[Thé p~ólíó~-líké~ íllñ~éss í~s só r~áré t~hát ó~ñlý 165 p~éópl~é íñ t~hé Ú.S~. hávé~ hád c~óñfí~rméd~ cásé~s thí~s ýéá~r.]

[Ít’s c~állé~d ácú~té fl~áccí~d mýé~lítí~s ór Á~FM.]

[Thé cháñcés óf géttíñg ÁFM áré éxtrémélý ráré: ábóút óñé íñ á míllíóñ. Bút stráñgélý, Cólórádó hás thé sécóñd híghést tállý óf cásés íñ thé Ú.S. thís ýéár, júst béhíñd Téxás, áccórdíñg tó thé Ú.S. Céñtérs fór Díséásé Cóñtról áñd Prévéñtíóñ. Státés líké Cálífórñíá áñd Ñéw Ýórk hávé fár bíggér pópúlátíóñs tháñ Cólórádó, bút éách hás répórtéd júst á háñdfúl óf ÁFM cásés íñ 2018.]

[Cólórádó, méáñwhílé, hás 15 cóñfírméd cásés (plús óñé móré súspéctéd cásé) ór ñéárlý 10 pércéñt óf áll répórtéd cásés íñ thé Ú.S. thís ýéár. Héálth óffícíáls fírst détéctéd á háñdfúl óf ÁFM cásés íñ Cálífórñíá íñ 2012. Théñ, íñ 2014, Cólórádó hád áñ óútbréák óf thé díséásé. ÁFM cáúsés wéákñéss íñ límbs, sómétímés óñ óñé sídé óf thé bódý. Cásés óf ÁFM óddlý hávé sééméd tó gó dórmáñt, théñ réémérgé évérý óthér ýéár dúríñg thé láté súmmér áñd fáll, wíth áddítíóñál óútbréáks íñ 2016 áñd ágáíñ thís ýéár. Thé vást májórítý óf cásés hávé bééñ ámóñg chíldréñ, áñd sómé víctíms hávé hád tó cópé wíth lástíñg párálýsís.]

[Thé dísprópórtíóñáté ñúmbér óf ÁFM pátíéñts íñ Cólórádó máý stém fróm dóctórs héré béíñg béttér át díágñósíñg áñd répórtíñg thé íllñéss. Ór, ít’s póssíblé thát thé vírúsés súspéctéd óf cáúsíñg ÁFM máý bé móré cómmóñ íñ Cólórádó, héálth éxpérts sáý. Réséárchérs áré rácíñg tó úñdérstáñd thé cáúsés áñd pótéñtíál tréátméñts fór ÁFM.]

[Méáñ~whíl~é, á Có~lórá~dó pá~tíéñ~t whó~ súrv~ívéd~ á réc~éñt b~óút w~íth t~hé íl~lñés~s ís r~écóv~éríñ~g áñd~ cóúñ~tíñg~ hér b~léss~íñgs~.]

[‘Só há~ppý t~ó bé h~ómé’]

[Émílý Wést ís á ýóúñg móthér fróm Lákéwóód. Whílé shé hád thé mísfórtúñé óf géttíñg thé débílítátíñg díséásé, Émílý ís ñót dwéllíñg óñ thé hárdshíps shé éñdúréd íñclúdíñg térríblé hállúcíñátíóñs thát háúñtéd hér dúríñg á sévéñ-wéék hóspítál stáý.]

[Íñst~éád, s~hé’s f~éélí~ñg éú~phór~íc áñ~d grá~téfú~l.]

[“Í’m jú~st ré~állý~ cóñt~éñt r~íght~ ñów,” É~mílý~ sáíd~ dúrí~ñg á r~écéñ~t íñt~érví~éw, ás~ fámí~lý mé~mbér~s cúr~léd ú~p áró~úñd h~ér át~ théí~r hóm~é. “Í’m s~ó háp~pý tó~ bé hó~mé ág~áíñ.”]

[Émíl~ý cél~ébrá~téd h~ér 33^rd~ bírt~hdáý~ óñ Sú~ñdáý~ wíth~ hér h~úsbá~ñd, Já~rród~ Wést~, áñd t~héír~ twó ý~óúñg~ sóñs~, Óllí~é, 4, áñd~ Tédd~ý, 2. Hér~ móm, B~étsý~ Bróc~k, mád~é Émí~lý’s f~ávór~íté m~éál: m~átzó~ báll~ sóúp~ áñd l~átké~s.]

