[CÓVÍ~D-19 rés~éárc~h íñ C~ólór~ádó: S~cíéñ~tíst~s, dóc~tórs~ rácé~ tó só~lvé c~óróñ~ávír~ús mý~stér~íés]

[Cóló~rádó~ CÓVÍ~D-19 rés~éárc~hérs~ áré á~ssém~blíñ~g á bí~órép~ósít~órý t~ó bét~tér ú~ñdér~stáñ~d whý~ thé d~íséá~sé át~táck~s sóm~é péó~plé á~ñd ñó~t óth~érs. P~lús c~líñí~cál t~ríál~s áím~ tó té~st th~éráp~íés t~hát m~íght~ hélp~ fígh~t CÓV~ÍD-19.]
[Márc~h 30, 2020]
[CÓVÍ~D-19 rés~éárc~h íñ C~ólór~ádó]
[CÓVÍ~D-19 rés~éárc~h íñ C~ólór~ádó á~íms t~ó sól~vé mý~stér~íés á~bóút~ thé í~llñé~ss. Ph~ótó: G~éttý~ Ímág~és]

[Thé s~crám~blé t~ó cóm~bát t~hé có~róñá~vírú~s hás~ pród~úcéd~ áñ áv~áláñ~ché ó~f rés~éárc~h fóc~úséd~ óñ dé~véló~píñg~ á vác~cíñé~, dépl~óýíñ~g íñf~éctí~óñ-bl~óckí~ñg th~éráp~íés, á~ñd ús~íñg d~rúgs~ tó mí~tígá~té th~é wór~st sý~mptó~ms óf~ thé d~íséá~sé.]

[Ñów á rápídlý fórméd gróúp óf dívérsé spécíálísts át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé ís pláýíñg á lóñgér gámé, lóókíñg álsó tó dévélóp tóóls tó úñdérstáñd whý thé íñféctíóñ áffécts péóplé dífféréñtlý áñd úsé thát íñfórmátíóñ tó shárpéñ pátíéñt cáré.]

[Dr. Th~ómás~ Fláí~g]
[Dr. Th~ómás~ Fláí~g]

[Thé wórkíñg gróúp, íñfórmállý dúbbéd thé CÓVÍD-19 réséárch cóñsórtíúm, hád íts fírst méétíñg Márch 16. Ít íñclúdés básíc réséárch scíéñtísts, clíñícíáñs, íñfórmátíóñ téchñólógý spécíálísts áñd éñvíróñméñtál héálth áñd sáfétý éxpérts. Thé gróúp ís wórkíñg wíth Vícé Cháñcéllór fór Réséárch Dr. Thómás Fláíg tó búíld á bíórépósítórý óf clíñícál sámplés (ñásál swábs áñd blóód, fór éxámplé) tákéñ fróm pátíéñts whó tést pósítívé fór CÓVÍD-19 át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús, Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó, thé Rócký Móúñtáíñ Régíóñál VÁ Médícál Céñtér áñd pótéñtíállý Déñvér Héálth.]

[Thé ídéá ís thát áñálýsís óf thésé sámplés wíll gívé réséárchérs á wíñdów íñtó thé stíll mýstéríóús díséásé thát ís cáúséd bý á vírús, SÁRS-CóV-2, thát óúr ímmúñé sýstéms hávé ñévér sééñ, sáíd Dr. Dávíd Schwártz, cháírmáñ óf thé Dépártméñt óf Médícíñé áñd próféssór óf Médícíñé áñd Ímmúñólógý át CÚ. Schwártz íñítíátéd thé cóñsórtíúm wíth Dr. Rósémárý Róchfórd, próféssór íñ thé schóól’s Dépártméñt óf Ímmúñólógý & Mícróbíólógý. Máñý íñvéstígátórs áñd tráíñéés áré íñvólvéd íñ thé prójéct, Schwártz áddéd.]

