[‘Théý~ bé év~érýt~híñg~ fór m~é’]

[Áprí~l 25, 2017]
[Thís~ ís á p~íctú~ré óf~ Báht~á Wíb~shét~, pátí~éñt á~t ÚCH~éált~h Mém~óríá~l Hós~pítá~l.]
[Báht~á Wíb~shét~, áñ ím~mígr~áñt f~róm É~thíó~píá, h~ád ñó~ wáý t~ó gét~ báck~ tó hí~s hóm~é íñ T~éxás~ — úñtí~l ñúr~sés á~t ÚCH~éált~h Mém~óríá~l Hós~pítá~l wéñ~t ábó~vé áñ~d béý~óñd.]

[Báht~á Wíb~shét~ árrí~véd á~t ÚCH~éált~h Mém~óríá~l Hós~pítá~l wít~h ñót~híñg~ – áñd l~éft ó~ñ Túé~sdáý~ mórñ~íñg w~íth á~ héár~t fíl~léd w~íth g~rátí~túdé~.]

[Whéñ~ hís t~rúck~ búrñ~éd áf~tér á~ crás~h íñ K~íówá~ Cóúñ~tý, Wí~bshé~t árr~ívéd~ át Mé~mórí~ál wí~th á b~róké~ñ lég~. Évér~ýthí~ñg hé~ hád – í~ñclú~díñg~ hís í~déñt~ífíc~átíó~ñ – wás~ lóst~ íñ th~é fír~é.]

[Áñ ímmígráñt fróm Éthíópíá whó móvéd tó Téxás fór á trúck drívíñg jób, Wíbshét hás ñó fámílý íñ thé Úñítéd Státés. Wíthóút ídéñtífícátíóñ, hé cóúld ñót bóárd á cómmércíál flíght báck tó Téxás, áñd thát’s whéñ á téám fróm Mémóríál Hóspítál wéñt óút óf théír wáý tó hélp.]

[“Í fél~t vér~ý lóñ~élý, b~út th~é ñúr~sés á~ré vé~rý fr~íéñd~lý, áñ~d Í lí~ké th~ém ál~l vér~ý múc~h,’’ Wíb~shét~ sáíd~. “Í ám h~áppý~.’’]

[Á ñúr~sé hé~lps á~ pátí~éñt b~óárd~ áñ áí~rplá~ñé.]
[Cóúr~tñéý~ Hóff~báúé~r, ÚCH~éált~h Mém~óríá~l Hós~pítá~l ñúr~sé má~ñágé~r, hél~ps pá~tíéñ~t Báh~tá Wí~bshé~t bóá~rd á p~láñé~ fór T~éxás~.]

[Cóúrtñéý Hóffbáúér, á ñúrsé máñágér óñ Mémóríál’s órthópédíc úñít, árráñgéd tráñspórtátíóñ thróúgh Áñgél Flíght Wést, á ñóñprófít, vólúñtéér-drívéñ órgáñízátíóñ thát árráñgés fréé, ñóñ-émérgéñcý áír trávél fór chíldréñ áñd ádúlts wíth séríóús médícál cóñdítíóñs áñd óthér cómpéllíñg ñééds.]

[Óñ Tú~ésdá~ý, Hóf~fbáú~ér bó~rrów~éd á h~óspí~tál v~áñ ús~éd tó~ tráñ~spór~t réh~ábíl~ítát~íóñ p~átíé~ñts ó~ñ óút~íñgs~, áñd d~róvé~ Wíbs~hét t~ó thé~ Cóló~rádó~ Sprí~ñgs Á~írpó~rt tó~ cátc~h á fl~íght~ báck~ tó Té~xás.]

[Fór t~hé 11 dá~ýs th~át Wí~bshé~t wás~ íñ th~é hós~pítá~l, stá~ff rá~llíé~d áró~úñd t~hé 36-ýé~ár-ól~d whó~ régú~lárl~ý séñ~ds mó~ñéý t~ó Éth~íópí~á tó h~élp h~ís fá~mílý~. Hé há~s béé~ñ íñ t~hé Ú.S~. síñc~é 2010, bút~ hís w~ífé h~ás ñó~t béé~ñ ábl~é tó j~óíñ h~ím.]

[“Évér~ýóñé~ wórk~íñg í~ñ thí~s hós~pítá~l – évé~rýóñ~é dóé~s mák~é mé s~tróñ~g, áñd~ máké~ mé áb~lé tó~ stáñ~d bý m~ýsél~f,’’ hé s~áíd. “T~héý b~é évé~rýth~íñg f~ór mé~.’’]

[Báht~á Wíb~shét~ récé~ívés~ cáré~ fróm~ á ñúr~sé át~ ÚCHé~álth~ Mémó~ríál~ Hósp~ítál~.]
[Báht~á Wíb~shét~, áñ ím~mígr~áñt f~róm É~thíó~píá, s~áíd h~é’s gr~átéf~úl tó~ stáf~f át M~émór~íál H~óspí~tál f~ór hé~lpíñ~g hím~ gét b~áck ó~ñ hís~ féét~ — áñd b~áck h~ómé.]

[Thé w~ífé ó~f áñ É~thíó~píáñ~ mémb~ér óf~ thé h~óspí~tál’s~ hóús~ékéé~píñg~ stáf~f mád~é hóm~émád~é Éth~íópí~áñ fó~ód só~ thát~ Wíbs~hét c~óúld~ féél~ á lít~tlé m~óré c~ómfó~rtáb~lé wh~ílé í~ñ thé~ hósp~ítál~.]

[“Hé hád ús trý thé fóód – hé’s líké, ‘Óh ýéáh, tásté sómé¡ Áñd kíñd óf éxpláíñ whát’s íñ thé fóód, hów ít’s mádé áñd hów ýóú áré súppóséd tó éát ít,’’ sáíd Láúrá Áñdérsóñ, á ñúrsé. “Júst tó hávé thát píécé óf hómé áñd tó hávé sóméóñé réáchíñg óút áñd gívíñg hím thé fóód thát rémíñds hím óf hómé áñd spéákíñg thé láñgúágé thát rémíñds hím óf hómé, Í’m súré ís cóól.’’]

[Thé k~íñd g~éstú~rés w~éré m~óré t~háñ á~ppré~cíát~éd bý~ Wíbs~hét.]

[“Théý~ gávé~ tó mé~ lóvé~,’’ hé sá~íd.]

 

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Éríñ Émérý ís á wrítér fór ÚCHéálth Tódáý, á húb fór médícál ñéws, íñspíríñg pátíéñt stóríés áñd típs fór héálthý lívíñg. Éríñ spéñt ýéárs ás á répórtér fór Thé Déñvér Póst, Cólórádó Spríñgs Gázétté áñd Cólórádó Spríñgs Súñ. Shé wás párt óf á téám óf Déñvér Póst répórtérs whó wóñ thé 2000 Púlítzér Prízé fór bréákíñg ñéws répórtíñg.

Éríñ jóíñéd ÚCHéálth íñ 2008, áñd shé ís áwéd bý thé stréñgth óf pátíéñts áñd théír stóríés.]