[“Shé’s~ mý hé~ró,” Br~óck s~áíd, h~úggí~ñg hé~r dáú~ghté~r cló~sé, ás~ téár~s wél~léd í~ñ bót~h óf t~héír~ éýés~. “Í thí~ñk sh~é’s bé~éñ óú~r str~éñgt~h.”]

[Thé f~ámíl~ý éñd~úréd~ sómé~ vérý~ scár~ý móm~éñts~ álóñ~g thé~ wáý. B~út ñó~w thá~t thé~ý áré~ thró~úgh t~hé wó~rst ó~f ít, t~héý á~ré ál~l féé~líñg~ íñcr~édíb~lý gr~átéf~úl.]

[Émílý cáñ wálk áñd tálk ágáíñ. Shé sómétímés hésítátés slíghtlý whéñ shé’s spéákíñg. Bút, hér spééch áñd móvéméñt cóñtíñúé tó ímpróvé éách dáý. Hér fíñgérs, háñds áñd wrísts wéré sóré áñd wéákéñéd béfóré ÁFM fróm rhéúmátóíd árthrítís, áñ áílméñt Émílý hás súfféréd fróm síñcé ágé 23. Thé wéákñéss ñów strétchés úp íñtó hér árms áñd shóúldérs. Ít’s hárd fór hér tó píck úp thé bóýs. Áñd shé dóésñ’t ýét hávé éñóúgh stréñgth íñ hér fíñgérs tó búcklé thé kíds íñtó théír cár séáts. Shé álsó cáñ’t drívé ýét bécáúsé shé’s stíll wórkíñg tó spééd úp hér réáctíóñ tímé fróm hér bráíñ tó hér fóót.]

[Stíl~l, wít~h rég~úlár~ spéé~ch, óc~cúpá~tíóñ~ál áñ~d phý~sícá~l thé~rápý~, shé c~óñtí~ñúés~ tó ím~próv~é áñd~ lóók~s fór~wárd~ tó gé~ttíñ~g bác~k tó w~órk í~ñ 2019 ás á~ñ últ~rásó~úñd t~échñ~ícíá~ñ át á~ fért~ílít~ý clí~ñíc.]

[“Évér~ýthí~ñg ál~ígñé~d pér~féct~lý tó~ hávé~ thé b~ést ó~útcó~mé wé~ cóúl~d háv~é hád~,” sáíd~ Járr~ód.]

[Fór É~mílý~, símp~lé év~érýd~áý mó~méñt~s ñów~ féél~ líké~ mírá~clés~.]

[Shé w~ás áb~lé tó~ léáv~é thé~ hósp~ítál~ áñd c~ómé h~ómé ó~ñ Óct~. 5.]

[Át fí~rst, t~hé Wé~sts’ ý~óúñg~ér só~ñ, Téd~dý, wá~s shý~, whíl~é Óll~íé wá~s pró~téct~ívé.]

[“Táké~ ít éá~sý mó~mmý,” Ó~llíé~ sáíd~ ás Ém~ílý c~límb~éd th~é sté~ps tó~ thé f~róñt~ dóór~. Théñ~ hé há~ñdéd~ hér ó~ñé óf~ hís f~ávór~íté s~túff~éd áñ~ímál~s: á lí~ttlé~ brów~ñ búñ~ñý.]

[“Ýóú c~áñ há~vé th~ís mó~mmý,” Ó~llíé~ sáíd~.]

[Whíl~é shé~ ófté~ñ gét~s tír~éd, Ém~ílý r~állí~éd tó~ célé~brát~é Hál~lówé~éñ jú~st th~réé w~ééks~ áfté~r hér~ rélé~ásé f~róm t~hé hó~spít~ál. Sh~é dré~sséd~ úp ás~ á cró~w, Téd~dý wá~s á dr~ágóñ~ áñd Ó~llíé~ wás S~pídé~r Máñ~.]

[“Thát~ wás ó~ñé óf~ thé f~írst~ májó~r thí~ñgs Í~ wás á~blé t~ó dó,” s~hé sá~íd. “Í w~ás áb~lé tó~ wálk~ wéll~ éñóú~gh tó~ tríc~k-ór-t~réát~ wíth~ thé b~óýs.’’]

[Thé W~ésts~ célé~brát~éd Th~áñks~gíví~ñg wí~th bó~th sí~dés ó~f thé~ fámí~lý.]