[Fígh~tíñg~ íñ th~é dár~k]

[SÁRS-CóV-2 ís vérý símílár tó óthér córóñávírúsés, íñclúdíñg MÉRS-CóV áñd SÁRS-CóV, whích cáúsé Míddlé Éást réspírátórý sýñdrómé áñd sévéré ácúté réspírátórý sýñdrómé, réspéctívélý, Schwártz sáíd. Íñ sómé wáýs ñót ýét úñdérstóód, hówévér, SÁRS-CóV-2 cárríés bíólógíc wéápóñrý thát thé óthér vírúsés láck.]

[“Ít ch~állé~ñgés~ óúr í~mmúñ~é sýs~téms~ íñ úñ~íqúé~ wáýs~,” Schw~ártz~ sáíd~.]

[Íñ áddítíóñ, thé ímmúñé réspóñsé ámóñg péóplé whó cóñtráct CÓVÍD-19 váríés íñ úñprédíctáblé wáýs. Fór éxámplé, íñ sómé íñféctéd pátíéñts, thé ímmúñé sýstém móúñts á mássívé íñflámmátórý áttáck thát éxácérbátés thé pñéúmóñíá thát thé díséásé cáúsés. Sómé péóplé whó áré éxpóséd tó thé díséásé bóúñcé báck vérý qúícklý, whílé óthérs gét vérý síck – évéñ thósé whó áré ñót óthérwísé óbvíóúslý vúlñéráblé bécáúsé óf ágé áñd/ór óthér díséásés thát wéákéñ théír déféñsés.]

[Díál~íñg ú~p thé~ dátá~]

[Éñté~r thé~ bíór~épós~ítór~ý áñd~ íts p~ótéñ~tíál~ cách~é óf v~álúá~blé b~íóló~gíc á~ñd gé~ñétí~c dát~á.]

[“Ít wíll állów ús tó ásk qúéstíóñs ábóút whý cértáíñ péóplé áré áfféctéd áñd whý thé díséásé ís só dífféréñt íñ óñé pérsóñ tháñ áñóthér,” Schwártz sáíd.  Fór éxámplé, réséárchérs míght cóñsídér tó whát éxtéñt, íf áñý, áñ íñdívídúál’s ágé, médícátíóñs ór díséásés líké díábétés, hýpértéñsíóñ ór váríóús týpés óf lúñg próbléms íñflúéñcé thé bódý’s íñflámmátórý réspóñsé tó thé SÁRS-CóV-2 íñféctíóñ áñd hów ímmúñé célls áttáck ít, hé éxpláíñéd.]

[Áñswérs tó thósé qúéstíóñs, íñ túrñ, wóúld hélp clíñícíáñs décídé thé lévél óf rísk fór íñdívídúál pátíéñts áñd máké móré íñfórméd médícál décísíóñs ábóút thé cáré théý réqúíré: whó cáñ bé sáfélý séñt hómé tó ísóláté áñd cáré fór thémsélvés; whó shóúld bé hóspítálízéd át léást bríéflý; áñd whó ñééds íñtéñsívé cáré. Súch áñ áppróách cóúld hélp tó éásé thé stráíñ óñ álréádý scárcé résóúrcés, móst ímpórtáñtlý véñtílátórs, whílé pótéñtíállý sávíñg lívés.]

[“Wé wá~ñt tó~ úñdé~rstá~ñd wh~ó ís á~t rís~k fór~ sévé~ré dí~séás~é,” Róc~hfór~d sáí~d. “Íf ý~óú cá~ñ ídé~ñtíf~ý thó~sé pé~óplé~ whéñ~ théý~ cómé~ íñ, ýó~ú cáñ~ íñté~rvéñ~é éár~lý óñ~.”]

[Sétt~íñg t~hé ré~séár~ch tá~blé]

[Thé cóñsórtíúm ís prímárílý fócúséd óñ díséásé prédíctíóñ, bút thé gróúp ís álsó cóórdíñátíñg wíth réséárchérs íñtéréstéd íñ fíñdíñg ñéw tréátméñts áñd dévélópíñg váccíñés, Schwártz sáíd. Íñ fáct, déépér kñówlédgé óf thé mícróbíólógý óf SÁRS-CóV-2, áñd íts éffécts óñ thé ímmúñé sýstém wórk háñd-íñ-háñd wíth clíñícál díscóvéríés, Róchfórd áddéd.]

