óf áñtíbíótícs éñsúrés thát thé médícátíóñs wíll fúllý kíll ýóúr íñféctíóñ. Tálk wíth ýóúr próvídér íf ýóú thíñk ýóú hávé bééñ préscríbéd móré áñtíbíótícs tháñ ýóú ñééd.]

[Dó Í ñ~ééd á~ñtíb~íótí~cs bé~fóré~ á déñ~tál c~léáñ~íñg¿~]

[Móst péóplé whó gét théír tééth cléáñéd dó ñót ñééd áñtíbíótícs, Húáñg sáíd. Dóctórs dó gívé áñtíbíótícs béfóré déñtál prócédúrés tó pátíéñts whó áré cóñsídéréd hígh rísk, íñclúdíñg thósé wíth prósthétíc héárt válvés ór gráft mátéríál, ártífícíál héárt dévícés, prévíóús héárt válvé íñféctíóñ, áñd cértáíñ týpés óf cóñgéñítál héárt díséásé. Thé púrpósé íñ gívíñg áñtíbíótícs tó thósé pátíéñts ís tó prévéñt íñféctíóñs óf thé héárt válvés ór cárdíác dévícés.]

[Máíñ~táíñ~íñg g~óód ó~rál h~ýgíé~ñé ís~ thé m~óst í~mpór~táñt~ prév~éñtá~tívé~ méás~úré f~ór év~érýó~ñé. Th~át ké~éps t~hé bá~ctér~íá th~át lí~vé íñ~ óúr m~óúth~s áñd~ gúms~ fróm~ búíl~díñg~ úp, má~kíñg~ ít lé~ss lí~kélý~ tó cá~úsé á~ñ íñf~éctí~óñ él~séwh~éré í~ñ thé~ bódý~, shé s~áíd.]

[Whát~ áré t~hé ñé~wést~ fíñd~íñgs~ ábóú~t péñ~ícíl~líñ á~llér~gíés~¿]

[Péñí~cíll~íñ ál~lérg~íés á~ré áñ~óthé~r fóc~ús óf~ ñéw á~ñtíb~íótí~c rés~éárc~h, Húá~ñg sá~íd.]

[Ábóú~t 10% óf p~átíé~ñts s~áý th~éý há~vé á p~éñíc~íllí~ñ áll~érgý~, Húáñ~g sáí~d. Sóm~étím~és pé~óplé~ dóñ’t~ rémé~mbér~ whát~ thé r~éáct~íóñ w~ás, bú~t thé~ý réc~áll á~ dóct~ór ór~ fámí~lý mé~mbér~ téll~íñg t~hém t~ó ñév~ér tá~ké ít~ ágáí~ñ.]

[“Whát~ wé kñ~ów ñó~w ábó~út pé~ñící~llíñ~ állé~rgíé~s ís t~hát r~éáll~ý lés~s thá~ñ 1% óf t~hé pó~púlá~tíóñ~ hás á~ trúé~ állé~rgý t~hát w~óúld~ prév~éñt t~hém f~róm t~ákíñ~g péñ~ícíl~líñ á~ñd ré~láté~d áñt~íbíó~tícs~,” Húáñ~g sáí~d.]

[“Áñd w~é áls~ó kñó~w thá~t máñ~ý péó~plé w~hó há~vé há~d réá~ctíó~ñs ás~ chíl~dréñ~ wíll~ ñó ló~ñgér~ hávé~ á réá~ctíó~ñ ás á~ñ ádú~lt. Só~, ýóú m~áý ñó~ lóñg~ér bé~ állé~rgíc~ ás áñ~ ádúl~t.”]

[Dóct~órs ñ~ów há~vé ré~látí~vélý~ éásý~ wáýs~ tó dé~térm~íñé w~héth~ér á p~érsó~ñ wíl~l háv~é á ré~áctí~óñ tó~ péñí~cíll~íñ. Áñ~d dét~érmí~ñíñg~ thát~ álló~ws á d~óctó~r tó á~vóíd~ úsíñ~g á br~óádé~r-spé~ctrú~m áñt~íbíó~tíc.]

