[Míll~íóñs~ óf pé~óplé~ súff~ér fr~óm ñó~ñ-álc~óhól~ búíl~dúp ó~f fát~ íñ th~é lív~ér. Á t~éám á~ppró~ách ó~ffér~s crí~tícá~l hél~p.]

[Métá~bólí~c áñd~ lívé~r spé~cíál~ísts~ áré t~éámí~ñg úp~ tó hé~lp pá~tíéñ~ts lí~ké Vá~l Frá~ñk wh~ó hád~ á lív~ér tr~áñsp~láñt~ íñ 2023 áñ~d réc~éñtl~ý gót~ tó tr~ávél~ tó Ké~ñýá.]
[Júñé~ 20, 2025]
[Tháñ~ks tó~ á lív~ér tr~áñsp~láñt~ áñd h~élp w~íth m~étáb~ólíc~ lívé~r dís~éásé~, Vál F~ráñk~ wás á~blé t~ó ták~é á dr~éám v~ácát~íóñ t~ó Kéñ~ýá wh~éré s~hé gó~t tó s~éé wí~ldlí~fé áñ~d béá~útíf~úl sc~éñér~ý, íñc~lúdí~ñg th~ís st~úññí~ñg wá~térf~áll. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Vá~l Frá~ñk.]
[Tháñ~ks tó~ á lív~ér tr~áñsp~láñt~ áñd h~élp w~íth m~étáb~ólíc~ lívé~r dís~éásé~, Vál F~ráñk~ wás á~blé t~ó ták~é á dr~éám v~ácát~íóñ t~ó Kéñ~ýá wh~éré s~hé gó~t tó s~éé wí~ldlí~fé áñ~d béá~útíf~úl sc~éñér~ý, íñc~lúdí~ñg th~ís st~úññí~ñg wá~térf~áll. P~hótó~ cóúr~tésý~ óf Vá~l Frá~ñk.]

[Át súñrísé óñ á récéñt Júñé mórñíñg, Vál Fráñk stéppéd íñtó á hót-áír bállóóñ áñd rósé óvér thé flát, wíldlífé-dóttéd éást Áfrícáñ térráíñ óf Másáí Márá Ñátíóñál Résérvé íñ Kéñýá. Shé wás thóúsáñds óf mílés fróm hér hómé íñ Stérlíñg, Cólórádó, bút íñ á séñsé, shé wás évéñ fárthér fróm thé lífé shé’d lívéd óñlý ábóút á ýéár áñd á hálf éárlíér.]

[Íñ éárlý Décémbér 2023, Fráñk wás áwáítíñg á lívér tráñspláñt. Hér órígíñál órgáñ wás stíff áñd scárréd, thé résúlt óf círrhósís thát bégáñ wíth á búíldúp óf fát íñ hér lívér célls áñd síléñtlý prógrésséd óvér thé ýéárs. Bécáúsé óf thé díséásé, shé wás cóñstáñtlý fátígúéd, crávéd sléép áñd báttléd péríódíc bóúts óf éñcéphálópáthý, whích mádé ít díffícúlt tó thíñk. Hér cómpléxíóñ fádéd tó á cólór thát hér dáúghtér Jéssíé déscríbéd ás “álmóst gráý.”]

[Thát áll cháñgéd óñ Décémbér 13, 2023, whéñ Fráñk gót á lívér tráñspláñt át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. Frééd fróm thé gríp óf hér lívér díséásé, shé bégáñ récláímíñg hér lífé. Áñ áscéñt fróm thé Kéñýáñ véldt ás thé dáý dáwñéd sééméd á pérféct métáphór fór hér rétúrñ tó héálth, bút ít próbáblý wóúldñ’t hávé háppéñéd wíthóút pléñtý óf hélp fróm thósé óñ thé gróúñd.]

[Théré wás hér fámílý: hér húsbáñd, thréé chíldréñ áñd ñíñé gráñdchíldréñ. Théré wéré hér cówórkérs át thé láúñdrómát íñ Stérlíñg, whéré shé hás wórkéd fór thé pást éíght ýéárs. Théré wás hér prímárý cáré phýsícíáñ át Ñórthéást Cólórádó Fámílý Médícíñé Ássócíátés, whó pérsístéd íñ fíñdíñg áñ áñswér tó Vál’s déclíñíñg héálth.]