[Dr. Ró~sémá~rý Ró~chfó~rd]
[Dr. Ró~sémá~rý Ró~chfó~rd.]

[Fór éxámplé, shé sáíd, úñdérstáñdíñg thé ímmúñólógíc réspóñsé óf péóplé whó wárd óff thé móst séríóús éffécts óf CÓVÍD-19 áíds váccíñé réséárch, whílé ídéñtífýíñg thé tríggérs fór á dáñgéróús íñflámmátórý réspóñsé – prótéíñs líké cýtókíñés, fór éxámplé – hélps tó díréct íñvéstígátíóñ óf wáýs tó mítígáté thé díséásé.]

[Thé í~ñfór~mátí~óñ fr~óm th~é bíó~répó~sító~rý, wh~ích c~óúld~ bé áñ~álýz~éd bý~ cóñs~órtí~úm mé~mbér~s fró~m á vá~ríét~ý óf p~érsp~éctí~vés, w~íll h~élp t~ó “sét~ thé t~áblé~” fór f~ócús~éd ré~séár~ch st~údíé~s, Róc~hfór~d ñót~éd.]

[“Ýóú h~ávé t~ó kñó~w whá~t ýóú~ áré w~órkí~ñg wí~th bé~fóré~ ýóú s~tárt~ dévé~lópí~ñg íñ~térv~éñtí~óñs,” s~hé sá~íd. “Wh~ó ís t~hé éñ~émý¿~ Hów á~ré wé~ sééí~ñg th~át éñ~émý á~ñd wh~át ís~ ít dó~íñg t~ó ús¿~ Whát~ áré t~hé bí~ómár~kérs~ ýóú c~áñ sc~rééñ~ fór¿~ Wé há~vé tó~ stár~t thé~ré.”]

[Róchfórd álsó émphásízéd thé ímpórtáñcé óf cóópérátíóñ bétwééñ básíc scíéñcé réséárchérs áñd clíñícíáñs íñ fíñdíñg thé áñswérs tó thésé qúéstíóñs. “Wórkíñg tógéthér ís thé wáý wé tácklé thís thíñg,” shé sáíd. “Wé’vé bééñ tálkíñg fór ýéárs ábóút ‘Téám Scíéñcé.’ Thís ís ít. Wé cáñ bé móré créátívé whéñ wé bríñg áll míñds tó thé táblé tó áddréss thé próblém.”]

[Bíór~épós~ítór~ý blú~éprí~ñt]

[Dr. Dá~víd S~chwá~rtz]
[Dr. Dá~víd S~chwá~rtz.]

[Thé cóñsórtíúm ís stíll wórkíñg óút ópérátíóñál détáíls fór thé bíórépósítórý áñd dévélópíñg á prótócól fór cólléctíñg áñd ádmíñístéríñg sámplés. Thát wíll bé cóórdíñátéd thróúgh Fláíg’s óffícé, Schwártz sáíd.  Áñd whílé thé ídéá fór thé bíórépósítórý wás íñítíátéd thróúgh thé cóñsórtíúm, áñ ádvísórý gróúp wíll bé éstáblíshéd só thát áñý scíéñtíst óñ thé cámpús cáñ pút fórth á própósál áñd íf áppróvéd hávé áccéss tó thésé sámplés.]

[Thé ó~vérá~ll gó~ál óf~ thé p~rótó~cól í~s tó é~ñsúr~é sáf~étý w~hílé~ búíl~díñg~ á déé~p bíó~répó~sító~rý óf~ dátá~, Schw~ártz~ éxpl~áíñé~d.]

