[Blóó~d áñd~ márr~ów tr~áñsp~láñt~s]

[Tréá~tméñ~t fór~ blóó~d cáñ~cérs~ cáñ d~ámág~é thé~ bóñé~ márr~ów. Tó~ rést~óré ñ~órmá~l bló~ód pr~ódúc~tíóñ~ áfté~r lár~gé dó~sés ó~f ché~móth~éráp~ý ór r~ádíá~tíóñ~, óúr Ú~CHéá~lth s~pécí~álís~ts ús~é bló~ód áñ~d már~rów s~tém c~éll t~ráñs~pláñ~tátí~óñ.]

[Fíñd~ blóó~d áñd~ márr~ów tr~áñsp~láñt~ spéc~íálí~sts]
[Fíñd~ tréá~tméñ~t lóc~átíó~ñs]

[Cómp~réhé~ñsív~é áñd~ pérs~óñál~ízéd~ cáré~]

[Whéñ ýóú chóósé ÚCHéálth, ýóú gáíñ áccéss tó óúr íñtégrátéd prógrám fór blóód cáñcér áñd blóód áñd márrów tráñspláñt, áñ áppróách ýóú wóñ’t úsúállý fíñd át óthér cáñcér céñtérs. Ít méáñs thát ýóú récéívé pérsóñálízéd, cóórdíñátéd áñd cómpréhéñsívé cáré – áñd thát ýóú’ré áblé tó wórk wíth thé sámé fámílíár áñd trústwórthý téám óf éxpérts fór ás lóñg ás ýóúr tréátméñt lásts. Íñ áddítíóñ, ýóú béñéfít fróm thé sáfétý áñd cómfórt óf óúr spécíál fácílítíés désígñéd tó prótéct ýóúr wéákéñéd ímmúñé sýstém.]

[Á múl~tídí~scíp~líñá~rý té~ám]

[Át ÚCHéálth, thé sámé cáríñg téám óf dóctórs áñd súppórt próféssíóñáls fróm máñý fíélds – íñclúdíñg óúr élíté, Mágñét-désígñátéd ñúrsíñg stáff – cóllábóráté tó dévélóp thé bést pláñ óf cáré fór ýóú. Théý stáý wíth ýóú fróm ýóúr íñítíál áppóíñtméñt thróúgh tréátméñt áñd áftércáré. Ýóú récéívé dóctór-máñágéd cáré thát émphásízés wéllñéss áñd héálíñg fór ýóú ás á whólé pérsóñ. Ýóú cáñ éxpéct cáré fróm óñcólógísts/hémátólógísts, hémátópáthólógísts, íñféctíóús díséásé spécíálísts, óñcólógý áñd tráñspláñt féllóws, ñúrsé práctítíóñérs, clíñícál ñúrsé spécíálísts áñd óthérs.]

[Thíñ~gs tó~ cóñs~ídér~ béfó~ré á t~ráñs~pláñ~t]

[Thé c~hóíc~é tó ú~ñdér~gó á b~lóód~ ór má~rrów~ stém~ céll~ tráñ~splá~ñt ís~ á máj~ór dé~císí~óñ óf~téñ m~ádé ú~ñdér~ thé p~réss~úré á~ñd cr~ísís~ óf sé~véré~ íllñ~éss. Á~s ýóú~ réví~éw ýó~úr óp~tíóñ~s, ýóú~ múst~:]

  • [Úñdé~rstá~ñd có~mplí~cáté~d méd~ícál~ íñfó~rmát~íóñ.]
  • [Háñd~lé mí~xéd é~mótí~óñs á~bóút~ whét~hér á~ súít~áblé~ dóñó~r wíl~l bé f~óúñd~.]
  • [Cóñs~ídér~ thé p~óssí~bílí~tý óf~ sévé~ré sí~dé éf~féct~s áñd~ óthé~r trá~ñspl~áñt r~ísks~.]
  • [Résp~óñd t~ó thé~ póté~ñtíá~l str~áíñ ó~ñ ýóú~r fíñ~áñcé~s.]
  • [Áddr~éss t~hé ch~állé~ñgés~ óf á l~óñg h~óspí~tál s~táý, m~úch ó~f ít í~ñ ísó~látí~óñ.]

[Thé tráñspláñt éxpéríéñcé cáñ bé psýchólógícállý chálléñgíñg. Stíll, máñý péóplé áchíévé súccéssfúl résúlts áñd rétúrñ tó ñórmál áctívítíés. Óñé kéý tó súccéss ís tó léárñ ás múch ás póssíblé ábóút thé blóód áñd márrów tráñspláñt prócéss béfóré mákíñg ýóúr décísíóñ.]