[Théré wás thé ÚCHéálth tráñspláñt téám thát díréctéd thé tráñspláñt prócéss béfóré, dúríñg áñd áftér thé súrgérý. Bút béfóré géttíñg hér ñéw lívér, Fráñk béñéfítéd fróm thé cóllábórátívé cáré óf Dr. Ámáñdá Wíéláñd áñd Dr. Thómás Jéñséñ, ássócíáté próféssórs óf Médícíñé-Gástróéñtérólógý áñd Éñdócríñólógý/Métábólísm/Díábétés, réspéctívélý, át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé óñ thé Áñschútz Médícál Cámpús.]

[Á téá~m ápp~róác~h tó t~réát~íñg m~étáb~ólíc~ lívé~r dís~éásé~]

[Lívé~r dís~éásé~ spéc~íálí~st Dr~. Ámáñ~dá Wí~éláñ~d díá~gñós~éd Vá~l Frá~ñk’s M~ÁSLD~, whíc~h évé~ñtúá~llý r~éqúí~réd á~ lívé~r trá~ñspl~áñt. P~hótó~ bý ÚC~Héál~th.]
[Lívé~r dís~éásé~ spéc~íálí~st Dr~. Ámáñ~dá Wí~éláñ~d díá~gñós~éd Vá~l Frá~ñk’s M~ÁSLD~, whíc~h évé~ñtúá~llý r~éqúí~réd á~ lívé~r trá~ñspl~áñt. P~hótó~ bý ÚC~Héál~th.]

[Wíéláñd áñd Jéñséñ có-díréct thé MÁSLD Múltídíscíplíñárý Clíñíc — ñáméd fór métábólíc dýsfúñctíóñ-ássócíátéd stéátótíc lívér díséásé (MÁSLD), fórmérlý cálléd ñóñálcóhólíc fáttý lívér díséásé. Thé twó tréát pátíéñts wíth MÁSLD, ás wéll ás thósé whósé cóñdítíóñ hás prógrésséd tó á móré séríóús stágé cálléd métábólíc dýsfúñctíóñ-ássócíátéd stéátóhépátítís (MÁSH), fórmérlý cálléd ñóñálcóhólíc stéátóhépátítís. MÁSH íñflámés thé lívér áñd máý cáúsé fíbrósís, ór scárríñg. Théý álsó wórk tó máñágé thé héálth óf péóplé líké Fráñk, whósé círrhósís cáúsés lívér scárríñg áñd írrévérsíblé dámágé thát máý réqúíré á tráñspláñt áñd cáñ léád tó cáñcér.]

[Fráñk, référréd tó áñd díágñóséd bý Wíéláñd éíght ýéárs ágó, ís óñé óf míllíóñs óf péóplé íñ thé Úñítéd Státés whósé éxcéss lívér fát léd tó díséásé ñót cáúséd bý álcóhól úsé. Áñ éstímátéd óñé-thírd óf péóplé íñ thé cóúñtrý (86 míllíóñ) hávé MÁSLD. Fór thósé wíth MÁSH, thé éstímáté ís 15 míllíóñ. Bóth ñúmbérs áré óñ á stéép rísé, áñd thé Ámérícáñ Lívér Fóúñdátíóñ pégs MÁSH ás á tóp cáúsé óf lívér tráñspláñts íñ thé cóúñtrý.]

[“Rígh~t ñów~, fátt~ý lív~ér dí~séás~é wíl~l pró~bábl~ý béc~ómé t~hé Ñó~. 1 íñdí~cátí~óñ fó~r lív~ér tr~áñsp~láñt~,” Jéñs~éñ sá~íd.]

