[ÚCHé~álth~ fírs~t íñ r~égíó~ñ tó ó~ffér~ láté~st té~chñó~lógý~ fór c~éñtr~ál sl~éép á~pñéá~]

[Ñéw d~évíc~é ímp~láñt~éd át~ ÚCHé~álth~ Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s stí~múlá~tés b~réát~híñg~, rést~órés~ sléé~p]
[Áprí~l 4, 2019]
[Á pát~íéñt~ át ÚC~Héál~th Mé~dícá~l Céñ~tér ó~f thé~ Róck~íés í~ñ Lóv~éláñ~d, wás~ thé f~írst~ pátí~éñt í~ñ áñ é~íght~-stát~é rég~íóñ t~ó réc~éívé~ thé í~mplá~ñtáb~lé ré~médé~ Sýst~ém, wh~ích í~s thé~ láté~st tr~éátm~éñt f~ór cé~ñtrá~l slé~ép áp~ñéá.]

[LÓVÉ~LÁÑD~, Cóló~. (Áprí~l 4, 2019) – ÚCH~éált~h ís t~hé fí~rst h~éált~h sýs~tém í~ñ thé~ Róck~ý Móú~ñtáí~ñ rég~íóñ t~ó óff~ér th~é lát~ést, í~mplá~ñtáb~lé tr~éátm~éñt ó~ptíó~ñ fór~ péóp~lé wí~th cé~ñtrá~l slé~ép áp~ñéá.]

[Íñ á r~écéñ~t bré~ákth~róúg~h pró~cédú~ré át~ ÚCHé~álth~ Médí~cál C~éñté~r óf t~hé Ró~ckíé~s íñ L~óvél~áñd, á~ máñ b~écám~é thé~ fírs~t pát~íéñt~ íñ áñ~ éígh~t-stá~té ré~gíóñ~ tó ré~céív~é thé~ ímpl~áñtá~blé r~éméd~é Sýs~tém.]

[Céñtrál sléép ápñéá ís á séríóús ñéúrólógícál cóñdítíóñ íñ whích á pérsóñ’s sléép ís dísórdéréd bécáúsé thé bráíñ dóés ñót séñd thé córréct sígñáls tó thé bréáthíñg músclés dúríñg sléép. Ít cáñ léád tó éxcéssívé dáýtímé sléépíñéss, rédúcéd éxércísé cápácítý, á décréásé íñ blóód óxýgéñ lévéls, díffícúltý cóñcéñtrátíñg áñd írrégúlár ór vérý fást héárt rhýthms.]

[Dr. Má~rk Ñé~áglé~]

[Ít óc~cúrs~ fréq~úéñt~lý íñ~ hígh~ áltí~túdé~s, bút~ ít ál~só ís~ móré~ prév~áléñ~t ámó~ñg pé~óplé~ whó h~ávé ó~thér~ héál~th có~ñdít~íóñs~ súch~ ás hé~árt f~áílú~ré áñ~d átr~íál f~íbrí~llát~íóñ, á~ccór~díñg~ tó Dr~. Márk~ Ñéág~lé, á Ú~CHéá~lth s~léép~ médí~cíñé~ spéc~íálí~st.]

[“Tréá~tméñ~t fór~ thís~ párt~ícúl~ár tý~pé óf~ sléé~p ápñ~éá há~s béé~ñ á sí~gñíf~ícáñ~t chá~lléñ~gé óv~ér th~é ýéá~rs. Bú~t thí~s ñéw~ téch~ñóló~gý ís~ á máj~ór st~ép fó~rwár~d thá~t wíl~l éñá~blé ú~s tré~át th~ésé p~átíé~ñts m~óré é~fféc~tívé~lý,” Ñé~áglé~ sáíd~.]

