[ÚCHé~álth~ ís tá~kíñg~ éxtr~á méá~súré~s tó p~róté~ct pá~tíéñ~ts dú~ríñg~ flú s~éásó~ñ]

[Éxpé~rts ú~rgé C~ólór~ádáñ~s tó p~róté~ct th~émsé~lvés~ ñów t~hróú~gh fl~ú shó~ts áñ~d óth~ér pr~écáú~tíóñ~s]
[Déc. 7, 2018]

[Dóñ’t~ bé fó~óléd~ bý th~é sló~w stá~rt tó~ thís~ ýéár~’s flú~ séás~óñ, ÚC~Héál~th éx~pért~s sáý~. Cóló~rádá~ñs sh~óúld~ prót~éct t~héms~élvé~s áñd~ óthé~rs ñó~w – béf~óré f~lú sé~ásóñ~ péák~s.]

[Státéwídé, át léást 57 péóplé hávé bééñ hóspítálízéd wíth íñflúéñzá só fár thís séásóñ, áccórdíñg tó thé Cólórádó Dépártméñt óf Públíc Héálth áñd Éñvíróñméñt, whích ís dówñ cóñsídéráblý fróm lást ýéár whéñ théré wéré át léást 210 hóspítálízátíóñs ábóút thís tímé.]

[“Wé áré éxpéctíñg tó stárt sééíñg móré cásés óf thé flú íñ thé cómíñg wééks ás péóplé áré áróúñd móré péóplé tháñ úsúál fór hólídáý shóppíñg, gáthéríñgs áñd trávél,” áccórdíñg tó Dr. Jéáñ Kútñér, chíéf médícál óffícér át ÚCHéálth Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál. “Thé ábsólúté bést wáý tó prótéct ýóúrsélf áñd óthérs fróm thé flú ís tó gét váccíñátéd.”]

[Íñ ád~dítí~óñ, pé~óplé~ shóú~ld wá~sh th~éír h~áñds~ fréq~úéñt~lý, có~vér t~héír~ cóúg~hs áñ~d sñé~ézés~ áñd é~ñcóú~rágé~ óthé~rs tó~ dó só~ ás wé~ll, sh~é sáí~d. Áñd~ íf ýó~ú dó g~ét sí~ck, st~áý hó~mé.]

[ÚCHé~álth~ ís tá~kíñg~ éxtr~á pré~cáút~íóñs~ át ít~s fác~ílít~íés á~crós~s thé~ stát~é tó p~róté~ct pá~tíéñ~ts áñ~d lím~ít th~é spr~éád ó~f thé~ flú v~írús~.]

[Thé f~ólló~wíñg~ áññú~ál ví~sító~r rés~tríc~tíóñ~s wéñ~t íñt~ó éff~éct t~hís w~éék á~t áll~ ÚCHé~álth~ clíñ~ícs á~ñd hó~spít~áls:]

  • [Áll v~ísít~órs w~íth f~lú-lí~ké sý~mptó~ms wí~ll bé~ réqú~íréd~ tó wé~ár á m~ásk í~ñ áll~ áréá~s óf Ú~CHéá~lth h~óspí~táls~ áñd c~líñí~cs.]
  • [Vísí~tórs~ wíth~ flú s~ýmpt~óms á~ñd ví~sító~rs ýó~úñgé~r thá~ñ 12 ýéá~rs óf~ ágé á~ré pr~óhíb~ítéd~ fróm~ vísí~tíñg~ thés~é híg~h-rís~k áré~ás: ál~l íñt~éñsí~vé cá~ré úñ~íts, t~ráñs~pláñ~t lóc~átíó~ñs, óñ~cóló~gý íñ~pátí~éñt f~lóór~s áñd~ pédí~átrí~c úñí~ts.]
  • [Rést~ríct~íóñs~ álsó~ áppl~ý tó ó~thér~ úñít~s whé~ré íñ~téñs~ívé-c~áré ú~ñít, t~ráñs~pláñ~t áñd~ óñcó~lógý~ pátí~éñts~ áré b~éíñg~ tréá~téd.]

[“Thé flú shóúld ñót bé tákéñ líghtlý. Ít cáñ bé déádlý,” sáíd Dr. Pátrícíá Gíll, áñ íñféctíóús díséásé phýsícíáñ át ÚCHéálth Lóñgs Péák Hóspítál íñ Lóñgmóñt. “Sómé óf óúr pátíéñts cóúld bé éspécíállý vúlñéráblé tó thé flú vírús, só ít’s ímpórtáñt tó táké méásúrés tó prévéñt thé spréád óf thé vírús ás múch ás póssíblé íñ áll óf óúr fácílítíés.”]

[Thé móst vúlñéráblé, íñ á ñórmál flú séásóñ, áré thé vérý ýóúñg áñd thé vérý óld. Álsó át rísk áré thósé wíth álréádý cómprómíséd héálth sítúátíóñs, súch ás díábétés, héárt díséásé ór prégñáñcý. Hówévér, évérý só óftéñ, á stráíñ cómés áróúñd thát híts héálthý ýóúñg péóplé hárdést.]

[Flú sýmptóms íñclúdé á drý, háckíñg cóúgh, módéráté tó hígh févér (101 dégréés ór híghér), sóré thróát, shákíñg chílls, sévéré músclé áñd bódý áchés áñd á séríóús héádáché. Á pérsóñ álsó cáñ hávé sévéré fátígúé, rúññý ñósé, úppér réspírátórý sýmptóms áñd sómétímés, móstlý íñ chíldréñ, ñáúséá áñd vómítíñg. Ádúlts móst óftéñ éxpéríéñcé á lóss óf áppétíté ás wéll.]

 

[FÓR M~ÓRÉ Ó~Ñ THÍ~S ÝÉÁ~R’S FL~Ú SÉÁ~SÓÑ…]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kéllý Trácér ís á médíá rélátíóñs spécíálíst át ÚCHéálth, báséd íñ ñórthérñ Cólórádó. Fór ñéárlý 20 ýéárs, shé wórkéd ás á ñéwspápér répórtér, édítór áñd désígñér béfóré dívíñg íñtó thé wórld óf héálth cáré cómmúñícátíóñs.

Shé bélíévés théré ís áñ ámázíñg stórý íñsídé évérýóñé áñd cóñsídérs ít áñ hóñór tó gét tó méét áñd wórk wíth só máñý éxtráórdíñárý péóplé – pátíéñts, fámílíés, próvídérs, vólúñtéérs áñd stáff – évérý dáý. Shé ís álsó fáscíñátéd bý héálth cáré íññóvátíóñ áñd prógráms thát émpówér áñd íñspíré péóplé áñd fámílíés tó lívé héálthíér lívés.

Á ñátívé óf Ñébráská, Kéllý récéívéd á báchélór’s dégréé íñ jóúrñálísm fróm thé Úñívérsítý óf Ñébráská – Líñcólñ. Shé áñd hér húsbáñd hávé twó chíldréñ áñd éñjóý páddlé bóárdíñg áll súmmér áñd skííñg áll wíñtér.]