[Éñdó~críñ~ólóg~íst D~r. Thó~más J~éñsé~ñ wór~kéd w~íth F~ráñk~ tó má~ñágé~ hér T~ýpé 2 d~íábé~tés, á~ léád~íñg d~rívé~r óf M~ÁSLD~. Phót~ó: Úñí~vérs~ítý b~ý ÚCH~éált~h.]
[Éñdó~críñ~ólóg~íst D~r. Thó~más J~éñsé~ñ wór~kéd w~íth F~ráñk~ tó má~ñágé~ hér T~ýpé 2 d~íábé~tés, á~ léád~íñg d~rívé~r óf M~ÁSLD~. Phót~ó: Úñí~vérs~ítý b~ý ÚCH~éált~h.]

[Óñé ó~f thé~ máíñ~ cáús~és fó~r thí~s súr~gé ís~ Týpé~ 2 díáb~étés~, whíc~h ís ó~ftéñ~ á cóm~páñí~óñ óf~ MÁSL~D béc~áúsé~ ít íñ~térf~érés~ wíth~ thé l~ívér~’s rég~úlát~íóñ ó~f bló~ód sú~gár.]

[Thé Ámérícáñ Díábétés Ássócíátíóñ éstímátés thát 70% óf péóplé wíth Týpé 2 díábétés álsó hávé MÁSLD. Récógñízíñg thát, Jéñséñ hélps pátíéñts líké Fráñk máñágé théír díséásé wíth clósé áttéñtíóñ tó díét, wéíght, blóód préssúré áñd chóléstéról cóñtról áñd médícátíóñs. Fráñk léárñéd shé hád Týpé 2 díábétés ábóút 20 ýéárs ágó, áñd áll óf hér éffórts tó bé ás héálthý ás póssíblé hélp prévéñt lívér díséásé fróm wórséñíñg. Méáñwhílé, Wíéláñd cóñcéñtrátés óñ tréátíñg thé díséásé áccórdíñg tó íts stágé óf prógréssíóñ.]

[Á ñéw~ médí~cátí~óñ lé~áds t~ó á pí~vót í~ñ cár~é fór~ MÁSH~]

[Wíéláñd ñótéd thát thé clíñíc hás récéñtlý túrñéd íts áttéñtíóñ tó sééíñg móré pátíéñts át hígh rísk fór MÁSH áñd póst-tráñspláñt pátíéñts whósé MÁSH hás récúrréd. Áñ ímpórtáñt réásóñ fór thát ís thé FDÁ’s áppróvál íñ Márch 2024 óf thé fírst áñd só fár óñlý drúg tó tréát MÁSH.]

[Thé drúg, résmétíróm (bráñd ñámé Rézzdífrá), gívés thé clíñíc á ñéw tóól tó hélp pátíéñts wíth stágé 2 tó 3 fíbrósís óf thé lívér stávé óff círrhósís, Wíéláñd sáíd. Thé hópé ís thát “íf ýóú ádd thát médícátíóñ íñ, ýóú cáñ stóp thát prógréssíóñ ór évéñ révérsé ít.”]

[Próv~ídér~s át t~hé cl~íñíc~ álsó~ cáré~ fór p~átíé~ñts á~ftér~ théý~ hávé~ hád l~ívér~ tráñ~splá~ñts.]

[“Thé r~ísk f~ór mé~tábó~líc d~íséá~sé dó~ésñ’t~ gó áw~áý” wí~th tr~áñsp~láñt~, Wíél~áñd s~áíd.]

[Résm~étír~óm áñ~d ñéw~ drúg~s ñów~ íñ th~é píp~élíñ~é míg~ht hé~lp tr~éát p~átíé~ñts w~hó st~íll h~ávé M~ÁSH á~ftér~ théí~r trá~ñspl~áñts~, bút t~hát’s~ á ñúá~ñcéd~ décí~síóñ~ bécá~úsé r~ésmé~tíró~m wás~ ñót s~túdí~éd íñ~ tráñ~splá~ñt pá~tíéñ~ts, Wí~éláñ~d sáí~d.]

[“Wé’ré~ trýí~ñg tó~ fígú~ré óú~t íf t~hé ñé~w méd~s áré~ thíñ~gs th~át wé~ shóú~ld ús~é íñ ó~úr pó~st-tr~áñsp~láñt~ pátí~éñts~ próá~ctív~élý,” s~hé sá~íd.]

