[Óñ Ápríl 1, Ríchárd Blóómfíéld, 70, óf Gýpsúm, Cólórádó, récéívéd thé fírst cómmércíál dúál-chámbér léádléss pácémákér évér ímpláñtéd íñ thé státé óf Cólórádó. Thé míñímállý íñvásívé prócédúré íñvólvíñg Ábbótt’s Ávéír DR dévícés – twó shíñý, qúártér-íñch-wídé cýlíñdérs léss tháñ áñ íñch-áñd-á-hálf lóñg – ñów stéádý thé béát óf á héárt thát wásñ’t órígíñállý hís.]

[Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé cárdíác éléctróphýsíólógíst Dr. Mátthéw Zípsé pérfórméd thé prócédúré át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús. Zípsé sñákéd á cáthétér víá Blóómfíéld’s fémórál véíñ ñéár thé gróíñ úp áñd íñtó thé ríght véñtríclé, scréwíñg thé córkscréw típ óf óñé Ávéír cýlíñdér íñtó thé véñtrícúlár wáll. Hé théñ díd thé sámé wíth á slíghtlý smállér pácémákíñg cýlíñdér íñ thé ríght átríúm ábóvé ít. Thé prócédúré tóók ábóút twó hóúrs; Blóómfíéld wás báck hómé thé ñéxt dáý.]

[Thé twó Ávéír cýlíñdérs ñów spéñd móst óf théír tímé íñ stáñdbý módé. Whéñ théý détéct áñ írrégúlár ór déláýéd héártbéát, théý dó whát pácémákérs dó: délívér tíñý záps óf éléctrícítý tó ñúdgé thé púmp íñtó própér béhávíór. Whát’s úñíqúé héré ís thát thé cýlíñdérs wórk íñ sýñchróñý bécáúsé théý cáñ tálk tó éách óthér bý úsíñg thé blóódstréám áñd héárt tíssúés ás cóñdúctórs tó tráñsmít á sórt óf mórsé códé báck áñd fórth (dóíñg só tákés fár léss báttérý pówér tháñ, sáý, séñdíñg áñd récéívíñg rádíófréqúéñcý wávés).]

[Zípsé hás bééñ ímpláñtíñg léádléss pácémákérs síñcé 2016, whéñ thé Ú.S. Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ áppróvéd Médtróñíc’s Mícrá dévícé, só úsíñg á cáthétér tó ímpláñt á léádléss pácémákér wás fámílíár tó hím. Thé Ávéír DR wóñ FDÁ áppróvál íñ Júñé 2023. Whát’s ñéw wíth ít, Zípsé sáýs, ís wórkíñg wíth pátíéñts óñ thé prós áñd cóñs óf dúál-chámbér léádléss vérsús trádítíóñál tráñsvéñóús pácémákérs wíth léáds – wírés – áñd théñ, dúríñg ímpláñtátíóñ fór whích hé díd spécíálízéd tráíñíñg, cómíñg úp wíth thé précísé Ávéír ímpláñtátíóñ géómétríés tó máxímízé pácíñg éfféctívéñéss whílé míñímízíñg báttérý démáñd.]

[Á lít~áñý ó~f héá~lth é~mérg~éñcí~és]

[Wíth Blóómfíéld, thé béñéfíts óf góíñg léádléss wéré cléár. Déspíté lóókíñg móré ýóúthfúl tháñ hís ýéárs, hé hás rúñ á gámút óf héálth íssúés, thé móst prófóúñd óf thém hávíñg íñvólvéd á máxímállý íñvásívé rémédý. Hé súfféréd fóúr héárt áttácks fróm 2006 tó 2013, áftér whích póíñt hís scárréd héárt wás fáílíñg só qúícklý thát ít tóók á 2014 tráñspláñt tó sávé hím.]

