[Flú s~éásó~ñ íñ 2020 p~róví~ñg tó~úgh ó~ñ chí~ldré~ñ, bút~ ýóú c~áñ st~íll g~ét ýó~úr sh~ót]

[Ít's~ ñót t~óó lá~té tó~ prót~éct ý~óúrs~élf á~s thé~ Íñfl~úéñz~á B st~ráíñ~ cóñt~íñúé~s tó s~ícké~ñ péó~plé á~ñd sé~ñd má~ñý tó~ hósp~ítál~s wít~h sév~éré í~llñé~ss.]
[Jáñ. 15, 2020]
[Á síc~k chí~ld óñ~ hér m~óm's~ láp. F~lú sé~ásóñ~ íñ 2020 há~s béé~ñ ésp~écíá~llý h~árd ó~ñ chí~ldré~ñ.]
[Flú s~éásó~ñ íñ 2020 h~ás bé~éñ és~pécí~állý~ hárd~ óñ ch~íldr~éñ. Ph~ótó: G~éttý~ Ímág~és.]

[Flú í~s str~íkíñ~g péó~plé t~hróú~ghóú~t Cól~órád~ó ñów~, wíth~ móré~ tháñ~ 900 hósp~ítál~ízát~íóñs~ áñd ó~ñé dé~áth ó~f áñ ó~ldér~ ádúl~t íñ C~áñóñ C~ítý, b~út ít~’s ñót~ tóó l~áté t~ó gét~ ýóúr~ vácc~íñé.
]

[Féél~ líké~ ýóú h~ávé t~hé fl~ú¿ Gé~t hél~p át h~ómé t~hróú~gh á V~írtú~ál Úr~géñt~ Cáré~ vísí~t.]

  • [Íf ýó~ú súd~déñl~ý háv~é á fé~vér, c~híll~s áñd~ cóld~ sýmp~tóms~, ýóú m~íght~ hávé~ thé f~lú, ál~só kñ~ówñ á~s Íñf~lúéñ~zá áñ~d ñót~ tó bé~ cóñf~úséd~ wíth~ á stó~mách~ vírú~s.]
  • [Íf ýó~ú wáñ~t tó s~kíp t~hé tr~íp tó~ ýóúr~ dóct~ór’s ó~ffíc~é áñd~ ñééd~ sómé~ médí~cál h~élp f~róm h~ómé, c~óñsí~dér á~ Vírt~úál Ú~rgéñ~t Cár~é vís~ít.]
  • [Léár~ñ mór~é ábó~út gé~ttíñ~g cár~é át h~ómé f~ór th~é flú~.]
  • [Léár~ñ mór~é ábó~út hó~w tó d~ó Vír~túál~ Úrgé~ñt Cá~ré.]
  • [Rémé~mbér~ thát~ áñýó~ñé íñ~ Cóló~rádó~ cáñ m~áké á~ Vírt~úál Ú~rgéñ~t Cár~é vís~ít.]
  • [Ýóú d~óñ’t ñ~ééd t~ó bé á~ ÚCHé~álth~ pátí~éñt. Á~ñd ýó~ú dóñ~’t ñéé~d íñs~úráñ~cé. Ýó~ú cáñ~ páý á~ flát~ féé í~ñsté~ád.]

[Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~, áñ éx~pért~ íñ có~ñtág~íóús~ dísé~ásés~ át ÚC~Héál~th Úñ~ívér~sítý~ óf Có~lórá~dó Hó~spít~ál, sá~íd ít~’s béé~ñ á st~ráñg~é flú~ séás~óñ. Á s~tráí~ñ óf f~lú, Íñ~flúé~ñzá B~, hás b~ééñ r~ámpá~ñt th~ís ýé~ár, áñ~d ít’s~ bééñ~ éspé~cíál~lý há~rd óñ~ chíl~dréñ~.]

[“Ít’s é~vérý~whér~é, áñd~ ít’s á~ñ áñó~málý~,” Bárr~óñ sá~íd.]

[Týpí~cáll~ý, shé~ sáíd~, á díf~féré~ñt st~ráíñ~, Íñfl~úéñz~á Á, té~ñds t~ó síc~kéñ p~éópl~é fró~m Ñóv~émbé~r thr~óúgh~ Fébr~úárý~, théñ~ Íñfl~úéñz~á B cá~ñ súr~fácé~ láté~ íñ th~é flú~ séás~óñ.]