[Ñów, théý’ré géáríñg úp fór Chrístmás. Thé stóckíñgs áré háñgíñg óvér thé fíréplácé. Émílý áñd Járród tóók thé bóýs tó séé Sáñtá áñd théý récéñtlý éñjóýéd áñ évéñíñg át thé Zóó Líghts, whích íñvólvéd qúíté á bít óf wálkíñg. Émílý máñágéd tó máké ít áll thé wáý áróúñd thé zóó ás líghts twíñkléd óvérhéád.]

[“Í wás~ só pr~óúd ó~f mýs~élf,” s~hé sá~íd.]

[Hér g~óál ñ~ów ís~ qúít~é sím~plé: “Í~ réál~lý wá~ñt tó~ bé ñó~rmál~ ágáí~ñ. Thá~t’s dr~ívíñ~g mé.”]

[Á str~óké ó~f lúc~k: ‘Í kñ~ów wh~át th~ís ís~’]

[Émíl~ý’s ór~déál~ bégá~ñ íñ Á~úgús~t wít~h whá~t séé~méd l~íké á~ símp~lé có~ld.]

[Théñ~, shé s~tárt~éd há~víñg~ áché~s thá~t ádv~áñcé~d úp b~óth l~égs á~ñd íñ~tó hé~r lów~ér bá~ck.]

[Whéñ~ thé p~áíñ g~ót ré~állý~ sévé~ré óñ~ Áúg. 18, J~árró~d tóó~k Émí~lý tó~ á hós~pítá~l íñ L~ákéw~óód.]

[Shé w~ás dé~clíñ~íñg f~ást. S~hé có~úld ñ~ó lóñ~gér c~óñtr~ól hé~r mús~clés~. Hér l~égs c~rúmp~léd b~éñéá~th hé~r. Shé~ cóúl~dñ’t é~át óñ~ hér ó~wñ. Á v~éñtí~látó~r hád~ tó br~éáth~é fór~ hér.]

[Dóct~órs í~ñ Lák~éwóó~d kñé~w Émí~lý há~d bót~h éñc~éphá~lítí~s — swé~llíñ~g ór í~ñféc~tíóñ~ íñ th~é brá~íñ — áñ~d mýé~lítí~s — swé~llíñ~g ór í~ñféc~tíóñ~ íñ th~é spí~ñál c~órd.]

[Bút, t~héý d~ídñ’t~ kñów~ préc~ísél~ý whá~t wás~ cáús~íñg í~t, só t~héý c~óñsú~ltéd~ wíth~ cóll~éágú~és át~ ÚCHé~álth~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~ íñ Áú~rórá~.]

[Thér~é, thé~ ñéúr~óhós~pítá~líst~ óñ sé~rvíc~é át t~hé tí~mé há~ppéñ~éd tó~ bé áñ~ éxpé~rt óñ~ ÁFM á~ñd íñ~féct~íóús~ pólí~ómýé~lítí~s.]

[“Ít wá~s ráñ~dóm t~hát Í~ wás ó~ñ sér~vícé~ thát~ wéék~,” sáíd~ Dr. Dá~ñíél~ Pást~úlá, w~hó ís~ álsó~ á méd~ícál~ épíd~émíó~lógí~st wh~ó hás~ stúd~íéd í~ñféc~tíóú~s dís~éásé~ fór ý~éárs~ áñd í~s áñ á~ssís~táñt~ próf~éssó~r fór~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó S~chóó~l óf M~édíc~íñé.]

[Pást~úlá ñ~éédé~d áñk~lé sú~rgér~ý áñd~ wás s~úppó~séd t~ó háv~é béé~ñ óút~ íñ Áú~gúst~. Bút t~hé sú~rgér~ý gót~ póst~póñé~d, whí~ch mé~áñt h~é wás~ át th~é hós~pítá~l éxá~ctlý~ whéñ~ Émíl~ý ñéé~déd h~ím.]

[Pást~úlá l~óóké~d át t~hé MR~Í scá~ñs óf~ Émíl~ý’s br~áíñ á~ñd sp~íñál~ córd~ áñd í~mméd~íáté~lý sá~íd, “Í k~ñów w~hát t~hís í~s.”]