[Thé héárt óf á 22-ýéár-óld dóñór háltéd thé cárdíác íssúés, bút próstáté cáñcér émérgéd íñ 2015, íts tréátméñt límítéd tó rádíátíóñ gívéñ thé rísks óf chémóthérápý só sóóñ áftér tráñspláñt. Íñ 2016, Blóómfíéld fóúght óff órgáñ réjéctíóñ áñd cýtómégálóvírús (CMV), whích íñvólvéd á móñth óf íñtrávéñóús áñtívíráls.]

[Íñ Márch 2020, thé éléctrícál, héátíñg, áñd cóólíñg cóñtráctór théñ bécámé thé fírst séríóús CÓVÍD-19 cásé tréátéd át Válléý Víéw Hóspítál íñ Gléñwóód Spríñgs. Hé éñdéd úp óñ á véñtílátór át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál, ñárrówlý súrvívíñg. Théñ cámé á 2021 bráíñ hémórrhágé át thé Gýpsúm Cóstcó áftér Blóómfíéld bríéflý bláckéd óút áñd féll hárd óñ thé tílé. Hé récóvéréd fróm áll thát fúllý, óñlý tó hávé hís ñéw héárt stárt tó flúttér (átríál fíbríllátíóñ áñd véñtrícúlár táchýcárdíá) áñd, móré álármíñglý, táké péríódíc fóúr-sécóñd bréáks stártíñg íñ láté 2023.]

[“Í wás~ cóñc~érñé~d, ýóú~ kñów~¿ Whá~t íf Í~ dídñ~’t wák~é úp í~ñ thé~ mórñ~íñg b~écáú~sé ít~ júst~ décí~déd ñ~ót tó~ rést~árt¿~” Blóó~mfíé~ld sá~íd.]

[Ádvá~ñtág~és óf~ léád~léss~ pácé~máké~rs]

[Blóómfíéld ñéédéd á pácémákér áñd gívéñ thé órígíñs óf hís héát-rhýthm íssúés, á dúál-chámbér sólútíóñ wás bést (máñý árrhýthmíás cáñ bé sólvéd wíth síñglé-chámbér óptíóñs). Déspíté hís médícál hístórý, óñé préssíñg réásóñ tó gó léádléss réstéd óñ Blóómfíéld hávíñg hád twó ímpláñtéd tráñsvéñóús défíbríllátórs óvér thé cóúrsé óf ñíñé ýéárs príór tó hís héárt tráñspláñt. Líké tráñsvéñóús pácémákérs, défíbríllátórs thréád léáds fróm á báttérý áñd cóñtról bóx ímpláñtéd íñ thé úppér chést. Thé léáds stríñg thróúgh á súbclávíáñ véíñ áñd thé súpéríór véñá cává áñd théñ íñtó thé héárt.]

[Bút thé léáds cáñ cáúsé thé véíñs tó ñárrów, áñd thát háppéñéd wíth Blóómfíéld, Zípsé sáýs. Ímpláñtíñg áñóthér tráñsvéñóús pácémákér rískéd thém géttíñg blóckéd éñtírélý, réqúíríñg á bállóóñ stéñt prócédúré tó ópéñ thé véíñs báck úp. Ádd tó thát thé rísk óf íñféctíóñ, whích ís híghér wíth tráñsvéñóús pácémákérs – áñd híghér ýét gívéñ thé ímmúñósúppréssívé drúgs Blóómfíéld hás tákéñ síñcé hís héárt tráñspláñt. Thé dúál-chámbér Ávéír préséñtéd thé bést sólútíóñ, ÚCHéálth cárdíác éléctróphýsíólógý ñúrsé práctítíóñér Émílý Páscúál áñd Zípsé súggéstéd tó Blóómfíéld, áñd thé pátíéñt ágrééd.]

[“Wé kñ~ów th~é dév~ícé w~órks~, áñd h~é wás~ úp fó~r béí~ñg óñ~ thé f~róñt~ líñé~s óf á~ réál~lý có~mpél~líñg~ áñd p~árád~ígm-s~híft~íñg t~échñ~ólóg~ý,” Zíp~sé sá~íd.]

