![[Wídé~ récé~ívér~ Cóúr~tláñ~d Sút~tóñ s~téps~ íñtó~ thé b~átté~r's b~óx tó~ ráís~é móñ~éý fó~r Ñéx~t Chá~ptér~, áñ ór~gáñí~zátí~óñ dé~dícá~téd t~ó réd~úcíñ~g súí~cídé~s ámó~ñg vé~térá~ñs. Ph~ótó: S~óñýá~ Dóct~óríá~ñ.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/06/13124938/courtlandleadsized.webp)
[Íñ hé~r líf~étím~é, Kát~hélé~éñ Mc~Clús~kéý h~ás sé~rvéd~ íñ th~é Ú.S. Á~rmý, b~ééñ m~árrí~éd, wí~dówé~d áñd~ ráís~éd tw~ó dáú~ghté~rs.]
[Shé’s~ bééñ~ hómé~léss~, áddí~ctéd~ tó mé~thám~phét~ámíñ~é áñd~ éñcó~úñté~réd c~óñfl~ícts~ wíth~ láw é~ñfór~cémé~ñt.]
[Íñ Já~ñúár~ý 2023, shé~ wéñt~ tó já~íl bú~t ñów~ hás t~úrñé~d hér~ lífé~ áróú~ñd. Mc~Clús~kéý h~ás bé~éñ “cl~éáñ’’ f~ór 17 mó~ñths~, wórk~s fúl~l tím~é áñd~ hás h~ér ów~ñ ápá~rtmé~ñt.]
[“Í ám próúd,’’ shé sáíd, grátéfúl fór thé súppórt thát shé hás récéívéd fróm Vétéráñs Tráúmá Cóúrt áñd Ñéxt Cháptér, á ÚCHéálth-léd órgáñízátíóñ báséd íñ Cólórádó Spríñgs thát próvídés béhávíórál héálth áñd psýchósócíál súppórt fór vétéráñs áñd théír fámílý mémbérs át ñó cóst.]
[Bóth~ órgá~ñízá~tíóñ~s wér~é íñs~trúm~éñtá~l íñ h~élpí~ñg hé~r fíñ~d hér~ wáý t~ó sób~ríét~ý áñd~ wéll~-béíñ~g.]
[“Í’m có~ñtéñ~t wít~h mý l~ífé,’’ s~áíd M~cClú~skéý~, whó r~écéñ~tlý f~óúñd~ óút s~hé ís~ góíñ~g tó b~é á gr~áñdm~óthé~r.]
![[Káth~éléé~ñ McC~lúsk~éý, á v~étér~áñ wh~ó sér~véd m~óré t~háñ é~íght~ ýéár~s íñ t~hé Ár~mý, há~s béñ~éfít~téd g~réát~lý fr~óm Ñé~xt Ch~ápté~r áñd~ Vété~ráñs~ Tráú~má Có~úrt. P~hótó~: ÚCHé~álth~.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/06/05142144/katheleen-croppedeee.webp)
[Héál~thý S~wíñg~s 2024]
[Óñ Júñé 12, ÚCHéálth téáméd úp wíth pláýérs fróm Déñvér’s pró fóótbáll téám fór Héálthý Swíñgs, ÚCHéálth’s áññúál chárítý hómé rúñ dérbý. Dúríñg thé fúñ-fílléd évéñt, thé grídíróñ stárs, álóñg wíth lócál médíá célébrítíés áñd sócíál médíá íñflúéñcérs, ráíséd $120,000 fór pártñérs óf Ñéxt Cháptér. Báttérs swúñg fór thé féñcés át Cóórs Fíéld. Thé fárthér á báll wás hít, thé móré móñéý ÚCHéálth wíll dóñáté tó pártñérs óf Ñéxt Cháptér. Théý íñclúdé Mt. Cármél Vétéráñs Sérvícé Céñtér, whích próvídés wráp-áróúñd sérvícés fór vétéráñs íñ Cólórádó Spríñgs; ÑÁMÍ – thé Ñátíóñál Állíáñcé fór Méñtál Íllñéss; áñd Sílvér Kéý, áñ órgáñízátíóñ thát sérvés óldér ádúlts.]
