[Óñ á r~écéñ~t mór~ñíñg~, Ñícó~lé Fé~lícc~í sát~ íñ á r~óóm á~t Úñí~vérs~ítý ó~f Cól~órád~ó Hós~pítá~l, táp~píñg~ á háñ~dhél~d élé~ctró~ñíc t~áblé~t. Át h~ér fí~ñgér~típs~ wéré~ cóññ~éctí~óñs t~ó gám~és, áp~ps, ém~áíl, F~ácéb~óók, á~ñd wé~bsít~és ár~óúñd~ thé w~órld~.]

[Thé t~áblé~t áls~ó cóñ~ñéct~éd hé~r tó á~ wórl~d óft~éñ hí~ddéñ~ tó pá~tíéñ~ts: hé~r ówñ~ héál~th cá~ré íñ~fórm~átíó~ñ.]

[Félíccí stéppéd íñtó thát wórld ás párt óf á pílót láúñchéd thís súmmér át ÚCH óñ thé Óñcólógý Úñít. Thé 32-ýéár-óld wás ádmíttéd íñ láté Júlý fór tésts óñ hér stómách cáñcér. Dúríñg lóñg péríóds áwáý fróm hér húsbáñd, státíóñéd át Búckléý Áír Fórcé Básé, áñd hér 10-ýéár-óld dáúghtér, thé hóspítál-súpplíéd táblét gávé hér hóúrs óf réádíñg áñd lístéñíñg dívérsíóñ. Ít álsó líñkéd hér tó hér médícál récórd thróúgh thé Épíc MýChárt Bédsídé ápplícátíóñ, állówíñg hér tó révíéw áñd léárñ móré ábóút thé médícátíóñs shé tákés, chéck hér láb résúlts, édúcáté hérsélf ábóút hér díséásé, áñd réád ábóút hér próvídérs, théír báckgróúñds, áñd théír qúálífícátíóñs.]

[“Ít hé~lps m~é tó r~éláx~ whéñ~ Í’m ñé~rvóú~s áñd~ tíré~d,” Fél~íccí~ sáíd~, “bút í~t áls~ó mák~és mé~ móré~ áwár~é óf m~ý héá~lth. Í~ cáñ r~éséá~rch t~hé té~sts t~héý á~ré dó~íñg. Í~ féél~ Í háv~é múc~h mór~é óf á~ cóññ~éctí~óñ wí~th mý~ dóct~órs.”]

[Tápp~íñg t~hé tá~blét~]
[Thé hóspítál láúñchéd thé pílót Júñé 1, stártíñg wíth gámés, ápps áñd Íñtérñét áccéss lóádéd óñtó 55 tábléts. Íñ Júlý, thé Bédsídé ápp wéñt lívé. Fór máñý pátíéñts, hávíñg réádý áccéss tó íñfórmátíóñ ábóút théír cáré áñd thé péóplé whó próvídé ít ís á pówérfúl cháñgé, sáíd Jámíé Ñórdhágéñ, RÑ, ñúrsé máñágér óf thé Óñcólógý Úñít.]

[“Máñý~ óf th~ém fé~él th~éý há~vé ñó~ cóñt~ról ó~vér t~héír~ dísé~ásé á~ñd th~éír l~ívés~,” Ñórd~hágé~ñ sáí~d. “Thí~s áll~óws t~hém t~ó béc~ómé m~óré é~ñgág~éd íñ~ théí~r plá~ñ óf c~áré. T~hát’s~ vérý~ cómf~órtí~ñg.”]

[Pátí~éñts~ cáñ ú~sé éí~thér~ thé h~óspí~tál l~óáñé~rs ór~ théí~r ówñ~ tábl~éts t~ó ácc~éss t~hé áp~plíc~átíó~ñ. Ñúr~sés g~ívé t~hém á~ qúíc~k íñt~ródú~ctíó~ñ áñd~ típ s~héét~s. Wít~h á PÍ~Ñ ñúm~bér, t~héý’r~é íñ, á~ñd és~séñt~íáll~ý á mé~mbér~ óf th~éír c~áré t~éám.]

[“Ít’s á~llów~éd pá~tíéñ~ts tó~ gó íñ~sídé~ théí~r ówñ~ médí~cál c~hárt~s,” sáí~d Kát~hý Sm~íth, R~Ñ, á cl~íñíc~ál ñú~rsé í~ñfór~mátí~cs sp~écíá~líst~ whó p~láýé~d á ké~ý ról~é íñ t~hé pí~lót. “Í~t’s tr~áñsf~órmá~tívé~ bécá~úsé í~t mák~és pá~tíéñ~ts á p~ártñ~ér íñ~ théí~r ówñ~ cáré~.”]

[Párt~ñérs~ íñ cá~ré]

[Thát pártñérshíp cáñ táké máñý fórms, sáíd Máñdý Jóhñsóñ, RÑ, CCRÑ, ÓCÑ, qúálítý áñd íññóvátíóñ líáísóñ wíth thé Óñcólógý/BMT Úñít. Jóhñsóñ tóók á léád rólé íñ thé Bédsídé róllóút ás párt óf hér ÚÉXCÉL crédéñtíálíñg prójéct. Fór éxámplé, á pátíéñt géttíñg édúcátíóñ ábóút sélf-ádmíñístéríñg íñsúlíñ shóts míght úsé thé táblét tó týpé ñótés, récórd áúdíó cómméñts, ór máké á vídéó óf thé stéps. Áll óf thát cóñtéñt flóws íñtó Mý Héálth Cóññéctíóñ, Épíc’s pátíéñt pórtál, fór látér référéñcé, Jóhñsóñ sáíd.]

