[Wíñt~ér Cá~rñív~ál ís~ qúíñ~téss~éñtí~ál St~éámb~óát – t~hé pé~rféc~t blé~ñd óf~ Wést~érñ h~érít~ágé m~íxéd~ wíth~ á lóv~é fór~ áll t~híñg~s sñó~w.]

[Ít’s t~hé óñ~lý év~éñt t~hát c~ómbí~ñés g~íáñt~ sñów~ scúl~ptúr~és, kí~ds sk~ííñg~ wíth~ róád~ flár~és, ád~últs~ skíí~ñg th~róúg~h fíé~rý hó~óps á~ñd á h~ígh s~chóó~l báñ~d óñ s~kís.]

[Wélc~ómé t~ó thé~ 112^th Wí~ñtér~ Cárñ~ívál~ íñ St~éámb~óát S~príñ~gs, Có~lórá~dó.]

[Stéé~péd í~ñ trá~dítí~óñ]

[Á trádítíóñ thát bégáñ ás á wáý tó bríghtéñ lóñg, sñówý wíñtérs áñd shórtér dáýs, thé fírst Wíñtér Cárñívál íñtródúcéd skí júmpíñg áñd cómpétítívé skííñg tó thé péóplé óf Stéámbóát Spríñgs.  Ñów, móré tháñ 100 ýéárs látér, thé Stéámbóát Spríñgs Wíñtér Spórts Clúb (SSWSC) hósts Wíñtér Cárñívál áctíóñ áñd évéñts át Hówélséñ Híll, ñáméd fór Ñórwégíáñ skí júmpíñg píóñéér Cárl Hówélséñ.]

[Óñé b~úttó~ñ, síx~ dáýs~ óf fú~ñ]

[Fróm ópéñíñg cérémóñíés óñ Wédñésdáý évéñíñg, Féb. 5, tó thé Díámóñd Hítch Párádé áñd pró álpíñé skí júmpíñg fíñáls óñ Súñdáý, Féb. 9, théré’s sóméthíñg fór évérýóñé. (Théré áré twó évéñts háppéñíñg óñ Túésdáý, Féb. 4 át Hówélséñ Híll, só chéck óút thé fúll schédúlé tó séé áll thé détáíls.)]

[Áll ý~óú ñé~éd ís~ ýóúr~ 2025 Wíñt~ér Cá~rñív~ál bú~ttóñ~. Lócá~l sch~óólc~híld~réñ s~úbmí~t dés~ígñs~ fór t~hé bú~ttóñ~ básé~d óñ é~ách W~íñté~r Cár~ñívá~l thé~mé. Th~ís ýé~ár’s t~hémé~: Lét ý~óúr l~íght~ shíñ~é.]

[Thé $15 búttóñs cáñ bé púrcháséd át mércháñts thróúghóút Stéámbóát Spríñgs, wíth prócééds súppórtíñg SSWSC áthlétés áñd thé pródúctíóñ óf Wíñtér Cárñívál. Ñót óñlý dóés ýóúr búttóñ gét ýóú íñtó áll thé évéñts, théý álsó gráñt ýóú fréé skííñg áccéss tó Hówélséñ Híll Féb. 5-9 – júst shów ýóúr búttóñ át thé Hówélséñ Híll tíckét óffícé tó récéívé ýóúr skí páss. (Skííñg ís álwáýs fréé át Hówélséñ Híll óñ Súñdáýs.)]

[Sñów~, skís~ áñd s~péct~áclé~s évé~rý dá~ý]

[Íf ýó~ú tál~k tó á~ “séás~óñéd~” Wíñt~ér Cá~rñív~ál sp~éctá~tór, t~héý’l~l qúí~cklý~ shár~é whí~ch ís~ théí~r fáv~órít~é évé~ñt. Hé~ré ár~é sóm~é óf t~hé hí~ghlí~ghts~.]

[Sñów~ scúl~ptúr~és óñ~ Líñc~ólñ Á~véñú~é]

[Stúd~éñts~ áñd c~ómmú~ñítý~ téám~s wíl~l íñc~órpó~ráté~ thís~ ýéár~’s thé~mé íñ~tó á s~ñówý~ créá~tíóñ~ úsíñ~g á 4’ x 4’ x~ 8’ blóc~k óf s~ñów.]

[S’mór~és Fá~mílý~ Fúñ P~ártý~]

[Thís fámílý-fríéñdlý pártý bríñgs thé cómmúñítý tógéthér fór díññér áñd á bóñfíré wíth s’mórés áñd móré. Áftér díññér, á DJ géts thé dáñcé pártý stártéd whílé fíré éñtértáíñérs cáptíváté thósé óútsídé. Tíckéts áré réqúíréd áñd cáñ bé púrcháséd íñ ádváñcé óñlíñé (thís évéñt úsúállý sélls óút), áñd fóód ís sérvéd fírst cómé, fírst sérvéd.]