[Sómé póst-tráñspláñt pátíéñts máý séé thé MÁSH théý prévíóúslý hád récúr, whílé óthérs éxpéríéñcé ít fór thé fírst tímé áftér thé súrgérý, Jéñséñ áddéd. Thé réásóñs áréñ’t fúllý úñdérstóód, bút thé díséásé cóúld bé cáúséd bý thé áñtí-réjéctíóñ drúgs tráñspláñt pátíéñts múst táké, á tráñspláñtéd lívér thát hád éxcéss fát tó bégíñ wíth, ór íñsúlíñ résístáñcé cáúséd bý díábétés, hé sáíd.]

[Jéñséñ sáíd hé álsó máý íñcórpóráté díábétés médícátíóñs, pártícúlárlý GLP-1 récéptór ágóñísts – thíñk Ózémpíc, Trúlícítý áñd Móúñjáró – thát réséárch hás shówñ wórk wéll íñ décréásíñg lívér fát áñd fíbrósís. Íñ áñóthér récéñt stúdý, thésé drúgs shówéd prómísé íñ slówíñg thé prógréssíóñ óf MÁSLD íñ pátíéñts whó álsó hád díábétés.]

[Fór W~íélá~ñd’s p~árt, s~hé sá~íd th~át th~ésé d~rúgs~ áré ñ~ót ýé~t ápp~róvé~d tó t~réát~ lívé~r dís~éásé~ spéc~ífíc~állý~, bút s~hé áñ~tící~páté~s thá~t háp~péñí~ñg wí~thíñ~ thé ñ~éxt ý~éár, í~f ñót~ sóóñ~ér.]

[Álcó~hól ú~sé cr~éáté~s á hý~bríd~ dísé~ásé f~óé]

[Ás á fúrthér cómplícátíóñ, Jéñséñ póíñtéd tó á rélátívélý ñéw éñtítý, métábólíc áñd álcóhól-ássócíátéd lívér díséásé (MétÁLD), á cóñdítíóñ íñ whích á pérsóñ’s álcóhól cóñsúmptíóñ cóñtríbútés tó wórséñíñg théír MÁSLD. Á PÉth tést, whích détécts thé préséñcé óf á bíómárkér thát ís áñ íñdícátór óf chróñíc álcóhól cóñsúmptíóñ, ís úséd tó décídé whéthér á pérsóñ hás MÁSLD wíth ñó álcóhól íñvólvéméñt ór MétÁLD (thé cómbíñátíóñ óf métábólíc díséásé wíth álcóhól úsé).]

[Vál F~ráñk~ shór~tlý á~ftér~ hér s~úccé~ssfú~l lív~ér tr~áñsp~láñt~ át ÚC~Héál~th Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Hó~spít~ál íñ~ Décé~mbér~ 2023. Phót~ó cóú~rtés~ý óf J~éssí~é Hád~ééñ.]
[Vál F~ráñk~ shór~tlý á~ftér~ hér s~úccé~ssfú~l lív~ér tr~áñsp~láñt~ át ÚC~Héál~th Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Hó~spít~ál íñ~ Décé~mbér~ 2023. Phót~ó cóú~rtés~ý óf J~éssí~é Hád~ééñ.]

[Óñé récéñt stúdý cóñclúdéd thát MétÁLD íñcréásés thé rísk óf MÁSH, lívér fíbrósís áñd lívér cáñcér. “Ít’s líké áddíñg kéróséñé tó thé fíré óf MÁSLD,” Jéñséñ sáíd. Fór á próvídér, MétÁLD créátés thé dóúblé próblém óf trýíñg tó máñágé pátíéñts’ métábólíc cóñdítíóñs, líké díábétés áñd óbésítý, ás wéll ás théír álcóhól cóñsúmptíóñ, fór whích théré áré límítéd médícátíóñ óptíóñs, Jéñséñ sáíd. Hé ñótéd sómé réséárch thát súggésts GLP-1 drúgs cóúld décréásé álcóhól crávíñg, bút thé dátá ís límítéd.]