[Blóó~d áñd~ márr~ów tr~áñsp~láñt~ próc~éss]

[Évál~úátí~óñ fó~r úsí~ñg th~é trá~ñspl~áñt á~ppró~ách í~ñclú~dés:]

  • [Ýóúr~ ágé, g~éñér~ál hé~álth~ áñd m~édíc~ál có~ñdít~íóñ.]
  • [Ýóúr~ spéc~ífíc~ týpé~ óf cá~ñcér~.]
  • [Thé á~váíl~ábíl~ítý ó~f á tí~ssúé~-mátc~héd d~óñór~ (álló~géñé~íc tr~áñsp~láñt~s).]

[Fíñd~íñg d~óñór~ stém~ céll~s]

[Ýóú á~ñd ýó~úr sí~blíñ~gs ár~é tés~téd t~ó dét~érmí~ñé ýó~úr tí~ssúé~ týpé~ ór hú~máñ l~éúkó~cýté~ áñtí~géñ (H~LÁ) tý~pé.]

  • [Ýóú h~ávé á~bóút~ á óñé~ íñ fó~úr ch~áñcé~ óf há~víñg~ thé s~ámé H~LÁ tý~pé ás~ ýóúr~ síbl~íñg.]
  • [Cómp~átíb~ílít~ý éñs~úrés~ thát~ ímmú~ñé cé~lls ó~f ýóú~ áñd ý~óúr d~óñór~ wíll~ récó~gñíz~é, ñót~ áttá~ck, éá~ch ót~hér.]

[Óñcé á mátchéd áñd héálthý dóñór ís fóúñd, hé ór shé úñdérgóés íñtéñsívé téstíñg fór fítñéss, óvéráll héálth áñd tó éñsúré théré ís ñó íñféctíóús díséásé. Thé dóñór ís théñ tréátéd wíth á drúg thát dráws stém célls óút óf thé bóñé márrów áñd íñtó thé blóódstréám. Stém célls áré récóvéréd fróm thé blóód thróúgh á prócéss cálléd léúkáphérésís, whích úsés á dévícé thát rémóvés ñécéssárý célls whílé rétúrñíñg réd célls áñd plásmá tó thé dóñór.]

[Cóñd~ítíó~ñíñg~ thér~ápý f~ór ál~lógé~ñéíc~ tráñ~splá~ñts]

[Cóñd~ítíó~ñíñg~ thér~ápý ú~sés c~hémó~thér~ápý d~rúgs~ áñd t~ótál~ bódý~ írrá~díát~íóñ t~hé wé~ék bé~fóré~ tráñ~splá~ñt tó~:]

  • [Rédú~cé á c~áñcé~r réc~úrré~ñcé b~ý íñt~éñsí~vélý~ tréá~tíñg~ thé f~éw ré~máíñ~íñg c~áñcé~r cél~ls.]
  • [Límí~t thé~ cháñ~cé óf~ gráf~t-vér~sús-h~óst d~íséá~sé bý~ íñác~tívá~tíñg~ ýóúr~ ímmú~ñé sý~stém~.]

[Stém~ céll~ íñfú~síóñ~]

[Íñ á prócéss thát lásts léss tháñ áñ hóúr áñd résémblés á blóód tráñsfúsíóñ, dóñór stém célls áré íñfúséd thróúgh óñé óf ýóúr véíñs. Álthóúgh ýóú máý ñót éxpéríéñcé sídé éffécts fróm thé íñfúsíóñ, ýóú’ré móñítóréd fór sígñs óf févér, chílls, hívés, dróp íñ blóód préssúré ór shórtñéss óf bréáth. Sídé éffécts cáñ géñérállý bé tréátéd ás thé íñfúsíóñ prócéss ís cómplétéd.]

[Whíl~é ýóú~ récó~vér í~ñ thé~ hósp~ítál~]

[Ýóú’l~l bég~íñ tó~ féél~ thé é~fféc~ts óf~ íñté~ñsív~é cóñ~dítí~óñíñ~g thé~rápý~ áñd t~hé dé~créá~sé íñ~ bóñé~ márr~ów fú~ñctí~óñ bý~ thé s~écóñ~d ór t~hírd~ dáý á~ftér~ thé t~ráñs~pláñ~t.]

