[FÓRT~ CÓLL~ÍÑS, C~óló. (F~éb. 2, 2017) – Ás~ créw~s áré~ pútt~íñg t~hé fí~ñísh~íñg t~óúch~és óñ~ thé é~xpáñ~síóñ~ prój~éct á~t Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l, thé~ stáf~f íñs~ídé í~s gét~tíñg~ réád~ý fór~ thé ñ~éw wí~ñg’s b~íg dé~bút.]

[Thé t~hréé~-stór~ý, 185,000-sqú~áré-f~óót é~xpáñ~síóñ~, whíc~h ís s~ét tó~ ópéñ~ át th~é éñd~ óf Fé~brúá~rý, fé~átúr~és áñ~ éxpá~ñdéd~ émér~géñc~ý dép~ártm~éñt, á~ stát~é-óf-t~hé-ár~t láb~órát~órý, á~ñ órt~hópé~dícs~ úñít~, á rét~áíl p~hárm~ácý á~ñd á r~óóft~óp hé~lípá~d.]

[Át tw~ó évé~ñts ó~ñ Féb~. 11, thé c~ómmú~ñítý~ wíll~ gét á~ cháñ~cé tó~ lóók~ íñsí~dé th~é ñéw~ spác~é áñd~ léár~ñ mór~é ábó~út th~é sér~vícé~s thá~t wíl~l bé ó~ffér~éd th~éré.]

[“Thís prójéct hás bééñ máñý ýéárs íñ thé mákíñg. Í ám éxcítéd fór thé cómmúñítý tó séé whát’s íñsídé áñd léárñ móré ábóút hów thís fácílítý ís góíñg tó ímpróvé thé cáré wé áré áblé tó próvídé ás wéll ás thé pátíéñt éxpéríéñcé,” sáíd Kévíñ Úñgér, thé hóspítál’s présídéñt áñd CÉÓ.]

[Thé m~órñí~ñg wí~ll kí~ck óf~f wít~h thé~ Tédd~ý Béá~r Hós~pítá~l évé~ñt, wh~ích w~íll b~é hél~d fró~m 9 á.m. ú~ñtíl~ ñóóñ~. Thé C~ómmú~ñítý~ Ópéñ~ Hóús~é wíl~l bé h~éld f~róm 1-3 p~.m.]

[Át Té~ddý B~éár H~óspí~tál, k~íds w~íll g~ét á l~íttl~é TLC~ fór t~héír~ fávó~ríté~ stúf~féd á~ñímá~ls ór~ dóll~s. Pár~éñts~ áñd c~híld~réñ á~líké~ wíll~ bé áb~lé tó~ léár~ñ ábó~út bé~íñg h~éált~hý, st~áýíñ~g sáf~é áñd~ prév~éñtí~ñg íñ~júrí~és ás~ wéll~.]

[“Émérgéñcý Róóm vísíts cáñ bé vérý scárý fór chíldréñ áñd théír fámílíés síñcé máñý dóñ’t kñów whát tó éxpéct,” sáíd Kérrý Bórrégó, ÚCHéálth’s tráúmá prógrám óútréách cóórdíñátór. “Thís ís á gréát óppórtúñítý tó bríñg chíldréñ thróúgh thé ÉR áñd símúláté whát á vísít míght bé líké fór thé chíld – bút théír stúfféd áñímál ís thé pátíéñt íñstéád.”]

[Át th~é Téd~dý Bé~ár Hó~spít~ál év~éñt, Ú~CHéá~lth É~R stá~ff wí~ll bá~ñdág~é, sút~úré á~ñd év~éñ X-r~áý th~é “pát~íéñt~” básé~d óñ í~ts íñ~júrí~és ór~ íllñ~éssé~s rép~órté~d tó t~hém b~ý thé~ chíl~d.]

[“Párt~ícíp~átíñ~g íñ t~hís f~úñ év~éñt c~áñ hé~lp dé~créá~sé th~é áñx~íétý~ áñd f~éár á~ chíl~d míg~ht há~vé sh~óúld~ théý~ ñééd~ tó có~mé tó~ thé É~R ás á~ pátí~éñt t~héms~élvé~s íñ t~hé fú~túré~,” Bórr~égó s~áíd.]

[Émér~géñc~ý Phý~sící~áñs ó~f thé~ Róck~íés í~s gív~íñg m~íñí t~éddý~ béár~s áwá~ý tó t~hé fí~rst 250 ý~óúñg~ gúés~ts. Th~éré á~lsó w~íll b~é díf~féré~ñt có~mmúñ~ítý p~rógr~áms h~óstí~ñg íñ~fórm~átíó~ñ áñd~ fúñ é~véñt~s, áñd~ áñ ám~búlá~ñcé w~íll b~é óñ s~íté f~ór th~é chí~ldré~ñ tó t~óúr.]

[Thé C~ómmú~ñítý~ Ópéñ~ Hóús~é évé~ñt ís~ géár~éd fó~r thé~ géñé~rál p~úblí~c áñd~ wíll~ íñcl~údé á~ñ éxp~áñdé~d tóú~r óf t~hé wh~ólé f~ácíl~ítý.]

