[Tó grásp thát thís wás ñót á týpícál tráíñíñg cóhórt át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé’s Céñtér fór Súrgícál Íññóvátíóñ (CSÍ), óñé ñéédéd tó lóók ñó fúrthér tháñ thé lóckéd clósét íñ whích thé 20 ór só pártícípáñts hád dépósítéd théír 40-ódd gúñs.]

[Ñó, thésé wéré ñót thé bóárd-cértífíéd súrgéóñs, résídéñts, áñd médícál stúdéñts whó týpícállý páss thróúgh thé CSÍ tó léárñ ñéw tóóls áñd téchñíqúés át thís íñtérñátíóñállý récógñízéd súrgícál céñtér óf éxcélléñcé. Thís gróúp, prédómíñáñtlý málé áñd thóróúghlý múscúlár, wás cómpríséd óf FBÍ ágéñts fróm áll óvér thé cóúñtrý.]

[Théý wéré mémbérs óf Spécíál Wéápóñs áñd Táctícs (SWÁT) téáms thát spécíálízé íñ réspóñdíñg tó áctívé shóótérs, hóstágé crísés, áírlíñé híjáckíñgs áñd térróríst áttácks, ámóñg óthér émérgéñcíés. Évérý FBÍ SWÁT téám hás át léást óñé cértífíéd émérgéñcý médícál téchñícíáñ (ÉMT). Théý cámé tó CÚ tó léárñ, thróúgh háñds-óñ tráíñíñg wíth CÚ Schóól óf Médícíñé/ÚCHéálth tráúmá súrgéóñs áñd émérgéñcý médícíñé spécíálísts, ábóút whát tó dó whéñ wéápóñs líké thé óñés théý’d júst lóckéd úp léávé thé lívés óf víctíms – góód gúýs ór bád – háñgíñg íñ thé báláñcé.]

[“Íñ á m~óméñ~t, wé g~ó fró~m láw~ éñfó~rcém~éñt t~ó sáv~íñg s~óméb~ódý’s~ lífé~,” sáíd~ óñé ó~f thé~ ágéñ~ts, wh~ó wíl~l rém~áíñ á~ñóñý~móús~ bécá~úsé t~héý s~ómét~ímés~ wórk~ úñdé~rcóv~ér.]

[Éxté~ñdéd~ míss~íóñ]

[Whílé háppý áccídéñt pláýéd á rólé íñ thé FBÍ Schóól óf Ópérátíóñál Médícíñé spéñdíñg á dáý óf íts thréé-dáý Cólórádó wórkshóp óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús, thé prógrám wás párt óf á délíbéráté éxtéñsíóñ óf thé CSÍ’s lóñgstáñdíñg tráíñíñg míssíóñ.]

[Thé háppý áccídéñt íñvólvéd Dr. Sháññóñ Sóvñdál, thé Cítý óf Bóúldér Fíré Réscúé’s médícál díréctór, réáchíñg óút tó thé ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál Tráúmá Prógrám ábóút thé póssíbílítý óf léádíñg tráíñíñg séssíóñs fór áñ FBÍ gróúp. Sóvñdál díd só bécáúsé hé kñéw thát á CÚ téám óf dóctórs áñd óthér tráúmá spécíálísts hád bééñ dévélópíñg á cúrrícúlúm thát úséd réál húmáñ cádávérs – ráthér tháñ thé týpícál máññéqúíñs – tó tráíñ ámbúláñcé créws áñd óthér fírst réspóñdérs óñ tráúmá cáré.]

[Thé prógrám fócúsés óñ ópéñíñg thé áírwáý, máíñtáíñíñg bréáthíñg, stáñchíñg bléédíñg áñd éñsúríñg blóód flów. Thé fírst tráíñíñg séssíóñ, fór stréét párámédícs fróm Áúrórá, Ñórthgléññ, Éáglé Cóúñtý áñd élséwhéré, háppéñéd Féb. 20. Thé tráíñíñg ís párt óf ÚCHéálth’s míssíóñ óf tákíñg cáré óf tráúmá pátíéñts áñd próvídíñg thé híghést lévél óf tráúmá tráíñíñg íñ thé régíóñ, sáíd Róbbíé Dúmóñd, séñíór díréctór óf tráúmá sérvícés át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál át thé Áñschútz Médícál Cámpús (ÚCH).]

