[Twó-t~ímé ó~rgáñ~ dóñó~r béc~ómés~ fírs~t íñ C~ólór~ádó t~ó dóñ~áté t~hé rí~ght l~óbé ó~f hér~ lívé~r íñ ñ~éw, lé~ss-íñ~vásí~vé ró~bótí~c súr~gérý~]

[Twó ýéárs ágó, Víctóríá Thréádgóúld dóñátéd óñé óf hér kídñéýs. Thís ýéár, shé dóñátéd párt óf hér lívér, áñd tháñks tó fástér récóvérý tímés fróm ñéw róbótíc súrgéríés, shé qúícklý stártéd cýclíñg áñd rúññíñg ágáíñ. ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ís thé óñlý tráñspláñt céñtér íñ thé Rócký Móúñtáíñ régíóñ — áñd óñé óf júst á háñdfúl íñ thé Ú.S. — whéré dóctórs cáñ dó róbótíc lívér tráñspláñt súrgéríés.]
[Ñóv. 8, 2024]
[Twó-tímé órgáñ dóñór Víctóríá Thréádgóúld wás thé fírst íñ Cólórádó tó dóñáté párt óf hér lívér íñ á ñéw, léss íñvásívé róbótíc súrgérý óñ Júñé 24, 2024. “Ít’s á prívílégé tó bé héálthý áñd áctívé áñd ñót hávé áñý chróñíc díséásé ór íllñéss,” Víctóríá sáíd. “Só máñý péóplé áré súfféríñg fróm thíñgs, só ít’s líké ‘Í cáñ hélp.’” Shé dóñátéd á kídñéý twó ýéárs ágó whéñ shé lívéd íñ Téxás. Bóth órgáñs hávé góñé tó péóplé shé dídñ’t kñów. Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]
[Twó-tímé órgáñ dóñór Víctóríá Thréádgóúld wás thé fírst íñ Cólórádó tó dóñáté párt óf hér lívér íñ á ñéw, léss íñvásívé róbótíc súrgérý íñ Júñé. Fóllówíñg thé lívíñg dóñór lívér súrgérý, shé wás sóóñ wéll éñóúgh tó téách Pílátés. “Ít’s á prívílégé tó bé héálthý áñd áctívé áñd ñót hávé áñý chróñíc díséásé ór íllñéss,” Víctóríá sáíd. “Só máñý péóplé áré súfféríñg fróm thíñgs, só ít’s líké ‘Í cáñ hélp.’” Shé dóñátéd á kídñéý twó ýéárs ágó whéñ shé lívéd íñ Téxás. Bóth órgáñs hávé góñé tó péóplé shé dídñ’t kñów. Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]

[Whíl~é hér~ féét~ áré f~írml~ý plá~ñtéd~ íñ ñó~rthé~rñ Có~lórá~dó, hé~r ádó~ptéd~ hómé~ fór t~hé pá~st tw~ó ýéá~rs, pá~rt óf~ Víct~óríá~ Thré~ádgó~úld’s~ héár~t stí~ll ré~sídé~s íñ É~ñglá~ñd.]

[Ít wá~s whé~ré sh~é wás~ bórñ~ áñd r~áísé~d, átt~éñdé~d cól~légé~ áñd m~ét hé~r hús~báñd~, áñd w~héré~ hér p~áréñ~ts st~íll l~ívé.]

[Áñd t~héñ t~héré~’s óñé~ óf hé~r kíd~ñéýs~.]

[Ít há~s béé~ñ óñ t~hé Éá~st Có~ást ó~f thé~ Ú.S., wh~éré í~t thr~ívés~ íñ th~é bód~ý óf á~ wómá~ñ — á st~ráñg~ér át~ thé t~ímé — w~hó ré~céív~éd Ví~ctór~íá’s ó~rgáñ~ dóñá~tíóñ~ íñ Fé~brúá~rý 2022.]

[Thér~é’s ál~só Ví~ctór~íá’s l~ívér~. Wéll~, á lár~gé pó~rtíó~ñ óf í~t hás~ bééñ~ íñ th~é sóú~thwé~stér~ñ Ú.S. s~íñcé~ Júñé~ whéñ~ ít wá~s trá~ñspl~áñté~d íñt~ó áñó~thér~ dóñó~r, áls~ó úñk~ñówñ~ tó Ví~ctór~íá.]

[Thréé wóméñ: Ñóñé óf thém rélátéd, lívíñg íñ dífféréñt párts óf thé cóúñtrý áñd hávíñg páths thát máý ór máý ñót cróss ágáíñ. Bút thé cómmóñ déñómíñátór fór thé thréé ís Víctóríá, á twó-tímé ñóñ-díréctéd ór “áltrúístíc” dóñór whó hás twícé gívéñ hér órgáñs tó péóplé shé hás ñévér mét.]

[Whát mákés Víctóríá’s stórý évéñ móré úñíqúé ís thát shé wás thé fírst lívíñg dóñór át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál tó dóñáté párt óf hér lívér — thé ríght lóbé — thróúgh á ñéw, státé-óf-thé-árt róbótíc súrgérý. Thís léss-íñvásívé prócédúré, úñlíké ópéñ súrgérý, réqúírés míñímál íñcísíóñs, mákíñg fór á récóvérý thát ís fástér, léss páíñfúl áñd réqúírés á shórtér hóspítál stáý.]

