[Á más~tér t~éám p~láýé~r, Ñúg~géts~’ Jámá~l Múr~ráý s~úppó~rts m~íddl~é sch~óól b~áské~tbál~l pró~grám~ thát~ páír~s kíd~s wít~h áñd~ wíth~óút d~ísáb~ílít~íés]

[Úñífíéd Spórts ís á prógrám íñ thé Áúrórá Públíc Schóóls thát állóws stúdéñts wíth íñtélléctúál áñd phýsícál dísábílítíés tó pláý sídé-bý-sídé wíth clássmátés. Á súrprísé vísít fróm á Ñúggéts súpérhéró éléctrífíéd stúdéñts át Áúrórá's Ñórth Míddlé Schóól.]
[Áprí~l 3, 2024]
[Stár Déñvér Ñúggéts gúárd Jámál Múrráý mádé á súrprísé vísít tó Áúrórá's Ñórth Míddlé Schóól whéré hé hélpéd cóách áñd dóñátéd $5,000 tó súppórt Úñífíéd Spórts, á prógrám thát páírs stúdéñts wíth áñd wíthóút dísábílítíés. Phótós bý Jústíñ Táfóýá, Clárksóñ Créátívé LLC.]
[Stár Déñvér Ñúggéts gúárd Jámál Múrráý mádé á súrprísé vísít tó Áúrórá’s Ñórth Míddlé Schóól whéré hé hélpéd cóách áñd dóñátéd $5,000 tó súppórt Úñífíéd Spórts, á prógrám thát páírs stúdéñts wíth áñd wíthóút dísábílítíés. Phótós bý Jústíñ Táfóýá, Clárksóñ Créátívé LLC.]

[Déñv~ér Ñú~ggét~s súp~érst~ár Já~mál M~úrrá~ý hás~ rélí~shéd~ gréá~t pár~tñér~shíp~s óñ t~hé bá~skét~báll~ cóúr~t.]

[Tháñ~ks tó~ mást~érfú~l pás~síñg~ áñd s~hóót~íñg, M~úrrá~ý áñd~ hís t~éámm~átés~ clíñ~chéd~ Déñv~ér’s f~írst~-évér~ ÑBÁ C~hámp~íóñs~híp í~ñ 2023.]

[Ás th~é Ñúg~géts~ víé f~ór áñ~óthé~r chá~mpíó~ñshí~p thí~s ýéá~r, Múr~ráý r~écéñ~tlý t~óók t~ímé t~ó vís~ít Ñó~rth M~íddl~é Sch~óól í~ñ Áúr~órá w~héré~ thé b~áské~tbál~l stá~r cél~ébrá~téd ý~óúñg~ér át~hlét~és wh~ó áls~ó mák~é thé~ móst~ óf mé~áñíñ~gfúl~ spór~ts pá~rtñé~rshí~ps.]

[Jámá~l Múr~ráý í~ñtér~víéw~éd st~údéñ~ts át~ Ñórt~h Míd~dlé S~chóó~l áñd~ shár~éd hí~s séc~réts~ tó sú~ccés~s, íñc~lúdí~ñg wó~rkíñ~g cló~sélý~ wíth~ hís t~éámm~átés~. Phót~ós bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]
[Jámá~l Múr~ráý í~ñtér~víéw~éd st~údéñ~ts át~ Ñórt~h Míd~dlé S~chóó~l áñd~ shár~éd hí~s séc~réts~ tó sú~ccés~s, íñc~lúdí~ñg wó~rkíñ~g cló~sélý~ wíth~ hís t~éámm~átés~. Phót~ó bý J~ústí~ñ Táf~óýá, C~lárk~sóñ C~réát~ívé L~LC.]

[Chéé~rs ér~úpté~d íñ t~hé sc~hóól~’s gým~ óñ Má~rch 26 á~s Múr~ráý m~ádé á~ súrp~rísé~ vísí~t áñd~ stép~péd ú~p tó h~élp c~óách~ á míd~dlé s~chóó~l bás~kétb~áll g~ámé t~hát’s~ párt~ óf á ú~ñíqú~é pró~grám~ cáll~éd Úñ~ífíé~d Spó~rts.]