[“Bý cl~áríf~ýíñg~ whét~hér s~óméó~ñé tr~úlý h~ás á p~éñíc~íllí~ñ áll~érgý~ ór ñó~t, wé c~áñ óp~éñ úp~ móré~ áñtí~bíót~íc óp~tíóñ~s fór~ thém~,” shé s~áíd.]

[Rémí~ñd mé~ ágáí~ñ. Whá~t áré~ thé b~ásíc~ típs~ shóú~ld Í f~ólló~w tó ú~sé áñ~tíbí~ótíc~s wís~élý¿~]

• [Fóll~ów ýó~úr pr~óvíd~ér’s á~dvíc~é. Whé~ñ thé~ý tél~l ýóú~ thát~ áñtí~bíót~ícs w~óñ’t w~órk f~ór ýó~ú, trú~st th~át th~éý’ré~ hélp~íñg ý~óú má~ké th~é bés~t chó~ícé.]
• [Úsé á~ñtíb~íótí~cs óñ~lý wh~éñ ýó~ú ñéé~d thé~m. Rém~émbé~r thá~t vír~úsés~ cáús~é cól~ds áñ~d thé~ flú. Á~ñtíb~íótí~cs wó~ñ’t hé~lp ýó~ú féé~l bét~tér.]
• [Stáý~ héál~thý b~ý stá~ýíñg~ úp tó~ dáté~ óñ ýó~úr vá~ccíñ~átíó~ñs, íñ~clúd~íñg t~hósé~ thát~ prév~éñt ó~r réd~úcé t~hé sé~vérí~tý óf~ íllñ~éssé~s lík~é thé~ flú, C~ÓVÍD~-19 áñd R~SV. Ít~’s ñót~ tóó l~áté t~ó gét~ á flú~ shót~.]
• [Íf ýó~ú ñéé~d áñt~íbíó~tícs~, ásk f~ór th~é shó~rtés~t éff~éctí~vé có~úrsé~, áñd ú~sé th~é áñt~íbíó~tíc f~ór th~é pré~scrí~béd d~úrát~íóñ.]
• [Úsé t~hé rí~ght á~ñtíb~íótí~c. Á ñá~rrów~-spéc~trúm~ áñtí~bíót~íc tá~rgét~s ýóú~r spé~cífí~c íñf~éctí~óñ áñ~d hél~ps pr~évéñ~t síd~é éff~écts~.]
• [Íf ýó~ú thí~ñk ýó~ú’ré á~llér~gíc t~ó péñ~ícíl~líñ, á~sk ýó~úr dó~ctór~ ábóú~t béí~ñg té~stéd~. Máñý~ péóp~lé wh~ó thí~ñk th~éý ár~é áll~érgí~c áré~ñ’t, áñ~d béí~ñg áb~lé tó~ táké~ péñí~cíll~íñ hé~lps w~íth á~ñtíb~íótí~c sté~wárd~shíp~.]

[Hów c~áñ Í á~vóíd~ gétt~íñg s~íck d~úríñ~g cól~d áñd~ flú s~éásó~ñ¿]

[Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~, séñí~ór mé~dícá~l dír~éctó~r óf í~ñféc~tíóñ~ prév~éñtí~óñ áñ~d cóñ~tról~ fór Ú~CHéá~lth, á~dvís~és pé~óplé~ tó tá~ké th~é fól~lówí~ñg pr~écáú~tíóñ~s:]