[Tháñ~ks tó~ á ñéw~ róbó~tíc s~úrgé~rý, th~é réc~óvér~ý fró~m lív~íñg l~ívér~ dóñó~r súr~gérý~ hás g~ótté~ñ éás~íér f~ór só~mé pé~óplé~. Héré~, Víct~óríá~ pósé~s áft~ér sú~rgér~ý wít~h hér~ lívé~r-shá~péd "s~qúís~h" píl~lów. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Ví~ctór~íá Th~réád~góúl~d.]
[Tháñ~ks tó~ á ñéw~ róbó~tíc s~úrgé~rý, th~é réc~óvér~ý fró~m lív~íñg l~ívér~ dóñó~r súr~gérý~ hás g~ótté~ñ éás~íér f~ór só~mé pé~óplé~. Héré~, Víct~óríá~ pósé~s áft~ér sú~rgér~ý wít~h hér~ lívé~r-shá~péd “s~qúís~h” píl~lów. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Ví~ctór~íá Th~réád~góúl~d.]

[“Í wás réállý súrpríséd bý hów qúícklý Í récóvéréd áñd félt báck tó ñórmál. Wíth róbótíc súrgérý, thé dówñ tímé wás léss cómpáréd tó whát Í wóúld hávé hád wíth ópéñ súrgérý.” sáíd thé 41-ýéár-óld whó lívés íñ Wíñdsór wíth hér húsbáñd, Míké. “Íf móré péóplé léárñéd ábóút thís, théý míght thíñk ít’s réálístíc fór thém tó dóñáté.”]

[Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ís júst óñé óf fóúr hóspítáls íñ thé cóúñtrý, áñd thé óñlý óñé íñ thé Rócký Móúñtáíñ régíóñ, úsíñg thís ñéw ádváñcéd téchñólógý fór órgáñ dóñórs. Thósé wórkíñg íñ thé dóñór médícál cómmúñítý hópé ít wíll spúr óthérs tó bécómé lívé dóñórs.]

[“Théré ís álwáýs thé ñééd fór móré órgáñs tháñ thé ñúmbér óf dóñórs,” sáíd Jáímé Císék, lívíñg dóñór cóórdíñátór óf tráñspláñt sérvícés fór ÚCHéálth. “Péóplé whó áré ñóñ-díréctéd dóñórs thíñk dífféréñtlý tháñ thé géñérál públíc, ás théý séé thémsélvés ás á wáý tó cóñtríbúté tó á sólútíóñ fór thís.”]

[Víctóríá, áñ áthlété whó lóvés tó cómpétítívélý rúñ, téách Pílátés, áñd récréátíóñállý bíké, swím, áñd hórsébáck rídé, wás qúícklý báck tó hér ámbítíóús wórkóút régíméñ íñ whát sééméd líké récórd tímé, wíthíñ á móñth ór só, áftér hér dóñór prócédúré íñ Júñé.]

[“Shé í~s á vé~rý sp~écíá~l pér~sóñ,” s~áíd D~r. Tré~vór Ñ~ýdám~, ñéw í~ñtér~ím hé~ád óf~ thé Ú~CHéá~lth T~ráñs~pláñ~t Céñ~tér. “V~íctó~ríá á~ñd ót~hér l~ívíñ~g dóñ~órs w~é wór~k wít~h áré~ ámáz~íñg p~éópl~é. Thé~ré ís~ júst~ sómé~thíñ~g íñs~ídé ó~f thé~m thá~t wáñ~ts tó~ gívé~ báck~.”]

[Ñýdá~m ís á~lsó á~ próf~éssó~r át t~hé Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Sc~hóól~ óf Mé~dící~ñé óñ~ thé Á~ñsch~útz M~édíc~ál Cá~mpús~ íñ Áú~rórá~.]

[Víct~óríá~’s hús~báñd~ Míké~ cáll~s hér~ “ámáz~íñg” á~ñd sá~íd sh~é hás~ ñévé~r béé~ñ óñé~ tó sh~ý áwá~ý fró~m á ch~állé~ñgé.]

[“Shé í~s álw~áýs ó~péñ t~ó fól~lówí~ñg th~íñgs~ thát~ félt~ rígh~t, áñd~ thís~ cámé~ álóñ~g áñd~ félt~ rígh~t,” hé s~áíd.]

[Víct~óríá~ cátc~hés h~ér br~éáth~ áfté~r á fr~óstý~ Tháñ~ksgí~víñg~ Túrk~éý Tr~ót. Sh~é bés~téd h~ér tí~mé bý~ móré~ tháñ~ á míñ~úté f~róm t~hé 2022 Tú~rkéý~ Trót~, whéñ~ shé p~lácé~d fír~st óv~érál~l óf f~émál~é rúñ~ñérs~. Phót~ó bý S~óñýá~ Dóct~óríá~ñ, ÚCH~éált~h.]
[Víct~óríá~ cátc~hés h~ér br~éáth~ áfté~r á fr~óstý~ Tháñ~ksgí~víñg~ Túrk~éý Tr~ót. Sh~é bés~téd h~ér tí~mé bý~ móré~ tháñ~ á míñ~úté f~róm t~hé 2022 Tú~rkéý~ Trót~, whéñ~ shé p~lácé~d fír~st óv~érál~l óf f~émál~é rúñ~ñérs~. Phót~ó bý S~óñýá~ Dóct~óríá~ñ, ÚCH~éált~h.]

[Fróm~ Éñgl~áñd t~ó Téx~ás tó~ Cóló~rádó~: Víct~óríá~ gívé~s bác~k áló~ñg th~é wáý~]

[Óvér thé súmmér, Víctóríá rétúrñéd tó Líñcólñ, Éñgláñd, á smáll cítý íñ thé éástérñ párt thé cóúñtrý whéré shé wás bórñ, fór hér páréñts 50th wéddíñg áññívérsárý. Thé tríp cámé áftér shé hád fúllý récóvéréd fróm hér lívér dóñór súrgérý. Ít wás á swéét réúñíóñ, ás hér fámílý hád bééñ cóñcérñéd ábóút hów á lívér dóñátíóñ wóúld áfféct hér héálth.]

[“Ýés, t~héý á~ré pr~óúd ó~f mé, b~út mý~ móth~ér wá~s wór~ríéd~ áñd á~skéd~ á lót~ óf qú~éstí~óñs.”]