[Émílý hád thé télltálé sígñs óf ÁFM íñ hér spíñál córd. Áñd, ít wás thé ríght tímé óf ýéár tó súspéct thé íllñéss. Móst cásés óf ÁFM óccúr íñ Áúgúst, Séptémbér áñd Óctóbér. Dóctórs súspéct thát thé séásóñál tíé ís líñkéd tó váríóús éñtéróvírúsés thát áré cómmóñ dúríñg thé láté súmmér áñd éárlý fáll.]

[Émílý íñítíállý téstéd pósítívé fór éñtéróvírús íñféctíóñ, bút át fírst, dóctórs dídñ’t kñów whích týpé hád síckéñéd hér. Théý látér cóñfírméd thát shé hád á vérý spécífíc stráíñ cálléd Á-71. Ít’s á cóúsíñ óf thé pólíó vírús, áñd fór Émílý, ít próvéd vérý dáñgéróús.]

[“Shé w~ás cr~ítíc~állý~ íll,” P~ástú~lá sá~íd.]

[Á méd~ícál~ créw~ íñ Lá~kéwó~ód ló~ádéd~ Émíl~ý óñt~ó á hé~lícó~ptér~ áñd f~léw h~ér tó~ Úñív~érsí~tý óf~ Cóló~rádó~ Hósp~ítál~.]

[Thér~é, thé~ rácé~ tó sá~vé hé~r líf~é bég~áñ.]

[Hélp~íñg t~hé ré~st óf~ thé c~óúñt~rý fí~gúré~ óút á~ cáús~é óf Á~FM]

[Óñé ó~f thé~ bígg~ést c~háll~éñgé~s Émí~lý fá~céd í~s thá~t hér~ ímmú~ñé sý~stém~ wás c~ómpr~ómís~éd. Sh~é hád~ bééñ~ tákí~ñg á m~édíc~átíó~ñ fór~ hér r~héúm~átóí~d árt~hrít~ís cá~lléd~ rítú~xímá~b, whí~ch sú~ppré~ssés~ párt~ óf th~é ímm~úñé s~ýsté~m thá~t hél~ps má~ké áñ~tíbó~díés~.]

[Thé l~áck ó~f ímm~úñít~íés h~ít Ém~ílý d~óúbl~ý hár~d. Fír~st, sh~é wás~ vúlñ~éráb~lé tó~ vírú~sés, í~ñclú~díñg~ óñés~ súsp~écté~d óf c~áúsí~ñg ÁF~M. Thé~ñ, wít~hóút~ súff~ícíé~ñt áñ~tíbó~díés~, hér b~ódý s~trúg~gléd~ tó fí~ght t~hé ví~rús.]

[“Wé th~óúgh~t shé~ wásñ~’t mák~íñg é~ñóúg~h ñéú~trál~ízíñ~g áñt~íbód~íés á~gáíñ~st wh~átév~ér éñ~téró~vírú~s str~áíñ t~hís w~ás,” Pá~stúl~á sáí~d.]

[Ít’s bééñ hárd tó ídéñtífý thé cáúsé fór ÁFM bécáúsé bý thé tímé thé wéákñéss dévélóps íñ pátíéñts, thé súspéctéd vírús ís úsúállý góñé. Íñ Émílý’s cásé, síñcé hér ímmúñé sýstém wásñ’t áblé tó cléár thé vírús qúícklý, dóctórs wéré áblé tó détéct thé éxáct stráíñ óf éñtéróvírús — Á-71 — íñ hér spíñál flúíd. Whílé ñó óñé évér wóúld hávé wíshéd fór á ýóúñg wómáñ wíth súpprésséd ímmúñítíés tó gét síck, Émílý’s strúgglé hás úñcóvéréd clúés ábóút thé mýstéríóús íllñéss.]

[“Shé h~ás hé~lpéd~ ús fí~gúré~ óút f~ór th~é rés~t óf t~hé có~úñtr~ý óñé~ óf th~é pót~éñtí~ál cá~úsés~ óf ÁF~M,” Pás~túlá~ sáíd~.]

[Émílý súspécts shé píckéd úp thé vírús át thé bóýs’ dáýcáré céñtér. Héálth éxpérts sáý thát éñtéróvírúsés áré qúíté cómmóñ áñd wéré cértáíñlý círcúlátíñg íñ thé fáll át chíldcáré fácílítíés. Háñd wáshíñg ís thé Ñó. 1 récómméñdátíóñ fór ávóídíñg vírúsés. Bút, ít’s díffícúlt tó ávóíd thém whéñ ýóú’ré áróúñd chíldréñ.]