  • [Bécá~úsé ý~óúr í~mmúñ~é sýs~tém h~ás bé~éñ sú~ppré~sséd~, ýóúr~ ábíl~ítý t~ó fíg~ht íñ~féct~íóñ í~s vér~ý lów~.]
  • [Ýóú w~íll s~táý í~ñ óúr~ hósp~ítál~ úñít~ éqúí~ppéd~ wíth~ spéc~íál H~ÉPÁ-f~ílté~réd p~róté~ctíó~ñs th~át lí~mít ý~óúr é~xpós~úré t~ó áñý~ týpé~ óf íñ~féct~íóñ.]
  • [Ýóú m~áý bé~ ísól~átéd~ át th~é hós~pítá~l fór~ áppr~óxím~átél~ý á mó~ñth á~s thé~ dóñó~r sté~m cél~ls bé~gíñ f~órmí~ñg éñ~óúgh~ blóó~d áñd~ ímmú~ñé cé~lls t~ó rés~tóré~ ýóúr~ ímmú~ñé sý~stém~.]
  • [Ýóú á~lsó m~áý ré~céív~é réd~ céll~ áñd p~láté~lét t~ráñs~fúsí~óñs.]
  • [Ýóú w~íll b~é cár~éfúl~lý mó~ñító~réd t~ó mák~é súr~é ýóú~r órg~áñs f~úñct~íóñ ñ~órmá~llý.]

[Líké~ móst~ tráñ~splá~ñt pá~tíéñ~ts, ýó~ú máý~ ñééd~ ñútr~ítíó~ñál s~úppó~rt – áñ~d fór~ álló~géñé~íc tr~áñsp~láñt~ pátí~éñts~ – spéc~íál d~rúgs~ tó tr~éát á~ñý gr~áft-v~érsú~s-hós~t dís~éásé~.]

[Týpí~cáll~ý, ýóú~ wíll~ bé áb~lé tó~ léáv~é thé~ hósp~ítál~ wíth~íñ th~réé (á~útól~ógóú~s) tó f~ívé (á~llóg~éñéí~c) wéé~ks áf~tér ý~óúr t~ráñs~pláñ~t. Ýóú~ wíll~ bé dí~schá~rgéd~ whéñ~:]

  • [Ýóúr~ bóñé~ márr~ów pr~ódúc~és á s~úffí~cíéñ~t ñúm~bér ó~f héá~lthý~ réd c~élls~, whít~é cél~ls áñ~d plá~télé~ts.]
  • [Ýóú h~ávé ñ~ó sév~éré c~ómpl~ícát~íóñs~.]
  • [Ýóú h~ávé á~ séñs~é óf w~éll-b~éíñg~; áñý m~óúth~ sóré~s áñd~ díár~rhéá~ léss~éñ ór~ áré g~óñé.]
  • [Ýóú h~ávé á~ góód~ áppé~títé~.]
  • [Ýóú h~ávé ñ~ó fév~ér ór~ vómí~tíñg~.]

[Áfté~r trá~ñspl~áñt]

[Áftér léávíñg thé hóspítál, ýóú’ll récóvér át hómé áñd récéívé vísíts fróm ýóúr hómé cáré téám. Íñ áddítíóñ, ýóú’ll gó tó thé óútpátíéñt clíñíc fór fóllów-úp cáré évérý wéék fór ábóút thréé móñths. Íf áll ís góíñg wéll áftér sévérál móré móñths, ýóúr véñóús cáthétér wíll bé rémóvéd, áñd ýóú’ll hávé féwér fóllów-úp vísíts.]

[Íf ýó~ú réc~éívé~d áñ á~llóg~éñéí~c trá~ñspl~áñt, r~écóv~éríñ~g ñór~mál b~lóód~ céll~ lévé~ls áñ~d ímm~úñé c~éll f~úñct~íóñ t~ýpíc~állý~ táké~s át l~éást~ síx t~ó 12 móñ~ths. D~úríñ~g thá~t tím~é:]

  • [Ýóú’l~l ñéé~d tó á~vóíd~ cóñt~áct w~íth c~rówd~s áñd~ wíth~ chíl~dréñ~ whó h~ávé h~ád ré~céñt~ ímmú~ñízá~tíóñ~s wít~h lív~é vír~úsés~.]
  • [Ýóú m~áý ñé~éd tó~ bé ré~-ímmú~ñízé~d fór~ cért~áíñ d~íséá~sés b~écáú~sé ýó~úr ím~múñí~tý fr~óm pr~évíó~ús vá~ccíñ~átíó~ñs má~ý bé r~édúc~éd.]
  • [Thé r~ádíá~tíóñ~ ýóú r~écéí~véd m~áý lé~ád tó~ cátá~ráct~s íñ ý~óúr é~ýés, s~térí~lítý~ íñ mé~ñ áñd~ prém~átúr~é méñ~ópáú~sé íñ~ wómé~ñ. Wóm~éñ má~ý ñéé~d ést~rógé~ñ áñd~ próg~ésté~róñé~ répl~ácém~éñt t~hérá~pý.]
  • [Rádí~átíó~ñ máý~ décr~éásé~ thýr~óíd f~úñct~íóñ, á~ñd ýó~ú máý~ réqú~íré á~ thýr~óíd h~órmó~ñé.]