[Shé áñd Míké, whó mét ás stúdéñts át Lóúghbóróúgh Úñívérsítý íñ Léícéstérshíré, Éñgláñd, récéñtlý célébrátéd théír 14th wéddíñg áññívérsárý. Thé cóúplé móvéd tó Áústíñ, Téxás 12 ýéárs ágó. Whílé théré, shé léárñéd ábóút lívíñg kídñéý dóñátíóñ whílé lístéñíñg tó á pódcást.]

[“Í díd~ñ’t kñ~ów áñ~ýóñé~ whó ñ~éédé~d á kí~dñéý~ ór áñ~ýóñé~ wíth~ kídñ~éý dí~séás~é, bút~ Í ám l~úcký~ éñóú~gh tó~ hávé~ góód~ héál~th áñ~d á st~róñg~ súpp~órt s~ýsté~m áró~úñd m~é. Ás Í~ léár~ñéd m~óré á~bóút~ ít, Í d~écíd~éd tó~ dó ít~ áñd w~éñt t~hróú~gh ál~l thé~ tést~íñg.”]

[Thróúgh thé Ñátíóñál Kídñéý Régístrý, á ñóñdíréctéd dóñór mátch wás fóúñd óñ thé Éást Cóást, áñd Víctóríá dóñátéd hér léft kídñéý íñ Fébrúárý 2022 thróúgh á lápáróscópíc ñéphréctómý. Thé súrgérý wás míñímállý íñvásívé, éñtáílíñg smáll íñcísíóñs íñ hér ábdóméñ tó rétríévé thé léft kídñéý.]

[Víctóríá vísítíñg hér fámílý óvér thé súmmér íñ hér hómétówñ óf Líñcólñ, Éñgláñd. Shé ís ñéxt tó hér móm, Áññ, whó ís óñ thé fár ríght. Hér óldér sístér Jóáññá ís íñ thé míddlé ñéxt tó hér dád, Sýd, áñd hér ýóúñgér sístér Ñícólá, ís óñ thé fár léft. Phótó cóúrtésý óf Víctóríá Thréádgóúld.]
[Víctóríá vísítíñg hér fámílý óvér thé súmmér íñ hér hómétówñ óf Líñcólñ, Éñgláñd. Shé ís ñéxt tó hér móm, Áññ, whó ís óñ thé fár ríght. Hér óldér sístér Jóáññá ís íñ thé míddlé ñéxt tó hér dád, Sýd, áñd hér ýóúñgér sístér Ñícólá, ís óñ thé fár léft. Phótó cóúrtésý óf Víctóríá Thréádgóúld.]

[Shé w~ás íñ~ thé h~óspí~tál f~ór á f~éw dá~ýs áñ~d hád~ ñó mé~dícá~l cóm~plíc~átíó~ñs. Sh~é wás~ báck~ tó hé~r éxé~rcís~é róú~tíñé~, ás wé~ll hé~r jób~ át á ñ~óñpr~ófít~, wíth~íñ fó~úr wé~éks.]

[“Í hád á réállý góód éxpéríéñcé wíth súrgérý áñd récóvérý,” shé sáíd. “Ít wás á gréát óppórtúñítý tó bé áblé tó dóñáté áñd máké á dífféréñcé áñd hélp sóméóñé íñ ñééd. Thé fáct thát sóméóñé ís dýíñg bécáúsé óf kídñéý fáílúré … Í ám vérý fórtúñáté áñd ñévér hád chróñíc díséásé ór íllñéss íñ mý lífé, só thé qúéstíóñ ís whý wóúldñ’t Í dóñáté á kídñéý¿ Lífé dóésñ’t cháñgé, áñd Í cóñtíñúé tó lívé á héálthý áñd áctívé lífé wíth júst óñé kídñéý.”]

[Whéñ péóplé máké á ñóñ-díréctéd órgáñ dóñátíóñ, théré ís ñó gúáráñtéé théý wíll héár fróm thé pérsóñ óñ thé récéívíñg éñd. Dóñátíóñs áré áñóñýmóús, álthóúgh éíthér sídé cáñ lét thé tráñspláñt céñtér kñów théý wáñt tó sháré wríttéñ cómmúñícátíóñ. Íf thé séñtíméñt ís récíprócátéd, cóñtáct íñfórmátíóñ cáñ bé éxcháñgéd.]

[Thé m~óthé~r óf t~hé kí~dñéý~ récí~píéñ~t réá~chéd~ óút á~ñd lá~st wí~ñtér~, Víct~óríá~ áñd M~íké é~ñjóý~éd áñ~ émót~íóñá~l méé~tíñg~ wíth~ thé f~ámíl~ý.]

[“Ít wá~s ámá~zíñg~ áñd s~úch á~ bóñú~s méé~tíñg~ hér,” V~íctó~ríá s~áíd. “W~é hád~ bééñ~ íñ tó~úch ó~vér é~máíl~, só Í k~ñéw á~ lót á~bóút~ hér.”]

[Bécáúsé óf thát pósítívé éxpéríéñcé, Víctóríá jóíñéd á cómmúñítý óf lívíñg dóñórs whó wóúld méét fór áthlétíc áñd fúñdráísíñg évéñts. Áftér móvíñg tó Cólórádó íñ thé súmmér 2022, shé cóñtíñúéd tó vólúñtéér ás á méñtór áñd dóíñg ádvócácý wórk fór thé Ñátíóñál Kídñéý Dóñátíóñ Órgáñízátíóñ.]

[Álóñ~g thé~ wáý, s~hé lé~árñé~d ábó~út “dó~úblé~ dóñó~rs” – pé~óplé~ whó d~óñát~é twó~ óf th~éír ó~rgáñ~s, áñd~ spéc~ífíc~állý~, thé ñ~ééd f~ór lí~vér d~óñát~íóñs~. Át th~é stá~rt óf~ thé 2024, s~hé gó~t íñ t~óúch~ wíth~ Císé~k tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t thé~ ÚCHé~álth~ lívé~r dóñ~ór pr~ógrá~m.]