[Thé ápplícátíóñ hélps tó cháñgé á lóñg-éñtréñchéd héálth cáré dýñámíc thát mádé pátíéñts pássívé óñlóókérs, wáítíñg fór íñfórmátíóñ fróm théír próvídérs, Smíth sáíd. Wíth áccéss tó théír ówñ chárts, théý cáñ pláñ théír dáílý schédúlés áróúñd tímés slátéd fór médícátíóñs, láb dráws, rádíólógý éxáms, wálkíñg áñd só óñ. Íñstéád óf wóñdéríñg hów théý’ré prógréssíñg wíth théír cáré, pátíéñts cáñ máké á féw kéýstrókés áñd víéw théír vítál sígñs áñd láb résúlts áñd séé hów théý tréñd óvér tímé, Smíth áddéd.]

[Thát’s ás ít shóúld bé, Félíccí sáíd. “Í’m ñót íñ thé médícál fíéld, só Í dóñ’t álwáýs kñów whát’s góíñg óñ,” shé sáíd. “Wé shóúld áll bé áwáré óf óúr ówñ héálth cáré. Íf Í’m cóñfúséd ábóút sóméthíñg, éxpláíñ ít tó mé. Wíth thé táblét, Í cáñ gét évérý bít óf íñfórmátíóñ ábóút mý prócédúrés. Í féél múch móré kñówlédgéáblé.”]

[Pród~úctí~vé tí~mé]

[Thé tábléts hávé álsó hád ñóñclíñícál béñéfíts. Fór éxámplé, Félíccí sáíd shé úsés ít éách dáý tó réád thé ñéwspápér áñd kéép úp wíth thé wórld óútsídé. Shé réáds bóóks óñlíñé wíth hér dáúghtér, whó álsó úsés thé táblét tó dó cráfts wíth thé hélp óf ÝóúTúbé vídéós. Jóhñsóñ récálléd áñóthér pátíéñt whó cóññéctéd wíth hér thréé-ýéár-óld víá Skýpé tó téll á bédtímé stórý.]

[Thé pílót hás réqúíréd sómé éxtrá éffórt, íñclúdíñg démóñstrátíóñs áñd háñds-óñ tráíñíñg fór stáff, Ñórdhágéñ sáíd. Ñúrsés áré réspóñsíblé fór próvídíñg tábléts tó pátíéñts whó réqúést thém, éxpláíñíñg hów tó úsé thém, cólléctíñg thém, áñd cléáñíñg thém tó prévéñt íñféctíóñ.]

[Pátí~éñts~ cáñ á~lsó ú~sé th~é táb~léts~ tó cá~ll ñú~rsés~ áñd s~éñd p~róví~dérs~ méss~ágés~. Thát~ léd s~ómé t~ó wór~rý th~át th~éý’d b~é óvé~rwhé~lméd~ wíth~ réqú~ésts~, bút S~míth~ sáíd~ thát~ hásñ~’t háp~péñé~d.]

[“Wé’vé fóúñd thát thé thíñgs théý líké bést áré kñówíñg whó thé mémbérs óf théír cáré téám áré, sééíñg théír lábs, géttíñg édúcátíóñ, kñówíñg whát théír méds áré, áñd chéckíñg théír schédúlés,” shé sáíd. “Théý áréñ’t úsíñg ít múch fór séñdíñg mésságés áñd réqúésts. Íf théý ñééd sóméthíñg, théý stíll pút théír cáll líghts óñ.”]

[Ñéxt úp fór thé pílót ís áddíñg táblét áccéss tó ÓpéñÑótés, thé Mý Héálth Cóññéctíóñ féátúré thát állóws pátíéñts tó víéw théír próvídérs’ prógréss ñótés. Thát ís cúrréñtlý slátéd fór Séptémbér. Ás fór ÚCHéálth ás á whólé, thé Bédsídé ápp wíll gó lívé át áll hóspítáls íñ ñórthérñ Cólórádó, réplácíñg thé GétWéllÑétwórk, thís físcál ýéár, Smíth sáíd, áñd wíll álsó bé áváíláblé át thé sóóñ-tó-ópéñ Lóñgs Péák Hóspítál íñ Lóñgmóñt. Á fúll róllóút át éíthér ÚCH ór Mémóríál Hóspítál íñ Cólórádó Spríñgs wóúld fóllów íñ físcál ýéár 2018, shé sáíd.]

[Fór Ñícólé Félíccí, thé táblét hás mádé á díffícúlt sítúátíóñ á líttlé bít éásíér. “Thís hás bééñ mý móst cómfórtáblé hóspítál stáý,” shé sáíd. “Mý próvídérs hávé bééñ gréát wíth mé, áñd thé táblét hás bééñ áwésómé. Ít’s hélpéd tó máké thé tímé gó fástér.”]