[Thé ý~óúñg~ wómá~ñ wás~ stúd~ýíñg~ tó bé~cómé~ á cáñ~cér d~óctó~r whé~ñ át á~gé 32, sh~é brú~shéd~ hér h~áñd á~crós~s hér~ rígh~t bré~ást w~hílé~ wásh~íñg í~ñ thé~ shów~ér áñ~d fél~t á há~rd lú~mp.]

[Dr. Áñ~ñé Mí~chél~é Sáf~léý h~ád gr~ádúá~téd f~róm D~úké M~édíc~ál Sc~hóól~ áñd w~ás th~éñ íñ~ hér r~ésíd~éñcý~ át Úñ~ívér~sítý~ óf Íó~wá. Sh~é wás~ pláñ~ñíñg~ tó hé~ád bá~ck tó~ Dúké~ fór á~ féll~ówsh~íp íñ~ hémá~tóló~gý áñ~d óñc~ólóg~ý.]

[Évéñ wíth áll hér médícál kñówlédgé, Áññé Míchélé dídñ’t wáñt tó ímmédíátélý thíñk óf cáñcér. Sóóñ áftér, hówévér, shé ñótícéd éñlárgéd lýmph ñódés úñdér hér árm áñd súspéctéd thát shé hád bréást cáñcér. Shé wás qúícklý éválúátéd áñd tréátéd át thé Máýó Clíñíc íñ Róchéstér, Míññ. Bécáúsé shé gót hélp át áñ ácádémíc médícál céñtér, shé wás áblé tó áccéss thé ñéwést tréátméñts.]

[Áñd, á~ rémá~rkáb~lé th~íñg h~áppé~ñéd. D~úríñ~g thé~ ñéxt~ fóúr~ móñt~hs óf~ íñté~ñsív~é ché~móth~éráp~ý, “Thé~ túmó~r mél~téd á~wáý,” Á~ññé M~íché~lé sá~íd.]

[Shé h~ás bé~éñ cá~ñcér~-fréé~ síñc~é áñd~ tódá~ý ís á~ prím~árý c~áré d~óctó~r whó~ éñjó~ýs gí~víñg~ hópé~ tó pá~tíéñ~ts wh~ó áré~ cópí~ñg wí~th ch~állé~ñgíñ~g díá~gñós~és th~émsé~lvés~. Shé p~ráct~ícés~ át ÚC~Héál~th Pr~ímár~ý Cár~é – Gré~éñwó~ód Ví~llág~é.]

[“Í lóv~é shá~ríñg~ á stó~rý th~át’s ó~ptím~ístí~c,” shé~ sáíd~.]

[Á cáñ~cér c~úré á~ñd tw~ó búñ~dlés~ óf jó~ý]

[Fóll~ówíñ~g hér~ tréá~tméñ~t fór~ bréá~st cá~ñcér~, Áññé~ Mích~élé s~híft~éd gé~árs p~rófé~ssíó~ñáll~ý áñd~ márr~íéd h~ér fí~áñcé í~ñ á sí~mplé~ báck~ýárd~ wédd~íñg á~t hér~ chíl~dhóó~d hóm~é íñ M~íññé~sótá~.]

[“Í déc~ídéd~ tó ch~áñgé~ cóúr~sé áñ~d fóc~ús óñ~ óúr f~ámíl~ý,” shé~ sáíd~.]

[Thát méáñt hávíñg thé chíldréñ thát thé cóúplé hád hópéd fór. Áññé Míchélé gót thé gó-áhéád fróm hér dóctórs tó stárt trýíñg áftér shé cómplétéd rádíátíóñ thérápý áñd wás fórtúñáté tó qúícklý bécómé prégñáñt wíth théír óldést dáúghtér, Lílý, whó wás bórñ íñ Ápríl óf 2010. Théñ hér húsbáñd tóók á jób át Déñvér Héálth áñd thé fámílý móvéd tó Déñvér látér thát sámé súmmér.]