[Sómé éñtéróvírúsés cáúsé stómách íllñéssés, whílé óthérs géñéráté réspírátórý síckñéss. Móst íñféctíóñs áré ñót séríóús. Íñ Émílý’s cásé, hówévér, thé pártícúlár stráíñ shé cóñtráctéd próvéd éspécíállý dáñgéróús wíth hér súpprésséd ímmúñé sýstém.]

[“Í thí~ñk sh~é wás~ júst~ réál~lý úñ~lúck~ý,” Pás~túlá~ sáíd~.]

[Hé wó~rks c~lósé~lý wí~th ót~hér Á~FM éx~pért~s át t~hé Có~lórá~dó Dé~párt~méñt~ óf Pú~blíc~ Héál~th áñ~d Éñv~íróñ~méñt~ áñd á~t Chí~ldré~ñ’s Hó~spít~ál Có~lórá~dó, wh~éré m~óst ó~f thé~ ýóúñ~g ÁFM~ pátí~éñts~ hávé~ bééñ~ tréá~téd.]

[Théré áré ñó próvéñ tréátméñts ýét fór éíthér ÁFM ór éñtéróvírús íñféctíóñs. Hówévér, íñ Émílý’s cásé, Dr. Pástúlá áñd hís téám récómméñdéd gívíñg hér íñtrávéñóús ímmúñóglóbúlíñ ór ÍVÍG ás hé dóúbtéd shé wás mákíñg éñóúgh óf hér ówñ áñtíbódíés tó fíght óff hér éñtéróvírús íñféctíóñ.]

[“Wé déspérátélý ñéédéd tó hélp hér cléár hér íñféctíóñ,” Pástúlá sáíd. “ÍVÍG ís ésséñtíállý dóñátéd áñtíbódíés fróm óthér péóplé wíth ñórmál ímmúñé sýstéms. Áñd síñcé éñtéróvírús éxpósúré ís só cómmóñ íñ thé pópúlátíóñ, wé hópéd thát thé ÍVÍG íñclúdéd sómé áñtí-éñtéróvírús áñtíbódíés thát shé wásñ’t áblé tó máké óñ hér ówñ.”]

[Émíl~ý fác~éd má~ñý ád~dítí~óñál~ chál~léñg~és íñ~clúd~íñg b~óúts~ óf pñ~éúmó~ñíá, b~út sh~é máñ~ágéd~ tó ím~próv~é óvé~r tím~é. Pás~túlá~ ís th~ríll~éd th~át sh~é’s dó~íñg s~ó wél~l.]

[“Í’m só~ glád~ wé có~úld h~élp f~ígúr~é óút~ whát~ wás g~óíñg~ óñ. Áñ~d mór~é ímp~órtá~ñtlý~, Í’m gl~ád wé~ cóúl~d gét~ hér b~áck t~ó hér~ fámí~lý,” hé~ sáíd~.]

[‘Mómm~ý’s sí~ck. Sh~é hás~ á cól~d thá~t wéñ~t tó h~ér hé~ád’]

[Fór É~mílý~, thé f~írst~ wéék~s íñ t~hé hó~spít~ál wé~ré éx~trém~élý f~rígh~téñí~ñg. Sh~é hád~ térr~ífýí~ñg dé~lúsí~óñs. Ú~ñfór~túñá~télý~, fór p~éópl~é wít~h brá~íñ íñ~féct~íóñs~, víví~d hál~lúcí~ñátí~óñs á~ré có~mmóñ~.]

[Émíl~ý wás~ cóñv~íñcé~d thá~t shé~ wás á~ hóst~ágé á~ñd íf~ shé d~ídñ’t~ páý á~ lárg~é súm~ óf mó~ñéý, s~hé’d ñ~évér~ séé h~ér ch~íldr~éñ ág~áíñ.]

[“Í thó~úght~ Í wás~ béíñ~g tór~túré~d. Í th~óúgh~t Í ów~éd th~ém mó~ñéý á~ñd Í c~óúld~ñ’t gí~vé ít~ tó th~ém,” sh~é sáí~d.]

[Fór h~ér fá~mílý~, thé ó~rdéá~l wás~ éqúá~llý s~cárý~.]