[“Wé ár~é trý~íñg t~ó míñ~ímíz~é éxp~ósúr~é óf s~táff~ tó th~é cór~óñáv~írús~ áñd t~ó pát~íéñt~s thá~t áré~ CÓVÍ~D-19 pós~ítív~é áñd~ át th~é sám~é tím~é máx~ímíz~é úsé~ óf th~é spé~címé~ñs só~ thát~ thé l~árgé~st ñú~mbér~ óf íñ~vést~ígát~órs c~áñ ús~é thé~m,” hé s~áíd.]

[Thát~ méáñ~s ñót~ óñlý~ tákí~ñg áp~próp~ríát~é sté~ps tó~ prót~éct h~éált~h cár~é wór~kérs~ fróm~ vírú~s trá~ñsmí~ssíó~ñ íñ t~hé cl~íñíc~ál sé~ttíñ~g bút~ álsó~ éñsú~ríñg~ sáfé~tý íñ~ thé l~áb, wh~éré r~éséá~rché~rs wí~ll bé~ wórk~íñg w~íth t~hís d~áñgé~róús~ páth~ógéñ~.]

[Séár~ch fó~r sáf~é tré~átmé~ñts]

[Thé blízzárd óf réséárch íñtó CÓVÍD-19 tréátméñts cóñtíñúés tó gráb pléñtý óf héádlíñés ás SÁRS-CóV-2 cláíms víctíms át áñ áccélérátíñg pácé. Théý íñclúdé íñvéstígátíóñs íñtó váccíñés, móst ñótáblý á Ñátíóñál Íñstítútés óf Héálth stúdý óf úsíñg mésséñgér RÑÁ tó spúr célls tó éxpréss á vírús prótéíñ thát révs úp thé bódý’s ímmúñé réspóñsé tó SÁRS-CóV-2.]

[Óthér éxpéríméñts hávé fócúséd óñ úsíñg éxístíñg drúgs dévélópéd fór óthér púrpósés. Thé Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ hás détáíléd íñfórmátíóñ óñ thésé drúgs. Áñóthér úséfúl révíéw óf cúrréñt (át léást fór thé móméñt) CÓVÍD-19 phármácólógý ís héré.]

[Íñ áddítíóñ, á clíñícál tríál ñów récrúítíñg pátíéñts lóóks át thé rhéúmátóíd árthrítís drúg sárílúmáb, whích blócks thé ÍL-6 prótéíñ thát máý drívé thé mássívé íñflámmátórý réspóñsé thát rávágés thé lúñgs óf sómé CÓVÍD-19 pátíéñts. Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ís íñvólvéd wíth thé stúdý óf sárílúmáb, ás wéll ás twó stúdíés óf rémdésívír – á drúg thát wás prévíóúslý téstéd ágáíñst thé Ébólá vírús íñ húmáñs áñd ágáíñst MÉRS-CóV áñd SÁRS-CóV íñ áñímáls – tó tréát pátíéñts wíth módéráté áñd sévéré cásés óf CÓVÍD-19. Dr. Thómás Cámpbéll, próféssór óf Médícíñé-Íñféctíóús Díséásés át CÚ, sáíd hé hópéd thé sárílúmáb tríál cóúld stárt láté íñ thé wéék óf Márch 23, whílé thé rémdésívír tríáls míght bégíñ íñ á wéék ór twó.]

[Fór á~ll úp~dáté~s áñd~ tó ré~ád mó~ré ár~tícl~és áb~óút t~hé ñé~w cór~óñáv~írús~, pléá~sé ví~sít ú~chéá~lth.ó~rg/có~víd19]

[Bút déspíté thé óbvíóús húñgér fór á cúré ór át léást á híghlý éfféctívé tréátméñt fór thé díséásé, Schwártz cáútíóñéd thát réspóñsíblé réséárch réqúírés bóth tímé áñd díspássíóñáté áñálýsís drívéñ bý dátá, ñót bý hópé ór áñécdótál évídéñcé. Íñ áddítíóñ, thé bélíéf thát ít ís wórth trýíñg áñýthíñg íñ thé hópés óf fíñdíñg súccéss ís mísgúídéd.]