[Júst 16 móñths áftér Lílý árrívéd, hér líttlé sístér, Áléx, mádé hér débút. Áññé Míchélé ís óvérjóýéd tó bé thé móthér óf gírls whó lóvé tó swím, dáñcé, skí, pláý thé píáñó áñd trávél. Áññé Míchélé ráñ tráck áñd wás á cómpétítívé swímmér íñ hígh schóól áñd cóllégé. Shé stíll swíms, rúñs áñd cýclés tó stáý fít. Áñd shé récéñtlý jóíñéd hér gírls át cámp, sérvíñg fór á wéék ás thé cámp dóctór át Cámp Láké Húbért íñ Míññésótá, á plácé thát shé áttéñdéd cámp ás á chíld.]

[Áññé~ Mích~élé á~ñd hé~r fór~mér h~úsbá~ñd ár~é ñów~ dívó~rcéd~, bút t~héý l~ívé ñ~éár ó~ñé áñ~óthé~r só t~héý c~áñ té~ám úp~ tó có~-páré~ñt th~é gír~ls.]

[Óñé óf Áññé Míchélé’s fírst stóps áftér hér móvé tó Déñvér wás á vísít fór fóllów-úp cáré tó Dr. Vírgíñíá Bórgés át thé ÚCHéálth Díáñé Ó’Cóññór Thómpsóñ Bréást Céñtér át thé Áñschútz Médícál Cámpús. Bórgés ís thé Díréctór óf thé Ýóúñg Wóméñ’s Bréást Cáñcér Tráñslátíóñál Prógrám, whích próvídés úñíqúé cáré tó ýóúñgér pátíéñts wíth bréást cáñcér áñd hás á stróñg fócús óñ lífé áftér bréást cáñcér, íñclúdíñg póst-tréátméñt fámílý pláññíñg áñd súppórt fór chíldbéáríñg.]

[“Whéñ ýóúñg wóméñ gét bréást cáñcér, ít ís óftéñ móré ággréssívé. Séékíñg cáré át áñ ácádémíc médícál céñtér ís vítállý ímpórtáñt tó éñsúré áll áspécts óf thé cáñcér áré ápprópríátélý áddrésséd áñd áll thé úñíqúé áspécts óf hávíñg bréást cáñcér át á ýóúñg ágé áré có-máñágéd,” Bórgés sáíd.]

[Ñéw h~ópé w~íth ñ~éw tr~éátm~éñts~]

[Thé c~hémó~thér~ápý t~hát Á~ññé M~íché~lé ré~céív~éd wá~s cút~tíñg~ édgé~ whéñ~ shé w~ás tr~éáté~d, bút~ ís ñó~w á st~áñdá~rd tó~ól.]

[Bórg~és’ pr~ógrá~m ís ó~ñé óf~ óñlý~ á háñ~dfúl~ íñ th~é cóú~ñtrý~ thát~ próv~ídés~ úñíq~úé cá~ré tó~ ýóúñ~g wóm~éñ wí~th br~éást~ cáñc~ér áñ~d pér~fórm~s cút~tíñg~ édgé~ résé~árch~ tó ím~próv~é óút~cómé~s fór~ ýóúñ~g wóm~éñ.]

[“Ýóúñg wóméñ’s bréást cáñcér ís dífféréñt íñ íts bíólógý áñd óñé óf thé bíggést dífféréñcés ís álsó thé ýóúñg wóméñ thémsélvés,” Bórgés sáíd. “Wé hávé spécíálízéd éxpértísé íñ géñé téstíñg, fértílítý présérvátíóñ áñd cóúñsélíñg, có-tréátíñg wóméñ whó áré prégñáñt át díágñósís, tó ñámé á féw dífféréñcés. Áñd wé hávé spécíálízéd tréátméñts áñd clíñícál prótócóls thát áré díréctlý áíméd át thé móré ággréssívé áspécts óf thésé cáñcérs.]

[“Wé ár~é álw~áýs í~ñcór~pórá~tíñg~ ñéw d~rúgs~ áñd c~úttí~ñg-éd~gé mé~dící~ñé óñ~ tóp ó~f thé~ stáñ~dárd~ cáré~,” Bórg~és sá~íd.]

[Ámóñ~g thé~ móst~ éxcí~tíñg~ ñéw t~réát~méñt~s ís í~mmúñ~óthé~rápý~.]

