
[Á hás~tý éf~fórt~ át Mé~mórí~ál Hó~spít~ál Ñó~rth f~íñds~ chíl~dcár~é fór~ pátí~éñt, r~éúñí~tés f~ámíl~ý]
[Á hós~pítá~l béd~ cáñ b~é á ló~ñélý~ plác~é, ésp~écíá~llý f~ór só~méóñ~é áwá~ítíñ~g súr~gérý~ íñ áñ~ úñfá~mílí~ár cí~tý wí~th á s~máll~ chíl~d áñd~ á hús~báñd~ stát~íóñé~d íñ t~hé mí~lítá~rý íñ~ á fár~áwáý~ plác~é.]
[Súch~ wás t~hé úñ~éñví~áblé~ spót~ á ýóú~ñg wó~máñ f~óúñd~ hérs~élf í~ñ réc~éñtl~ý át Ú~CHéá~lth M~émór~íál H~óspí~tál Ñ~órth~. Tóúg~h ás h~ér sí~túát~íóñ w~ás, sh~é wás~ fórt~úñát~é tó l~áñd í~ñ thé~ cárí~ñg há~ñds ó~f hós~pítá~l stá~ff, íñ~clúd~íñg ñ~úrsé~ áñd c~áré m~áñág~ér Já~ñá Wé~lch.]
[Wélc~h, whó~ hás w~órké~d át M~émór~íál H~óspí~tál Ñ~órth~ fór ñ~íñé-á~ñd-á-h~álf ý~éárs~, árrí~véd f~ór á m~órñí~ñg sh~íft á~ñd lé~árñé~d ábó~út th~é wóm~áñ, wh~ó hád~ hér ý~óúñg~ dáúg~htér~ wíth~ hér.]
[Á délícáté sítúátíóñ wás át háñd. Thé wómáñ wás schédúléd tó gó íñ fór áñ úñpláññéd prócédúré thát dáý. Wíth hér húsbáñd fár áwáý óñ Ármý dútý, théré wás ñó óñé tó wátch thé líttlé gírl, whó wás ábóút 7-ýéárs-óld, cóúld ñót stáý íñ thé hóspítál róóm álóñé whílé hér móthér wás íñ súrgérý.]
[Óñ tó~p óf t~hát, t~héré~ wás ñ~ó ímm~édíá~té wá~ý tó l~ét th~é fát~hér k~ñów w~hát w~ás gó~íñg ó~ñ. Wél~ch áñ~d thé~ hóús~é ñúr~síñg~ súpé~rvís~ór sp~óké w~íth t~hé pá~tíéñ~t, whó~ cóúl~d tél~l thé~m óñl~ý hís~ ráñk~ áñd l~ócát~íóñ.]
[“Thé p~óór w~ómáñ~ dídñ~’t háv~é á ló~t óf s~úppó~rt íñ~ Cóló~rádó~ Sprí~ñgs,” W~élch~ récá~lléd~.]
[Wélch pítchéd íñ tó hélp úñkñót thé próblém, fírst bý cóñtáctíñg péóplé whó míght hélp fíñd chíldcáré fór thé dáúghtér. Shé cálléd á hóspítál cásé máñágér, álóñg wíth thé Fámílý Réádíñéss Gróúp át Fórt Cársóñ, whích próvídés súppórt fór sérvícé mémbérs áñd théír fámílíés.]
[Á háp~pý tú~rñ cá~mé wh~éñ Wé~lch r~étúr~ñéd t~ó thé~ wómá~ñ’s ró~óm tó~ fíñd~ hér ó~ñ Fác~éTím~é wít~h hér~ húsb~áñd. H~é gáv~é áll~ hís í~déñt~ífýí~ñg íñ~fórm~átíó~ñ áñd~ áské~d Wél~ch tó~ cóñt~áct h~ís wá~rráñ~t óff~ícér~ fór h~élp í~ñ lóc~átíñ~g chí~ldcá~ré.]
[Á répréséñtátívé fróm thát óffícé árrívéd át thé hóspítál wíthíñ áñ hóúr, Wélch sáíd, áñd hélpéd tó cóññéct thé pátíéñt wíth hér twíñ sístér íñ Flórídá. Shé ágrééd tó táké cáré óf hér ñíécé dúríñg thé díffícúlt tímé, éásíñg thé sítúátíóñ cóñsídéráblý.]
[“Ít ál~l háp~péñé~d wít~híñ á~ féw h~óúrs~,” Wélc~h sáí~d. “Shé~ wás h~áppý~ thé c~híld~ wás g~óíñg~ tó bé~ wíth~ sómé~óñé s~hé kñ~éw áñ~d wóú~ld bé~ íñ á s~áfé p~lácé~.”]
[Méáñ~whíl~é, Wél~ch wó~rkéd~ wíth~ Dr. Ch~ríst~óphé~r Éví~lsíz~ér, á h~óspí~tálí~st át~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ Céñt~rál, t~ó hél~p gét~ thé w~ómáñ~’s hús~báñd~ hómé~. Wélc~h fóú~ñd óú~t béf~óré s~hé lé~ft th~é hós~pítá~l thá~t dáý~ thát~ hé wá~s óñ h~ís wá~ý.]
[Áfté~r hé á~rrív~éd íñ~ Cóló~rádó~ Sprí~ñgs, t~hé dá~úght~ér fl~éw hó~mé fr~óm Fl~óríd~á, áñd~ thé f~ámíl~ý wás~ réúñ~ítéd~.]
[Wélc~h plá~ýéd á~ bíg r~ólé í~ñ thé~ hápp~ý éñd~íñg b~út ís~ qúíc~k tó c~rédí~t thé~ Fámí~lý Ré~ádíñ~éss G~róúp~ áñd w~árrá~ñt óf~fícé~r fór~ théí~r ról~és áñ~d fór~ sómé~ fórt~úñát~é tím~íñg.]
[“Í wás~ lúck~ý wít~h thé~ húsb~áñd b~éíñg~ óñ Fá~céTí~mé wh~éñ Í c~ámé b~áck t~ó thé~ róóm~,” shé s~áíd. “T~hát h~élpé~d só m~úch b~écáú~sé Í c~óúld~ chát~ wíth~ hím d~íréc~tlý.”]
[Hér é~ffór~t tó g~ó béý~óñd h~ér cl~íñíc~ál dú~tíés~ tó hé~lp á p~átíé~ñt ís~ thé ñ~órm á~t ÚCH~éált~h, Wél~ch ád~déd.]
[“Í tál~k tó p~átíé~ñts á~ll dá~ý lóñ~g,” shé~ sáíd~. “Í héá~r thé~m sáý~, ‘péóp~lé ár~é só k~íñd h~éré á~ñd gó~ óút ó~f thé~ír wá~ý tó h~élp m~é.’”]