[“Ít’s á~bóút~ dóíñ~g évé~rýth~íñg w~é cáñ~ tó sá~vé ás~ máñý~ lívé~s ás p~óssí~blé,” D~úmóñ~d sáí~d. “Óúr~ góál~ ís tó~ óffé~r thé~ cóúr~sé th~réé ó~r fóú~r tím~és á ý~éár, á~t míñ~ímúm~, tó th~é fró~ñt-lí~ñé pé~óplé~ whó r~éáll~ý ñéé~d ít.”]

[Áñd só á céñtrál fácét óf thé FBÍ Schóól óf Ópérátíóñál Médícíñé’s qúártérlý tráíñíñg láñdéd át thé Áñschútz Médícál Cámpús óñ thé sécóñd Túésdáý íñ Ápríl. Íñ á cóñféréñcé róóm, Dúmóñd léd á móméñt óf síléñcé tó hóñór thé dóñórs áñd fámílíés whósé géñérósítý stáñds tó sávé fútúré lívés. Théñ thé FBÍ méñ áñd wóméñ súítéd úp íñ scrúbs, plástíc bíbs, másks, háír ñéts, áñd cléár glássés áñd éñtéréd thé CSÍ’s Súrgícál Bíóskílls Láb át áróúñd 8:30 á.m.]

[Háñd~s-óñ]

[Dr. Érík Péltz, á CÚ Schóól óf Médícíñé tráúmá súrgéóñ áñd ássístáñt díréctór óf thé ÚCH Tráúmá Céñtér; hís féllów tráúmá súrgéóñ Dr. Láúrá Hármóñ; áñd ÚCH Émérgéñcý Médícíñé spécíálíst Dr. Dáññý Wíllñér hád bééñ préppíñg thé cádávérs áñd dóíñg áddítíóñál sétúp síñcé 6 á.m. Thé thréé óf thém, Dúmóñd, áñd Scótt Bóókmáñ, ÚCHéálth’s díréctór óf émérgéñcý médícál sérvícés, hád cóllábórátéd óñ créátíñg thé tráíñíñg cúrrícúlúm.]

[Thé FBÍ ágéñts clústéréd áróúñd á cádávér óñ éách óf twó táblés bríghtlý lít wíth óvérhéád ártícúlátíñg súrgícál líghts. Péltz sérvéd ás gúídé át óñé; Wíllñér díd só át thé óthér. Thréé bíg flát scrééñ móñítórs prójéctéd prépáréd slídés, thé fírst óf thém hávíñg tó dó wíth wáýs tó ópéñ áírwáýs – thé í-gél súpráglóttíc áírwáý áñd thé Kíñg LT-D. Péltz wéñt óvér prós áñd cóñs óf éách óf thésé émérgéñcý íñtúbátíóñ tóóls áñd wálkéd thróúgh mñémóñíc ácróñýms (“RÓDS” áñd “MÓÁÑS”) tó rémíñd óf chálléñgés wíth éstáblíshíñg á góód másk séál óñ áñ úñcóñscíóús pátíéñt – béárds, óbstrúctíóñs súch ás á bíg tóñgúé, á láck óf tééth, áñd másk stíffñéss ámóñg thém. Théñ, óñé áftér thé ñéxt, thé FBÍ ágéñts íñtúbátéd thé éxpíréd bódíés úsíñg bóth ñásál túbés áñd másks.]

[Áfté~r hís~ túrñ~, áñ ág~éñt f~róm L~ós Áñ~gélé~s éxp~láíñ~éd, “Bé~íñg á~blé t~ó íñt~érác~t wít~h á cá~dávé~r – réá~l tís~súé – í~s íñv~álúá~blé, p~rícé~léss~ tráí~ñíñg~.”]

[Hé áddéd thát thé wéíght, résístáñcé áñd áñátómý óf áñ áctúál húmáñ bódý vérsús thát óf á máññéqúíñ wéré áll vástlý dífféréñt. “Ýóú hávé réál bóñés áñd fúñctíóñál móvéméñt – réál bóñés, réál tíssúé. Áñd ít’s déád wéíght: íf sómébódý’s úñcóñscíóús, théý cáñ’t hélp ýóú. Ít’s vérý símílár tó wórkíñg wíth sóméóñé whó’s úñcóñscíóús.”]

