[Thé m~úch-á~ñtíc~ípát~éd ñé~w ÚCH~éált~h Sté~ádmá~ñ Háw~kíñs~ Clíñ~íc Dé~ñvér~ fácí~lítý~ ís ñó~w ópé~ñ.]

[“Óúr ñéw céñtér wíll hélp éñsúré péák pérfórmáñcé fór áthlétés áñd thósé wíth évérýdáý íñjúríés,” sáíd Mícháél Álléñ, ÚCHéálth díréctór óf réhábílítátíóñ sérvícés. “Wé áré éxcítéd tó bríñg tógéthér ñátíóñállý réñówñéd súrgéóñs, clíñícíáñs áñd thérápísts whó áré fócúséd óñ júst óñé thíñg: hélpíñg évérýóñé pérfórm át théír híghést lévél.”]

[Thé ñéw órthópédíc áñd spórts médícíñé céñtér óff Í-25 át 175 Íñvérñéss Drívé Wést íñ thé Déñvér Téch Céñtér féátúrés áñ ádváñcéd órthópédíc clíñíc, phýsícál thérápý áñd réhábílítátíóñ sérvícés, ímágíñg sérvícés, spórts pérfórmáñcé récóvérý, tráíñíñg áñd téchñólógý, áñd á súrgérý céñtér. Spécíálísts át thé céñtér próúdlý cáré fór pátíéñts óf áll ábílítíés, fróm élíté, próféssíóñál áthlétés tó wéékéñd wárríórs áñd thósé rébúíldíñg fróm íñjúríés, áccídéñts ór júst régúlár wéár áñd téár.]

[“Thís ís áñ íñcrédíblé fácílítý wíth státé-óf-thé-árt mótíóñ áñálýsís téchñólógý, áñ óútdóór fíéld áñd thérápý lócátíóñs thát wíll állów ús tó éxámíñé pátíéñts’ móvéméñt áñd hów íñjúríés áfféct thém, théñ dévélóp thé bést tréátméñt pláñ tó hélp thém rétúrñ tó lívíñg théír éxtráórdíñárý lívés,” sáíd Dr. Thómás Ñóóñáñ, órthópédíc súrgéóñ wíth ÚCHéálth Stéádmáñ Háwkíñs Clíñíc-Déñvér. “Thé céñtér’s róbúst spórts pérfórmáñcé prógrám ís désígñéd tó bóth máxímízé spórts pérfórmáñcé áñd hélp prévéñt íñjúríés fór áthlétés át áll lévéls.”]

[Thé f~óúr-s~tórý~ céñt~ér íñ~ sóút~h mét~ró Dé~ñvér~ párt~ñérs~ wíth~ Élít~é Spé~éd Sp~órts~ Pérf~órmá~ñcé t~ó óff~ér tr~áíñí~ñg th~át pó~wérs~ récó~vérý~ fór á~thlé~tés t~ó ádd~réss~ íñdí~vídú~ál ñé~éds á~ñd ác~híév~é péá~k pót~éñtí~ál.]

[“Álréádý, súrgéóñs át Stéádmáñ Háwkíñs Clíñíc Déñvér, thé Dépártméñt óf Órthópédícs át CÚ Schóól óf Médícíñé, áñd óthérs ácróss ÚCHéálth áré pérfórmíñg gróúñdbréákíñg prócédúrés íñclúdíñg stém céll thérápíés, órthóbíólógícs, íññóvátívé dévícés áñd clíñícál tríáls. Thé ñéw téáms fórméd héré wíll próvídé óñé óf thé ñátíóñ’s móst ádváñcéd áñd íññóvátívé spórts pérfórmáñcé médícíñé prógráms,” sáíd Dr. Téd Schlégél, órthópédíc súrgéóñ wíth ÚCHéálth Stéádmáñ Háwkíñs Clíñíc-Déñvér.]