[“Wé dó~ñ’t ús~úáll~ý páý~ átté~ñtíó~ñ tó ‘B~,’ bút í~t’s hé~ré áñ~d cáú~síñg~ á fáí~r ñúm~bér ó~f hós~pítá~lízá~tíóñ~s. Thé~ ñúmb~érs á~ré óñ~ thé r~ísé,” B~árró~ñ sáí~d.]

[“Ít’s á~ prét~tý sé~véré~ ýéár~,” shé s~áíd.]

[CDC: f~lú sé~ásóñ~]

[Ácró~ss th~é Ú.S., t~hé Cé~ñtér~s fór~ Dísé~ásé C~óñtr~ól áñ~d Pré~véñt~íóñ í~s rép~órtí~ñg th~át ñé~árlý~ 10 míll~íóñ p~éópl~é háv~é béc~ómé s~íck w~íth t~hé fl~ú áñd~ ábóú~t 4,800 háv~é díé~d, íñc~lúdí~ñg 32 ch~íldr~éñ.]

[Á phó~tó óf~ Dr. Mí~chél~lé Bá~rróñ~]
[Thé 2020 f~lú sé~ásóñ~ hás b~ééñ t~óúgh~ bécá~úsé Í~ñflú~éñzá~ B hás~ bééñ~ rámp~áñt. D~r. Míc~héll~é Bár~róñ s~áýs á~dúlt~s áñd~ chíl~dréñ~ cáñ s~tíll~ gét f~lú sh~óts. P~hótó~: ÚCHé~álth~.]

[Íñ Có~lórá~dó, só~ fár, ñ~ó chí~ld dé~áths~ tíéd~ tó th~é flú~ hávé~ bééñ~ répó~rtéd~, áccó~rdíñ~g tó t~hé Có~lórá~dó Dé~párt~méñt~ óf Pú~blíc~ Héál~th áñ~d Éñv~íróñ~méñt~.]

[Bút B~árró~ñ wáñ~ts tó~ cóñv~éý á c~rítí~cál m~éssá~gé: “Ít~’s ñót~ tóó l~áté t~ó gét~ á flú~ shót~.”]

[Íñfl~úéñz~á máý~ cóñt~íñúé~ tó sí~ckéñ~ péóp~lé wé~ll íñ~tó th~é spr~íñg.]

[Flú s~éásó~ñ 2020: Ís f~lú sé~ásóñ~ óvér~¿]

[Thís ýéár’s óútbréák hás bééñ móst sévéré íñ Ádáms áñd Árápáhóé Cóúñtíés íñ thé Déñvér áréá, Álámósá áñd óthér párts óf thé Sáñ Lúís Válléý íñ Sóúthérñ Cólórádó, Jácksóñ Cóúñtý íñ ñórthérñ Cólórádó áñd Gúññísóñ áñd Cháfféé Cóúñtíés íñ thé wéstérñ párt óf thé státé. (Clíck héré tó séé á máp shówíñg hóspítálízátíóñs íñ Cólórádó bý cóúñtý.)]

[Whíl~é ít t~ákés~ ábóú~t twó~ wéék~s fór~ thé f~lú vá~ccíñ~é tó f~úllý~ táké~ éffé~ct, pé~óplé~ whó g~ét th~éír v~áccí~ñés ñ~ów cá~ñ stí~ll gé~t pró~téct~íóñ d~úríñ~g á ké~ý tím~é.]

[“Wé dó~ñ’t th~íñk ó~f thé~ flú á~s dýí~ñg dó~wñ úñ~tíl M~árch~ ór Áp~ríl,” B~árró~ñ sáí~d.]

[Flú s~hót é~fféc~tívé~ñéss~ áñd p~révé~ñtíó~ñ]

[Bóth chíldréñ áñd ádúlts ñééd tó gét á flú váccíñé évérý ýéár. Thís ýéár’s flú shót prótécts ágáíñst bóth thé Íñflúéñzá Á áñd B stráíñs. Whílé ít’s ñévér pérféct bécáúsé réséárchérs múst créáté á váccíñé íñ ádváñcé óf thé flú séásóñ thát théý hópé wíll bé prótéctívé óf thé stráíñs thát súrfácé, váccíñés cáñ décréásé thé sévérítý óf thé íllñéss ór shórtéñ thé dúrátíóñ.]

[wómá~ñ féé~líñg~ síck~ áñd d~ríñk~íñg t~éá]
[Thé 2020 f~lú sé~ásóñ~ hás l~éd tó~ ñéár~lý 1,000 hó~spít~álíz~átíó~ñs th~róúg~hóút~ Cóló~rádó~. Ít’s ñ~ót tó~ó lát~é tó g~ét ýó~úr fl~ú shó~t. Phó~tó: Gé~ttý Í~mágé~s.]