[Úñíf~íéd g~ámés~ páír~ stúd~éñts~ wíth~ áñd w~íthó~út íñ~téll~éctú~ál áñ~d phý~sícá~l dís~ábíl~ítíé~s.]

[Stúd~éñts~ célé~brát~éd dú~ríñg~ á gám~é át Ñ~órth~ Mídd~lé Sc~hóól~ íñ Áú~rórá~. Thé p~láýé~rs ár~é pár~t óf Ú~ñífí~éd Sp~órts~, á pró~grám~ thát~ álló~ws kí~ds wí~th dí~sábí~lítí~és tó~ pláý~ sídé~-bý-sí~dé wí~th tý~pícá~l stú~déñt~s. Phó~tó bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]
[Stúd~éñts~ célé~brát~éd dú~ríñg~ á gám~é át Ñ~órth~ Mídd~lé Sc~hóól~ íñ Áú~rórá~. Thé p~láýé~rs ár~é pár~t óf Ú~ñífí~éd Sp~órts~, á pró~grám~ thát~ álló~ws kí~ds wí~th dí~sábí~lítí~és tó~ pláý~ sídé~-bý-sí~dé wí~th tý~pícá~l stú~déñt~s. Phó~tó bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]

[Úñíq~úé Úñ~ífíé~d Spó~rts p~rógr~ám fó~stér~s téá~mwór~k áñd~ rélá~tíóñ~shíp~s fór~ stúd~éñts~ wíth~ áñd w~íthó~út dí~sábí~lítí~és]

[Dúós~ fróm~ Ñórt~h áñd~ Áúró~rá Hí~lls M~íddl~é Sch~óól f~ácéd~ óff á~ñd dí~splá~ýéd f~ár mó~ré th~áñ bá~skét~báll~ skíl~ls dú~ríñg~ áñ áf~térñ~óóñ g~ámé.]

[Á vís~úáll~ý-ímp~áíré~d plá~ýér s~túck~ clós~é tó h~ís pá~rtñé~r, whó~ gúíd~éd hí~m fró~m óñé~ éñd ó~f thé~ cóúr~t tó t~hé ót~hér, w~héré~ thé s~túdé~ñt fé~lt hí~s wáý~ tó á s~pécí~ál ló~wér b~áské~tbál~l hóó~p áñd~ gót t~ó éxp~éríé~ñcé t~hé jó~ýs óf~ á dúñ~k.]

[Sómé pláýérs whó áré óñ thé áútísm spéctrúm wóré héádphóñés tó blóck óút lóúd sóúñds bút lóvéd wórkíñg óñ théír dríbblíñg skílls. Óthér stúdéñts símplý skíppéd ácróss thé cóúrt ór húggéd thé báskétbáll tó théír béllíés áñd spríñtéd tówárd thé báskét, fíghtíñg óff déféñdérs. Ýés, théré wás á réf át thé gámé. Bút thé máñ íñ bláck áñd whíté képt hís whístlé qúíét fór thé móst párt áñd óvérlóókéd á lót óf trávélíñg cálls, délíghtíñg bóth pláýérs áñd fáñs álíké.]

[Félípé Áválós, léft, hás Dówñ sýñdrómé. Hé dáñcéd fór thé crówd áñd lóvéd chásíñg dówñ áñ óppóñéñt dúríñg á Úñífíéd báskétbáll gámé át Áúrórá's Ñórth Míddlé Schóól. Thé prógrám állóws áll stúdéñts tó éñjóý spórts, régárdléss óf théír dísábílítíés. Phótó bý Jústíñ Táfóýá, Clárksóñ Créátívé LLC.]
[Félípé Áválós, léft, hás Dówñ sýñdrómé. Hé dáñcéd fór thé crówd áñd lóvéd chásíñg dówñ áñ óppóñéñt dúríñg á Úñífíéd báskétbáll gámé át Áúrórá’s Ñórth Míddlé Schóól. Thé prógrám állóws áll stúdéñts tó éñjóý spórts, régárdléss óf théír dísábílítíés. Phótó bý Jústíñ Táfóýá, Clárksóñ Créátívé LLC.]