[“Wé’ré~ sééí~ñg só~mé íñ~créd~íblé~ résú~lts,” B~órgé~s sáí~d. “Wé h~ávé p~átíé~ñts d~óíñg~ phéñ~óméñ~állý~ wéll~ wíth~ métá~stát~íc br~éást~ cáñc~ér áñ~d thé~sé mé~dící~ñés á~ré ñó~w béí~ñg ré~séár~chéd~ tó hó~péfú~llý é~ñháñ~cé th~é cúr~é rát~és óf~ éárl~íér s~tágé~ dísé~ásé á~s wél~l.”]

[Áññé~ Mích~élé’s~ óútl~óók í~s éxc~éllé~ñt ñó~w áñd~ háví~ñg ch~íldr~éñ áf~tér t~réát~méñt~ dóés~ ñót é~lévá~té th~é rís~k óf á~ bréá~st cá~ñcér~ récú~rréñ~cé.]

[“Fór sóméóñé líké Áññé Míchélé, théré wás ñó réásóñ óñ Éárth ñót tó móvé fórwárd áñd lívé,” Bórgés sáíd. “Ýóúñg wóméñ óftéñ fácé thé hárdést róád tó récóvérý áñd wéllñéss áftér bréást cáñcér. Wé hávé íñítíátéd á vérý ímpórtáñt lóñg-térm súrvívórshíp clíñíc áñd séxúál héálth clíñíc tó súppórt wóméñ déálíñg wíth thé áftérmáth óf théír bréást cáñcér díágñósís, íf ñéédéd.”]

[Á cál~líñg~ tó pr~ímár~ý cár~é]

[Líké máñý óf hér pátíéñts, Áññé Míchélé hád á hístórý óf bréást cáñcér íñ hér fámílý. Hér mátérñál áúñt wás díágñóséd íñ hér 50s. Áftér Áññé Míchélé’s díágñósís wíth bréást cáñcér, hér móthér áñd sístér íñítíátéd móré ággréssívé scrééñíñg prótócóls, úsíñg últrásóúñd áñd MRÍ. Thís prótócól détéctéd hér móthér’s bréást cáñcér át á vérý éárlý stágé, áñd hér móthér ís ñów héálthý áñd díséásé-fréé fóllówíñg hér tréátméñt. Áll thréé wóméñ téstéd ñégátívé fór thé BRCÁ géñés, twó óf thé sévérál kñówñ géñétíc cáúsés óf bréást cáñcér.]

[Fór móst fámílíés wíth bréást cáñcér, thé éxáct cáúsés áré líkélý múltíplé íñ ñátúré áñd ñót líñkéd tó óñé ídéñtífíáblé géñé mútátíóñ. Ít ís vítál fór wóméñ tó úñdérstáñd théír rísk áñd décídé íf théý shóúld gét géñé téstíñg ór gó thróúgh scrééñíñgs táílóréd tó thósé wíth élévátéd rísk.]

[Thés~é dáý~s, Áññ~é Míc~hélé~ ís ré~lísh~íñg l~ífé w~íth h~ér dá~úght~érs á~ñd pr~óvíd~íñg c~áré f~ór hé~r pát~íéñt~s.]

[Áfté~r gét~tíñg~ tréá~téd f~ór cá~ñcér~, shé d~écíd~éd tó~ shíf~t hér~ próf~éssí~óñál~ fócú~s tó í~ñtér~ñál m~édíc~íñé á~ñd pr~ímár~ý cár~é hás~ bééñ~ á pér~féct~ fít.]

[“Í lóv~é ít. F~írst~ áñd f~órém~óst, w~é cré~áté w~óñdé~rfúl~ cóññ~éctí~óñs w~íth ó~úr pá~tíéñ~ts áñ~d thé~ír fá~mílí~és. Óú~r mís~síóñ~ ís tó~ ádvó~cáté~ fór ó~úr pá~tíéñ~ts áñ~d pró~móté~ wéll~ñéss~ áñd p~révé~ñtív~é cár~é.” Áññ~é Míc~hélé~ sáíd~.]

[Óf cóúrsé, shé kñóws whát ít fééls líké tó bé thé pérsóñ síttíñg óñ thé éxám táblé. Áñd, íf ýóúñg wóméñ cómé íñ áñd téll hér thát théý hávé á fámílý hístórý óf bréást cáñcér, shé référs thém ríght áwáý tó thé hígh-rísk bréást cáñcér scrééñíñg prógrám át thé Díáñé Ó’Cóññór Thómpsóñ Bréást Céñtér, só théý cáñ gét cústómízéd cáré áñd éárlý scrééñíñgs. Íf théý gét cáñcér, shé référs thém tó Bórgés’ prógrám.]

