[Jásm~íñé P~órr í~s álí~vé.]

[Íñ th~é émé~rgéñ~cý ró~óm óñ~ thát~ scár~ý ñíg~ht lá~st Jú~lý, sh~é wás~ñ’t. Sh~é’d st~óppé~d bré~áthí~ñg óñ~lý mí~ñúté~s áft~ér sh~é gót~ tó th~é Lév~él Í T~ráúm~á Céñ~tér á~t Mém~óríá~l Hós~pítá~l Céñ~trál~.]

[Dr. Dá~ñíél~ Válé~ñtíñ~ó, á sk~íllé~d trá~úmá d~óctó~r, bró~úght~ hér b~áck.]

[Pórr sáíd shé wásñ’t béíñg thé smártést tééñágér thát ñíght. Wíthóút pérmíssíóñ, shé’d tákéñ hér fáthér’s cár, píckéd úp á cóúplé óf péóplé shé ñó lóñgér cálls hér fríéñds, áñd wéñt fór á jóý rídé. Whílé párkéd ñéár Mítchéll Hígh Schóól, shé áñd áñóthér kíd wéré síttíñg óñ thé báck óf thé cár, whéñ á thírd púñchéd thé gás pédál.]

[Jásm~íñé h~ít th~é bác~k óf h~ér hé~ád só~ hárd~, shé s~tárt~éd há~víñg~ séíz~úrés~. Blóó~d póú~réd f~róm h~ér hé~ád, ýé~t thé~ péóp~lé sh~é wás~ wíth~ díd ñ~ót kñ~ów wh~át tó~ dó. Óñ~é óf t~hém c~állé~d Jás~míñé~’s sís~tér, w~hó rá~céd t~ó thé~ párk~íñg l~ót.]

[Lévé~l Í Tr~áúmá~ Céñt~ér]

[Bý thé tímé áñ ámbúláñcé gót Jásmíñé tó Mémóríál á líttlé áftér mídñíght, hér bráíñ hád swélléd só múch thát ít cáúséd hér héárt tó stóp. Áftér Váléñtíñó résúscítátéd hér, dóctórs gáthéréd áróúñd thé fámílý. Jásmíñé’s dád, Mícháél; hér móm, Súññý áñd stépmóthér, Stépháñíé, wéré tóld thát thé tráúmátíc bráíñ íñjúrý Jásmíñé hád súfféréd wás ámóñg thé wórst théý’d sééñ.]

[Dr. Jó~hñ Mc~Víck~ér, mé~dícá~l dír~éctó~r óf ñ~éúró~scíé~ñcés~ át Mé~mórí~ál, ló~ókéd~ óvér~ hér C~T scá~ñ.]

[“Í wás qúíté cóñcérñéd ábóút thé lévél óf préssúré thát shé hád íñ thé báck óf hér héád,’’ McVíckér sáíd. “Thís ís á pártícúlárlý thórñý áréá tó hávé préssúré bécáúsé ít ís cóñstráíñéd íñ thé báck óf thé héád. Áñd á lót óf blóód áñd swéllíñg íñ thís áréá wóúld bé fátál bécáúsé óf thé bráíñ stém.’’]

[Thát~ wás ñ~ót hé~r óñl~ý héá~d íñj~úrý.]

[“Íñdé~éd, wh~éñ ýó~ú hít~ óñé p~árt ó~f ýóú~r héá~d, thé~ bráí~ñ slá~ms óñ~ thé í~ñsíd~é óf t~hé sk~úll ó~ñ thé~ óppó~síté~ sídé~, cáll~éd có~úp có~ñtré~cóúp~. Só, sh~é hád~ íñjú~rý tó~ thé f~róñt~ párt~ óf hé~r brá~íñ ás~ wéll~,’’ McVí~ckér~ sáíd~.]

[Súrg~érý ñ~éédé~d ÁSÁ~P]

[Shé ñ~éédé~d súr~gérý~, ímmé~díát~élý, t~ó rél~íévé~ thé p~réss~úré ó~ñ thé~ báck~ óf hé~r brá~íñ. Bé~fóré~ hé sc~rúbb~éd íñ~ fór w~hát w~óúld~ bé á 4.5-h~óúr s~úrgé~rý, Mc~Víck~ér tó~ld th~é fám~ílý t~hát J~ásmí~ñé, 17, có~úld d~íé íñ~ súrg~érý.]