[Sódá~ Póp S~láló~m]

[Páír~s óf s~kíér~s áñd~ sñów~bóár~dérs~ rácé~ át Hó~wéls~éñ Hí~ll má~gíc c~árpé~t ór H~ówél~séñ f~ácé. Í~t ís ó~péñ t~ó áñý~ skíé~r ór s~ñówb~óárd~ér ág~és 11 áñ~d ýóú~ñgér~. Wátc~h cló~sélý~ – thé ñ~éxt Ó~lýmp~íáñ m~íght~ skí p~ást ý~óú. Óñ~líñé~ pré-r~égís~trát~íóñ í~s réq~úíré~d fór~ áll á~gés.]

[Ñórd~íc jú~mpíñ~g éxh~íbít~íóñ]

[Hówélséñ Híll hás sévéñ júmps ráñgíñg fróm smáll “búmp júmps” úp tó thé Ólýmpíc-sízéd júmps. Ábóút 100 Ólýmpíáñs hávé tráíñéd át Hówélséñ Híll óvér thé ýéárs. Fór thé éxhíbítíóñ, SSWSC Ñórdíc Cómbíñéd áñd Spécíál Júmpíñg áthlétés júmp thé 20-, 30-, 45-, 75- áñd 100-métér júmps.]

[Stré~ét év~éñts~]

[Móst tówñs rémóvé sñów fróm théír máíñ stréét. Bút óñ Sátúrdáý áñd Súñdáý óf Wíñtér Cárñívál, Stéámbóát Spríñgs púrpóséfúllý púts sñów óñ Líñcólñ Ávéñúé. Kéépíñg wíth thé wéstérñ hérítágé óf thé tówñ, hórsés áré íñcórpórátéd íñtó máñý óf thé évéñts, íñclúdíñg skíjóríñg, ríñg áñd spéár, áñd thé crówd fávóríté –ádúlt shóvél rácés. Régístrátíóñ ís réqúíréd (wíth máñý évéñts fíllíñg íñ míñútés), áñd hélméts áñd gógglés áré réqúíréd fór áll pártícípáñts.]

[Ñígh~t Éxt~rává~gáñz~á]

[Óñé óf, íf ñót thé bíggést, évéñt dúríñg Wíñtér Cárñívál ís thé éxtrávágáñzá thát tákés plácé Sátúrdáý ñíght át Hówélséñ Híll. Thóúsáñds áttéñd, áll búñdléd úp wíth smílés plástéréd ácróss théír fácés ás théý wátch skíérs áñd sñówbóárds wíth SSWSC ñávígáté thé móúñtáíñ whílé lít úp wíth LÉD líghts áñd glów stícks, whílé óthérs hóld róád flárés.]

[Thé Ñíght Éxtrávágáñzá’s Líghtéd Máñ ís áñóthér trádítíóñ thát cóñtíñúés tódáý. Íñ 1936, Cláúdíús Báñks fírst skíéd dówñ Hówléséñ Híll wíth líghtéd pólés. Tódáý, thé súít ís cóvéréd wíth áñ LÉD líghtíñg sýstém wíth 256 cólórs. Fíréwórks stíll shóót óff thé wéárér’s báck, áll úñdér thé clósé súpérvísíóñ óf á ñéárbý ÉMT skííñg wíth á fíré éxtíñgúíshér.]

[Thé ñ~íght~ cóñc~lúdé~s wít~h á sp~éctá~cúlá~r fír~éwór~ks sh~ów. Jú~st wh~éñ ýó~ú thí~ñk ít~’s dóñ~é, thé~ ñéxt~ róúñ~d óf c~ólór~ áñd s~párk~s líg~ht úp~ thé ñ~íght~ ský.]

[Díám~óñd H~ítch~ Párá~dé]

[Íñ á fíñál ñód tó wéstérñ trádítíóñ, Wíñtér Cárñívál cóñclúdés óñ Súñdáý mórñíñg wíth thé Díámóñd Hítch Párádé. Át léást fóúr skíérs hóld óñ tó póíñts óf á rópé tíéd íñ thé shápé óf óñé ór móré díámóñds. Áñímáls, péóplé ór véhíclés (évéñ áñtíqúé sñówcáts) púll skíérs dówñ thé strééts.]

[Éách~ párá~dé st~árts~ wíth~ Wíñt~ér Cá~rñív~ál ró~ýált~ý, thé~ párá~dé’s g~ráñd~ márs~háls~ áñd t~hé év~ér-pó~púlá~r Sté~ámbó~át Sp~ríñg~s Híg~h Sch~óól m~árch~íñg b~áñd – ó~ñ skí~s. Thé~ý’vé b~ééñ d~óíñg~ só sí~ñcé 1935.]