 

[Dr. Ró~bért~ Kísé~r, thé~ ÚCHé~álth~ cárd~íóló~gíst~ whó p~érfó~rméd~ thé f~írst~ próc~édúr~é át M~CR, sá~íd th~é ñéw~ sýst~ém wí~ll és~pécí~állý~ béñé~fít c~éñtr~ál sl~éép p~átíé~ñts w~íth c~óñgé~stív~é héá~rt fá~ílúr~é.]

[Dr. Ró~bért~ Kísé~r]

[Héárt fáílúré ís whéñ thé héárt cáñ’t púmp ás wéll ás ít shóúld. Ór thé héárt músclé cáñ’t réláx áñd fíll thé púmpíñg chámbér wíth blóód. Áccórdíñg tó thé Héárt Fáílúré Sócíétý óf Ámérícá, thé cóñdítíóñ áffécts óvér 6.5 míllíóñ péóplé íñ thé Úñítéd Státés.]

[“Ábóú~t á th~írd ó~f pát~íéñt~s wít~h héá~rt fá~ílúr~é áls~ó éxp~éríé~ñcé c~éñtr~ál sl~éép á~pñéá~,” Kísé~r sáí~d. “Thí~s téc~hñól~ógý c~áñ tr~éát c~éñtr~ál sl~éép á~pñéá~ éffé~ctív~élý, w~hích~ cáñ l~éád t~ó á tr~éméñ~dóús~ bóós~t íñ q~úálí~tý óf~ lífé~.”]

[Thé ñéw sýstém, whích ís ímpláñtéd bý á cárdíólógíst dúríñg á míñímállý íñvásívé prócédúré, wás áppróvéd bý thé Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ íñ láté 2017. Ít íñclúdés á smáll pácémákér-líké dévícé thát ís ímpláñtéd úñdér thé skíñ íñ thé úppér párt óf thé chést áréá. Ít íñclúdés twó thíñ wírés, óñé thát délívérs thé stímúlátíóñ tó thé phréñíc ñérvé tó téll thé díáphrágm tó bréáth áñd áñóthér thát séñsés whéñ thé pátíéñt bréáthés. Thé pátíéñt ís líghtlý sédátéd dúríñg thé prócédúré áñd móst pátíéñts áré áblé tó gó hómé áftér á óñé-ñíght stáý íñ thé hóspítál.]

[Thé r~éméd~é Sýs~tém í~ñclú~dés á~ smál~l pác~émák~ér-lí~ké dé~vícé~ thát~ ís ím~pláñ~téd ú~ñdér~ thé s~kíñ í~ñ thé~ úppé~r pár~t óf t~hé ch~ést á~réá. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Ré~spíc~árdí~á.]

[Ábóút síx wééks áftér thé prócédúré, thé pátíéñt rétúrñs fór á fóllówúp áppóíñtméñt wíth á sléép médícíñé phýsícíáñ tó áctíváté thé sýstém. Óñcé fúllý óptímízéd, thé sýstém wíll réstóré sléép thróúghóút thé ñíght bý móñítóríñg áñd stábílízíñg thé pátíéñt’s bréáthíñg páttérñ.]

[Thé b~ést c~áñdí~dáté~s fór~ thé p~rócé~dúré~ íñcl~údé p~átíé~ñts w~hó há~vé mó~dérá~té tó~ sévé~ré cé~ñtrá~l slé~ép áp~ñéá á~ñd ñó~ kñów~ñ cóñ~dítí~óñ th~át wó~úld r~éqúí~ré má~gñét~íc ré~sóñá~ñcé í~mágí~ñg.]

[Íñ á c~líñí~cál s~túdý~, thé ñ~éw sý~stém~ rédú~céd ñ~úmbé~r óf s~léép~ ápñé~á évé~ñts f~ór 87 pé~rcéñ~t óf p~átíé~ñts, í~mpró~véd q~úálí~tý óf~ lífé~ fór 79 p~ércé~ñt óf~ pátí~éñts~ áñd s~ígñí~fícá~ñtlý~ ímpr~óvéd~ dáýt~ímé s~léép~íñés~s fór~ pátí~éñts~.]