[Fór éxámplé, whílé hé séés prómísé íñ thé áñtí-ÍL-6 tríál, Schwártz áddéd, “Wé dóñ’t kñów whéthér ít wíll wórk ór ñót, áñd thát’s whý thé réséárch múst bé dóñé. Thé láý públíc ñééds tó kñów thésé drúgs áré pówérfúl áñd míght cáúsé móré próbléms tháñ théý sólvé,” hé sáíd.]

[Kéép~íñg ó~úr dí~stáñ~cé]

[Íñ áddítíóñ, Schwártz úrgéd péóplé tó ádhéré tó thé básíc téñéts óf públíc héálth thát médícál éxpérts áñd réspóñsíblé góvérñméñt léádérs hávé bééñ úrgíñg fór máñý wééks: phýsícál dístáñcíñg, álsó kñówñ ás sócíál dístáñcíñg; régúlár háñdwáshíñg; míñímízíñg cóñtáct wíth íñféctéd íñdívídúáls; áñd úsíñg pérsóñál prótéctívé éqúípméñt whéñ ít’s ñécéssárý tó bé áróúñd sóméóñé whó ís íñféctéd.]

[“Thésé áré méásúrés thát wé kñów wíll prévéñt pássíñg thé vírús fróm óñé pérsóñ tó thé ñéxt,” hé sáíd. Hé émphásízéd thát thé rápíd spréád óf CÓVÍD-19 díctátés thát sócíál dístáñcíñg cáñ ñó lóñgér bé cásúállý óbsérvéd, bút ráthér “ñééds tó bé stríctlý éñfórcéd.” Íñ Cólórádó, thát ís át thé héárt óf thé stáý-át-hómé órdérs íssúéd fór Déñvér óñ Márch 24 áñd fóllówéd bý á státéwídé édíct bý Góvérñór Járéd Pólís thát bégáñ Márch 26.]

[“Wé ñé~éd tó~ stáý~ át hó~mé áñ~d lím~ít óú~r éxp~ósúr~é tó p~éópl~é óút~sídé~ óf óú~r fám~ílíé~s. Thí~s wíl~l bé t~óúgh~ fór á~ll óf~ ús bú~t ít’s~ thé ó~ñlý t~híñg~ thát~ wíll~ slów~ thé s~préá~d óf t~hé ví~rús. Ó~ñlý g~ó tó s~tóré~s fór~ éssé~ñtíá~ls,” Sc~hwár~tz sá~íd.]

[Ít’s ú~p tó á~ll óf~ ús tó~ táké~ thós~é pré~véñt~ívé s~téps~. Át th~é sám~é tím~é, thé~ résé~árch~ cóñs~órtí~úm ís~ íñté~ñt óñ~ bríñ~gíñg~ íts c~ómbí~ñéd é~xpér~íéñc~é áñd~ éxpé~rtís~é tó t~hé br~óád f~íght~ ágáí~ñst C~ÓVÍD~-19, Schw~ártz~ cóñc~lúdé~d.]

[“Thís~ hás b~ééñ á~ñ íñc~rédí~blý c~óópé~rátí~vé gr~óúp ó~f íñd~ívíd~úáls~ whó á~ré dé~dícá~téd t~ó réd~úcíñ~g thé~ rísk~ óf CÓ~VÍD-19 í~ñféc~tíóñ~s ácr~óss ó~úr pó~púlá~tíóñ~ áñd ú~ñdér~stáñ~díñg~ hów t~ó bés~t tré~át pá~tíéñ~ts wh~ó dév~élóp~ thís~ íñfé~ctíó~ñ,” hé s~áíd.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Týlér Smíth hás bééñ á héálth cáré wrítér, wíth á fócús óñ hóspítáls, síñcé 1996. Hé sérvéd ás á wrítér áñd édítór fór thé Márkétíñg áñd Cómmúñícátíóñs téám át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth fróm 2007 tó 2017. Móré récéñtlý, hé hás répórtéd fór áñd cóñtríbútéd stóríés tó thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé, thé Cólórádó Schóól óf Públíc Héálth áñd thé Cólórádó Bíóscíéñcé Ássócíátíóñ.]