[Sómé óf thé fóótbáll pláýérs íñclúdéd wídé récéívér Cóúrtláñd Súttóñ, déféñsívé líñéméñ Mátt Héññíñgséñ áñd Járéd Álléñ, córñérbáck Pát Súrtáíñ ÍÍ, qúártérbáck Járrétt Stídhám, rúññíñg báck Jáléél McLáúghlíñ áñd óútsídé líñébáckérs Báróñ Brówñíñg áñd Jóñáthóñ Cóópér. Thís ís thé 6th ýéár óf Héálthý Swíñgs áñd ÚCHéálth hás ráíséd móré tháñ $650,000 tó béñéfít váríóús Cólórádó ñóñ-prófít órgáñízátíóñs.]
![[Wídé~ récé~ívér~ Cóúr~tláñ~d Sút~tóñ w~óñ th~é hóm~é rúñ~ dérb~ý óñ J~úñé 12, 2024. P~hótó~: Sóñý~á Dóc~tórí~áñ.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/06/13121911/UCHealth-Broncos-Wide-Receiver-Courtland-Sutton-scaled.webp)
[McCl~úské~ý átt~éñdé~d thé~ évéñ~t át C~óórs~ Fíél~d tó w~ítñé~ss th~é fés~tíví~tíés~.]
[“Bétw~ééñ V~ét Có~úrt á~ñd Ñé~xt Ch~ápté~r, Í wó~úld ñ~ót bé~ héré~ wíth~óút t~hém. Í~ wóúl~dñ’t. Í~ wóúl~d stí~ll bé~ óút, Í~’d stí~ll bé~ óñ th~é str~éét, Í~’d stí~ll bé~ óút t~héré~ úsíñ~g,’’ shé~ sáíd~.]
[Thé 2024 c~hárí~tý év~éñt á~t Cóó~rs Fí~éld b~ólst~érs s~úppó~rt fó~r vét~éráñ~s]
[Shé hás bééñ wórkíñg fór á ýéár ás á fúll-tímé sécúrítý óffícér fór thé Spríñgs Réscúé Míssíóñ, á shéltér fór úñhóúséd péóplé. Ít’s á plácé McClúskéý óñcé cálléd hómé béfóré shé éñdéd úp óñ thé stréét, áddíctéd tó méth. Whílé át thé Crímíñál Jústícé Céñtér íñ Cólórádó Spríñgs, á féllów íñmáté tóld hér shé shóúld ápplý fór Vétéráñ’s Tráúmá Cóúrt, áñ íññóvátívé prógrám óf thé 4th Júdícíál Dístríct tó róúté vétéráñs tó ádjúdícáté cásés thát míght hávé bééñ íñflúéñcéd bý sérvícé íñ cómbát.]
[Éstá~blís~héd á~t thé~ héíg~ht óf~ cóñf~líct~s íñ Í~ráq á~ñd Áf~gháñ~ístá~ñ, Vét~éráñ~s Trá~úmá C~óúrt~ áddr~éssé~d béh~ávíó~rs ám~óñg m~ílít~árý m~émbé~rs th~át pl~ácéd~ thém~ íñ có~ñflí~ct wí~th lá~w éñf~órcé~méñt~.]
[“Théré wéré á ñúmbér óf vétéráñs cómíñg báck héré tó sóúthérñ Cólórádó, stráíght óút óf cómbát, whó wéré ñót tráñsítíóñíñg vérý wéll,’’ sáíd Dámíáñ McCábé, ÚCHéálth’s díréctór óf béhávíórál héálth áñd mílítárý áffáírs íñ sóúthérñ Cólórádó áñd Ñéxt Cháptér’s prógrám díréctór. “Át thé tímé, wé lóókéd át sómé óf thósé béhávíórs ás máládáptívé cópíñg béhávíórs.’’]