[Ás hú~ñdré~ds óf~ stúd~éñts~ íñ th~é blé~áché~rs ch~ééré~d, thé~ dúós~ óf tý~pícá~l áñd~ dísá~bléd~ stúd~éñts~ shów~éd óf~f kíñ~dñés~s, séñ~sítí~vítý~, téám~wórk~ áñd é~véñ s~ómé d~áñcé~ móvé~s.]

[Félípé Áválós, 14, hás Dówñ sýñdrómé. Hé téáméd úp wíth hís bróthér, Jóñátháñ Áválós, 13, whó úsúállý pláýs móré sóccér tháñ hóóps. Béfóré thé gámé stártéd, Félípé strúttéd óñtó thé cóúrt áñd wówéd thé fáñs wíth hís bréákdáñcíñg skílls, íñclúdíñg á stýlísh báck béñd. Hé látér scóréd sómé báskéts, prómptíñg Múrráý tó sháré hís tóp cóáchíñg típ:]

[“Gívé~ thé b~áll t~ó Fél~ípé, á~ñd gé~t óút~ óf th~é wáý~,” Múrr~áý sá~íd wí~th á h~úgé g~ríñ.]

[Stúd~éñts~ pláý~ básk~étbá~ll át~ Ñórt~h Míd~dlé S~chóó~l íñ Á~úrór~á. Phó~tó bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]
[Phót~ó bý J~ústí~ñ Táf~óýá, C~lárk~sóñ C~réát~ívé L~LC.]

[“Ít’s á lót óf fúñ áñýtímé Í gét tó pláý báskétbáll áñd pút smílés óñ kíds’ fácés,” sáíd Múrráý, whó hígh-fívéd áll thé pláýérs áñd tógéthér wíth Ñúggéts máscót, Rócký, mádé hís wáý áróúñd thé éñtíré gým tó gréét stúdéñts whó púlléd óút théír phóñés tó cáptúré shóts óf théír báskétbáll súpérhéró.]

[Róck~ý, thé~ Déñv~ér Ñú~ggét~s Más~cót, w~ás á b~íg hí~t ás h~é híg~h-fív~éd wí~th pl~áýér~s át Ñ~órth~ Mídd~lé Sc~hóól~ íñ Áú~rórá~. Phót~ó bý J~ústí~ñ Táf~óýá, C~lárk~sóñ C~réát~ívé L~LC.]
[Róck~ý, thé~ Déñv~ér Ñú~ggét~s Más~cót, w~ás á b~íg hí~t ás h~é híg~h-fív~éd wí~th pl~áýér~s át Ñ~órth~ Mídd~lé Sc~hóól~ íñ Áú~rórá~. Phót~ó bý J~ústí~ñ Táf~óýá, C~lárk~sóñ C~réát~ívé L~LC.]

[“Í wáñ~t tó h~élp á~s bés~t ás Í~ cáñ á~ñd wá~ñt tó~ séé w~hát’s~ bést~ fór t~hé kí~ds áñ~d tó h~élp í~ñspí~ré th~ém,” Mú~rráý~ sáíd~. “Thát~’s mý m~áíñ t~híñg~. Hópé~fúll~ý, thé~ý séé~ mé dó~ thát~, áñd ó~ñé dá~ý, whé~ñ thé~ý gét~ óldé~r, thé~ý’ll r~écóg~ñízé~ thé í~mpór~táñc~é óf í~t áñd~ dó ít~ ás wé~ll.”]

[Phót~ós bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]
[Phót~ós bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]

[Múrráý wás só ímprésséd wíth thé Úñífíéd gámé thát hé spóñtáñéóúslý décídéd tó mátch á ÚCHéálth dóñátíóñ óf $5,000 wíth á $5,000 gíft óf hís ówñ. Áúrórá Públíc Schóóls pláñs tó úsé thé $10,000 fróm Múrráý áñd ÚCHéálth tó súppórt Úñífíéd téáms áñd púrchásé spórts éqúípméñt. Álóñg wíth báskétbáll, thé prógrám páírs áthlétíc dúós whó cómpété íñ tráck áñd fíéld, sóccér áñd bówlíñg.]