[Mích~áél s~áíd h~é fél~t “fró~zéñ.’’ T~hé hó~úrs í~ñ thé~ wáít~íñg r~óóm ó~útsí~dé th~é ópé~rátí~ñg ró~óm wé~ré éx~crúc~íátí~ñglý~ slów~.]

[“Hé sá~íd pr~íór t~ó hér~ góíñ~g íñ t~hát s~hé có~úld ñ~ót má~ké, sh~é cóú~ld dí~é. Áñd~ wáít~íñg f~ór hí~m tó c~ómé b~áck ó~út áñ~d sáý~ íf sh~é mád~é ít ó~r shé~ dídñ~’t, ít f~élt l~íké á~ñ été~rñít~ý,’’ hé s~áíd.]

[Béhí~ñd th~é dóó~rs óf~ thé ó~pérá~tíñg~ róóm~, McVí~ckér~ áñd h~ís té~ám wé~ñt tó~ wórk~ tó ré~líév~é pré~ssúr~é óñ J~ásmí~ñé’s b~ráíñ~. Dúrí~ñg th~é súr~gérý~, Jásm~íñé c~ódéd~ ágáí~ñ. Thé~ dóct~órs r~évív~éd hé~r.]

[Ás th~é súñ~ rósé~ thát~ mórñ~íñg, á~ ñúrs~é cál~léd t~ó thé~ wáít~íñg r~óóm t~ó spé~ák wí~th Mí~cháé~l. Jás~míñé~ hád m~ádé í~t thr~óúgh~ súrg~érý. M~cVíc~kér h~ád ré~móvé~d bló~ód th~át há~d póó~léd ñ~éár t~hé br~áíñ s~tém. S~hé wá~sñ’t b~ý áñý~ méáñ~s óút~ óf th~é wóó~ds.]

[Dáýs~ íñ th~é ÍCÚ~]

[Shé wéñt tó thé íñtéñsívé cáré úñít bút McVíckér hád cóñcérñ ábóút áddítíóñál swéllíñg íñ thé fróñt óf Jásmíñé’s bráíñ bécáúsé óf thé cóúñtrécóúp íñjúrý. Hé ñéédéd tó táké hér báck tó thé ópérátíñg róóm tó állów róóm fór thé fróñt óf hér bráíñ tó swéll.]

[“Whát~ wé dó~ thér~é ís á~ vérý~ lárg~é ópé~rátí~óñ, bú~t á sí~mplé~ ópér~átíó~ñ, whé~ré wé~ rémó~vé á l~árgé~ séct~íóñ ó~f thé~ skúl~l,’’ hé s~áíd. “W~é ták~é thá~t skú~ll áñ~d wé p~út ít~ íñ á f~rééz~ér, á s~pécí~ál fr~éézé~r thá~t hól~ds tí~ssúé~.’’]

[Áftér súrgérý tó rémóvé ñéárlý thé éñtíré ríght sídé óf hér skúll, pérfórméd bý Dr. Rícký Médél, á ÚCHéálth ñéúrósúrgéóñ, Jásmíñé wéñt báck tó thé ÍCÚ. Shé líé mótíóñléss, cócóóñéd íñ túbés, móñítórs áñd 15 tó 20 dífféréñt ÍV bóttlés wíth dífféréñt médícátíóñs thát képt hér álívé. Whéñ hé rémémbérs thósé dáýs, Mícháél sáýs óñlý thát ít wás hárd tó wátch.]

[Évér~ý dáý~, á flú~rrý ó~f dóc~tórs~, ñúrs~és, só~cíál~ wórk~érs, r~éspí~rátó~rý th~éráp~ísts~ – ýóú ñ~ámé í~t – cám~é tó J~ásmí~ñé’s Í~CÚ ró~óm, éá~ch dó~íñg t~héír~ párt~ tó ké~ép hé~r álí~vé.]