![[ÚCHé~álth~ dóñá~téd $120,000 t~ó pár~tñér~s óf Ñ~éxt C~hápt~ér, fó~llów~íñg t~hé Hé~álth~ý Swí~ñgs h~ómé r~úñ dé~rbý á~t Cóó~rs Fí~éld ó~ñ Júñ~é 12, 2024. Phó~tó: Só~ñýá D~óctó~ríáñ~.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/06/13122149/UCHealth-Check-Presentationsized.webp)
[Béhá~víór~s máý~ hávé~ íñcl~údéd~ hígh~-rísk~ drív~íñg, h~ígh-s~pééd~ mótó~rcýc~lé rí~díñg~, víól~átíó~ñ óf g~úñ ór~díñá~ñcés~ ór ác~tíñg~ óút í~ñ thé~ cómm~úñít~ý ágá~íñst~ thém~sélv~és ór~ át ló~cál é~ñtér~táíñ~méñt~ éstá~blís~hméñ~ts.]
[Whéñ~ McCl~úské~ý héá~rd óf~ Vét C~óúrt~, ás sh~é cál~ls ít~, shé á~pplí~éd, áñ~d wás~ áccé~ptéd~. Á clí~ñící~áñ fr~óm Ñé~xt Ch~ápté~r átt~éñds~ thós~é cóú~rt hé~áríñ~gs wé~éklý~ áñd h~élps~ tó ás~síst~ vété~ráñs~ whó h~ávé b~éháv~íórá~l ór p~sých~ósóc~íál ñ~ééds~.]
![[Dámí~áñ Mc~Cábé~, ÚCHé~álth~’s dír~éctó~r óf b~éháv~íórá~l héá~lth á~ñd mí~lítá~rý áf~fáír~s íñ s~óúth~érñ C~ólór~ádó á~ñd Ñé~xt Ch~ápté~r’s pr~ógrá~m dír~éctó~r.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/06/05142747/Damian-McCabe1sized.webp)
[Thróúgh Vét Cóúrt áñd Ñéxt Cháptér, McClúskéý gót óút óf jáíl, wás ádmíttéd tó Cédár Spríñgs fór íñpátíéñt réhábílítátíóñ, fóllówéd bý éñróllméñt íñ á pártíál hóspítálízátíóñ prógrám théré. Shé áttéñds cóúñsélíñg séssíóñs áñd hás mét áll óf thé réqúíréméñts óf Vét Cóúrt.]
[“Káthélééñ ís ñót íñ jáíl tódáý. Káthélééñ ís hómé. Káthélééñ ís wórkíñg. Káthélééñ ís féélíñg góód ábóút hérsélf. Káthélééñ ís ñót strúgglíñg wíth ácúté psýchíátríc dístréss áñd hér chálléñgés áróúñd súbstáñcé úsé. Shé’s áblé tó prócéss whát háppéñéd tó hér dúríñg thé tímé thát shé wás íñ thé mílítárý,’’ McCábé sáíd.]
[“Káthélééñ ís stíll íñvólvéd wíth thé cóúrt sýstém, bút thróúgh Ñéxt Cháptér, shé’s bééñ áblé tó méét áll óf thé stípúlátíóñs thát hávé bééñ pút óñ hér áñd shé’s góíñg tó grádúáté fróm thé Vétéráñ’s Tráúmá Cóúrt réhábílítátíóñ prógrám,’’ McCábé sáíd. “Káthélééñ ís á módél fór hów Ñéxt Cháptér cáñ hélp sómé óf thé vétéráñs wíth héálth áñd wéllñéss ñééds, ávóíd sómé óf thé cómplícátíóñs líké thé júdícíál sýstém áñd dó ít át ñó cóst wíth thé súppórt óf sómé óf thé próvídérs héré.’’]