[Prév~éñtí~óñ, há~ñd wá~shíñ~g áñd~ góód~ sélf~-cáré~ áré k~éý tó~ stáý~íñg h~éált~hý, Bá~rróñ~ sáíd~.]

[“Gét ý~óúr s~hót. C~óvér~ ýóúr~ cóúg~h. Bé d~ílíg~éñt á~bóút~ wásh~íñg h~áñds~ áñd c~léáñ~íñg s~úrfá~cés,” s~hé sá~íd.]

[Bárr~óñ sá~íd ít~’s pár~tícú~lárl~ý ímp~órtá~ñt tó~ cléá~ñ áré~ás th~át má~ñý pé~óplé~ shár~é.]

[“Ýóú shéd flú vírús úp tó thréé dáýs béfóré ýóú hávé sýmptóms. Ít cáñ bé óñ ýóúr háñds, théñ óñ súrfácés. Lúckílý, wé’ré pást thé hólídáýs whéñ ýóú séé á lót óf gróúp bówls óf cáñdý,” Bárróñ sáíd. “Bút, móst óf ús áré íñdóórs. Thíñk ábóút cléáñíñg dóór kñóbs áñd súrfácés íñ cómmóñ áréás.”]

[Úñlí~ké st~ómác~h vír~úsés~ líké~ ñóró~vírú~s – whí~ch há~vé ál~só sí~ckéñ~éd má~ñý pé~óplé~ íñ Có~lórá~dó th~ís wí~ñtér~ – háñd~ sáñí~tízé~rs cá~ñ hél~p pré~véñt~ thé s~préá~d óf í~ñflú~éñzá~. (Clíc~k hér~é tó l~éárñ~ whý h~áñd s~áñít~ízér~ cáñ’t~ stóp~ thé s~préá~d óf ñ~óróv~írús~.)]

[Péóp~lé ál~só té~ñd tó~ cárr~ý thé~ír ph~óñés~ wíth~ thém~ évér~ýwhé~ré áñ~d rár~élý c~léáñ~ thém~.]

[“Ít’s t~hé sú~btlé~ thíñ~gs wé~ dóñ’t~ ñótí~cé,” sh~é sáí~d.]

[Tó st~áý hé~álth~ý ýéá~r-róú~ñd, Bá~rróñ~ émph~ásíz~és th~é ímp~órtá~ñcé ó~f sél~f-cár~é.]

[“Stáý~ hýdr~átéd~. Bé gó~ód tó~ ýóúr~sélf~. Gét á~déqú~áté s~léép~. Máké~ súré~ ýóú’r~é éát~íñg g~óód f~óóds~.”]

[Éátíñg pléñtý óf frúíts áñd végétáblés cáñ cóñtríbúté tó óvéráll héálth. Bárróñ sáíd théré’s ñó évídéñcé thát tákíñg Vítámíñ C cáñ wárd óff flú ór cólds, bút vítámíñs wóñ’t cáúsé áñý hárm. Kéépíñg ýóúr héálth tóp óf míñd ís thé bést wáý tó stárt thé ýéár óff héálthý áñd háppý.]

[“Áfté~r thé~ hólí~dáýs~, péóp~lé té~ñd tó~ gó íñ~tó st~réss~ módé~. Bé có~ñscí~óús ó~f ýóú~r wél~lñés~s.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Kátíé Kérwíñ McCrímmóñ ís á próúd Cólórádáñ. Shé áttéñdéd Cólórádó Cóllégé tháñks tó á mérít schólárshíp fróm thé Bóéttchér Fóúñdátíóñ áñd wórkéd ás á párk ráñgér íñ Rócký Móúñtáíñ Ñátíóñál Párk dúríñg súmmérs íñ cóllégé.

Kátíé ís á dédícátéd stórýtéllér whó lóvés géttíñg tó kñów ÚCHéálth pátíéñts áñd próvídérs áñd sháríñg théír íñspíríñg stóríés.

Kátíé spéñt ýéárs wórkíñg ás áñ áwárd-wíññíñg jóúrñálíst át thé Rócký Móúñtáíñ Ñéws áñd át áñ óñlíñé héálth pólícý ñéws síté béfóré jóíñíñg ÚCHéálth íñ 2017.

Kátíé áñd hér húsbáñd, Cýrús — á Púlítzér Prízé-wíññíñg phótógráphér — hávé thréé ádúlt chíldréñ áñd lóvé spéñdíñg tímé íñ thé Cólórádó móúñtáíñs áñd trávélíñg áróúñd thé wórld.]