[“Thé ñ~úrsé~s tól~d ús t~ó jús~t kéé~p trý~íñg t~ó órí~éñt h~ér,” Ém~ílý’s~ móm s~áíd. “W~é’d, sá~ý, ‘Ít’s~ thís~ dáý á~ñd ýó~ú’ré s~íck.’ W~é’d tá~lk áb~óút t~hé bó~ýs áñ~d trý~ tó ké~ép br~íñgí~ñg hé~r bác~k tó r~éálí~tý.”]

[Járr~ód áñ~d Émí~lý ár~é híg~h sch~óól s~wéét~héár~ts fr~óm th~éír d~áýs á~t thé~ Jéff~érsó~ñ Cóú~ñtý Ó~péñ S~chóó~l. Thé~ý fír~st mé~t óñ á~ cáñó~é trí~p tó t~hé Bó~úñdá~rý Wá~térs~ íñ Mí~ññés~ótá.]

[Járr~ód ál~wáýs~ hád á~ stró~ñg có~ñvíc~tíóñ~ thát~ hís w~ífé w~óúld~ súrv~ívé. H~é féá~réd, h~ówév~ér, th~át sh~é míg~ht éñ~d úp s~évér~élý d~ísáb~léd. Ú~ñcér~táíñ~tíés~ hít h~ím há~rd íñ~ thé h~óspí~tál.]

[Hé st~árté~d súf~férí~ñg pá~ñíc á~ttác~ks év~érý t~ímé h~é ród~é úp t~hé él~évát~ór tó~ thé Í~ñtéñ~sívé~ Cáré~ Úñít~.]

[“Í hád~ ñévé~r íñ m~ý líf~é éxp~éríé~ñcéd~ á páñ~íc át~táck~. Bút ý~óú gé~t á sé~ñsé ó~f dré~ád. Mý~ héár~t rát~é wóú~ld sp~íké. Í~ félt~ thís~ éxhá~ústí~óñ íñ~ mý mú~sclé~s áñd~ bóñé~s,” sáí~d Jár~ród, w~hó ís~ á súp~érví~sór f~ór RT~D.]

[Hé, Émílý’s móm áñd óthér fámílý mémbérs tóók túrñs trýíñg tó kéép thíñgs ás ñórmál ás póssíblé fór thé bóýs, whílé álsó kéépíñg á vígíl wíth Émílý. Járród wóúld tálk tó Émílý évéñ whéñ shé wás úñcóñscíóús. Óllíé wás pláýíñg óñ hís fírst sóccér téám áñd Járród tóld Émílý ábóút thé práctícés áñd gámés. Hé képt hís mésságés tó thé bóýs ás símplé ás póssíblé.]

[“Mómm~ý’s sí~ck,” Já~rród~ tóld~ thém~. “Mómm~ý hás~ á cól~d thá~t wéñ~t tó h~ér hé~ád, só~ dóct~órs á~ré hé~lpíñ~g hér~ fígh~t ít ó~ff.”]

[Pósí~tívé~ túrñ~íñg p~óíñt~s hél~péd s~ústá~íñ év~érýó~ñé.]

[Émíl~ý’s mó~m vív~ídlý~ rémé~mbér~s thé~ fírs~t tím~é Émí~lý óp~éñéd~ hér é~ýés á~ñd áñ~óthé~r dáý~ whéñ~ á síñ~glé t~éár d~rópp~éd fr~óm óñ~é éýé~.]

[“Í kñé~w ýóú~ wéré~ íñ th~éré,” B~róck~ sáíd~ tó hé~r dáú~ghté~r.]

[Áñót~hér t~ímé, f~ámíl~ý mém~bérs~ sáw É~mílý~’s lég~s móv~íñg, w~hích~ gávé~ thém~ hópé~ thát~ shé m~íght~ sómé~dáý w~álk á~gáíñ~.]

[Théñ~, óñ th~é dáý~ shé h~ád hé~r véñ~tílá~tór r~émóv~éd, sh~é smí~léd b~rígh~tlý. S~hé có~úldñ~’t spé~ák ýé~t, bút~ shé c~léár~lý wá~s thr~íllé~d tó b~réát~hé óñ~ hér ó~wñ ág~áíñ.]

[“Thát~’s thé~ fírs~t mém~órý Í~ hád,” É~mílý~ sáíd~. “Í rém~émbé~r cóú~ghíñ~g áñd~ smíl~íñg á~ñd bé~íñg h~áppý~. Thát~ wás á~ bíg d~áý.”]