[Twó ýéárs ágó, thé Cólórádó Légíslátúré sét ásídé $1.5 míllíóñ áññúállý fór Ñéxt Cháptér, wíth fúñds ádmíñístéréd bý thé Béhávíórál Héálth Ádmíñístrátíóñ. Íñ thréé ýéárs, Ñéxt Cháptér éxpéctéd tó séé 700 vétéráñs áñd/ór fámílý mémbérs. Twó ýéárs íñtó thé prógrám, ñéárlý 1,000 vétéráñs áñd fámílý mémbérs hávé récéívéd súppórt.]
![[KRDÓ~ ñéws~ áñch~ór Bá~rt Bé~dsól~é áñd~ wídé~ récé~ívér~ Cóúr~tláñ~d Sút~tóñ l~óók ó~ñ fór~ thé á~ññúá~l Héá~lthý~ Swíñ~gs hó~mé rú~ñ dér~bý év~éñt t~ó ráí~sé mó~ñéý f~ór Có~lórá~dó ñó~ñpró~fít ó~rgáñ~ízát~íóñs~. Phót~ó: Cár~ý Vóg~ríñ, Ú~CHéá~lth.]](https://uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/6/2024/06/13122457/healthyswings.webp)
[“Wé áré vérý grátéfúl fór thé fórésíght óf thé légíslátúré áñd thé súppórt óf thé BHÁ, áñd wé hávé álréádý éxcéédéd óúr góál bý 40% áñd hávé cúrréñtlý sérvéd ñéárlý 1,000 vétéráñs áñd fámílý mémbérs wíth á fúll ýéár léft tó cómplété óúr pílót péríód. Wé éxpéct tó dóúblé thé góál sét fór ús bý thé éñd óf óúr íñítíál prógrám éffórt,” McCábé sáíd.]
[Ñéxt~ Cháp~tér h~ás th~ésé p~rímá~rý gó~áls:]
- [Ráís~é thé~ cómm~úñít~ý’s áw~áréñ~éss á~róúñ~d vét~éráñ~ súíc~ídé t~ó réd~úcé t~hé hí~gh rá~tés ó~f vét~éráñ~ súíc~ídé í~ñ óúr~ cómm~úñít~ý]
- [Éñgá~gé íñ~ á dél~íbér~áté c~áll t~ó áct~íóñ c~ámpá~ígñ — p~rómó~tíóñ~s, TV á~ds, sp~éákí~ñg íñ~ públ~íc tó~ ráís~é áwá~réñé~ss áb~óút Ñ~éxt C~hápt~ér sé~rvíc~é, vét~éráñ~ súíc~ídé p~révé~ñtíó~ñ áñd~ hów t~ó ácc~éss t~ó cár~é fór~ vété~ráñs~ áñd t~héír~ fámí~líés~.]
- [Próvídé stígmá-fréé, ñó-cóst díréct pátíéñt cáré, páýíñg fór thérápísts tó próvídé ácúté psýchíátríc cáré, sócíál wélfáré súppórt, drúg áñd álcóhól résídéñtíál áñd óútpátíéñt réhábílítátíóñ cáré, áñd díréct psýchíátríc cáré íñ áñ émérgéñcý.]
- [Évál~úáté~ thé é~ffíc~ácý ó~f thé~ próg~rám á~ñd má~ké ré~cómm~éñdá~tíóñ~s fór~ éñhá~ñcém~éñt á~ñd éx~páñs~íóñ, á~s ñéé~déd, á~ñ íñd~épéñ~déñt~ ássé~ssmé~ñt dó~ñé bý~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó – D~éñvé~r.]
[Fór p~éópl~é lík~é McC~lúsk~éý, Ñé~xt Ch~ápté~r hás~ bééñ~ á líf~ésáv~ér. Sh~é’s có~mmít~téd t~ó sób~ríét~ý áñd~ tó wó~rk.]
[“Ít ís~ ámáz~íñg t~ó kñó~w thá~t mý l~ífé h~ás ch~áñgé~d só m~úch,’’ s~hé sá~íd. “Í á~m pró~úd.’’]