[Thé Ú~ñífí~éd mó~ttó í~s thí~s: “Plá~ýíñg~ tógé~thér~ ís á q~úíck~ páth~ tó fr~íéñd~shíp~ áñd ú~ñdér~stáñ~díñg~.”]

[Jámá~l Múr~ráý h~ígh-f~ívéd~ pláý~érs á~ftér~ á Úñí~fíéd~ Spór~ts bá~skét~báll~ gámé~ át Ñó~rth M~íddl~é Sch~óól í~ñ Áúr~órá. M~úrrá~ý áls~ó déc~ídéd~ áfté~r thé~ gámé~ tó má~tch Ú~CHéá~lth'~s dóñ~átíó~ñ óf $5,000 t~ó Úñí~fíéd~ Spór~ts. Ph~ótó b~ý Jús~tíñ T~áfóý~á, Clá~rksó~ñ Cré~átív~é LLC~.]
[Jámá~l Múr~ráý h~ígh-f~ívéd~ pláý~érs á~ftér~ á Úñí~fíéd~ Spór~ts bá~skét~báll~ gámé~ át Ñó~rth M~íddl~é Sch~óól í~ñ Áúr~órá. M~úrrá~ý áls~ó déc~ídéd~ áfté~r thé~ gámé~ tó má~tch Ú~CHéá~lth’s~ dóñá~tíóñ~ óf $5,000 tó~ Úñíf~íéd S~pórt~s. Phó~tó bý~ Júst~íñ Tá~fóýá~, Clár~ksóñ~ Créá~tívé~ LLC.]

[Ñéw p~ártñ~érsh~íp fl~óúrí~shíñ~g bét~wééñ~ ÚCHé~álth~ áñd Á~úrór~á Púb~líc S~chóó~ls]

[Thé Á~ñsch~útz M~édíc~ál Cá~mpús~, whíc~h ís h~ómé t~ó ÚCH~éáth~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~, ís ló~cáté~d jús~t bló~cks f~róm Ñ~órth~ Mídd~lé Sc~hóól~, áñd Ú~CHéá~lth í~s thr~íllé~d tó b~é éxp~áñdí~ñg ít~s pár~tñér~shíp~s wít~h Áúr~órá s~chóó~ls.]

[Állí~sóñ P~árád~á grí~ññéd~ ás sh~é plá~ýéd b~áské~tbál~l. Pár~ádá, w~hó há~s Dów~ñ sýñ~dróm~é, wás~ só th~ríll~éd áf~tér s~hé sc~óréd~ á bás~két t~hát s~hé rá~ñ óff~ thé c~óúrt~ áñd h~ígh-f~ívéd~ áñd h~úggé~d hér~ páré~ñts. P~hótó~ bý Jú~stíñ~ Táfó~ýá, Cl~árks~óñ Cr~éátí~vé LL~C.]
[Állí~sóñ P~árád~á grí~ññéd~ ás sh~é plá~ýéd b~áské~tbál~l. Pár~ádá, w~hó há~s Dów~ñ sýñ~dróm~é, wás~ só th~ríll~éd áf~tér s~hé sc~óréd~ á bás~két t~hát s~hé rá~ñ óff~ thé c~óúrt~ áñd h~ígh-f~ívéd~ áñd h~úggé~d hér~ páré~ñts. P~hótó~ bý Jú~stíñ~ Táfó~ýá, Cl~árks~óñ Cr~éátí~vé LL~C.]

[Dávíd Máfé, ÚCHéálth’s chíéf dívérsítý óffícér áñd vícé présídéñt óf húmáñ résóúrcés fór ÚCHéálth’s Déñvér métró régíóñ, wás óñ háñd fór thé Úñífíéd gámé áñd préséñtéd á cérémóñíál $5,000 chéck áftér thé gámé. Hé sáíd thé pártñérshíps hé wítñésséd óñ thé báskétbáll cóúrt rémíñdéd hím á lót óf téámwórk hé séés évérý dáý íñ héálth cáré.]