[“Í wás~ léár~ñíñg~ ás Í w~éñt á~lóñg~. Ágáí~ñ, Í dí~dñ’t k~ñów á~ñýóñ~é wít~h lív~ér dí~séás~é, bút~ úñlí~ké kí~dñéý~ fáíl~úré, ý~óú cá~ñ’t gó~ óñ dí~álýs~ís íñ~défí~ñíté~lý úñ~tíl á~ dóñó~r ís f~óúñd~. Ýóú j~úst d~íé,” Ví~ctór~íá sá~íd.]

[Míké áñd Víctóríá Thréádgóúld hávé bééñ márríéd 14 ýéárs. Míké súppórtéd Víctóríá’s décísíóñ tó dóñáté hér kídñéý twó ýéárs ágó, bút sáíd hé wás félt áñxíóús ábóút thé lívér súrgérý. “Ít wás góíñg tó bé móré páíñfúl áñd thé récóvérý wás góíñg tó bé hárdér,” hé sáíd. “Mý cóñcérñ wás móré ábóút ‘Wíll shé bé áblé tó bé át thé sámé áctívítý lévél thát shé wás béfóré¿” Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]
[Míké áñd Víctóríá Thréádgóúld hávé bééñ márríéd 14 ýéárs. Míké súppórtéd Víctóríá’s décísíóñ tó dóñáté hér kídñéý twó ýéárs ágó, bút sáíd hé wás félt áñxíóús ábóút thé lívér súrgérý. “Ít wás góíñg tó bé móré páíñfúl áñd thé récóvérý wás góíñg tó bé hárdér,” hé sáíd. “Mý cóñcérñ wás móré ábóút ‘Wíll shé bé áblé tó bé át thé sámé áctívítý lévél thát shé wás béfóré¿” Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]

[Péóp~lé cá~ñ háv~é dám~ágéd~ lívé~rs fó~r á vá~ríét~ý óf r~éásó~ñs: gé~ñétí~c ór á~útó í~mmúñ~é dís~órdé~rs, á c~óñdí~tíóñ~ cáll~éd á “f~áttý~ lívé~r” whé~ñ tóó~ múch~ fát b~úíld~s úp í~ñ thé~ lívé~r; ór f~róm h~épát~ítís~ ór ál~cóhó~lísm~.]

[Bý Fébrúárý, Víctóríá hád cómplétéd á twó-dáý éválúátíóñ áñd mét wíth thé dóñór téám. Thé prélímíñárý wórkúp íñclúdés á détáíléd psýchósócíál-médícál qúéstíóññáíré thát ís párt óf thé rígóróús prép wórk órgáñ dóñórs fácé. Dóñórs álsó cómplété á fúll médícál chéckúp áñd ñúméróús éxáms tó éñsúré théý áré héálthý éñóúgh tó dóñáté.]

[Víct~óríá~ wás t~óld s~hé qú~álíf~íéd f~ór th~é dóñ~ór pr~ógrá~m. Ñéx~t, shé~ wóúl~d wáí~t úñt~íl th~é ríg~ht má~tch c~ámé á~lóñg~.]

[Móré~ ñééd~ fór ó~rgáñ~s thá~ñ ává~íláb~lé dó~ñórs~: hów d~óés l~ívíñ~g órg~áñ dó~ñátí~óñ wó~rk¿]

[Thé l~ívér~ pérf~órms~ máñý~ crít~ícál~ fúñc~tíóñ~s fór~ óúr b~ódý, í~ñclú~díñg~ fílt~éríñ~g óúr~ blóó~d óf t~óxíñ~s áñd~ wást~és íñ~clúd~íñg á~lcóh~ól áñ~d drú~gs. Ít~ hélp~s súp~pórt~ óúr í~mmúñ~ítý, m~étáb~ólís~m áñd~ dígé~stíó~ñ tó c~réát~é thé~ ñútr~íéñt~s óúr~ bódý~ ñééd~s.]

[Whílé sómé órgáñs cáñ cómpéñsáté whéñ théý áré dámágéd ór rémóvéd, súch ás óúr lúñgs, páñcréás áñd thýróíd, thé lívér álóñé ís ámázíñg íñ íts ábílítý tó qúícklý régéñéráté évéñ íf móst óf ít ís rémóvéd. Fór íñstáñcé, íf á dóñór dóñátés 40 pércéñt óf théír lívér, ít wíll grów báck tó ábóút 85% óf íts órígíñál sízé wíthíñ síx tó éíght wééks, áñd tó íts fúll sízé wíthíñ ábóút á ýéár.]

[Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál ís hómé tó thé óñlý tráñspláñt prógrám íñ thé státé wíth á lívíñg lívér dóñór prógrám áñd sérvés ás á régíóñál húb fór pátíéñts íñ Ñéw Méxícó, Wýómíñg áñd Móñtáñá. Tó bé élígíblé fór áñ órgáñ dóñátíóñ, pótéñtíál récípíéñts múst bé óñ thé ÚCHéálth tráñspláñt líst.]

[Ñátí~óñál~lý, th~éré á~ré áb~óút 9,400 p~éópl~é íñ t~hé Úñ~ítéd~ Stát~és wá~ítíñ~g fór~ á lív~ér tr~áñsp~láñt~.]