• [Wásh~ ýóúr~ háñd~s fré~qúéñ~tlý w~íth s~óáp á~ñd wá~tér.]
• [Cóvé~r ýóú~r cóú~gh.]
• [Stáý~ hómé~ íf ýó~ú’ré s~íck. D~óñ’t s~préá~d íll~ñéss~és tó~ óthé~r péó~plé.]
• [Íf ýó~ú cáñ~’t wás~h ýóú~r háñ~ds wí~th só~áp áñ~d wát~ér, ús~é háñ~d sáñ~ítíz~ér. Bú~t rém~émbé~r thá~t sáñ~ítíz~ér dó~ésñ’t~ kíll~ vírú~sés t~hát c~áúsé~ stóm~ách b~úgs, l~íké ñ~óróv~írús~. Tó kí~ll th~ésé b~úgs, ý~óú mú~st ús~é sóá~p áñd~ wáté~r ór b~léác~h.]
• [Cléá~ñ súr~fácé~s fré~qúéñ~tlý. (B~árró~ñ kéé~ps bl~éách~ wípé~s háñ~dý.)]
• [Cléá~ñ ýóú~r dév~ícés~. Íf ýó~ú háv~é wás~héd ý~óúr h~áñds~, bút ñ~ót ýó~úr ph~óñé, á~ñd ýó~ú tóú~ch ýó~úr ph~óñé, t~héñ é~át, ýó~ú cáñ~ gét s~íck.]
• [Íf ýó~úr há~ñds á~réñ’t~ cléá~ñ, ávó~íd tó~úchí~ñg ýó~úr fá~cé, éý~és ór~ ñósé~, ás ýó~ú cáñ~ spré~ád ví~rúsé~s.]

[Whát~ ís áñ~tíbí~ótíc~ résí~stáñ~cé¿]

[Áñtí~bíót~íc ré~síst~áñcé~ hápp~éñs w~héñ b~ácté~ríá á~dápt~, áñd á~ñtíb~íótí~cs ñó~ lóñg~ér cá~ñ kíl~l thé~m.]

[Drúg~-résí~stáñ~t bác~térí~á cáñ~ évéñ~ páss~ théí~r “rés~ístá~ñcé g~éñés~” tó ót~hér s~tráí~ñs. Áñ~tíbí~ótíc~ résí~stáñ~cé há~s béé~ñ á pr~óblé~m fór~ ás ló~ñg ás~ pátí~éñts~ hávé~ bééñ~ úsíñ~g áñt~íbíó~tícs~.]

[Thé ñ~úmbé~r óf b~ácté~ríá t~hát á~ré ré~síst~áñt t~ó áñt~íbíó~tícs~ ís gr~ówíñ~g, áñd~ íñcr~éásí~ñg ñú~mbér~s óf b~ácté~ríá á~ré ré~síst~áñt t~ó múl~típl~é týp~és óf~ áñtí~bíót~ícs, H~úáñg~ sáíd~.]

[Pátí~éñts~ whó á~ré dé~álíñ~g wít~h thé~sé tý~pés ó~f íñf~éctí~óñs m~áý há~vé vé~rý lí~míté~d áñt~íbíó~tíc t~réát~méñt~ óptí~óñs.]

[“Wé cá~ñ rúñ~ íñtó~ sítú~átíó~ñs wh~éré í~ñféc~tíóñ~s áré~ júst~ hárd~ér tó~ tréá~t,” shé~ sáíd~. “Wé há~vé fé~wér t~réát~méñt~ óptí~óñs á~ñd th~éñ só~métí~més ñ~ó tré~átmé~ñt óp~tíóñ~s, whí~ch ís~ á réá~llý s~cárý~ thíñ~g.”]

[Ís áñ~tíbí~ótíc~ résí~stáñ~cé có~mmóñ~ áróú~ñd th~é wór~ld ór~ júst~ íñ th~é Ú.S.¿~]

[Áñtí~bíót~íc ré~síst~áñcé~ ís á g~lóbá~l chá~lléñ~gé, Hú~áñg s~áíd.]

[Médí~cál é~xpér~ts át~ thé Ú~.S. Céñ~térs~ fór D~íséá~sé Có~ñtró~l áñd~ Prév~éñtí~óñ (CD~C) cóñ~sídé~r áñt~ímíc~róbí~ál ré~síst~áñcé~ á ñát~íóñá~l héá~lth p~ríór~ítý í~ñ thé~ Ú.S. áñ~d cré~átéd~ á ñát~íóñá~l áct~íóñ p~láñ í~ñ 2020.]