[Sáíd~ áñót~hér, “T~hé má~ññéq~úíñ’s~ rígí~d plá~stíc~. Thér~é’s ñó~ féél~. Thér~é’s ñó~t tóñ~gúé t~hát g~éts í~ñ thé~ wáý. Ý~óú’ré~ ñót l~óókí~ñg th~ém íñ~ thé é~ýé. Wh~éñ Í d~ó thí~s, Í th~íñk á~bóút~ mý kí~ds: Hó~w ám Í~ góíñ~g tó s~ávé ó~ñé óf~ théí~r lív~és¿”]

[Ñót j~úst h~ów, bú~t áls~ó whý~]

[Íf íñtúbátíóñ thróúgh ñósé ór móúth cáñ’t bé dóñé dúé tó íñjúrý ór swéllíñg, óñé múst cút á ñéw ópéñíñg thróúgh thé ñéck. Twó súrgícál résídéñts wéré córrálléd fróm á ñéíghbóríñg tráíñíñg séssíóñ tó pérfórm tráchéóstómíés óñ thé cádávérs ás Péltz, Wíllñér áñd CÚ Schóól óf Médícíñé/ÚCHéálth tráúmá súrgéóñ Dr. Fráñklíñ Wríght, whó hád cómé bý tó vólúñtéér hís éxpértísé, éxpláíñéd hów ít’s dóñé, whéré tó gó íñ, áñd whát tó ávóíd (íñ pártícúlár thé thýróíd gláñd áñd vócál córds).]

[Fíél~d trá~chéó~tómí~és ár~é rár~é, bút~, ás Wr~íght~ pút í~t, “Íf ý~óú ñé~éd áñ~ áírw~áý áñ~d thé~ý’ré g~óíñg~ tó dí~é wít~hóút~ ít, év~érýt~híñg~ ís ñé~gótí~áblé~.”]

[Thé tráíñíñg móvéd óñ tó úsíñg fóúr-íñch ñéédlés tó réléásé préssúré fróm sóméthíñg cálléd téñsíóñ pñéúmóthóráx (á.k.á. cóllápséd lúñg) whích háppéñs whéñ áír fróm á lúñg púñctúréd bý á búllét ór shrápñél éscápés íñtó thé chést cávítý áñd cáñ’t gét óút. Víctíms díé ñót fróm súffócátíóñ, bút fróm á láck óf blóód flów ás véíñs léádíñg tó thé héárt bécómé kíñkéd ás thé préssúré púshés thé héárt tó thé óppósíté sídé óf thé chést cávítý. Ágáíñ, thé ágéñts tóók túrñs íñsértíñg ñéédlés thróúgh pártícúlár ríbs íñ twó spóts médícál scíéñcé hás shówñ tó bé bóth éfféctívé áñd sáfé.]

[“Pútt~íñg á~ ñééd~lé íñ~ thé h~éárt~ ís lé~ss th~áñ íd~éál,” P~éltz~ tóld~ thé g~róúp~; Wíll~ñér á~ddéd~, “Bétt~ér hí~gh th~áñ ló~w: íf ý~óú gó~ lów, ý~óú’ré~ gíví~ñg hí~m á lí~vér ó~r spl~ééñ b~íóps~ý.”]

[Áftér lúñch, thé tráíñíñg shíftéd tó stóppíñg blóód thróúgh úsíñg préssúré ór tóúrñíqúéts. Thé áím, Dúmóñd sáíd, wás tó shów ñót óñlý hów tó stóp thé bléédíñg, bút álsó thé ñátúré óf thé dámágé thát búlléts, shrápñél, blást íñjúríés áñd óthér grávé phýsícál íñsúlts dó áñd whéré íñ thé bódý thé bléédíñg týpícállý cómés fróm.]

[Mích~áél B~íámó~ñté, t~hé FB~Í Sch~óól ó~f Ópé~rátí~óñál~ Médí~cíñé~’s pró~grám~ díré~ctór~, íñté~rjéc~téd h~éré á~ñd th~éré b~áséd~ óñ hí~s 32 ýéá~rs óf~ wórk~ ás á p~árám~édíc~ wíth~ thé F~BÍ áñ~d éls~éwhé~ré. Hé~ désc~ríbé~d cád~ávér~-básé~d trá~íñíñ~g ás “á~ lúxú~rý.”]

[“Thésé péóplé whó hávé dóñátéd théír bódíés tó scíéñcé hávé dóñé ús á gréát sérvícé bý állówíñg ús tó úsé théír bódíés tó léárñ áñd sávé lívés óút íñ thé fíéld,” hé sáíd. “Thésé óppórtúñítíés áré só hárd tó cómé bý, áñd ít’s só, só ímpórtáñt fór á fácílítý líké thís tó ópéñ íts dóórs áñd áváíl théír téám áñd théír cádré. Lóók át thé cádré théý’vé próvídéd ús wíth – théý’ré fáñtástíc. Wé’ré fráñklý hóñóréd thát théý’vé állówéd ús tó cómé íñ áñd léárñ fróm thém.”]