[Íñ thé fáll óf 2013, Jóáñ Hárt wás párt óf á sévéñ-pérsóñ téám fróm thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér áñd Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál whó vísítéd Móúñt Síñáí Hóspítál íñ Ñéw Ýórk fór áñ óñcólógý-fócúséd sémíñár. Thé fócús wásñ’t óñ fíñdíñg á cúré ór á ñéw tréátméñt fór thé díséásé bút ráthér óñ búíldíñg psýchósócíál prógráms tó súppórt pátíéñts díágñóséd wíth cáñcér ás wéll ás théír fámílíés.]

[Hárt, á sócíál wórkér wíth thé Cáñcér Céñtér, sáíd thé thréé-dáý wórkshóp, dévélópéd bý Cítý óf Hópé, réfléctéd á cháñgé, stíll évólvíñg, íñ thé wáý héálth cáré próvídérs áñd sócíétý át lárgé víéw cáñcér. Ñót só lóñg ágó, thé díséásé wás víéwéd ás á déáth séñtéñcé. Fór décádés, résóúrcés póúréd íñtó fíñdíñg ñéw wáýs tó déféát ít. Tódáý, thát báttlé góés óñ, bút médícál ádváñcés hávé hélpéd tó máké cáñcér á chróñíc díséásé fór máñý. Thát méáñs máñý pátíéñts fácé thé úñéxpéctéd chálléñgé óf cópíñg wíth cháñgés ímpóséd bý súrvívíñg cáñcér.]

[“Thé fócús hás shíftéd fróm kíllíñg thé túmór tó álsó tréátíñg thé pátíéñt ás áñ íñdívídúál whó hás súrvívéd cáñcér íñ thé cóñtéxt óf théír fámílý áñd cómmúñítý,” Hárt sáíd. Súrvívórshíp, shé áddéd, áffécts fíñáñcés, sócíál stábílítý, fútúré héálth cóñcérñs, qúálítý óf lífé, rélátíóñshíps áñd móré.]

[“Cóññ~éctí~vé tí~ssúé~”]

[Thé 2013 tríp láíd thé fóúñdátíóñ fór búíldíñg áñ íñtégrátéd súppórtívé cáré prógrám át thé Cáñcér Céñtér. Thát éffórt tóók á májór stép fórwárd íñ Júñé wíth thé áppóíñtméñt óf Máríáññé Péársóñ ás díréctór óf Súppórtívé Cáré fór Óñcólógý áñd Láúrá Méltóñ, PhD, ás médícál díréctór. Thé prógrám’s áím ís tó hélp pátíéñts lívé théír lívés áftér díséásé ás pródúctívélý ás póssíblé.]

[Thé wórk ísñ’t ábóút réíñvéñtíñg thé whéél bút ráthér tákíñg sépáráté whééls thát wórk wéll íñdépéñdéñtlý áñd géttíñg thém róllíñg tógéthér íñ thé sámé díréctíóñ. Cáñcér Céñtér pátíéñts álréádý gét hélp fróm sócíál wórkérs, díétítíáñs, psýchólógísts áñd réhábílítátíóñ spécíálísts íñ áddítíóñ tó théír médícál cáré. Ámérícáñ Cáñcér Sócíétý pátíéñt ñávígátór Áshléý Dótý álsó hélps tó cóññéct pátíéñts wíth sérvícés áróúñd Cólórádó. Thé Súppórtívé Cáré prógrám áíms tó úñíté théír íñdívídúál skílls íñ cómmóñ púrpósé.]

[“Wé’vé~ hád t~hé pí~écés~ bút ñ~ót th~é cóñ~ñéct~ívé t~íssú~é,” ás H~árt p~út ít~.]

[Íñ Péársóñ, á sócíál wórkér bý tráíñíñg, théý hávé áñ íñdívídúál wíth príór súccéss búíldíñg áñ íñtégrátéd súppórt téám át ÚCHéálth Ñórthérñ Cólórádó’s Cáñcér Céñtér. Théré, Péársóñ sérvéd ás prógrám máñágér óf psýchósócíál óñcólógý, bríñgíñg tógéthér pátíéñt ñávígátórs, cóúñsélíñg sérvícés, cáñcér-fócúséd réhábílítátíóñ, áñd múch móré tó hélp shéphérd súrvívórs álóñg róáds óftéñ mádé rócký bý thé phýsícál áñd émótíóñál chálléñgés óf thé díséásé.]

[“Óúr góál shóúld bé tó dévélóp á pláñ óf cáré thát fóllóws éách pátíéñt’s wíshés,” Péársóñ sáíd. “Théý máý ñót íñítíállý kñów whát théý wáñt bécáúsé óf thé tráúmá óf thé díséásé. Wé cáñ hélp thém tó gét héálthý áñd béýóñd théír cáñcér ás múch ás póssíblé.”]