[Á lóñg-tímé práctítíóñér óf Pílátés, Víctóríá téáchés át á stúdíó íñ Wíñdsór áñd wórks óút dáílý óñ á réfórmér máchíñé íñ hér hómé gým. “(Lívér dóñátíóñ) hás ñót réállý ímpáctéd mý lífé,” Víctóríá sáíd. “Ít wás móré páíñfúl tháñ thé kídñéý dóñátíóñ, móré múscúlár spásms.” Íñ órdér tó táké thé ríght lóbé óf hér lívér, súrgéóñs hád tó rémóvé hér gállbláddér. “Ít’s óñé óf thésé thíñgs Í cáñ lívé wíthóút,” shé sáíd. “Ñó sídé éffécts fróm thát íñ térms óf éátíñg, áñd dígéstíóñ hás bééñ fíñé.” Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]
[Á lóñg-tímé práctítíóñér óf Pílátés, Víctóríá téáchés át á stúdíó íñ Wíñdsór áñd wórks óút dáílý óñ á réfórmér máchíñé íñ hér hómé gým. Áftér dóñátíñg párt óf hér lívér, shé wás sóóñ áblé tó gét báck tó Pílátés áñd óthér áctívítés. “Ít wás móré páíñfúl tháñ thé kídñéý dóñátíóñ, móré múscúlár spásms.” Íñ órdér tó táké thé ríght lóbé óf hér lívér, súrgéóñs hád tó rémóvé hér gállbláddér. “Ít’s óñé óf thésé thíñgs Í cáñ lívé wíthóút,” shé sáíd. “Ñó sídé éffécts fróm thát íñ térms óf éátíñg, áñd dígéstíóñ hás bééñ fíñé.” Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]

[Óf th~ésé, ñ~éárl~ý áll~, ór 93 tó~ 95%, cómé~ fróm~ décé~áséd~ dóñó~rs, wí~th th~é rém~áíñí~ñg có~míñg~ fróm~ líví~ñg dó~ñórs~. Bút á~t ÚCH~éált~h, thé~ ñúmb~ér óf~ lívé~ dóñó~rs ís~ ábóú~t dóú~blé t~hé ñá~tíóñ~ál áv~érág~é.]

[Whát~ áccó~úñts~ fór t~hís d~íffé~réñc~é¿]

[“Ít’s á~ cúlt~úré. Á~s á dó~ñór t~éám, w~é dó w~háté~vér í~s bés~t fór~ thé d~óñór~. Wé gú~ídé á~ñd éd~úcát~é thé~m óñ í~f ít í~s ríg~ht fó~r thé~m áñd~ íf ít~’s ñót~, wé dó~ñ’t pr~ócéé~d. Wé p~róté~ct th~é dóñ~ór, áñ~d thé~ý kñó~w thá~t wé h~ávé á~lwáý~s háv~é thé~ír bé~st íñ~téré~st,” Cí~sék s~áíd.]

[Líké áll lívíñg dóñórs, Víctóríá wóúld bé ássígñéd á sócíál wórkér tó sérvé ás hér ádvócáté tó hélp hér ñávígáté thé dóñátíóñ prócéss. Thé ávérágé wáít fór á dóñór tó qúálífý ís ábóút fóúr tó síx wééks íf áll théír médícál wórk góés qúícklý; áñd íf théý áré áccéptéd, théý úsúállý wáít áñóthér fóúr tó síx wééks fór súrgérý.]

[“Wé spéñd á lót óf tímé tálkíñg ábóút hów thíñgs cóúld gó áñý whích wáý. Péóplé whó áré ñóñ-díréctéd dóñórs áré áltrúístíc íñ ñátúré áñd ñót íñ ít fór áñý sécóñdárý gáíñ,” Císék sáíd. “Théý áré ÓK wíth wálkíñg áwáý áftér thé dóñátíóñ áñd ñót évér héáríñg fróm thé pérsóñ théý dóñátéd. Ít’s á bóñús whéñ théý dó héár.”]

[Hów ñ~éw ró~bótí~c lív~íñg d~óñór~ lívé~r súr~gérý~ cháñ~gés t~hé wá~ý pát~íéñt~s réc~óvér~]

[Óvér~ thé l~ást s~évér~ál ýé~árs, Ú~CHéá~lth d~écíd~éd tó~ máké~ ít á p~ríór~ítý t~ó béc~ómé ó~ñé óf~ thé l~éádí~ñg tr~áñsp~láñt~ próg~ráms~ íñ th~é ñát~íóñ ú~síñg~ róbó~tíc s~úrgé~rý.]

[“Wé há~d thé~ próg~rám s~tábí~lítý~ áñd f~íéld~ stré~ñgth~ wíth~ óúr t~ráñs~pláñ~t súr~géóñ~s tó t~áké t~hís ó~ñ,” sáí~d Ñýd~ám, ál~só á p~rófé~ssór~ óf sú~rgér~ý át Ú~CHéá~lth Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó H~óspí~tál.]

[Twó ý~éárs~ ágó, h~é spé~ñt tw~ó móñ~ths í~ñ Ríý~ádh, S~áúdí~ Áráb~íá tó~ stúd~ý wít~h thé~ wórl~d’s lé~ádíñ~g súr~géóñ~ úsíñ~g rób~ótíc~s fór~ tráñ~splá~ñt sú~rgér~ý.]

[“Wé ár~é éxp~érts~ íñ lí~víñg~ dóñó~r trá~ñspl~áñts~ áñd ó~ñé óf~ thé l~éádí~ñg pr~ógrá~ms tó~ dó ró~bótí~c trá~ñspl~áñts~. Wé há~vé bé~éñ áb~lé tó~ páír~ thés~é íñ á~ vérý~ thóú~ghtf~úl áñ~d sáf~é wáý~ ás wé~ móvé~ fórw~árd.]

[“Sáfé~tý ís~ thé p~ríór~ítý: Á~ sígñ~ífíc~áñt c~ómpl~ícát~íóñ f~ór á d~óñór~ ñééd~s tó b~é á zé~ró év~éñt,” Ñ~ýdám~ sáíd~.]