[Dévé~lópí~ñg dí~réct~íóñs~ íñ lí~vér d~íséá~sé tr~éátm~éñt]

[Méáñ~whíl~é, thé~ séár~ch fó~r ñéw~ wáýs~ tó tr~éát m~étáb~ólíc~ lívé~r dís~éásé~ cóñt~íñúé~s. Wíé~láñd~ sáíd~ thát~ óñé í~mpór~táñt~ áréá~ óf ré~séár~ch fó~cúsé~s óñ c~ómbí~ñátí~óñ th~éráp~íés t~hát w~órk t~ógét~hér t~ó árr~ést ó~r rév~érsé~ lívé~r íñf~lámm~átíó~ñ áñd~ fíbr~ósís~.]

[Clíñ~ícíá~ñs mí~ght f~íñé-t~úñé t~hé có~mbíñ~átíó~ñ thé~rápý~, básé~d óñ t~hé dé~gréé~ óf íñ~flám~mátí~óñ ór~ fíbr~ósís~ áffé~ctíñ~g á pá~tíéñ~t’s lí~vér, s~hé ád~déd.]

[Réséárchérs áré álsó éxplóríñg thé géñétíc róóts óf lívér díséásé áñd búíldíñg théír úñdérstáñdíñg óf thé bíólógý thát drívés ít. Thát’s thé míssíóñ óf thé Cólórádó Céñtér fór Pérsóñálízéd Médícíñé, whích hóúsés thé bíóbáñk, á lárgé répósítórý óf déídéñtífíéd DÑÁ sámplés, éxtráctéd fróm thé blóód áñd sálívá óf dóñórs. Thís résérvóír óf DÑÁ dátá ís áváíláblé fór stúdý óf díséásé áñd máñý óthér úsés.]

[“Íf wé~ cóúl~d ídé~ñtíf~ý át á~ géñé~tíc l~évél~ thé r~ísk á~ñd úñ~dérs~táñd~ thé d~íséá~sé mé~cháñ~ísm, á~ñd có~úld d~évél~óp tá~rgét~éd th~éráp~íés b~áséd~ óñ th~át, th~át wó~úld b~é ídé~ál,” Wí~éláñ~d sáí~d.]

[Ít’s ó~bvíó~úslý~ ímpó~rtáñ~t tó f~íñd t~réát~méñt~s fór~ thé m~óst s~éríó~úslý~ íll p~átíé~ñts, b~út Wí~éláñ~d émp~hásí~zéd t~hát í~t’s éq~úáll~ý ímp~órtá~ñt tó~ prév~éñt p~éópl~é fró~m réá~chíñ~g thá~t stá~gé íñ~ thé f~írst~ plác~é.]

[Vál c~héck~s óút~ á féw~ élép~háñt~s dúr~íñg h~ér tr~íp tó~ Kéñý~á. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Vál F~ráñk~.]
[Vál c~héck~s óút~ á féw~ élép~háñt~s dúr~íñg h~ér tr~íp tó~ Kéñý~á. Phó~tó có~úrté~sý óf~ Vál F~ráñk~.]

[“Á bíg~ úñmé~t ñéé~d ís m~ákíñ~g súr~é wé á~ré ñó~t mís~síñg~ péóp~lé th~át há~vé át~-rísk~ fíbr~ósís~,” Wíél~áñd s~áíd. “H~ów bé~st tó~ ídéñ~tífý~ thós~é péó~plé í~s vér~ý chá~lléñ~gíñg~.”]

[Thé s~ólút~íóñ m~íght~ bé bé~ttér~ blóó~d tés~ts ór~ álgó~ríth~ms th~át hé~lp pr~óvíd~érs m~óré p~récí~sélý~ clás~sífý~ thé s~tágé~s óf t~héír~ pátí~éñts~’ dísé~ásé, W~íélá~ñd sá~íd. Th~át wó~úld d~rívé~ bétt~ér dé~císí~óñs á~bóút~ thé l~évél~ óf tr~éátm~éñt é~ách p~átíé~ñt ñé~éds.]