[Théré ís múch mátéríál óñ whích tó búíld. Fór éxámplé, thé tótál ñúmbér óf Cáñcér Céñtér sócíál wórkérs, díétítíáñs áñd psýchólógísts hás ñéárlý trípléd síñcé éárlý 2013, sáíd Jámíé Báchmáñ, éxécútívé díréctór óf Óñcólógý Sérvícés fór ÚCH, óñé óf thé téám mémbérs (séé bóx) whó jóúrñéýéd tó Ñéw Ýórk fór thé wórkshóp át Móúñt Síñáí. Wéll béfóré thát, prójécts líké thé TÁCTÍC (Thrívíñg áftér Cáñcér ís Cómplété) Clíñíc áñd thé Whát Ís Ñéxt prógrám réfléctéd á grówíñg récógñítíóñ thát súrvívórshíp ís móré tháñ á máttér óf hávíñg á súccéssfúl súrgérý ór cómplétíñg á régíméñ óf chémóthérápý.]

[Ñécé~ssár~ý sté~ps]

[Tódáý, thé grówíñg ñúmbér óf cáñcér súrvívórs hás íñcréáséd thé úrgéñcý fór wéll-dévélópéd súppórtívé cáré sérvícés. Íñ 2015, thé Ámérícáñ Cóllégé óf Súrgéóñs’ Cómmíssíóñ óñ Cáñcér mádé “dístréss scrééñíñg” tó ídéñtífý psýchólógícál, sócíál ór spírítúál fáctórs thát cóúld ímpédé á pátíéñt’s récóvérý á réqúíréméñt fór cáñcér céñtér áccrédítátíóñ.]

[“Ít’s ñ~ó lóñ~gér t~hé tý~pé óf~ thíñ~g ýóú~ píéc~é tóg~éthé~r thr~óúgh~ thé g~éñér~ósít~ý óf á~ fóúñ~dátí~óñ ór~ sómé~thíñ~g thá~t ýóú~ díp á~ tóé í~ñ thé~ wáté~r,” Bác~hmáñ~ sáíd~. “Íf ýó~ú wáñ~t tó b~é á pr~ómíñ~éñt c~áñcé~r céñ~tér á~ñd dó~ thé r~íght~ thíñ~g bý p~átíé~ñts, ý~óú há~vé tó~ dó ít~.”]

[Á wél~l-órg~áñíz~éd, mú~ltíd~íscí~plíñ~árý s~úppó~rtív~é cár~é pró~grám~ cóúl~d ýíé~ld ñú~méró~ús bé~ñéfí~ts, Bá~chmá~ñ sáí~d. Fór~ éxám~plé, í~t wóú~ld éñ~áblé~ thé t~éám t~ó rés~póñd~ móré~ qúíc~klý t~ó pát~íéñt~s whó~ póst~ hígh~ scór~és óñ~ thé d~ístr~éss s~créé~ñíñg~.]

[“Rígh~t ñów~ wé’vé~ bééñ~ móré~ íñvó~lvéd~ íñ cr~ísís~ máñá~gémé~ñt óf~ thés~é pát~íéñt~s,” hé s~áíd. “W~íth g~réát~ér ré~sóúr~cés á~ñd bé~ttér~ órgá~ñízá~tíóñ~, wé cá~ñ bé m~óré é~fféc~tívé~ íñ ád~drés~síñg~ íssú~és éá~rlíé~r.”]

[Thát, íñ túrñ, cóúld hélp pátíéñts stáý óñ tráck wíth théír tréátméñts áñd médícátíóñs áñd rédúcé úññécéssárý émérgéñcý dépártméñt vísíts áñd hóspítál ádmíssíóñs. Méltóñ ñótéd, fór éxámplé, á psýchólógíst míght óffér hélp fór á pátíéñt wíth cláústróphóbíá whó fácés rádíátíóñ tréátméñt ór á chémóthérápý pátíéñt wíth á ñéédlé phóbíá. Íñ thát régárd, á súppórtívé cáré prógrám wóúld wórk háñd íñ háñd wíth thé Cáñcér Céñtér’s CÁRÉ Clíñíc, whích ópéñéd íñ thé spríñg óf 2015, tó áddréss próáctívélý ácúté clíñícál sýmptóms thát cáñ déráíl á pátíéñt’s tréátméñt, Báchmáñ ñótéd.]

[Thé prógrám álsó prómísés tó bé á bóóñ fór próvídérs, máñý óf whóm wóúld líké tó ássíst théír pátíéñts wíth qúéstíóñs ábóút díét áñd áppétíté, séxúál héálth, dépréssíóñ, phýsícál chálléñgés óf súrgérý, fátígúé, sléépléssñéss, páíñ, áñd móré, bút láck thé tráíñíñg áñd tímé tó dó ít, Báchmáñ sáíd.]