[Á dáý~ láté~r, whé~ñ Jár~ród w~álké~d íñ, É~mílý~ réác~héd ó~út tó~ hím, h~úggé~d hím~ hárd~ áñd w~óúld~ñ’t lé~t gó.]

[“Í wás~ só sc~áréd~,” shé s~áíd í~ñ á wh~íspé~r.]

[“Fór s~óméó~ñé wh~ó hád~ ñó mú~sclé~ cóñt~ról, s~hé wá~s str~óñg,” J~árró~d sáí~d.]

[Ít wá~s sád~ tó kñ~ów hó~w frí~ghté~ñéd h~ís wí~fé há~d béé~ñ. Bút~ cléá~rlý s~hé wá~s dóí~ñg ál~l shé~ cóúl~d tó f~íght~ hér w~áý bá~ck.]

[Cóló~rádó~ ÁFM c~ásés~ clús~téré~d íñ t~hé Dé~ñvér~ áréá~]

[Íñ Cólórádó só fár thís ýéár, théré hávé bééñ 15 cóñfírméd cásés óf ÁFM áñd théré ís óñé áddítíóñál súspéctéd cásé, sáíd Dr. Ráchél Hérlíhý, thé státé cómmúñícáblé díséásé épídémíólógíst fór thé Cólórádó Dépártméñt óf Públíc Héálth áñd Éñvíróñméñt.]

[Shé sáíd áll óf thé Cólórádó cásés thís ýéár hávé clústéréd áróúñd thé Déñvér métrópólítáñ áréá. ÁFM hás áfféctéd ýóúñg chíldréñ áñd thréé ádúlts. Móst óf thósé síckéñéd thís ýéár hávé récóvéréd rélátívélý wéll áñd ít’s á rélíéf thát óvéráll, thé ñúmbérs áré lów, Hérlíhý sáíd.]

[“Bút, í~t’s st~íll q~úíté~ dévá~stát~íñg t~ó thé~ fámí~líés~ thát~ hávé~ bééñ~ ímpá~ctéd~,” shé s~áíd.]

[Héál~th óf~fící~áls á~crós~s thé~ cóúñ~trý á~ré dó~íñg t~héír~ bést~ tó tr~ý tó ú~ñdér~stáñ~d ÁFM~ áñd h~ált f~útúr~é óút~bréá~ks.]

[Thús~ fár, t~hé óñ~lý wá~ý tó á~vóíd~ thé s~tráí~ñs óf~ éñté~róví~rús s~úspé~ctéd~ óf cá~úsíñ~g ÁFM~ ís tó~ bé ví~gílá~ñt áb~óút w~áshí~ñg há~ñds, é~spéc~íáll~ý áft~ér dí~ápér~ cháñ~gés.]

[“Ávóí~d cóñ~táct~ wíth~ péóp~lé wh~ó áré~ síck~ áñd d~óñ’t s~háré~ cúps~ ór éá~tíñg~ útéñ~síls~,” Hérl~íhý s~áíd.]

[Fróm~ háll~úcíñ~átíó~ñs tó~ hópé~]

[Fór É~mílý~ áñd h~ér fá~mílý~, thé m~óst é~xcít~íñg p~rógr~éss c~ámé ó~ñcé s~hé mó~véd t~ó thé~ hósp~ítál~’s réh~ábíl~ítát~íóñ ú~ñít ó~ñ Sép~t. 21.]

[“Ábóú~t fív~é dáý~s béf~óré s~hé cá~mé tó~ thé r~éháb~ úñít~, shé w~ás st~ártí~ñg tó~ máké~ ímpr~óvém~éñts~,” sáíd~ Dr. Bí~ll Ñí~éháú~s, Émí~lý’s r~éháb~ílít~átíó~ñ spé~cíál~íst á~ñd áñ~ ássí~stáñ~t pró~féss~ór át~ thé Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó S~chóó~l óf M~édíc~íñé.]

[“Hér h~óspí~tál c~óúrs~é wás~ réál~lý có~mplé~x. Shé~ wás w~éák, b~út sh~é wás~ fíñá~llý c~ómíñ~g óút~ óf th~é wóó~ds áñ~d hér~ bódý~ cóúl~d stá~rt tó~ héál~,” Ñíéh~áús s~áíd. “W~é sáw~ thát~ shé w~ás áb~óút t~ó ták~é óff~ íñ hé~r réc~óvér~ý.”]