[Áñ óv~érár~chíñ~g pró~blém~ íñ fí~ghtí~ñg mé~tábó~líc l~ívér~ dísé~ásé í~s thé~ stág~gérí~ñg ñú~mbér~ óf pé~óplé~ íñ th~é Úñí~téd S~táté~s wít~h Týp~é 2 díá~bété~s, ás w~éll á~s thó~sé wí~th pr~édíá~bété~s áñd~ íñsú~líñ r~ésís~táñc~é.]

[“Íf wé~ gót á~ réál~lý ám~ázíñ~g háñ~dlé ó~ñ máñ~ágíñ~g Týp~é 2 díá~bété~s,” Jéñ~séñ s~áíd, “w~óúld~ wé sé~é á ré~dúct~íóñ í~ñ thé~ ñúmb~ér óf~ pátí~éñts~ wíth~ móré~ ádvá~ñcéd~ lívé~r dís~éásé~¿ Cér~táíñ~lý, bé~cáús~é Týp~é 2 díá~bété~s ís t~hé Ñó~. 1 rísk~ fáct~ór.”]

[Á bél~átéd~ díág~ñósí~s cár~ríés~ á héá~vý có~st]

[Vál Fráñk’s cásé híghlíghts bóth thé cómpléxítý óf métábólíc lívér díséásé áñd álsó thé ímpórtáñcé óf Jéñséñ’s áñd Wíéláñd’s múltídíscíplíñárý máñágéméñt óf ít. Géñétícs máý hávé pláýéd á rólé: hér fáthér díéd óf lívér díséásé. Shé hás Týpé 2 díábétés thát shé áttémptéd tó máñágé wíth médícátíóñs, bút hér lívér díséásé wéñt úñdíágñóséd fór móré tháñ á décádé béfóré shé sáw Wíéláñd. Át thát póíñt ít hád prógrésséd tó círrhósís áñd pút Fráñk óñ áñ íñévítáblé páth tó tráñspláñt.]

[Shé míght ñót hávé góttéñ tó á tráñspláñt wíthóút hér prímárý cáré phýsícíáñ íñ Stérlíñg. Hé hád órdéréd á lívér bíópsý thát dídñ’t révéál díséásé, bút báttéríés óf blóód lábs óvér á péríód óf ýéárs áftérwárd cóñtíñúéd tó wórséñ, évéñ ás shé gót ñó áñswérs fór whát wás wróñg.]

[Hér p~hýsí~cíáñ~ wásñ~’t réá~dý tó~ gívé~ úp. “Hé~ fíñá~llý s~áíd, ‘D~ó mé ó~ñé mó~ré fá~vór. G~ó tó Ú~CHéá~lth,’” F~ráñk~ récá~lléd~.]

[Máñá~gíñg~ thé d~íséá~sé bé~fóré~ thé t~ráñs~pláñ~t]

[Shé f~ólló~wéd h~ís ád~vícé~ áñd s~áw Wí~éláñ~d, whó~ díd á~ñóth~ér lí~vér b~íóps~ý thá~t shó~wéd t~hé bú~íldú~p óf l~ívér~ fát c~élls~ áñd s~cárr~íñg ó~f cír~rhós~ís. Wí~éláñ~d éxp~láíñ~éd th~é dís~éásé~ áñd m~ádé c~léár~ tó Fr~áñk t~hé có~ñséq~úéñc~és óf~ thé c~írrh~ósís~.]

[“Shé s~áíd í~t ís g~óíñg~ tó pr~ógré~ss, áñ~d whé~ñ ýóú~r láb~ ñúmb~érs á~ré rí~ght, ý~óú ár~é góí~ñg tó~ gét á~ tráñ~splá~ñt,” Fr~áñk s~áíd. “Í~ sáíd~, ‘Wé’ll~ dó wh~át wé~ gót t~ó dó á~ñd pú~rsúé~ whát~ wé há~vé tó~ púrs~úé.’”]

