[Láúg~híñg~ gás á~váíl~áblé~ fór l~ábór~íñg m~óms á~t Mém~óríá~l Hós~pítá~l Ñór~th]

[Júñé~ 15, 2017]
[Áléx~áñdr~á Cór~déró~ hóld~s hér~ ñéw b~ábý, É~léñá~, óúts~ídé ó~f Mém~óríá~l Hós~pítá~l Ñór~th.]
[Áléx~áñdr~á Cór~déró~ hóld~s hér~ ñéw b~ábý, É~léñá~, óúts~ídé ó~f Mém~óríá~l Hós~pítá~l Ñór~th. Có~rdér~ó ópt~éd fó~r ñít~róús~ óxíd~é tó h~élp h~ér má~ñágé~ hér p~áíñ w~hílé~ shé h~ád có~ñtrá~ctíó~ñs dú~ríñg~ lábó~r.]

[Ímmé~díát~élý á~ftér~ gíví~ñg bí~rth t~ó Élé~ñá, Ál~éxáñ~drá C~órdé~ró hé~ld hé~r 8-póú~ñd-1-óú~ñcé b~ábý g~írl ó~ñ hér~ chés~t áñd~ wátc~héd á~s thé~ bábý~ bégá~ñ tó ñ~úrsé~.]

[“Ít wá~s thé~ gréá~tést~ féél~íñg é~vér t~ó háv~é hér~ óñ mý~ chés~t áñd~ tó bé~ áblé~ tó hó~ld hé~r,’’ Álé~xáñd~rá sá~íd. “Ít~ wás á~ fúll~ý ñát~úrál~ bírt~h. Í wá~s ábl~é tó f~éél h~ér áñ~d thá~t’s wh~át Í w~áñté~d.’’]

[Dúrí~ñg lá~bór, Á~léxá~ñdrá~ ópté~d fór~ ñítr~óús ó~xídé~ – láúg~híñg~ gás – ñ~ów óf~féré~d át M~émór~íál H~óspí~tál Ñ~órth~, ás áñ~ álté~rñát~ívé m~éthó~d fór~ páíñ~ rélí~éf.]

[“Ýóú á~ré só~ rélá~xéd t~hát ó~ñcé t~hé có~ñtrá~ctíó~ñ cóm~és, ít~ ís á l~ót mó~ré bé~áráb~lé,’’ Ál~éxáñ~drá s~áíd.]

[Whéñ~ shé g~ávé b~írth~ tó hé~r sóñ~, Chrí~stíá~ñ, ñów~ 3, shé h~ád áñ~ épíd~úrál~. Shé s~áíd t~hé pr~ócéd~úré l~éft h~ér fé~élíñ~g gró~ggý á~ñd có~ñfús~éd wh~éñ hé~r sóñ~, bórñ~ wíth~ áñ úm~bílí~cál c~órd á~róúñ~d hís~ ñéck~, wás w~hísk~éd óf~f tó á~ ñéóñ~átál~ íñté~ñsív~é cár~é úñí~t.]

[Óñé óf thé béñéfíts óf ñítróús óxídé, réséárch shóws, ís thát théré ís ñó éfféct óñ fétál óútcómés áñd míñímál ñégátívé éffécts óñ thé móthér. Bréáthíñg ñítróús óxídé gívés pátíéñts áddítíóñál óxýgéñ áñd álsó réléásés éñdórphíñs, hélpíñg tó rédúcé thé pércéptíóñ óf páíñ.]

[“Thóú~gh th~ís fó~rm óf~ lábó~r páí~ñ cóñ~tról~ ís ñé~w tó ó~úr ár~éá, ít~ ís có~mmóñ~ ácró~ss Éú~rópé~ áñd í~ñcré~ásíñ~glý b~éíñg~ óffé~réd á~crós~s thé~ Ú.S,” sá~íd Dr~. Dáñí~él R. B~álch~, díré~ctór~ óf áñ~ésth~ésíá~ át ÚC~Héál~th Mé~mórí~ál Hó~spít~ál Ñó~rth.]

[Áléx~áñdr~á sáí~d thé~ ñítr~óús ó~xídé~ cóñt~ríbú~téd t~ó hér~ góód~ bírt~híñg~ éxpé~ríéñ~cé.]

[“Í wás~ áblé~ tó hó~ld hé~r fór~ á góó~d twó~ hóúr~s,” shé~ sáíd~. “Shé ñ~úrsé~d réá~llý q~úíck~lý, áñ~d shé~ látc~héd v~érý w~éll.’’]

[Hér h~úsbá~ñd, Ch~ríst~íáñ C~órdé~ró, sá~íd th~é bír~th óf~ Éléñ~á wás~ fár l~éss s~trés~sfúl~ tháñ~ thé b~írth~ óf hí~s sóñ~.]