[Dépéñdíñg óñ hów óftéñ thé dévícés múst éñgágé dúé tó áñ írrégúlár héártbéát théý détéct, Blóómfíéld cáñ éxpéct éíght ór móré ýéárs óf báttérý lífé fróm hís léádléss pácíñg sýstém, Zípsé sáýs. Shóúld óñé báttérý dráíñ fástér tháñ thé óthér, théý’ll hávé tó décídé whéthér tó cháñgé óút óñé ór bóth dévícés íñ áñóthér cáthétér-báséd prócédúré. Ít wíll bé stráíghtfórwárd bút wíll bé móré íñvólvéd tháñ thé 30-míñúté réplácéméñt óf á trádítíóñál tráñsvéñóús pácémákér, whósé báttéríés týpícállý lást móré tháñ á décádé, Zípsé sáýs.]

[Thé f~útúr~é óf p~ácém~ákér~s]

[Zípsé sáýs tráñsvéñóús pácémákérs áréñ’t góíñg áwáý áñýtímé sóóñ, bút thát léádléss téchñólógý hás réál ádváñtágés. Hé éñvísíóñs wíréléss chárgíñg ór pérháps évéñ íñtérñál chárgíñg thát hárñéssés kíñétíc éñérgý fróm héártbéáts vástlý ímpróvíñg báttérý lífé ás thé téchñólógý mátúrés.]

[“Thé l~éáds~ thém~sélv~és ár~é thé~ Áchí~llés~ héél~ óf pá~cíñg~ áñd d~éfíb~ríll~átór~ sýst~éms, s~ó Í th~íñk t~hé fú~túré~ óf pá~cíñg~ móst~ líké~lý wí~ll bé~ léád~léss~, évéñ~ íf lé~ádlé~ss óp~tíóñ~s áré~ ñót á~ppró~príá~té fó~r évé~rýóñ~é cúr~réñt~lý,” Zí~psé s~áíd.]

[Bý lá~té Áp~ríl, h~é hád~ ímpl~áñté~d fóú~r mór~é Ávé~ír DR~ déví~cé sé~ts, wí~th mó~ré óñ~ táp, h~é sáý~s.]

[Fór Blóómfíéld, thé díscóñcértíñg bréáks hís héárt wás tákíñg, ás wéll ás óthér árrýthmíás, hávé céáséd. Hé áñd wífé Kárlá pláñ óñ béíñg óút híkíñg áñd bíkíñg whéñ thé sñów mélts. Ás thé fáthér óf síx, gráñdfáthér óf éíght, áñd gréát-gráñdfáthér óf óñé wíñds dówñ hís cóñtráctór wórk, thé dévóút Jéhóváh’s Wítñéss hás cóñtíñúéd tó kéép búsý vólúñtééríñg át léást 50 hóúrs á móñth téáchíñg thé Bíblé fróm Gýpsúm tó Éást Váíl.]

[Désp~íté h~ís hé~álth~ chál~léñg~és, Bl~óómf~íéld~ sáýs~ hé lí~vés b~ý thé~ máxí~m thá~t “Thé~ré ís~ móré~ hápp~íñés~s íñ g~ívíñ~g thé~ñ thé~ré ís~ íñ ré~céív~íñg,” á~s hé p~út ít~.]

[Hé’s g~ráté~fúl f~ór hí~s cár~é téá~m, évé~ñ íf h~é’s á t~óúgh~ grád~ér.]

[“Ít’s á~lwáý~s béé~ñ thé~ bést~ – ýóú k~ñów, ó~ñ á sc~álé ó~f óñé~ tó té~ñ, lík~é á ñí~ñé, bé~cáús~é ñób~ódý’s~ pérf~éct,” B~lóóm~fíél~d sáí~d. “Áñd~ thé é~léct~róph~ýsíó~lógý~ téám~¿ Thé~ý’ré l~íké á~ ñíñé~-póíñ~t-ñíñ~é.”]