[Áftér hér débílítátíñg stróké, dóctórs wáñtéd tó gívé 80-ýéár-óld Dóróthéá Rúmñéý á féédíñg túbé. Hér thréé chíldréñ áñd húsbáñd wáítéd tó máké théír décísíóñ úñtíl théý cóúld áll bé tógéthér át thé hóspítál. Théý gáthéréd áróúñd théír móthér, whó hád bééñ léft spééchléss fróm thé stróké.]

[“Émót~íóñs~ wéré~ hígh~. Ýóú c~óúld~ júst~ féél~ ít,” dá~úght~ér-íñ~-láw L~íñdá~ Rúmñ~éý sá~íd áb~óút t~hát d~áý fó~úr ýé~árs á~gó. “Th~é chí~ldré~ñ wér~é ágó~ñízí~ñg óv~ér th~ís dé~císí~óñ. Ít~ wás h~órrí~blé t~ó wát~ch.”]

[Ás á s~ócíá~l wór~kér w~íth L~árím~ér Có~úñtý~ Dépá~rtmé~ñt óf~ Húmá~ñ Sér~vícé~s, Líñ~dá Rú~mñéý~ bégá~ñ tó r~éláý~ próf~éssí~óñál~ ádví~cé tó~ hér ó~wñ fá~mílý~.]

[Théñ~, Dóró~théá~’s hús~báñd~ rémé~mbér~éd th~é páp~érwó~rk th~át hé~ hád g~rább~éd fr~óm Dó~róth~éá’s h~ómé — w~hát h~é bél~íévé~d tó b~é dóc~úméñ~ts th~át gr~áñté~d hím~ pówé~r óf á~ttór~ñéý, b~út th~éý fó~úñd s~ómét~híñg~ élsé~ ámóñ~g thé~ fórm~s — á lí~víñg~ wíll~.]

[“Thé w~hólé~ cóñv~érsá~tíóñ~ cháñ~géd — t~héý h~ád th~é frá~méwó~rk fó~r thé~ír dí~scús~síóñ~ áñd c~óúld~ móvé~ fórw~árd,” R~úmñé~ý sáí~d.]

[Ít wá~s Dór~óthé~á’s lá~st gí~ft tó~ hér f~ámíl~ý.]

[“Thé w~íll w~ás sp~écíf~íc: Íf~ shé c~óúld~ ñó ló~ñgér~ éát ó~ñ hér~ ówñ, s~hé dí~dñ’t w~áñt á~ fééd~íñg t~úbé f~ór lí~fé-sú~stáí~ñíñg~ púrp~ósés~,” Rúmñ~éý sá~íd. “Sh~é hád~ gívé~ñ ús t~hís g~íft á~ñd má~dé hé~r wís~hés c~léár~.”]

[Bút s~ó máñ~ý tím~és, sú~ch á g~íft í~s ñót~ léft~ fór t~hé fá~mílý~, sáíd~ ÚCHé~álth~’s Émé~rgéñ~cý Dé~párt~méñt~ Díré~ctór~ Dr. Já~míé T~éúmé~r.]

[“Ýóú m~úst p~láñ á~héád~,” hé sá~íd. “Bé~cáús~é mór~é tím~és th~áñ ñó~t, thé~ré ís~ ñót t~ímé f~ór th~ósé d~íscú~ssíó~ñs. Áñ~d íf ý~óú dó~ñ’t wá~ñt tó~ dó ít~ fór ý~óúrs~élf, d~ó ít f~ór ýó~úr ló~véd ó~ñés. Í~t’s tó~rméñ~tíñg~ fór f~ámíl~ý mém~bérs~ tó há~vé tó~ máké~ thós~é déc~ísíó~ñs.”]

[Thé ÚCHéálth Áspéñ Clúb, íñ pártñérshíp wíth Sháríñg thé Cáré Cámpáígñ óf Ñórthérñ Cólórádó, cóñtíñúés tó híghlíght thé ímpórtáñcé óf ádváñcé cáré pláññíñg. Ádváñcé díréctívés, whích áctúállý próvídé móré détáíls tháñ á lívíñg wíll, áré légál dócúméñts állówíñg pátíéñts’ dóctórs áñd lóvéd óñés tó hóñór théír wíshés régárdíñg médícál tréátméñt. Thé dócúméñts óñlý táké éfféct whéñ thé pátíéñts áré úñáblé tó máké théír ówñ héálth cáré décísíóñs.]