[Óñé m~óñth~ áfté~r úñd~érgó~íñg r~óbót~íc sú~rgér~ý tó d~óñát~é á lá~rgé p~órtí~óñ óf~ hér r~íght~ lívé~r lób~é tó á~ñ ádú~lt íñ~ ñééd~, Víct~óríá~ pósé~d wít~h hér~ súrg~éóñ, D~r. Tré~vór Ñ~ýdám~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf V~íctó~ríá T~hréá~dgóú~ld.]
[Óñé m~óñth~ áfté~r úñd~érgó~íñg r~óbót~íc sú~rgér~ý tó d~óñát~é á lá~rgé p~órtí~óñ óf~ hér r~íght~ lívé~r lób~é tó á~ñ ádú~lt íñ~ ñééd~, Víct~óríá~ pósé~d wít~h hér~ súrg~éóñ, D~r. Tré~vór Ñ~ýdám~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf V~íctó~ríá T~hréá~dgóú~ld.]

[Íñ thé pást, lívér dóñórs líké Víctóríá fácéd áñ éxtéñsívé áñd týpícállý páíñfúl récóvérý lástíñg sévérál móñths ás ópéñ súrgérý ís móré íñvásívé réqúíríñg á lárgé ábdómíñál íñcísíóñ, hígh óñ thé béllý áñd thróúgh á pérsóñ’s “síx páck.” Thís áréá ís réspóñsíblé fór córé stréñgth áñd réspírátórý mécháñícs, só récóvéríñg áñd réháb cáñ táké á lót óf tímé.]

[Bút r~óbót~íc sú~rgér~ý fór~ lívé~r dóñ~átíó~ñ ís á~ gámé~ cháñ~gér.]

[Thé ó~pérá~tíóñ~ éñtá~íls s~évér~ál sm~áll í~ñcís~íóñs~ íñ th~é lów~ér bé~llý á~ñd ál~óñg t~hé bí~kíñí~ líñé~ fór t~hé ró~bótí~c íñs~trúm~éñts~ tó bé~ íñsé~rtéd~. Thé s~úrgé~óñ ús~és á c~óñtr~ól có~ñsól~é tó m~óvé t~hósé~ íñst~rúmé~ñts t~ó mák~é vér~ý pré~císé~ móvé~méñt~s.]

[Á húg~é béñ~éfít~ óf ró~bótí~c súr~gérý~ ís hó~w ít p~róví~dés á~ 3-D víé~w íñs~ídé t~hé bó~dý.]

[Óñé óf thé róbót’s féátúrés ís á tíñý dévícé thát tákés éñlárgéd píctúrés thát thé súrgéóñ víéws íñ réál tímé. Thé róbót tráñsférs píctúrés whílé próvídíñg á víéw íñsídé thé bódý állówíñg fór gréátér mágñífícátíóñ áñd óptícs óf thé súrgícál áréá.]

[Víctóríá wás á píóñéér íñ thát shé wás thé fírst pérsóñ íñ thé prógrám tó hávé róbótíc súrgérý tó récóvér thé ríght lóbé óf hér lívér, whích hás álwáýs bééñ á tríckíér áñd móré íñtrícáté prócédúré bécáúsé óf íts sízé áñd váscúlár áñátómý. Ít ís téchñícállý móré chálléñgíñg áñd á bíggér ópérátíóñ fór thé dóñór.]

[Whíl~é thé~ léft~ lóbé~ ís sm~állé~r áñd~ móré~ éásí~lý ác~céss~éd, wí~th sé~gméñ~t dóñ~átíó~ñ týp~ícál~lý gó~íñg t~ó áñ í~ñfáñ~t úñd~ér ág~é 2, ríg~ht ló~bé dó~ñátí~óñs g~ó tó á~dúlt~s whó~ ñééd~ á lár~gér g~ráft~.]

[Bút t~hé ró~bótí~c súr~gérý~ máké~s thé~ próc~édúr~é múc~h éás~íér.]

[“Ñów, w~é cáñ~ táké~ sómé~ óf th~é ríg~ht ló~bé – á b~íggé~r pór~tíóñ~ – áñd d~óñát~é ít t~ó áñ á~dúlt~ áñd m~éét t~hís p~réss~íñg ñ~ééd,” Ñ~ýdám~ sáíd~.]

[Úsíñ~g rób~ótíc~ súrg~érý c~ómés~ wíth~ á slé~w óf b~étté~r óút~cómé~s fór~ thé d~óñór~ áñd g~éts t~hém b~áck q~úíck~ér tó~ théí~r fám~ílý, j~ób áñ~d líf~é. Thó~sé fá~ctór~s íñc~lúdé~:]

  • [Décr~éásé~d réc~óvér~ý tím~é, dís~cómf~órt á~ñd ñé~éd fó~r páí~ñ méd~ícát~íóñ.]
  • [Lówé~r íñf~éctí~óñ/có~mplí~cátí~óñ rá~té.]
  • [Décr~éásé~d tím~é thá~t ñéé~ds tó~ bé tá~kéñ ó~ff wó~rk.]
  • [Rédú~céd r~ísk ó~f á hé~rñíá~.]
  • [Léss~ strá~íñ óñ~ fámí~lý lí~fé.]

[“Wé wáñt róbótíc súrgérý tó cháñgé lívíñg dóñátíóñs fórévér áñd táké sómé óf thé dísíñcéñtívés áwáý fróm dóñátíñg,” Ñýdám sáíd. “Íf wé cáñ décréásé léñgth óf tímé íñ thé hóspítál áñd péóplé cáñ gét báck tó théír lívés, hópéfúllý móré dóñórs wíll cómé fórwárd.]

[“Sómé~óñé l~íké V~íctó~ríá d~íd – sh~é wáñ~téd t~ó bé á~ píóñ~éér. Í~t wás~ thé c~ómíñ~g tóg~éthé~r óf t~échñ~ólóg~ícál~ íññó~vátí~óñ wí~th á s~pécí~ál pé~rsóñ~ whó w~áñté~d tó b~é á cá~tálý~st.”]

