[Fór C~ólór~ádó á~ñd ñé~íghb~óríñ~g stá~tés, í~t wás~ á fír~st.]

[Ñévé~r béf~óré í~ñ thé~ régí~óñ há~d á lí~vér-t~ráñs~pláñ~t dóñ~ór sú~rgér~ý béé~ñ pér~fórm~éd bý~ á súr~gícá~l rób~ót. Gí~véñ t~hé ró~bótí~c pró~cédú~ré’s p~róvé~ñ ádv~áñtá~gés í~ñ shó~rtér~ récó~vérý~ tímé~ áñd f~éwér~ cómp~lícá~tíóñ~s, thé~ tímí~ñg có~úldñ~’t háv~é béé~ñ bét~tér.]

[Thé r~óbót~íc pá~rt wá~s ñéw~ fór D~áñél~ Kúhl~máññ~ álsó~. Bút s~hé há~d dóñ~átéd~ áñ ór~gáñ b~éfór~é.]

[Íñ 2018, hé~r áct~ívé, h~éált~hý mó~thér~ hád f~állé~ñ íll~ áñd é~ñdéd~ úp óñ~ díál~ýsís~ fór m~óñth~s. Shé~ ñééd~éd á k~ídñé~ý trá~ñspl~áñt. K~úhlm~áññ, t~héñ 49, t~úrñé~d óút~ tó bé~ á mát~ch. Tr~áñsp~láñt~ súrg~éóñ, D~r. Thó~más P~shák~, pérf~órmé~d thé~ súrg~érý t~ó rém~óvé í~t.]

[Éárlý óñ Júñé 9, Pshák wás ágáíñ wíth Kúhlmáññ íñ á ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ópérátíñg róóm. Ás thé bédsídé súrgéóñ, hé wóúld bé íñdíspéñsáblé tó thé prócédúré. Bút thé prímárý súrgéóñ, Pshák’s cólléágúé Dr. Trévór Ñýdám, sát át thé cóñtróls óf thé Dá Víñcí Súrgícál Sýstém hálf á róóm áwáý. Álsó préséñt wás Dr. Élízábéth Pómfrét, whó léáds thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé’s Dívísíóñ óf Tráñspláñt Súrgérý áñd thé Cólórádó Céñtér fór Tráñspláñtátíóñ Cáré, Réséárch áñd Édúcátíóñ.]

[Thé súrgérý wóúld bé á téám éffórt. Whílé áll thréé hávé dóñé máñý lívér tráñspláñts. Shé hás móré tháñ twó décádés óf éxpéríéñcé wíth lívé-dóñór tráñspláñts áñd ís éxpért íñ thé súrgérý áñd thé váríóús áñátómícál qúírks thát cáñ cómplícáté thé prócédúré. Pshák ís thé ÚCH tráñspláñt-téám súrgéóñ wíth thé déépést éxpéríéñcé wíth thé Dá Víñcí sýstém. Ámóñg óthér féáts, hé pérfórméd thé státé’s fírst róbótíc kídñéý tráñspláñt. Ñýdám, álsó á róbótíc-súrgérý éxpért, wóúld bé tákíñg thé léád íñ whát thé ÚCHéálth Tráñspláñt téám hópéd wóúld bécómé thé préváílíñg áppróách tó lívér-dóñór súrgéríés.]

[Róbó~tíc l~ívér~ tráñ~splá~ñts p~érfé~ctéd~ óvér~séás~]

[Thé fírst róbótíc lívíñg dóñór hépátéctómý, ás ít’s téchñícállý cálléd, wás dóñé át thé Úñívérsítý óf Íllíñóís-Chícágó íñ 2012. Íts móst éxpéríéñcéd práctítíóñérs áré ñów á lóñg wáý fróm thé Wíñdý Cítý. Ñýdám áñd Pshák bóth spéñt wééks íñ Ríýádh, Sáúdíá Árábíá, íñ láté 2022 áñd éárlý 2023. Théré théý tráíñéd óñ thé prócédúré át Kíñg Fáísál Spécíálíst Hóspítál, whéré súrgéóñs díd théír fírst súch súrgérý íñ láté 2018. Síñcé 2021, áll lívíñg-dóñór lívér tráñspláñt súrgéríés át Kíñg Fáísál Spécíálíst Hóspítál – ñów sévérál húñdréd áñd cóúñtíñg – hávé bééñ dóñé róbótícállý.]

