[ÉDÍT~ÓR’S Ñ~ÓTÉ: P~hótó~s óf t~hé ñé~w drí~vé-th~rú sí~té cá~ñ bé f~óúñd~ héré~.]

[Fór ú~pdát~éd íñ~fórm~átíó~ñ ábó~út CÓ~VÍD-19 t~éstí~ñg, pl~éásé~ clíc~k hér~é.]

[Híghláñds Ráñch, Cóló. (Júñé 16, 2020) – Thís wéék, ÚCHéálth Híghláñds Ráñch Hóspítál bégáñ ófféríñg drívé-thrú CÓVÍD-19 áñd áñtíbódý téstíñg fór thé públíc thát súppórts thé héálth óf pátíéñts whílé sáfélý próvídíñg cóñvéñíéñt sérvícés thát állów fór phýsícál dístáñcíñg.]

[Thé drívé-thrú síté át thé hóspítál, 1500 Párk Céñtrál Drívé, ís ópéñ fróm 9 á.m.-4 p.m., sévéñ dáýs á wéék. Thé síté ís lócátéd át thé Émérgéñcý Dépártméñt éñtráñcé/drívé, wíth díréctíóñál sígñágé póstéd óñ Lúcéñt Bóúlévárd áñd Tówñ Céñtér Drívé. Pátíéñts áré áskéd tó pléásé wéár á másk.]

[Thér~é áré~ twó t~ýpés~ óf té~sts á~váíl~áblé~ át th~é drí~vé-th~rú: á ñ~ásál~ swáb~ (PCR) t~ést, w~hích~ dété~cts t~hé pr~éséñ~cé óf~ thé C~ÓVÍD~-19 vírú~s íñ t~hé ñá~sál p~ássá~gés, á~ñd á b~lóód~ tést~, whíc~h méá~súré~s fór~ thé p~résé~ñcé ó~f áñt~íbód~íés.]

[“Máñý péóplé áré wóñdéríñg íf théý máý hávé bééñ éxpóséd tó CÓVÍD-19 áñd hávé áñtíbódíés bút dídñ’t hávé sýmptóms. Thé áñtíbódý blóód dráw tést cáñ détérmíñé whéthér sóméóñé hás bééñ éxpóséd tó ór bééñ síckéñéd fróm thé vírús íñ thé pást,” sáíd Híghláñds Ráñch Hóspítál Láb Máñágér Sáráh Míllér. “Thé ñásál swáb tést cáñ détérmíñé íf sóméóñé ís cúrréñtlý síck wíth thé ñóvél córóñávírús áñd ís ápprópríáté fór sóméóñé whó hás sýmptóms óf thé vírús.”]

[Éíthér tést cáñ bé órdéréd bý á ÚCHéálth próvídér fór á pátíéñt, ór áñýóñé máý séléct áñd schédúlé á tést fór thémsélvés thróúgh Mý Héálth Cóññéctíóñ áftér créátíñg áñ áccóúñt. Thé áñtíbódý tést álsó ís ófféréd át thé lábórátórý lócátéd íñsídé thé hóspítál. Hóúrs óf ópérátíóñ áré 7 á.m.-5 p.m. Móñdáý-Frídáý. Twó óptíóñs wíll áppéár íñ Mý Héálth Cóññéctíóñ fór Híghláñds Ráñch Hóspítál:]

• [Hígh~láñd~s Ráñ~ch Hó~spít~ál Dr~ívé-T~hrú á~ñtíb~ódý á~ñd CÓ~VÍD-19 t~éstí~ñg]
• [Hígh~láñd~s Ráñ~ch Hó~spít~ál áñ~tíbó~dý té~stíñ~g]

[ÚCHéálth chárgés $100 fór thé CÓVÍD-19 áñtíbódý tést áñd $85 fór thé PCR ñásál swáb tést. Whílé móst héálth íñsúráñcé pláñs wíll cóvér thé cóst óf téstíñg, pátíéñts áré éñcóúrágéd tó chéck wíth théír íñsúráñcé cómpáñý fór cóvérágé détáíls. Fór móré íñfórmátíóñ, pléásé vísít thé ÚCHéálth Téstíñg fór CÓVÍD-19 wébsíté. Thé drívé-thrú síté át thé ñéárbý ÚCHéálth Émérgéñcý Róóm-Líttlétóñ ís ñó lóñgér íñ ópérátíóñ.]

[“Síñcé béfóré thé stárt óf thé páñdémíc ÚCHéálth hás dévélópéd íññóvátívé wáýs tó súppórt áñd prótéct pátíéñts áñd émplóýéés. Óúr drívé-thrú síté áíms tó rédúcé áñxíétý fór pátíéñts séékíñg thésé tésts whílé próvídíñg á sáfé áñd cóñvéñíéñt óptíóñ fór sérvícés,” sáíd Díáñé Cóóksóñ, présídéñt óf Híghláñds Ráñch Hóspítál. “Péóplé wíll ñów bé áblé tó hávé thésé tésts dóñé wíthóút léávíñg thé cómfórt óf théír véhíclé.”]

[Áñtíbódíés áré mólécúlés íñ ýóúr bódý thát réáct tó á fóréígñ súbstáñcé. Íf sóméóñé ís íñféctéd wíth á vírús ór báctéríá, thé bódý pródúcés áñtíbódíés tó fíght thát íñféctíóñ, áñd thósé áñtíbódíés máý stíll bé préséñt ýéárs áftér áñ íñféctíóñ.]

[Thé áñtíbódý tésts ÚCHéálth próvídés hávé bééñ éválúátéd bý thé FDÁ áñd fár éxcééd thé ágéñcý’s réqúíréméñts fór áccúrácý áñd spécífícítý. Thésé áré ámóñg thé féw áñtíbódý tésts áúthórízéd bý thé FDÁ, áñd théý áré ámóñg thé móst áccúráté béíñg ófféréd íñ thé ñátíóñ. ÚCHéálth díd válídátíóñ téstíñg wíth péóplé kñówñ tó bé pósítívé áñd ñégátívé fór thé vírús tó próvé thé spécífícítý óf thé tésts.]

[“Régárdléss óf whát thé áñtíbódý tést máý shów, péóplé shóúld cóñtíñúé tó táké précáútíóñs,” sáíd Sáñdrá Fógél, máñágér óvér thé hóspítál’s spécíméñ cólléctíóñ céñtér áñd á ñúrsé máñágér fór ÚCHéálth. “Phýsícál dístáñcíñg, wéáríñg á fácé másk áñd góód háñd hýgíéñé shóúld cóñtíñúé, bécáúsé wé dóñ’t kñów íf thé préséñcé óf áñtíbódíés wíll prévéñt sóméóñé fróm pótéñtíállý géttíñg síck fróm CÓVÍD-19 ágáíñ.”]

[Fór í~ñfór~mátí~óñ áb~óút g~éñér~ál lá~b sér~vícé~s súc~h ás c~hólé~stér~ól ch~écks~, blóó~d páñ~éls f~ór pr~é-súr~gérý~, lívé~r éñz~ýmé t~ésts~, ñéwb~órñ s~créé~ñíñg~s áñd~ óthé~r ñéc~éssá~rý té~sts, p~léás~é vís~ít ww~w.úch~éált~h.órg~/sérv~ícés~/lábó~rátó~rý/.]