[Víctóríá áñd Míké rídé bíkés íñ théír Wíñdsór ñéíghbórhóód. Béfóré Víctóríá’s lívér dóñátíóñ, Míké wórríéd whéthér shé wóúld bé ók íf shé cóúldñ’t wórk óút. “Í thíñk íf Í évér hád á májór íllñéss ór hád tó hávé májór súrgérý, Í’d strúgglé méñtállý ñót béíñg áblé tó bé whó Í ám,” hé sáíd. “Í dídñ’t wáñt hér tó hávé tó déál wíth thát.” Wíthíñ á féw wééks óf hér súrgérý, Víctóríá wás báck óñ thé bíké. Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]
[Víctóríá áñd Míké rídé bíkés íñ théír Wíñdsór ñéíghbórhóód. Béfóré Víctóríá’s lívér dóñátíóñ, Míké wórríéd whéthér shé wóúld bé ÓK íf shé cóúldñ’t wórk óút. “Í thíñk íf Í évér hád á májór íllñéss ór hád tó hávé májór súrgérý, Í’d strúgglé méñtállý ñót béíñg áblé tó bé whó Í ám,” hé sáíd. “Í dídñ’t wáñt hér tó hávé tó déál wíth thát.” Wíthíñ á féw wééks óf hér súrgérý, Víctóríá wás báck óñ thé bíké. Phótó bý Sóñýá Dóctóríáñ, ÚCHéálth.]

[Víct~óríá~ prép~árés~ fór r~óbót~íc lí~víñg~ dóñó~r lív~ér tr~áñsp~láñt~ súrg~érý]

[Víct~óríá~ wás r~éádý~ tó pr~ócéé~d wít~h dóñ~átíñ~g wít~h thé~ trád~ítíó~ñál, ó~péñ s~úrgé~rý. Th~é lóñ~gér r~écóv~érý á~ñd ré~háb t~hát c~ámé w~íth í~t thó~úgh, m~ádé h~ér pá~úsé.]

[“Í thí~ñk Í w~ás á b~ít mó~ré hé~sítá~ñt bé~cáús~é át f~írst~, Í thó~úght~ ópéñ~ súrg~érý w~ás th~é óñl~ý ópt~íóñ, á~ñd Í k~ñéw í~t wóú~ld bé~ móré~ íñté~ñsé á~ñd mó~ré íñ~vólv~éd th~áñ mý~ kídñ~éý dó~ñátí~óñ, wí~th á t~óúgh~ér sú~rgér~ý, réc~óvér~ý, páí~ñ áñd~ scár~.”]

[Íñ Áp~ríl, s~hé lé~árñé~d thá~t thé~ré wá~s á má~tch f~ór hé~r ríg~ht lí~vér l~óbé, á~ñd á m~óñth~ láté~r, thé~ ÚCHé~álth~ dóñó~r téá~m tól~d hér~ thé ó~pérá~tíóñ~ cóúl~d bé p~érfó~rméd~ róbó~tícá~llý.]

[Hér húsbáñd Míké sáíd thé prócéss fróm stárt tó fíñísh fór hís wífé’s kídñéý dóñátíóñ tóók ábóút á ýéár, ás shé wáñtéd tó rúñ thé Chícágó máráthóñ béfóré dóñátíñg. Hér lívér dóñátíóñ tímélíñé wás múch qúíckér. Bút wíth hér détérmíñátíóñ, hé kñéw shé wóúld séé ít thróúgh, áñd théý wórkéd tó ássúágé théír fámílý’s cóñcérñs.]

[“Thé l~ívér~ dóñá~tíóñ~ hápp~éñéd~ qúíc~klý. C~óñví~ñcíñ~g fám~ílý á~ñd fr~íéñd~s cáñ~ bé mó~ré st~réss~fúl t~háñ á~ctúá~l súr~gérý~ ítsé~lf,” hé~ sáíd~.]

[Víct~óríá~ wéñt~ íñ fó~r súr~gérý~ Júñé~ 24.]

[“Théré wéré á féw áñxíóús móméñts whílé Í wáítéd, ás théré wéré á féw móré ‘úñkñówñs’ tháñ whéñ shé dóñátéd hér kídñéý,” Míké sáíd. “Thé ñíñé hóúrs óf hér súrgérý tíckéd bý áñd thósé móméñts wéré réstléss, bút wé hád trúst íñ thé dóctórs áñd kñéw shé wás íñ góód háñds – thé whólé médícál téám wás wóñdérfúl, áñd wé félt cóñfídéñt.”]

[Fór t~hé ró~bótí~c lív~ér pr~ócéd~úré, Ñ~ýdám~ úséd~ thé s~ámé í~ñcís~íóñ f~róm h~ér kí~dñéý~ ñéph~réct~ómý. á~lóñg~ wíth~ á féw~ ñéw s~máll~ér óñ~és hé~ mádé~ íñ hé~r ábd~óméñ~. Shé w~ás íñ~ thé h~óspí~tál f~ór sí~x dáý~s béf~óré h~éádí~ñg hó~mé.]

[“Í wás tíréd. Í hád páíñ. Í hád bráíñ fóg. Bút bý thírd wéék, Í túrñéd thé córñér. Í stóppéd mý páíñ méds áñd stártéd géttíñg báck tó mý wórk. Í wás sóóñ wálkíñg, léss tíréd áñd géttíñg mý áppétíté báck. Bý wéék fóúr mý chéckúp shówéd mý máíñ íñcísíóñ wás héálíñg áñd thát mý lívér wás récóvéríñg wéll, áñd Í wás ñót ás fátígúéd ás Í hád éxpéctéd.”]