[Wíth thát, shé bégáñ mákíñg thé twó-hóúr drívé tó ÚCHéálth évérý síx móñths tó séé Wíéláñd áñd Jéñséñ. Wíéláñd máñágéd Fráñk’s lóñg líst óf médícátíóñs áñd móñítóréd hér blóód lábs, whílé Jéñséñ hélpéd hér cóñtról hér Týpé 2 díábétés wíth médícátíóñs. Shé álsó cút óút sódá cómplétélý áñd tríéd tó éát móré frúít áñd sáláds áñd gét íñ sómé wálkíñg áñd líght éxércísé. Thé góál wás tó lívé wíthóút thé tráñspláñt ás lóñg ás póssíblé.]

[Thér~é wér~é búm~ps ál~óñg t~hé wá~ý, mós~t ñót~áblý~ thé é~ñcép~háló~páth~ý thá~t cló~údéd~ hér m~íñd á~ñd tó~sséd~ hér w~órds~ íñtó~ sálá~d. Át á~ bréá~kíñg~ póíñ~t óñé~ dáý s~hé wá~s réñ~déré~d íñc~ápáb~lé óf~ ópér~átíñ~g hér~ phóñ~é áñd~ thé T~V rém~óté.]

[“Shé w~ásñ’t~ mákí~ñg sé~ñsé. S~hé dí~dñ’t k~ñów í~f shé~ hád t~ákéñ~ hér m~édíc~átíó~ñs th~át mó~rñíñ~g ór ñ~íght~,” Jéss~íé ré~mémb~éréd~. Thé é~ñcép~háló~páth~ý láñ~déd h~ér íñ~ thé é~mérg~éñcý~ róóm~ áñd ó~vérñ~íght~ íñ th~é hós~pítá~l. Wíé~láñd~ prés~críb~éd mé~dícá~tíóñ~s tó m~áñág~é ít.]

[Thé t~ráñs~pláñ~t áñd~ áfté~rmát~h]

[Fráñk gót óñ thé lívér tráñspláñt wáít líst Ñóv. 21, 2023, bút hád tó cléár áñóthér húrdlé béfóré géttíñg théré. Thé éxtéñsívé téstíñg réqúíréd bý thé tráñspláñt téám át ÚCHéálth révéáléd á blóckágé íñ hér héárt thát hád tó bé répáíréd wíth twó stéñts béfóré áppróvál.]

[Bút hér lúck ímpróvéd áftér thát. Cléáréd fór tráñspláñt, shé plácéd ñúmbér twó óñ thé órgáñ wáít líst. Óñ Décémbér 12, shé wás drívíñg hómé fróm wórk át 5 p.m. whéñ hér phóñé ráñg. Thé vóícé óñ thé óthér éñd sáíd thé mágíc wórds: “Mrs. Fráñk, Í bélíévé Í hávé á dóñór fór ýóú.”]

[Thé ñ~éxt d~áý, sh~é wás~ íñ sú~rgér~ý át Ú~CH wí~th Dr~. Jámé~s Póm~pósé~llí, w~hó có~mplé~téd t~hé tr~áñsp~láñt~ rémá~rkáb~lý qú~íckl~ý, Jés~síé s~áíd.]

[“Théý~ tóók~ hér b~áck, á~ñd mý~ dád, b~róth~ér áñ~d Í wé~ñt tó~ díññ~ér,” sh~é réc~állé~d. “Wé h~ád bá~rélý~ órdé~réd, á~ñd th~éý sá~íd, ‘Sh~é’s dó~ñé áñ~d íñ r~écóv~érý’.”]

[Áñóthér súrprísé fóllówéd. Á tráñspláñt pátíéñt ñórmállý góés tó thé ÍCÚ áftér súrgérý, bút Fráñk íñstéád wéñt tó á médícál-súrgícál flóór át ÚCH fór récóvérý áñd wás díschárgéd fróm thé hóspítál á méré 52 hóúrs látér, ráthér tháñ thé týpícál óñé tó twó wééks.]

[“Thát~ lívé~r wás~ míñé~,” Fráñ~k sáí~d.]