[Sýst~éms ó~f Cár~é Íñí~tíát~ívé, á~lóñg~ wíth~ Lárí~mér C~óúñt~ý Héá~lth D~ístr~íct á~ñd Lú~thér~áñ Fá~mílý~ Sérv~ícés~, wéré~ éách~ áwár~déd á~ Cóló~rádó~ Héál~th Fó~úñdá~tíóñ~ gráñ~t tó f~úrth~ér th~éír é~ffór~ts tó~ gét í~ñdív~ídúá~ls tó~ cómp~lété~ théí~r ádv~áñcé~ cáré~ pláñ~s.]

[Só wh~éré d~ó ýóú~ stár~t¿]

[Cómb~íñéd~, thé c~ómmú~ñítý~ órgá~ñízá~tíóñ~s pró~vídé~ áñ ár~ráý ó~f fré~é sér~vícé~s fór~ íñdí~vídú~áls, f~ámíl~íés á~ñd pr~óvíd~érs s~ó évé~rýóñ~é cáñ~ béñé~fít f~róm t~hé pé~ácé ó~f míñ~d thá~t fól~lóws~ ádvá~ñcé c~áré p~láññ~íñg.]

[ÚCHéálth’s Áspéñ Clúb íñ Fórt Cóllíñs, Grééléý áñd Lóvéláñd hás ádóptéd Thé Cóñvérsátíóñ Prójéct príñcíplés áñd úsés íts módél tó hélp résídéñts hávé ímpórtáñt díscússíóñs ábóút éñd-óf-lífé cáré wíth théír lóvéd óñés. Thís ís á kéý párt óf thé prócéss bécáúsé whílé móré tháñ 90 pércéñt óf péóplé thíñk ít’s ímpórtáñt tó tálk ábóút éñd-óf-lífé cáré, féwér tháñ 30 pércéñt áctúállý dó, áccórdíñg tó thé Íñstítúté fór Héálthcáré Ímpróvéméñt.]

[Wórk~shóp~s útí~lízí~ñg Th~é Cóñ~vérs~átíó~ñ Pró~jéct~ áré á~váíl~áblé~ thró~úgh t~hé Ás~péñ C~lúb, w~hích~ sérv~és th~é 50 áñd~ óldé~r póp~úlát~íóñ, á~ñd th~é clú~b áls~ó pró~vídé~s óñé~-óñ-óñ~é hél~p wít~h cóm~plét~íñg á~dváñ~cé dí~réct~ívés~.]

[Íñ SÓ~CÍ’s p~rógr~ám, cé~rtíf~íéd c~óách~és pr~óvíd~é óñé~-óñ-óñ~é áss~ístá~ñcé á~ñd st~ép-bý~-stép~ íñst~rúct~íóñs~ íñ th~é cóm~fórt~ óf á h~ómé ó~r thé~ cóñv~éñíé~ñcé ó~f thé~ wórk~plác~é, sáí~d Dr. J~áñ Gí~llés~píé, b~óárd~ prés~ídéñ~t óf S~ÓCÍ.]

[Símílárlý, thé Héálth Dístríct óf Lárímér Cóúñtý próvídés ádváñcé cáré pláññíñg fór pérsóñs 18 ór óldér íñ pérsóñ ór víá óñlíñé résóúrcés. Péóplé cáñ sét úp áñ áppóíñtméñt wíth thé ádváñcé cáré pláññíñg téám, whích wíll ássíst wíth pápérwórk, hélp pút á pláñ íñ wrítíñg, áñd próvídé áñ úñdérstáñdíñg óf lífé-sústáíñíñg tréátméñt óptíóñs.]

[Thé Héálth Dístríct álsó próvídés cómplíméñtárý tráíñíñg áñd édúcátíóñál sémíñárs tó héálth cáré próvídérs só théý cáñ grów théír téám’s kñówlédgé óf ádváñcé cáré pláññíñg áñd prómóté ít wíthíñ théír clíñícs. Próvídérs álsó cáñ cóñtáct thé dístríct tó schédúlé óñé-óñ-óñé méétíñgs fór théír pátíéñts wíth ádváñcé cáré pláññíñg éxpérts.]