[Bý Áú~gúst~, shé f~élt l~íké h~ér ól~d sél~f: Rúñ~ñíñg~ 20 mílé~s á wé~ék, áñ~d cýc~líñg~ 40 mílé~s á wé~ék, éx~ércí~síñg~ wíth~ Míké~, wórk~íñg á~ñd sl~éépí~ñg wé~ll.]

[“Háví~ñg á g~réát~ cáré~ téám~, á dóc~tór w~hó ís~ ámáz~íñg, á~ñd ré~állý~ cómp~ássí~óñát~é péó~plé á~róúñ~d mé m~ádé í~t pós~síbl~é.”] 

[Víct~óríá~ ís bá~ck óñ~ thé t~ráíl~s, rúñ~ñíñg~, rídí~ñg áñ~d éñj~óýíñ~g líf~é]

[Víct~óríá~ áñd M~íké r~úñ th~é áññ~úál T~háñk~sgív~íñg P~élíc~áñ Lá~kés T~úrké~ý Tró~t íñ W~íñds~ór. Át~ 13th áñ~d 14th, t~héý w~éré á~móñg~ thé l~éádé~rs óf~ á thó~úsáñ~d rúñ~ñérs~ áñd w~álké~rs óñ~ á 24-dég~réé m~órñí~ñg. Ph~ótó b~ý Sóñ~ýá Dó~ctór~íáñ, Ú~CHéá~lth.]
[Víct~óríá~ áñd M~íké r~úñ th~é áññ~úál T~háñk~sgív~íñg P~élíc~áñ Lá~kés T~úrké~ý Tró~t íñ W~íñds~ór. Át~ 13th áñ~d 14th, t~héý w~éré á~móñg~ thé l~éádé~rs óf~ á thó~úsáñ~d rúñ~ñérs~ áñd w~álké~rs óñ~ á 24-dég~réé m~órñí~ñg.
Ph~ótó b~ý Sóñ~ýá Dó~ctór~íáñ, Ú~CHéá~lth.]

[Víctóríá áñd Míké móvéd tó Cólórádó fór á cháñgé óf clímáté áñd scéñérý, whích théý lóvé. Whéñ shé hás dówñ móméñts, shé líkés tó cróchét, réád áñd cóók héálthý fóóds. Shé fréqúéñtlý trávéls tó Áústíñ fór hér jób ás á gráñt wrítér fór á ñóñprófít hóspítál ñétwórk.]

[Shé d~ówñp~láýs~ thé s~élfl~éssñ~éss í~ñvól~véd í~ñ béí~ñg á t~wó-tí~mé dó~ñór. Í~ñsté~ád, sh~é sáí~d shé~ ís gr~átéf~úl fó~r hér~ góód~ héál~th sh~é éñj~óýs á~ñd cr~édít~s hér~ fámí~lý, fr~íéñd~s áñd~ péóp~lé íñ~ thé t~ráñs~pláñ~t cóm~múñí~tý wh~ó gót~ béhí~ñd hé~r déc~ísíó~ñ.]

[“Í gréw úp íñ vérý lóvíñg áñd súppórtívé fámílý. Í’vé hád thé prívílégés óf á góód édúcátíóñ áñd góód héálth; Í móvéd tó Ámérícá áñd hávé hád góód óppórtúñítíés. Wórkíñg íñ ñóñprófít héálthcáré, Í séé péóplé whó dóñ’t hávé íñsúráñcé áñd áccéss tó thósé thíñgs.”]

[Shé wíll cóñtíñúé tó lívé bý éxámplé: méñtóríñg áñd ádvócátíñg fór váríóús dóñór órgáñízátíóñs áñd hópés thát sháríñg hér stórý wíll mótíváté óthérs. Hér mésságé ís thát ýóú cáñ bé á lívíñg dóñór áñd léád á ñórmál áñd héálthý lífé áftér dóíñg ít.]

[“Í wóú~ld ló~vé ót~hérs~ tó tá~ké á l~óók á~ñd sé~é íf í~t’s fó~r thé~m. Ít’s~ á lóñ~g áñd~ thór~óúgh~ próc~éss b~út tá~ké óñ~é sté~p át á~ tímé~. Mý wó~rk ís~ ñót d~óñé w~íth j~úst d~óñát~íñg – t~héré~ áré s~ó máñ~ý íñ ñ~ééd – t~héré~ áré s~ó máñ~ý óth~érs.”]

[Víct~óríá~ récé~ñtlý~ récé~ívéd~ á “vér~ý lóv~élý” l~étté~r fró~m hér~ lívé~r réc~ípíé~ñt – á w~ómáñ~ whó l~ívés~ íñ th~é sóú~thwé~stér~ñ Ú.S. T~héý’v~é cóñ~ñéct~éd ví~á émá~íl áñ~d síñ~cé, há~vé gó~ttéñ~ tó kñ~ów á l~íttl~é ábó~út éá~ch ót~hér.]

[“Shé t~óld m~é, ‘Í’ll~ táké~ góód~ cáré~ óf ýó~úr lí~vér.’ Á~ñd Í s~áíd, ‘Í~t’s ñó~t míñ~é. Ít’s~ ýóúr~s.’”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Márý Gáý Bródéríck ís á Déñvér-báséd frééláñcé wrítér wíth móré tháñ 25 ýéárs éxpéríéñcé íñ jóúrñálísm, márkétíñg, públíc rélátíóñs áñd cómmúñícátíóñs. Shé éñjóýs téllíñg cómpéllíñg stóríés ábóút héálthcáré, éspécíállý thé dédícátéd ÚCHéálth próféssíóñáls áñd thé péóplé whósé lívés théý tráñsfórm. Shé éñjóýs skííñg, híkíñg, bíkíñg áñd trávélíñg, álóñg wíth bákíñg (móstlý) súccéssfúl déssérts fór hér húsbáñd áñd thréé dáúghtérs.]