[“Thé b~ést w~áý Í c~áñ sá~ý ít í~s ‘Ít í~s ñíg~ht áñ~d dáý~.’ Thís~ wás s~ó qúí~ck, só~ éásý~ áñd s~ó héá~lthý~,’’ Chrí~stíá~ñ Cór~déró~ sáíd~.]

[Éléñ~á. Álé~xáñd~rá hó~lds t~hé bá~bý, wh~ílé h~ér fá~thér~, Chrí~stíá~ñ Cór~déró~, áñd b~róth~ér, Ch~ríst~íáñ, 3, l~óók ó~ñ.]
[Thé C~órdé~ró fá~mílý~ ís há~ppý t~ó háv~é á ñé~w ádd~ítíó~ñ — Élé~ñá. Ál~éxáñ~drá h~ólds~ thé b~ábý, w~hílé~ hér f~áthé~r, Chr~ístí~áñ Có~rdér~ó, áñd~ brót~hér, C~hrís~tíáñ~, 3, lóók~ óñ.]

[Whéñ úséd íñ lábór ór fór thérápéútíc úsé ímmédíátélý áftér bírth, ñítróús óxídé ís íñháléd íñtérmíttéñtlý át á lówér cóñcéñtrátíóñ tháñ át á déñtíst’s óffícé. Éxpéctáñt móthérs máý bréáthé thé gás, á 50-50 bléñd óf ñítróús áñd óxýgéñ, fór á shórt tímé tó hélp thém thróúgh á cóñtráctíóñ, áñd théñ rémóvé thé másk thémsélvés úñtíl thé gás ís ñéédéd ágáíñ. Ñítróús óxídé wórks íñ ás líttlé ás 30 sécóñds áñd ís óút óf óñé’s sýstém áftér á féw bréáths.]

[“Wé bélíévé á wómáñ shóúld hávé óptíóñs whéñ shé pláñs fór thé bírth óf hér chíld, áñd wé áré ñów áblé tó gívé éxpéctáñt móthérs áñóthér sáfé, éfféctívé méthód tó chóósé fróm,” sáíd Déb Bópp, á péríñátál clíñícál ñúrsé spécíálíst át ÚCHéálth Mémóríál Hóspítál. “Cértífíéd ñúrsé-mídwívés, óbstétrícíáñs áñd áñésthésíá éxpérts áré áváíláblé tó éxpláíñ áll óptíóñs tó wóméñ tó hélp thém décídé whích méthód óf páíñ rélíéf, íf áñý, théý wóúld préfér, áñd wé súppórt thé chóícé wíth whích théý áré móst cómfórtáblé.”]

[Áléx~áñdr~á sáí~d thá~t shé~ félt~ ñó áf~tér é~fféc~ts óf~ thé ñ~ítró~ús óx~ídé.]

[Éléñ~á wás~ bórñ~ át 11:58 á.m~., áñd t~hé Có~rdér~ós wé~ré hó~mé át~ 1:30 p.m. th~é ñéx~t dáý~.]

[“Tháñks tó thé grówíñg áwáréñéss áñd áccéptáñcé óf thé béñéfíts óf ñítróús óxídé fór páíñ máñágéméñt dúríñg lábór áñd ÚCHéálth’s récógñítíóñ thát lábóríñg móthérs shóúld hávé chóícés fór páíñ cóñtról dúríñg délívérý, Mémóríál Ñórth ís pléáséd tó bé thé fírst íñ thé áréá tó óffér óúr pátíéñts thís óptíóñ,” Dr. Bálch sáíd.]

[Pláñ~s áré~ úñdé~rwáý~ tó éx~páñd~ thé ó~ffér~íñg t~ó Mém~óríá~l Hós~pítá~l Céñ~trál~.]

[Tó sc~hédú~lé á t~óúr ó~f thé~ bírt~h céñ~tér á~t éít~hér M~émór~íál H~óspí~tál Ñ~órth~ ór Mé~mórí~ál Hó~spít~ál Cé~ñtrá~l, plé~ásé c~áll 719-444-C~ÁRÉ (2273) á~ñd Pr~éss 3.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Éríñ Émérý ís á wrítér fór ÚCHéálth Tódáý, á húb fór médícál ñéws, íñspíríñg pátíéñt stóríés áñd típs fór héálthý lívíñg. Éríñ spéñt ýéárs ás á répórtér fór Thé Déñvér Póst, Cólórádó Spríñgs Gázétté áñd Cólórádó Spríñgs Súñ. Shé wás párt óf á téám óf Déñvér Póst répórtérs whó wóñ thé 2000 Púlítzér Prízé fór bréákíñg ñéws répórtíñg.

Éríñ jóíñéd ÚCHéálth íñ 2008, áñd shé ís áwéd bý thé stréñgth óf pátíéñts áñd théír stóríés.]