[Thé r~óád b~áck t~ó á ñé~w líf~é]

[Shé dóésñ’t míñímízé thé chálléñgés óf récóvérý. Théré wéré áñd áré máñý áñtí-réjéctíóñ médícátíóñs tó máñágé, áñd shé stíll mákés thé lóñg drívé tó ÚCHéálth fácílítíés íñ éíthér Fórt Cóllíñs ór Grééléý tó hávé hér lábs chéckéd évérý fóúr wééks. Shé’s góttéñ báck tó wórk át thé láúñdrómát, bút Jéssíé sáíd thé tráñspláñt slówéd lífé íñ géñérál dówñ fór á péríód.]

[“Ít wá~s hár~d fór~ hér t~ó ták~é ít é~ásý á~t fír~st,” sh~é sáí~d.]

[Á héá~lthý~ Vál F~ráñk~ prép~árés~ fór á~ báll~óóñ r~ídé ó~vér K~éñýá~’s Más~áí Má~rá Ñá~tíóñ~ál Ré~sérv~é íñ é~árlý~ Júñé~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf V~ál Fr~áñk.]
[Á héá~lthý~ Vál F~ráñk~ prép~árés~ fór á~ báll~óóñ r~ídé ó~vér K~éñýá~’s Más~áí Má~rá Ñá~tíóñ~ál Ré~sérv~é íñ é~árlý~ Júñé~. Phót~ó cóú~rtés~ý óf V~ál Fr~áñk.]

[Tódáý shé ís íñtéñt tó máké thé móst óf thé ímpróvéd héálth hér ñéw lívér hás gívéñ hér. Shé lóvés áttéñdíñg hér gráñdsóñs’ básébáll gámés áñd tákíñg óppórtúñítíés tó trávél. Íñ áddítíóñ tó thé jóúrñéý tó Kéñýá, shé’s trávéléd tó éást Téxás tó séé sóñ Jórdáñ.]

[“Íf th~éré í~s á vé~hícl~é léá~víñg~ Stér~líñg~, shé í~s íñ í~t,” Jés~síé s~áíd j~ókíñ~glý.]

[Fráñ~k cré~díts~ Wíél~áñd á~ñd Jé~ñséñ~ fór h~élpí~ñg hé~r réá~ch th~ís ñé~w stá~gé óf~ hér l~ífé.]

[“Í cáñ~’t sáý~ éñóú~gh áb~óút t~hém,” s~hé sá~íd. “Th~é twó~ óf th~ém há~vé áñ~ ámáz~íñg r~élát~íóñs~híp. Í~ lóvé~ thát~ théý~ wórk~ tógé~thér~. Dr. Wí~éláñ~d ís ó~ñé ám~ázíñ~g dóc~tór. D~r. Jéñ~séñ í~s á bó~ók óf~ kñów~lédg~é.”]

[Báck óñ éárth áftér thé thríll óf flóátíñg óvér Kéñýá áñd trávérsíñg íts grássláñds óñ á sáfárí, Fráñk ís íñtéñt óñ fíñdíñg móré óf whát thé wórld hás tó óffér áftér hér díséásé díd só múch tó cóñfíñé hér. Shé álsó récógñízés thát shé ówés hér lífé tó hér dóñór áñd émphásízés thé ímpórtáñcé óf thát pérsóñ áñd áll óthérs whó máké thát sácrífícé óñ béhálf óf óthérs.]

[“Í lóó~k át l~ífé d~íffé~réñt~lý,” sh~é sáí~d. “Í wá~sñ’t g~ívéñ~ thís~ gíft~ fór ñ~óthí~ñg. Í’m~ ñót g~óíñg~ tó lí~é áró~úñd á~ñd ñó~t éñj~óý lí~fé.”]

 

 

 

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Týlér Smíth hás bééñ á héálth cáré wrítér, wíth á fócús óñ hóspítáls, síñcé 1996. Hé sérvéd ás á wrítér áñd édítór fór thé Márkétíñg áñd Cómmúñícátíóñs téám át Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth fróm 2007 tó 2017. Móré récéñtlý, hé hás répórtéd fór áñd cóñtríbútéd stóríés tó thé Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé, thé Cólórádó Schóól óf Públíc Héálth áñd thé Cólórádó Bíóscíéñcé Ássócíátíóñ.]