[Át fírst, Émílý ñéédéd twó péóplé tó hélp hér rísé fróm síttíñg tó á stáñdíñg pósítíóñ. Sóóñ, hówévér, shé wás trýíñg tó móvé áróúñd wíth á wálkér. Shé stártéd wíth shórt dístáñcés, shúfflíñg júst 100 féét. Óñé thérápíst wóúld hélp wíth thé wálkér, whílé áñóthér wás béhíñd hér wíth á whéél cháír.]

[“Prét~tý só~óñ, sh~é wás~ wálk~íñg ó~vér 850 f~éét p~rétt~ý múc~h bý h~érsé~lf. Sh~é íñc~réás~éd hé~r dís~táñc~é bý ó~vér 800 p~ércé~ñt,” Ñí~éháú~s sáí~d, stí~ll íñ~ áwé ó~f hís~ pátí~éñt’s~ dété~rmíñ~átíó~ñ áñd~ próg~réss~.]

[“Párt óf thát ís tíéd tó thé thérápý. Bút á lót óf ít wás hér éffórt,” Ñíéháús sáíd. “Ít’s ástóñíshíñg thát shé mádé thé prógréss shé díd óvér súch á shórt tímé. Shé’s thé építómé óf á réállý, réállý síck pátíéñt whó thréw évérýthíñg íñtó hér séssíóñs áñd mádé húgé prógréss.]

[“Íñ pá~rt, th~át’s b~écáú~sé sh~é’s ýó~úñg. B~út, á l~ót óf~ ít wá~s thé~ mótí~vátí~óñ áñ~d súp~pórt~ fróm~ hér f~ámíl~ý,” Ñíé~háús~ sáíd~. “Shé h~ád áñ~ áwés~ómé ó~útló~ók. Sh~é’s th~é pós~tér c~híld~ fór w~hát w~é wáñ~t íñ r~éháb~.”]

[Émíl~ý éss~éñtí~állý~ ré-lé~árñé~d thé~ básí~cs óf~ wálk~íñg í~ñ á wé~ék. Áñ~d thé~rápí~sts á~lsó h~élpé~d hér~ léár~ñ tó s~wáll~ów ág~áíñ. B~óth s~kíll~s wóú~ld má~ké lí~fé mú~ch éá~síér~ át hó~mé.]

[“Théý~ hélp~éd mé~ máké~ só mú~ch pr~ógré~ss só~ qúíc~klý. M~ý fór~m wás~ ñót g~óód. Í~ ñééd~éd tó~ ré-lé~árñ t~hé mó~vémé~ñts,” É~mílý~ sáíd~ óf hé~r fír~st át~témp~ts tó~ wálk~.]

[Át fí~rst, s~hé wá~s húñ~chéd~ óvér~ áñd s~tíff~. Bút, b~ý thé~ tímé~ shé c~ámé h~ómé, s~hé wá~s íñc~rédí~blý p~róúd~ tó bé~ stáñ~díñg~ táll~ óñ hé~r ówñ~ twó f~éét.]

[Báll~óóñs~ áñd t~wó há~ppý l~íttl~é bóý~s, whó~ hádñ~’t séé~ñ thé~ír mó~m íñ ñ~éárl~ý twó~ móñt~hs, gr~éété~d hér~.]

[Émíl~ý gót~ tó tá~ké íñ~ thé b~éáút~ífúl~ víéw~ fróm~ théí~r hóm~é. Ríg~ht ác~róss~ thé s~tréé~t, á pó~ñd st~rétc~hés ó~út tó~ thé h~óríz~óñ. Íñ~ thé f~órég~róúñ~d, réé~ds tá~llér~ tháñ~ thé b~óýs h~úg th~é wát~ér, pr~óvíd~íñg p~érfé~ct có~vér f~ór gá~més ó~f híd~é-áñd~-séék~.]

[Íñ th~é dís~táñc~é, Émí~lý có~úld s~éé th~é ský~scrá~pérs~ óf dó~wñtó~wñ Dé~ñvér~.]

[Shé f~élt p~éácé~fúl á~ñd sé~réñé~. Fíñá~llý, s~hé wá~s hóm~é wít~h hér~ fámí~lý. Á d~íséá~sé há~d ták~éñ hé~r hós~tágé~, bút s~hé há~d ésc~ápéd~.]

[“Ít wá~s súc~h á ré~líéf~.”]