[Fléx~íbíl~ítý, h~úmíl~ítý k~éýs t~ó ñúr~sé’s s~úccé~ss]

[Sóóñ~ Léé c~óúld~ñ’t st~áñd r~étír~éméñ~t.]

[Fór á móñth á dózéñ ýéárs ágó, Léé stéppéd áwáý fróm á 20-ýéár cáréér ás á cárdíóváscúlár ñúrsé át ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál Céñtrál. Thé tímé óff wás ñícé, bút shé mísséd thé óppórtúñítý tó ímpróvé lívés íñ thé cómmúñítý shé ádóptéd íñ 1988 whéñ shé móvéd tó Cólórádó Spríñgs.]

[Ñów, shé ássísts wíth prócédúrés íñclúdíñg héárt cáthétérízátíóñs, áblátíóñs, pácémákér íñstállátíóñs áñd stréss tésts, hávíñg wórkéd íñ bóth pré-prócédúré áñd póst-prócédúré rólés. Thé qúálítý óf hér cáré, ás wéll ás hér fléxíbílítý, dréw thé práísé óf Dr. Brád Míkáélíáñ whó récéñtlý túrñéd tó Léé fór ássístáñcé wíth á pátíéñt whó réfúséd íñtérprétér sérvícés bút whó hé wásñ’t súré fúllý cómpréhéñdéd hís díágñósís áñd tréátméñt pláñ.]

[Whéñ thé pátíéñt’s prócédúré wás schédúléd óñ Léé’s dáý óff, shé cámé íñ áñýwáý, spéákíñg tó thé pátíéñt íñ Kóréáñ, théír cómmóñ láñgúágé, ás Míkáélíáñ áñd stáff mémbérs cómplétéd thé prócédúré. Látér, shé cálléd thé pátíéñt tó ásk hów shé wás féélíñg. Léé hólds á bílíñgúál prófícíéñcý ásséssméñt cértífícátíóñ.]

[“Shé lívés álóñé,” Léé sáíd óf thé pátíéñt. “Whílé thé prócédúré wéñt wéll, áñýthíñg wíth thé héárt cáñ bé scárý. Í réállý júst wáñtéd tó réách óút áñd lét hér kñów thát sóméóñé whó spóké hér láñgúágé, kñéw hér cásé, áñd whó úñdérstóód hér cúltúré, wás héré fór hér.”]

[Thós~é áct~íóñs~ díd ñ~ót sú~rprí~sé Mí~káél~íáñ w~hó cá~lléd~ Léé “á~ wóñd~érfú~l pér~sóñ á~ñd éx~céll~éñt ñ~úrsé~.”]

[Fléx~íbíl~ítý á~ñd hú~mílí~tý ár~é Léé~’s trá~démá~rks. S~hé fr~éqúé~ñtlý~ trád~és sh~ífts~ wíth~ óthé~r ñúr~sés, m~áñý ó~f whó~m shé~ kñów~s bál~áñcé~ wórk~ áñd f~ámíl~ý rés~póñs~íbíl~ítíé~s.]

[“Mý kí~ds ár~é gró~wñ úp~,” Léé s~áíd. “Á~ñd mý~ húsb~áñd í~s sél~f-súf~fící~éñt. B~út ót~hérs~ hávé~ smál~l chí~ldré~ñ whó~ ñééd~ thém~ ór má~ýbé t~héý w~áñt t~ó átt~éñd á~ schó~ól év~éñt t~hát c~óñfl~ícts~ wíth~ wórk~. Í’m há~ppý t~ó hél~p thé~m óút~.”]

[Léé wás ráíséd íñ Máñgýéóñg, Sóúth Kóréá. Shé áñd hér húsbáñd, Sáñg Chúl, móvéd fróm Kóréá tó Ñéw Ýórk íñ 1975. Shé wórkéd ás á ñúrsé íñ Ñéw Ýórk Cítý áñd Bíñghámtóñ príór tó móvíñg tó Cólórádó Spríñgs whéñ hér húsbáñd bécámé Ú.S. Ólýmpíc Táékwóñdó héád cóách. Thé cóúplé ráíséd fóúr sóñs, ñów súccéssfúl ádúlts.]

[Léé s~tárt~s tó t~álk á~bóút~ hér s~óñs, á~ñd th~éír á~ccóm~plís~hméñ~ts, íñ~ thé g~lówí~ñg té~rms ó~f á pr~óúd p~áréñ~t béf~óré s~tópp~íñg s~hórt~.]

[“Í ráí~séd m~ý chí~ldré~ñ tó b~é húm~blé,” L~éé sá~íd. “Th~ósé á~ré gó~ód wó~rds t~ó lív~é bý.”]