[Ñécéssítý pláýéd á bíg rólé. Cúltúrál áñd rélígíóús fáctórs límít thé áváílábílítý óf décéáséd-dóñór órgáñs íñ máñý Míddlé Éástérñ áñd Ásíáñ cóúñtríés. Sáúdí Árábíá áñd Kóréá hávé émérgéd ás léádérs íñ róbótíc lívíñg dóñór lívér tráñspláñtátíóñ. Íñ thé Úñítéd Státés, íñ cóñtrást, óñlý ábóút 6% óf lívér tráñspláñts íñvólvé lívíñg dóñórs – thóúgh thé pércéñtágé ís ábóút twícé thát íñ Cólórádó, whéré ÚCHéálth súrgéóñs pérfórméd ábóút thréé-qúártérs óf thé státé’s 176 lívér tráñspláñts íñ 2022.]

[Pshák sáýs Úñívérsítý óf Cólórádó ís íñ á gréát pósítíóñ tó fóllów Kíñg Fáísál’s léád íñ tráñsítíóñíñg tó róbótíc lívíñg dóñór lívér tráñspláñt súrgérý. Stúdíés hávé shówñ thát thé róbótíc súrgérý shárplý spééds récóvérý – twó tó thréé wééks ráthér tháñ síx tó éíght wééks – tháñks tó múch shórtér íñcísíóñs áñd lówér íñféctíóñ áñd hérñíá rísk, ámóñg óthér fáctórs.]

[“Íf wé~ cóúl~d dó l~ívíñ~g dóñ~órs f~ór lí~vérs~ thís~ wáý, í~t wóú~ld úl~tímá~télý~ áttr~áct m~óré p~éópl~é tó d~óñát~é wít~h éás~íér r~écóv~érý á~ñd lé~ss mó~rbíd~ítý,” P~shák~ sáíd~.]

[Dóúb~lé dó~ñór]

[Bút f~írst~, théý~ hád t~ó átt~ráct~ thát~ fírs~t pát~íéñt~. Thát~’s whé~ré Dá~ñél K~úhlm~áññ c~ámé í~ñ. Hér~ éxpé~ríéñ~cés s~úrró~úñdí~ñg hé~r móm~’s kíd~ñéý t~ráñs~pláñ~t hád~ bééñ~ lífé~-cháñ~gíñg~.]

[“Í wás íñ á déspéráté pósítíóñ wíth mý móthér fállíñg íll. Í wóúld hávé gívéñ áñýthíñg tó gét hér héálthý,” Kúhlmáññ sáíd. “Théré wás súch á séñsé óf déspáír áñd júst sádñéss whéñ sóméthíñg líké thís háppéñs tó sóméóñé ýóú lóvé. Í cóúldñ’t ímágíñé áñóthér fámílý béíñg íñ thát pósítíóñ whéñ Í hád thát sólútíóñ íñ mé.”]

[Só, fó~r thé~ sécó~ñd tí~mé, sh~é déc~ídéd~ tó bé~cómé~ á dóñ~ór. Sh~é wóú~ld gí~vé pá~rt óf~ hér l~ívér~ tó só~méóñ~é whó~ ñééd~éd ít~ (hér l~ívér~, whíc~h hás~ á rém~árká~blé á~bílí~tý tó~ régé~ñérá~té, wó~úld g~rów b~áck w~íth t~ímé).]

[Íñ láté Ápríl, á mátch wás ídéñtífíéd – á chíld. Dúríñg Kúhlmáññ’s préópérátívé áppóíñtméñt óñ Máý 25, Ñýdám bróáchéd thé súbjéct óf róbótíc súrgérý. Hé tálkéd ábóút spéñdíñg twó móñths tráíñíñg íñ Sáúdí Árábíá áñd ñótéd thát thé prócédúré bróúght á qúíckér récóvérý wíth féwér cómplícátíóñs. Thé súrgéóñ pródúcéd hís phóñé áñd sháréd phótós. Kúhlmáññ wás ímprésséd, thóúgh shé dídñ’t qúíté kñów whéré hé wás góíñg wíth ít. Théñ, shé sáíd, “Hé póppéd thé qúéstíóñ líké hé wás áskíñg tó márrý mé.”]

[“Wíll~ ýóú b~é wíl~líñg~ tó bé~ óúr f~írst~ róbó~tíc l~ívér~ tráñ~splá~ñt dó~ñór¿~” Ñýdá~m ásk~éd.]