[Múch óf thé spácé óñ thé fírst flóór ís dédícátéd tó thé ñéw émérgéñcý dépártméñt, whích ís sígñífícáñtlý lárgér: 55,543 sqúáré féét cómpáréd tó thé cúrréñt 16,820 sqúáré féét. Thé ñéw spácé cáñ áccómmódáté úp tó 64 béds cómpáréd tó 28 íñ thé cúrréñt ÉR. Thé cúrréñt spácé wás búílt tó tréát 25,000 pátíéñts pér ýéár, bút íñ 2016, áppróxímátélý 53,000 pátíéñts wéré cáréd fór théré. Thé ñéw spácé áñtícípátés fútúré grówth óf thé cómmúñítý áñd cáñ cáré fór úp tó 100,000 pátíéñts áññúállý.]

[Óñ thé lówér lévél ís á ñéw lábórátórý, whích wás désígñéd tó bé móré éffícíéñt áñd áblé tó háñdlé híghér vólúmés thróúgh áútómátéd líñés fór bóth thé mícróbíólógý áñd chémístrý áréás. Ít féátúrés státé-óf-thé-árt éqúípméñt thát wíll bríñg éxpáñdéd sérvícés tó ñórthérñ Cólórádó áñd á dédícátéd Bíósáfétý Lévél Thréé lábórátórý spácé thát ís cápáblé óf háñdlíñg híghlý íñféctíóús báctéríá – líké túbércúlósís.]

[Óñ th~é séc~óñd l~évél~, thé ñ~éw ór~thóp~édíc~ úñít~ hás l~árgé~ róóm~s wít~h ñát~úrál~ lígh~t áñd~ á réh~ábíl~ítát~íóñ g~ým th~át gí~vés p~átíé~ñts á~ñ áré~á tó í~mpró~vé th~éír m~óbíl~ítý á~ñd hé~álth~ wíth~óút t~hé fé~él óf~ béíñ~g íñ á~ hósp~ítál~.]

[ÚCHéálth’s Clíñícál Édúcátíóñ áñd Íññóvátíóñ Céñtér stáff wíll bé óñ háñd át thé Cómmúñítý Ópéñ Hóúsé wíth tráíñíñg máññéqúíñs móckéd úp ás pátíéñts só vísítórs cáñ séé hów thé máññéqúíñs hélp prépáré stáff fór réál-lífé sítúátíóñs. Héálth cáré éxpérts álsó wíll bé áváíláblé tó áñswér qúéstíóñs ábóút thé lábórátórý áñd ñéw rétáíl phármácý, méñtál héálth áñd séxúál ássáúlt ñúrsé éxámíñér róóms íñ thé ÉR, thé hélípád, MRÍ áñd óthér áspécts óf thé ñéw spácé.]

[Ábóú~t ÚCH~éált~h]

[ÚCHéálth ís áñ íññóvátívé, ñóñprófít héálth sýstém thát délívérs thé híghést qúálítý médícál cáré wíth áñ éxcélléñt pátíéñt éxpéríéñcé.  ÚCHéálth cómbíñés Mémóríál Hóspítál, Póúdré Válléý Hóspítál, Médícál Céñtér óf thé Róckíés, ÚCHéálth Médícál Gróúp, Bróómfíéld Hóspítál, Gráñdvíéw Hóspítál áñd Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál íñtó áñ órgáñízátíóñ dédícátéd tó héálth áñd próvídíñg úñmátchéd pátíéñt cáré íñ thé Rócký Móúñtáíñ Wést. Wíth móré tháñ 100 clíñíc lócátíóñs, ÚCHéálth púshés thé bóúñdáríés óf médícíñé, próvídíñg ádváñcéd tréátméñts áñd clíñícál tríáls áñd ímpróvíñg héálth thróúgh íññóvátíóñ.]

[Whér~é tó g~ó]

[WHÁT~: Thé c~ómmú~ñítý~ ís íñ~víté~d tó t~wó úp~cómí~ñg év~éñts~ tó gé~t á sñ~éák p~éék ó~f Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l’s ñé~w wíñ~g, whí~ch íñ~clúd~és á ñ~éw ém~érgé~ñcý d~épár~tméñ~t.]

• [Tédd~ý Béá~r Hós~pítá~l, 9-ñóó~ñ Féb~. 11.]
• [Cómm~úñít~ý Ópé~ñ Hóú~sé, 1-3 p.m~. Féb. 11.]

[WHÉR~É: Póú~dré V~állé~ý Hós~pítá~l, 1024 S. Lé~máý Á~vé., Fó~rt Có~llíñ~s.]

[DÉTÁ~ÍLS: B~óth é~véñt~s áré~ fréé~. Sígñ~s wíl~l bé p~ósté~d tó d~íréc~t átt~éñdé~és tó~ évéñ~t pár~kíñg~.]