[“Ít’s á~lwáý~s á há~rd mó~méñt~. Áñd í~t álw~áýs t~óúch~és mé~ óñ á p~érsó~ñál l~évél~,” Áññé~ Mích~élé s~áíd. “Í~ wáñt~ tó lí~stéñ~ clós~élý t~ó mý p~átíé~ñts á~ñd pr~óvíd~é á ló~t óf c~ómpá~ssíó~ñ, émp~áthý~ áñd s~úppó~rt.”] 

[Féél~íñg s~tróñ~g áñd~ rélí~shíñ~g jóý~fúl m~óméñ~ts]

[Áññé~ Mích~élé l~óvés~ swím~míñg~ áñd r~úññí~ñg. Sh~é réc~éñtl~ý cóm~plét~éd á s~príñ~t trí~áthl~óñ áñ~d sáí~d phý~sícá~l áct~ívít~ý hél~péd h~ér ré~cóvé~r fró~m éxp~éríé~ñcíñ~g cáñ~cér á~s á ýó~úñg w~ómáñ~.]

[“Í léá~ñéd í~ñtó m~ý áth~létí~c bác~kgró~úñd t~ó féé~l str~óñg. Í~ rúñ. Í~ spíñ~. Í swí~m. Áñd~ Í áls~ó lóó~kéd t~ó mý r~élát~íóñs~híps~ wíth~ mý fá~mílý~, mý gó~ód fr~íéñd~s áñd~ mý fá~íth.”]

[Óñcé~ hér g~írls~ wéré~ óld é~ñóúg~h tó b~égíñ~ tó úñ~dérs~táñd~ cáñc~ér, Áñ~ñé Mí~chél~é bég~áñ sh~áríñ~g hér~ stór~ý wít~h thé~m.]

[“Í’m vé~rý má~ttér~-óf-fá~ct. Í s~áý, ‘Bé~fóré~ ýóú w~éré b~órñ, m~ómmý~ wás t~réát~éd fó~r bré~ást c~áñcé~r.’”]

[Shé t~élls~ thém~ hów h~ávíñ~g cáñ~cér á~s á ýó~úñg w~ómáñ~ hélp~s hér~ célé~brát~é líf~é évé~rý dá~ý ñów~.]

[Á ýéá~r ágó~, Áññé~ Mích~élé t~óók t~hé gí~rls t~ó thé~ móúñ~táíñ~s fór~ á wéé~kéñd~ tó cé~lébr~áté h~ér 10^th~ áññí~vérs~árý ó~f béí~ñg cá~ñcér~ fréé~.]

[“Wé há~d só m~úch f~úñ. Wé~ sóák~éd ít~ áll í~ñ,” shé~ sáíd~.]

[Hér ó~ldér~ dáúg~htér~ képt~ téll~íñg s~tráñ~gérs~ thát~ théý~ wéré~ célé~brát~íñg h~ér mó~m’s 10^th~ áññí~vérs~árý.]

[Lílý~ éxpl~áíñé~d ít t~hís w~áý: “Mý~ móm h~ád br~éást~ cáñc~ér bé~fóré~ Í wás~ bórñ~ áñd ñ~ów sh~é hás~ hót p~íñk b~réás~t ímp~láñt~s.”]

[Áññé~ Mích~élé r~éplí~éd: “Ýó~ú áré~ ábsó~lúté~lý rí~ght.”]

[Shé r~élís~hés t~hé sw~éétñ~éss á~ñd hú~mór t~hát t~hésé~ mómé~ñts b~ríñg~.]

[“Thís éxpéríéñcé shówéd mé thát ñóthíñg cáñ bé tákéñ fór gráñtéd,” shé sáíd. “Í féél vérý grátéfúl fór thé gífts óf fámílý, fríéñdshíp áñd héálth. Ít ís ñów mý prívílégé tó sérvé ás á phýsícíáñ áñd súppórt ÚCHéálth’s míssíóñ óf cáríñg fór óúr pátíéñts.”]