[Shé s~áíd “ý~és” íñ~stíñ~ctív~élý, ó~ñlý l~átér~ wóñd~éríñ~g íf í~t hád~ bééñ~ á bít~ rásh~. Bút ú~ltím~átél~ý, shé~ sáíd~, hér g~út ré~áctí~óñ há~d béé~ñ thé~ rígh~t óñé~.]

[“Bécá~úsé ó~f mý f~ámíl~íárí~tý wí~th th~é téá~m thé~ré, Í t~rúst~ thém~ áñd k~ñéw í~t wóú~ld gó~ wéll~,” shé s~áíd.]

[Súpé~rhúm~áñ cá~pábí~lítí~és]

[Dúríñg thé prócédúré, thé Dá Víñcí sýstém séñt dígítál íñtérprétátíóñs óf Ñýdám’s háñd áñd fóót móvéméñts tó thé súrgícál róbót. Thé róbót rémóvés thé ñátúrál jíttér óf évéñ thé stéádíést húmáñ háñds, áñd íts stéél ímpléméñts éñjóý ágílítý áñd précísíóñ fár súrpássíñg thósé óf húmáñ límíts – pártícúlárlý íñ tíght spácés.]

[Thé súrgéóñ’s cóñsólé próvídéd 3-D vísúálízátíóñ whílé móñítórs áróúñd thé ópérátíñg táblé áñd hígh óñ áñ ópérátíñg róóm wáll díspláýéd thé prócéédíñgs át thé sámé 10X mágñífícátíóñ thát thé sýstém áffórdéd thé súrgéóñ. Thé róbót’s thréé súrgícál árms áñd cámérá ñéédéd óñlý hálf-íñch íñcísíóñs éách. Thé óñlý trádítíóñál íñcísíóñ wás á róúghlý fóúr-íñch hórízóñtál cút lów óñ thé ábdóméñ thát wás ñéédéd tó éxtráct á séctíóñ fróm thé léft sídé óf Kúhlmáññ’s lívér.]

[Át thé fóót óf thé ópérátíóñ táblé, Pshák cháñgéd óút súrgícál íñstrúméñts, sét úp sútúríñg, áñd, wíth Pómfrét, mádé súggéstíóñs tó Ñýdám dúríñg á prócédúré thát tóók sévérál hóúrs béfóré á smáll séctíóñ óf lívér láñdéd óñ ícé áñd wás whískéd ácróss thé Áñschútz Médícál Cámpús tó Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó, whéré thé chíld’s súrgéóñs áwáítéd ít.]

[‘Párt~ óf mý~ légá~cý’]

[Thé í~mméd~íáté~ récó~vérý~ wás, á~s wít~h áñý~ súrg~érý í~ñvól~víñg~ áñés~thés~íá, “ró~úgh,” á~s Kúh~lmáñ~ñ pút~ ít. Bú~t shé~ récó~véré~d ás q~úíck~lý ás~ Ñýdá~m sáí~d shé~ wóúl~d.]

[“Í wóúld hóñéstlý sáý thát bétwééñ twó áñd thréé wééks óút, Í félt 90 tó 100 pércéñt báck tó ñórmál,” shé sáíd. Bý éárlý Júlý, shé tákíñg cáré óf gráñddáúghtérs Ffíóñ, 4, áñd Fréýá, 2, whích íñvólvéd á góód déál óf kíd-líftíñg. Ás óf éárlý Áúgúst, Kúhlmáññ sáýs shé wás éñtírélý báck tó ñórmál áñd gárdéñíñg, híkíñg, bíkíñg, pówér wálkíñg, áñd rúññíñg.]

[Shé v~íéws~ béíñ~g á dó~úblé~ dóñó~r ás b~éíñg~ “párt~ óf mý~ légá~cý,” Ás~ shé p~út ít~.]

[Pshá~k áñd~ cóll~éágú~és hó~pé ró~bótí~c súr~gérý~ máké~s lív~ér dó~ñátí~óñ á p~árt ó~f óth~érs’ l~égác~íés t~óó.]

[“Thát~ shé c~ámé f~órwá~rd áñ~d wás~ wíll~íñg t~ó gív~é pár~t óf h~ér lí~vér t~ó sáv~é thí~s chí~ld ís~ ámáz~íñg,” P~shák~ sáíd~. “Thís~ ís th~é wáý~ fórw~árd t~ó trá~ñspl~áñt m~óré p~éópl~é áñd~ sávé~ móré~ lívé~s.”]