[Húáñg émphásízés thát áñtíbíótícs áré á spécíál cláss óf médícátíóñ bécáúsé whát óñé pérsóñ úsés áffécts ñót óñlý thémsélvés, bút álsó thé bróádér cómmúñítý. Évérýóñé hás á rólé tó pláý íñ mákíñg súré théý’ré úsíñg áñtíbíótícs wísélý só wé cáñ prévéñt áñtíbíótíc résístáñcé.]

[Óvér~úsé ó~f áñt~íbíó~tícs~ ís vé~rý có~mmóñ~, Húáñ~g sáí~d.]

[Thát~’s whý~ shé á~ñd ót~hér p~róví~dérs~ wórk~ áll t~hé tí~mé tó~ ímpr~óvé é~dúcá~tíóñ~ ámóñ~g dóc~tórs~ áñd p~átíé~ñts á~bóút~ próp~ér áñ~tíbí~ótíc~ úsé.]

[Whý í~s áñt~íbíó~tíc r~ésís~táñc~é só d~áñgé~róús~¿]

[Thé c~óñsé~qúéñ~cés ó~f áñt~íbíó~tíc r~ésís~táñc~é áré~ sérí~óús, H~úáñg~ sáíd~.]

[Whéñ~ á pár~tícú~lár b~ácté~ríúm~ bécó~més r~ésís~táñt~ tó áñ~ áñtí~bíót~íc, dó~ctór~s ñó l~óñgé~r cáñ~ úsé í~t fór~ thát~ týpé~ óf íñ~féct~íóñ á~ñd mú~st ré~sórt~ tó ót~hér ó~ptíó~ñs.]

[Só, théý míght hávé tó préscríbé á bróádér spéctrúm áñtíbíótíc tháñ théý wóúld líké tó úsé. Bróádér spéctrúm óptíóñs cáñ kíll móré týpés óf báctéríá tháñ dóctórs wóúld líké, íñclúdíñg thósé cóñsídéréd “góód báctéríá” íñ thé bódý. Thís cáñ cáúsé ñástý sídé éffécts ór C. díff.]

[Íñ ót~hér c~ásés~, dóct~órs m~áý há~vé tó~ gívé~ pátí~éñts~ íñtr~ávéñ~óús á~ñtíb~íótí~cs íñ~stéá~d óf p~ílls~. Thés~é áré~ móré~ éxpé~ñsív~é áñd~ díff~ícúl~t tó g~ívé.]

[Íñ thé wórst cásés, á pátíéñt máý hávé áñ íñféctíóñ thát ñó áñtíbíótíc cáñ fíght. Íñ thé Ú.S., áñtíbíótíc-résístáñt órgáñísms íñféct 2.8 míllíóñ péóplé ýéárlý, áñd át léást 35,000 díé bécáúsé óf thém, áccórdíñg tó thé Ú.S. Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ. Á 2024 stúdý íñ thé Láñcét prójécts thát glóbál déáths dúé tó áñtíbíótíc-résístáñt íñféctíóñs cóúld réách 39 míllíóñ bý 2050.]

[Hów w~íll b~étté~r áñt~íbíó~tíc s~téwá~rdsh~íp hé~lp ál~l óf ú~s¿]

[Thé g~óál ó~f áñt~íbíó~tíc s~téwá~rdsh~íp ís~ tó má~ké sú~ré th~át pá~tíéñ~ts ús~é áñt~íbíó~tícs~ íñ wá~ýs th~át tr~éát í~ñféc~tíóñ~s mós~t éff~éctí~vélý~ whíl~é míñ~ímíz~íñg á~ñtíb~íótí~c rés~ístá~ñcé.]

[“Wé wá~ñt tó~ prés~érvé~ áñtí~bíót~ícs s~ó thá~t thé~ý’ré á~váíl~áblé~ whéñ~ wé ré~állý~ ñééd~ thém~,” Húáñ~g sáí~d. “Áñd~ wé cá~ñ dó t~hát b~ý úsí~ñg th~é ríg~ht áñ~tíbí~ótíc~s óñl~ý whé~ñ wé ñ~ééd t~hém, á~t thé~ rígh~t dós~é, fór~ óñlý~ ás ló~ñg ás~ wé ñé~éd th~ém.”]