[Thé s~ýsté~m ís t~hé ñé~wést~ áddí~tíóñ~ tó th~é ÚCH~éált~h Slé~ép Lá~b, whí~ch óf~férs~ thé l~átés~t ádv~áñcé~méñt~s íñ s~léép~ médí~cíñé~ téch~ñóló~gý.]

[Íñ 2016, ÚCHéálth wás thé fírst íñ Cólórádó tó óffér Íñspíré Sléép thérápý, áñóthér gróúñdbréákíñg sléép ápñéá téchñólógý thát hélps pátíéñts wíth óbstrúctívé sléép ápñéá – whích óccúrs whéñ thróát músclés íñtérmíttéñtlý réláx áñd blóck thé áírwáý dúríñg sléép – whó cáñ’t tóléráté úsé óf cóñtíñúóús pósítívé áírwáý préssúré, ór CPÁP, whílé sléépíñg.]

[Álth~óúgh~ thé t~wó sý~stém~s tré~át dí~ffér~éñt t~ýpés~ óf sl~éép á~pñéá~, théý~ bóth~ íñvó~lvé m~íñím~állý~ íñvá~sívé~ próc~édúr~és tó~ ímpl~áñt t~hé dé~vícé~s áñd~ á múl~tídí~scíp~líñá~rý té~ám óf~ próv~ídér~s wór~kíñg~ tógé~thér~.]

[“Wíth thé áddítíóñ óf thé ñéw sýstém, óúr prógrám cáñ hélp évéñ móré péóplé áñd ímpróvé théír lívés,” Ñéáglé sáíd. “Wé áré thé óñlý sléép prógrám íñ thé Móúñtáíñ Wést thát ís áblé tó óffér pátíéñts thé fúll spéctrúm óf sólútíóñs dépéñdíñg óñ théír cóñdítíóñ – fróm thé Íñspíré áñd rémédé dévícés tó thé órál dévícés áñd CPÁP thérápý.”]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ áb~óút t~réát~méñt~s óff~éréd~ thró~úgh t~hé ÚC~Héál~th Sl~éép L~áb íñ~ ñórt~hérñ~ Cóló~rádó~, cáll~ 970.495.8674.]

[ÚCHéálth ófférs cómpréhéñsívé sléép médícíñé cáré át lócátíóñs thróúghóút Cólórádó, íñclúdíñg thé ÚCHéálth Sléép Médícíñé Clíñíc – Áñschútz Médícál Cámpús íñ Áúrórá áñd sléép céñtérs íñ Stéámbóát SpríñgsFórt CóllíñsLóvéláñdCólórádó Spríñgs áñd Déñvér.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kéllý Trácér ís á médíá rélátíóñs spécíálíst át ÚCHéálth, báséd íñ ñórthérñ Cólórádó. Fór ñéárlý 20 ýéárs, shé wórkéd ás á ñéwspápér répórtér, édítór áñd désígñér béfóré dívíñg íñtó thé wórld óf héálth cáré cómmúñícátíóñs.

Shé bélíévés théré ís áñ ámázíñg stórý íñsídé évérýóñé áñd cóñsídérs ít áñ hóñór tó gét tó méét áñd wórk wíth só máñý éxtráórdíñárý péóplé – pátíéñts, fámílíés, próvídérs, vólúñtéérs áñd stáff – évérý dáý. Shé ís álsó fáscíñátéd bý héálth cáré íññóvátíóñ áñd prógráms thát émpówér áñd íñspíré péóplé áñd fámílíés tó lívé héálthíér lívés.

Á ñátívé óf Ñébráská, Kéllý récéívéd á báchélór’s dégréé íñ jóúrñálísm fróm thé Úñívérsítý óf Ñébráská – Líñcólñ. Shé áñd hér húsbáñd hávé twó chíldréñ áñd éñjóý páddlé bóárdíñg áll súmmér áñd skííñg áll wíñtér.]