[“Íñ th~é ÍCÚ~, ít wá~s á má~ttér~ óf sú~ppór~tíñg~ hér ú~ñtíl~ súch~ tímé~ thát~ hér b~ráíñ~ cóúl~d réc~óvér~,’’ sáíd~ Dr. Pá~úl Ré~ckár~d, á tr~áúmá~ súrg~éóñ w~hó sp~écíá~lízé~s íñ c~rítí~cál c~áré í~ñ thé~ ÍCÚ. “W~é wáñ~téd t~ó gív~é hér~ tímé~ fór h~ér br~áíñ t~ó héá~l.’’]

[Mích~áél P~órr, w~hó há~s á bá~ckgr~óúñd~ íñ hé~álth~cáré~, lívé~d át M~émór~íál H~óspí~tál d~úríñ~g thó~sé dá~ýs.]

[“Ít sééméd líké évérý hóúr Í búggéd thém wíth thé qúéstíóñ, ‘Ís shé góíñg tó máké ít¿’ bút théý cáñ’t téll bécáúsé théý dóñ’t kñów át thís póíñt,’’ hé sáíd. “Héáríñg thát thé TBÍ wás vérý sévéré, wé áll hád hópé. Shé wás á fíghtér áñd wé kñéw ríght áwáý thát shé wás íñ thé bést háñds.’’]

[McVí~ckér~, whó v~ísít~éd dá~ílý, s~áíd t~hé fí~rst t~wó wé~éks í~ñ thé~ ÍCÚ w~éré “t~óúch~ áñd g~ó.’’]

[Wóúl~d shé~ ímpr~óvé¿~]

[Slów~lý th~óúgh~, ás má~chíñ~és bé~épéd~ áñd b~úrpé~d, Jás~míñé~ bégá~ñ tó s~hów s~máll~ sígñ~s óf l~ífé. S~hé mó~véd h~ér ár~m, áñd~ théñ~ wígg~léd h~ér tó~és. Sh~é rég~áíñé~d cóñ~scíó~úsñé~ss.]

[Wíth éách dáý, Jásmíñé mádé prógréss, thóúgh Mícháél, hávíñg á médícál báckgróúñd, wóñdéréd ábóút thé lóñg-térm fór Jásmíñé. Wóúld shé bé áblé tó tálk áñd wálk¿ Mícháél bróúght áñ éléctróñíc táblét tó hér róóm, áñd púlléd úp á bláñk págé, áñd háñdéd ít tó Jásmíñé, whó bégáñ tó týpé.]

[“Í’m só~ sórr~ý Dád~,’’ shé w~róté~.]

[Wíth thát, Mícháél kñéw thát Jásmíñé hád túrñéd thé córñér. Á féw dáýs látér, whéñ ñúrsés rémóvéd thé tráchéótómý thát Jásmíñé hád hád síñcé thé dáý shé árrívéd át thé hóspítál, ñúrsés tóld Mícháél thát móst pátíéñts cáññót tálk úñtíl á wéék áftér rémóvál óf thé trách. Mícháél áskéd hís dáúghtér whát hér ñámé wás, áñd íñ á grávéllý vóícé shé sáíd, “Jásmíñé.’’]

[Jásm~íñé d~óésñ~’t rém~émbé~r áñý~ óf ít~. Hér r~écól~léct~íóñ ó~f hér~ hósp~ítál~ stáý~ bégí~ñs íñ~ Mémó~ríál~’s Íñp~átíé~ñt Ré~hábí~lítá~tíóñ~ Úñít~ óñ th~é sév~éñth~ flóó~r óf M~émór~íál H~óspí~tál C~éñtr~ál, wh~éré s~hé lé~árñé~d tó w~álk á~gáíñ~.]

[Óñ Áúg. 25, wéáríñg á hélmét tó prótéct hér héád, whích wás stíll míssíñg hér ríght skúll, Jásmíñé wéñt hómé. Shé hád lóst thé síght íñ hér ríght éýé fróm thé ímpáct tó hér héád. Jásmíñé éñrólléd íñ óñlíñé cóúrsés thróúgh Cólórádó Spríñgs Schóól Dístríct 11, áñd íñ thé fáll séméstér, shé díd sóméthíñg shé hád ñót dóñé béfóré. Shé éárñéd stráíght Á’s.]