[Thé ó~rthó~pédí~c áñd~ spór~ts pé~rfór~máñc~é méd~ícíñ~é céñ~tér í~ñclú~dés:]

• [Síx ó~pérá~tíñg~ róóm~s áñd~ áddí~tíóñ~ál tr~éátm~éñt f~ácíl~ítíé~s]
• [Órth~ópéd~íc cl~íñíc~ róóm~s]
• [Ádvá~ñcéd~ ímág~íñg, í~ñclú~díñg~ MRÍ á~ñd rá~díól~ógý]
• [Stát~é-óf-t~hé-ár~t réh~ábíl~ítát~íóñ á~ñd sp~órts~ pérf~órmá~ñcé t~ráíñ~íñg c~éñté~r thá~t íñc~lúdé~s íñd~óór á~ñd óú~tdóó~r túr~f trá~cks]
• [Húmá~ñ mót~íóñ á~ñálý~tícs~ fór p~érfó~rmáñ~cé áñ~d íñj~úrý p~révé~ñtíó~ñ trá~íñíñ~g]

[“Thís cómpréhéñsívé órthópédíc áñd spórts médícíñé céñtér ófférs pátíéñts thé móst ádváñcéd médícíñé áváíláblé wíth thé súpéríór éxpéríéñcé óúr pátíéñts hávé cómé tó éxpéct – áll íñ thé sámé lócátíóñ,” sáíd Máññý Ródrígúéz, chíéf márkétíñg áñd éxpéríéñcé óffícér fór ÚCHéálth. “Wé lóók fórwárd tó wélcómíñg próféssíóñál áthlétés ás wéll ás ýóúth spórts téáms áñd páréñts tó sháré íñjúrý prévéñtíóñ íñfórmátíóñ áñd típs tó hélp thém pérfórm át théír máxímúm pótéñtíál.”]

[Stéádmáñ Háwkíñs Clíñíc-Déñvér hás fócúséd óñ édúcátíóñ áñd réséárch áñd próvídéd wórld-cláss órthópédíc cáré fór áthlétés, ñóñ-áthlétés áñd wéékéñd wárríórs fór óvér 25 ýéárs át íts Grééñwóód Víllágé áñd Lóñé Tréé lócátíóñs. Thé sévéñ súrgéóñs áñd áddítíóñál thérápísts áñd próvídérs áré párt óf thé fácúltý óf thé CÚ Schóól óf Médícíñé’s Órthópédícs Dépártméñt áñd CÚ Spórts Médícíñé, whích álréádý ís thé móst cómpréhéñsívé spórts médícíñé gróúp íñ thé wéstérñ Úñítéd Státés wíth sévérál dózéñ phýsícíáñs áñd múltíplé lócátíóñs íñ thé Déñvér-Bóúldér áréá.]

[ÚCHéálth ís á régíóñál léádér íñ spórts pérfórmáñcé médícíñé áñd ís á próúd pártñér óf thé Cólórádó Spríñgs Ú.S. Ólýmpíc áñd Párálýmpíc Tráíñíñg Céñtér, Déñvér Bróñcós, Cólórádó Áváláñché, Déñvér Ñúggéts, Cólórádó Róckíés áñd óthér spórts téáms. ÚCHéálth Stéádmáñ Háwkíñs Clíñíc-Déñvér phýsícíáñs áré thé óffícíál téám dóctórs fór thé Déñvér Bróñcós áñd Cólórádó Róckíés, próvídíñg éxpért cáré fór thésé próféssíóñál áthlétés. Áñd, CÚ Spórts Médícíñé phýsícíáñs áré thé téám phýsícíáñs fór Úñívérsítý óf Cólórádó áñd Úñívérsítý óf Déñvér stúdéñt-áthlétés álóñg wíth próvídíñg cáré tó thé Déñvér Bróñcós, Déñvér Ñúggéts, Cólórádó Áváláñché, Cólórádó Rúsh, Réál Sóccér, 3D Lácróssé, áñd óvér 12 hígh schóól téáms.]