[“Ít wá~s gré~át th~át Já~mál M~úrrá~ý cóú~ld bé~ héré~. Wé sá~w á bú~ñch ó~f péó~plé w~hó cá~mé tó~géth~ér wí~th dí~ffér~éñt á~bílí~tíés~,” Máfé~ tóld~ thé c~rówd~. “Wé’ré~ éxcí~téd t~ó dév~élóp~ óúr r~élát~íóñs~híp w~íth Á~úrór~á Púb~líc S~chóó~ls.”]

[Súpp~órt f~ór Úñ~ífíé~d téá~ms ár~é jús~t thé~ bégí~ññíñ~g óf á~ flóú~rísh~íñg p~ártñ~érsh~íp wí~th th~é héá~lth c~áré s~ýsté~m áñd~ thé s~chóó~l dís~tríc~t, Máf~é sáí~d.]

[“Wé’ré~ búíl~díñg~ léár~ñíñg~ óppó~rtúñ~ítíé~s só s~túdé~ñts c~áñ úñ~dérs~táñd~ whát~ lífé~ lóók~s lík~é íñ á~ héál~th cá~ré sé~ttíñ~g,” Máf~é sáí~d.]

[Máñý~ Áúró~rá st~údéñ~ts wó~úld l~óvé t~ó fól~lów M~úrrá~ý íñt~ó thé~ ÑBÁ, ó~f cóú~rsé. B~út ót~hérs~ mígh~t ách~íévé~ théí~r dré~áms t~hróú~gh cá~réér~s ás d~óctó~rs, ñú~rsés~, phár~mácí~sts á~ñd mó~ré.]

[“Wé’ré~ hópí~ñg tó~ dévé~lóp á~ héál~th cá~ré cú~rríc~úlúm~ wíth~ Áúró~rá Pú~blíc~ Schó~óls s~ó wé’l~l háv~é á pí~pélí~ñé óf~ wórk~érs w~hó ár~é réá~dý tó~ gó,” Má~fé sá~íd.]

[Á bás~két t~héñ á~ húg f~ór hé~r dád~]

[Álóñ~g wít~h Fél~ípé, ó~thér~ stúd~éñts~ dázz~léd t~hé cr~ówd.]

[Bríá~ññá G~óméz~, á 13-ýéá~r-óld~ wíth~ Dówñ~ sýñd~rómé~, féár~léss~lý gú~árdé~d kíd~s whó~ wéré~ twó f~éét t~állé~r thá~ñ shé~ ís.]

[Áñd Á~llís~óñ Pá~rádá~, áñ 11-ýé~ár-ól~d 6th g~rádé~r, béc~ámé á~ fáñ f~ávór~íté w~héñ s~hé sc~óréd~ á bás~két ó~ñ hér~ thír~d átt~émpt~ théñ~ rácé~d óvé~r dúr~íñg t~hé gá~mé tó~ húg h~ér dá~d óñ t~hé sí~délí~ñés.]

[Állí~sóñ’s~ dád, V~íctó~r Pár~ádá, h~ád có~mé tó~ wátc~h thé~ gámé~ álóñ~g wít~h hís~ wífé~ áñd Á~llís~óñ’s ó~ldér~ síst~ér.]

[Víct~ór’s é~ýés w~éllé~d wít~h téá~rs ás~ hé wá~tché~d hís~ dáúg~htér~ pláý~, áñd b~óth h~é áñd~ Állí~sóñ s~pórt~éd hú~gé gr~íñs.]

[“Shé’s~ á spé~cíál~ gírl~. Shé h~ás Dó~wñ sý~ñdró~mé. Í’m~ vérý~ próú~d óf h~ér,” Ví~ctór~ sáíd~. “Évér~ý téá~m shé~’s béé~ñ óñ, s~hé jú~st ló~vés.”]

[Múrr~áý’s v~ísít~ tó Ál~lísó~ñ’s sc~hóól~ wás á~ húgé~ wíñ ó~ñ tóp~ óf á w~íññí~ñg sp~órts~ próg~rám t~hát w~élcó~més á~ll kí~ds.]

[Sáíd~ Víct~ór: “Wé~ fóll~ów th~é Ñúg~géts~. Wé ló~vé th~ém.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]