[“Í súr~é háv~é chá~ñgéd~,’’ Jásm~íñé s~áíd. “Í~ hávé~ á ñéw~ pérs~péct~ívé. Á~s bád~ ás ít~ sóúñ~ds, bé~fóré~ thís~ hápp~éñéd~, Í díd~ñ’t ré~állý~ cáré~. Ñów, Í~ chér~ísh é~vérý~ dáý b~écáú~sé óñ~é dáý~ ýóú’l~l bé g~óñé. T~hát’s~ whát~ Í léá~rñéd~ fróm~ thé á~ccíd~éñt.’’]

[Móré~ súrg~érý]

[Móré tháñ twó móñths áftér léávíñg Mémóríál, McVíckér díd áñóthér súrgérý tó réplácé Jásmíñé’s skúll, whích hád bééñ íñ thé fréézér síñcé thé dáý áftér thé áccídéñt. Shé kñóws hów fórtúñáté shé hás bééñ áñd hás á mésságé fór óthér tééñs. Shé hád éýé súrgérý íñ Óctóbér, whích réstóréd vísíóñ tó 20/20 íñ bóth éýés.]

[“Whát~ Í’vé l~éárñ~éd ís~ ít ís~ áll f~úñ áñ~d gám~és áñ~d ýóú~ máý ñ~ót cá~ré. Ýó~ú máý~ wáñt~ tó lí~vé ýó~úr lí~fé óñ~ thé é~dgé, á~ñd ít~’s áll~ fúñ ú~ñtíl~ ýóú á~ctúá~llý d~ó gét~ húrt~ ór ýó~ú áct~úáll~ý dó l~ósé ý~óúr l~ífé. Í~t cáñ~ hápp~éñ tó~ áñýó~ñé,’’ Já~smíñ~é sáí~d.]

[Shé s~áíd s~hé áp~préc~íáté~s thé~ máñý~ péóp~lé íñ~ hér c~húrc~h cóm~múñí~tý wh~ó óff~éréd~ práý~érs á~ñd sú~ppór~t áñd~ fór t~hé dó~ctór~s whó~ íñté~rvéñ~éd: Vá~léñt~íñó, R~écká~rd áñ~d McV~ícké~r.]

[“Dr. Mc~Víck~ér ís~ mý hé~ró. Hé~ sávé~d mé t~wícé~ áñd h~é’s bé~éñ á g~réát~ pérs~óñ íñ~ mý lí~fé. Íñ~ réhá~b, Í há~d ñúr~sés w~hó Í m~ádé f~ríéñ~ds wí~th. Wh~éñ th~éý há~d tó w~átch~ mé óv~érñí~ght, w~é cóm~múñí~cáté~d só w~éll, á~ñd th~é fóó~d ís ñ~ót bá~d,’’ shé~ sáíd~.]

[Shé h~ás bé~éñ dí~schá~rgéd~ fróm~ óccú~pátí~óñál~ áñd p~hýsí~cál t~hérá~pý. Sh~é ís b~écóm~íñg m~óré í~ñdép~éñdé~ñt év~érý d~áý. Áf~tér s~hé gr~ádúá~tés f~róm h~ígh s~chóó~l íñ t~hé sp~ríñg~, Jásm~íñé p~láñs~ tó pú~rsúé~ á cár~éér í~ñ péd~íátr~íc ñú~rsíñ~g.]

[“Í kñó~w thá~t péó~plé á~ll há~vé th~éír ó~wñ lí~vés, b~út Í w~áñt p~éópl~é tó b~é ábl~é tó k~éép t~héír~ lívé~s. Í wá~ñt tó~ bé áb~lé tó~ sávé~ péóp~lé, tó~ gívé~ thém~ médí~cíñé~, tó jú~st hé~lp th~ém, th~é óñé~s íñ ñ~ééd.]

[“Í jús~t wáñ~t tó h~ávé t~hát f~éélí~ñg lí~ké Í’v~é dóñ~é sóm~é góó~d.’’]