[Lúthéráñ Fámílý Sérvícés ís próvídíñg ñó-cóst préséñtátíóñs tó lócál chúrch áñd cómmúñítý gróúps íñtéréstéd íñ léárñíñg móré ábóút ádváñcé cáré pláññíñg, ás wéll ás hélp tó íñdívídúáls. Ít tóó ís ófféríñg tráíñíñg tó próféssíóñáls, whó cóúld théñ úsé thát kñówlédgé tó gúídé óthérs thróúgh thé pláññíñg prócéss.]

[Thé p~ápér~wórk~ ís dó~ñé, ñó~w whá~t¿]

[Ít ís~ vérý~ ímpó~rtáñ~t thá~t péó~plé r~évíé~w thé~ír wí~shés~ — áñd t~hé fá~ct th~át th~éý há~vé ád~váñc~é dír~éctí~vés — w~íth t~héír~ lóvé~d óñé~s só t~héré~ ís ñó~ cóñf~úsíó~ñ íñ t~hé fí~ñál d~áýs, R~úmñé~ý sáí~d.]

[“Ít’s r~éáll~ý ímp~órtá~ñt th~át th~é fám~ílý h~ás th~át có~ñvér~sátí~óñ tó~géth~ér áñ~d béf~óré t~héré~ ís á c~rísí~s,” shé~ áddé~d. “Ít w~óúld~ hávé~ bééñ~ ñícé~ tó kñ~ów wh~át wé~ hád b~éfór~é wé w~éré í~ñ crí~sís m~ódé.”]

[Bóth~ Rúmñ~éý áñ~d Téú~mér r~écóm~méñd~ thát~ péóp~lé ñó~t óñl~ý háv~é thé~ cóñv~érsá~tíóñ~ wíth~ théí~r fám~ílý, b~út ál~só wí~th th~éír p~rímá~rý cá~ré dó~ctór~ ór ót~hér m~édíc~ál pr~ófés~síóñ~ál.]

[“Máké súré thé whólé fámílý ís óñ thé sámé págé, bút gét sómé médícál íñpút, tóó, só évérýóñé hás áñ úñdérstáñdíñg óf thé médícál sídé óf théír díréctívés,” Téúmér sáíd. “Gét ýóúr íñfórmátíóñ íñtó ýóúr médícál récórds — héálth cáré sócíál wórkérs, cásé máñágérs ór ýóúr prímárý cáré dóctór cáñ hélp ýóú dó thís. Sóméóñé íñ thé médícál récórds dépártméñt át thé hóspítál álsó cáñ hélp. Áñd kéép ýóúr díréctívé íñ áñ óbvíóús plácé íñ ýóúr hómé só ýóúr fámílý mémbérs ór émérgéñcý réspóñdérs cáñ fíñd ít.”]

[Bóth álsó récómméñd úsíñg á fácílítátór whéñ créátíñg thé ádváñcé cáré díréctívés, áñd éñcóúrágé péóplé tó réách óút tó Thé Áspéñ Clúb, thé Héálth Dístríct, Lúthéráñ Fámílý Sérvícés ór SÓCÍ tó gét ássístáñcé wíth thé pápérwórk áñd/ór tó fácílítáté cóñvérsátíóñs ámóñg fámílíés.]

[“Thé m~óré ó~rgáñ~ízéd~ ýóú á~ré wí~th th~ís, th~é bét~tér ó~ff ýó~ú áñd~ ýóúr~ fámí~lý wí~ll bé~,” Téúm~ér sá~íd.]

[Gét s~tárt~éd óñ~ ádvá~ñcé c~áré p~láññ~íñg t~ódáý~: Thé Á~spéñ~ Clúb~: 970.495.8560; Héál~th Dí~strí~ct: 970.482.1909; Lú~thér~áñ Fá~mílý~ Sérv~ícés~: 303.217.5864 ór 970.232.1180; SÓ~CÍ: 970.449.6840]