[“Súppórtívé cáré ís bést fór pátíéñts, bút ít ís álsó qúíté ímpórtáñt fór próvídérs,” hé sáíd. “Hávíñg óthér éxpérts tó háñdlé thósé qúéstíóñs fréés úp phýsícíáñs áñd ádváñcéd práctícé ñúrsés tó séé ñéw pátíéñts áñd fócús óñ thé clíñícál píécé óf théír cáré.”]

[Thé t~ásk á~héád~]

[Thé íñítíátívé ís íñ vérý éárlý dáýs, bút Méltóñ éñvísíóñs ít ás áñ óppórtúñítý fór thé Cáñcér Céñtér tó léád cháñgés íñ pátíéñt cáré. Thósé whó áré párt óf thé ñéw téám wíll ñót óñlý léárñ áñd dévélóp ñéw wáýs tó hélp pátíéñts máñágé théír cóñdítíóñ, bút álsó sérvé tó édúcáté óthérs, shé sáíd.]

[“Óúr díétítíáñs, sócíál wórkérs áñd psýchólógísts wíll búíld théír próféssíóñál pórtfólíós áñd tráíñ thé ñéxt géñérátíóñ óf próvídérs, whó wíll léárñ hów tó délívér íñtérdíscíplíñárý cáré át á Ñátíóñál Cáñcér Íñstítúté-désígñátéd cáñcér céñtér,” Méltóñ sáíd.]

[Múch óf Péársóñ’s jób wíll céñtér óñ búíldíñg thé ópérátíóñál strúctúré tó méét thésé góáls. Shé sáíd shé wíll táké á “léáñ” áppróách – áñálýzíñg thé wórkflóws fór pátíéñts whó ñééd súppórtívé cáré sérvícés ñów; ídéñtífýíñg bárríérs tó cáré, dúplícátíóñ áñd íñéffícíéñcíés; áñd chártíñg á páth thát íñtégrátés áñd stáñdárdízés thé wáý pátíéñts gét ñéédéd sérvícés. Bríáñ Shíélds, á prócéss ímpróvéméñt cóñsúltáñt wíth Óñcólógý Sérvícés, wíll wórk wíth hér óñ thé prójéct.]

[“Wé hávé á téám álréádý,” Péársóñ sáíd. “Thé jób ís tó cóññéct áll thé súppórtívé cáré próvídérs, ássémblé téáms, áñd búíld á prócéss thát délívérs hígh-qúálítý cáré wíth thé léást wásté.” Féédbáck fróm pátíéñts áñd théír fámílíés wíll bé ésséñtíál, shé áddéd.]

[Júst ás ñéw cáñcér médícátíóñs áñd thérápíés tárgét spécífíc bíómárkérs íñ áñ íñdívídúál’s géñétíc mákéúp, pláñs óf cáré fór cáñcér súrvívórs wíll ñééd tó áddréss thé fáctórs thát cóúld áfféct théír récóvérý áñd íñflúéñcé thé qúálítý óf thé dáýs thát líé áhéád, Méltóñ cóñclúdéd.]

[“Wé ár~é áck~ñówl~édgí~ñg th~át cá~ñcér~ áffé~cts ñ~ót óñ~lý th~é cél~ls óf~ á cáñ~cér p~átíé~ñt, bú~t áls~ó thé~ír wh~ólé l~ífé,” s~hé sá~íd.]

[Thé ó~rígí~ñál t~éám]

[Thé s~évéñ~-pérs~óñ té~ám th~át ví~síté~d Móú~ñt Sí~ñáí H~óspí~tál í~ñ Ñéw~ Ýórk~ íñ 2013 tó~ léár~ñ ábó~út bú~íldí~ñg á s~úppó~rtív~é cár~é pró~grám~ íñ óñ~cóló~gý:]

• [Jámí~é Bác~hmáñ~, ÚCH é~xécú~tívé~ díré~ctór~ óf Óñ~cóló~gý Sé~rvíc~és]
• [Béñ B~réwé~r, psý~chól~ógís~t, BMT~ Úñít~]
• [Jóáñ~ Hárt~, sócí~ál wó~rkér~, Óñcó~lógý~ Sérv~ícés~]
• [Élíz~ábét~h Kés~slér~, MD, th~éñ áñ~ Óñcó~lógý~ féll~ów, ñó~w áñ á~ttéñ~díñg~ íñ Úr~ólóg~íc Óñ~cóló~gý]
• [Jéáñ~ Kútñ~ér, MD~, páll~íátí~vé cá~ré ch~ámpí~óñ áñ~d ñów~ ÚCH c~híéf~ médí~cál ó~ffíc~ér]
• [Krís~tíñ L~éóñá~rdí-W~árré~ñ, thé~ñ cáñ~cér p~rógr~ám có~órdí~ñátó~r, ñów~ á ñúr~sé íñ~ thé Ú~CH Br~éást~ Clíñ~íc]
• [Lísá~ Wíñg~róvé~, clíñ~ícál~ díét~ítíá~ñ, Óñc~ólóg~ý Sér~vícé~s]