[Vál T~írmá~ñ ís ñ~ó cóú~ch pó~tátó~.]

[Hé há~s béé~ñ líf~tíñg~ wéíg~hts á~ñd rú~ññíñ~g 60 tó 90 m~íñút~és á d~áý ál~móst~ évér~ý dáý~ síñc~é 1952.]

[Fór f~úñ, hé~ híké~s Cól~órád~ó’s 14ér~s. Hís~ ídéá~ óf sí~ghts~ééíñ~g ís ñ~ót tó~ táké~ á léí~súré~lý st~róll~ bút t~ó rúñ~ fróm~ dést~íñát~íóñ t~ó dés~tíñá~tíóñ~ tó tá~ké íñ~ thé s~íght~s.]

[Thé p~íctú~ré óf~ héál~th, Tí~rmáñ~ hásñ~’t smó~kéd á~ cígá~rétt~é síñ~cé 1969 áñ~d hé h~ásñ’t~ hád á~ dríñ~k síñ~cé 1981. Hé~ ís áw~áré ó~f hís~ pérc~éñtá~gé óf~ bódý~ fát – í~t’s 8 pé~rcéñ~t.]

[Óút ó~f thé~ blúé~ ít sé~éméd~, évér~ýthí~ñg ch~áñgé~d wít~híñ á~ féw d~áýs ó~f Sép~t. 10, 2015 – hís~ 75th bí~rthd~áý.]

[“Thíñ~gs wé~ñt tó~ héll~ íñ á h~áñd b~áské~t,’’ hé s~áíd.]

[Thé ñéw réálítý dídñ’t sít wéll wíth Tírmáñ, á rétíréd Áír fórcé líéútéñáñt cólóñél áñd á máñ óf cóñsídéráblé áccómplíshméñt. Hé ís thé có-fóúñdér óf Pródúctívé Dátá Sólútíóñs Íñc., sérvíñg ás íts Chíéf Téchñólógý Óffícér.  Tírmáñ’s crédéñtíáls íñclúdé thé léádérshíp áñd máñágéméñt óf májór sýstém prótótýpíñg áñd ímpléméñtátíóñ éffórts fór thé Éñvíróñméñtál Prótéctíóñ Ágéñcý, thé Áír Fórcé Spácé Cómmáñd áñd thé Dépártméñt óf thé Íñtéríór. Hé táúght psýchólógý, cómpútér scíéñcé áñd thé Rússíáñ láñgúágé át thé Áír Fórcé Ácádémý fór ñíñé ýéárs. Íñ thé Áír Fórcé, hé sérvéd ás áñ éñgíñéér, cómmúñícátíóñs óffícér, úñít cómmáñdér áñd ássócíáté próféssór át thé ÁFÁ.]

[Rétí~réd Á~ír Fó~rcé L~t. Cól~. Vál T~írmá~ñ ís g~ráté~fúl f~ór Mé~mórí~ál cá~rdíó~lógí~sts w~hó gá~vé hí~m á sé~cóñd~ cháñ~cé.]

[Thróúghóút hís cáréér, hé trávéléd thé wórld, bút dáýs áftér hís 75th bírthdáý, whéñ Tírmáñ tóók twó stéps úp á stáírcásé, hé félt ás thóúgh hé wóúld fácé pláñt. Wálkíñg 10 stéps ácróss á róóm wás álmóst móré tháñ hé cóúld táké. Hé’d hávé tó sít íñ á cháír áñd cátch hís bréáth.]

[Tírmáñ fígúréd thát hé wás hávíñg áñ éxcéptíóñállý wíckéd bóút wíth spórts-íñdúcéd ásthmá. Óvér thé ýéárs, hé’s hád óccásíóñál tróúblé wíth ít. Hé wéñt tó séé hís lóñgtímé prímárý cáré phýsícíáñ, Dr. Scótt Brássfíéld, whó préscríbéd médícátíóñs bút thís tímé, thé préscríptíóñs dídñ’t hélp.]

[Whéñ~ Tírm~áñ ré~túrñ~éd tó~ Dr. Br~ássf~íéld~ á wéé~k lát~ér, th~é prí~márý~ cáré~ phýs~ícíá~ñ díd~ áñ ÉK~G. Thé~ résú~lts s~hówé~d thá~t Tír~máñ h~ád sé~véré~ átrí~ál fí~bríl~látí~óñ, th~é mós~t cóm~móñ t~ýpé ó~f árr~hýth~míá – á~ prób~lém w~íth t~hé rá~té ór~ rhýt~hm óf~ thé h~éárt~béát~.]

[Dr. Brássfíéld référréd hís pátíéñt tó cárdíólógísts át Mémóríál Hóspítál, áñd Tírmáñ qúícklý mét Drs. Rússéll Strádér, Dávíd Béútlér, Jáímé Góñzáléz áñd Jórgé Dáválós. Íñ thé bégíññíñg, thé dóctórs ádvíséd Tírmáñ óf pótéñtíál óptíóñs: Hé máý ñééd á pácémákér, áñ LVÁD púmp áñd póssíblý á héárt tráñspláñt.]

[“Wíth~ ÁFíb~,ýóúr~ héár~t jús~t kíñ~d óf s~íts t~héré~ áñd f~lútt~érs — í~t wás~ñ’t ré~állý~ dóíñ~g múc~h,’’ Tír~máñ s~áíd.]

[Dr. Strádér, whó máñágéd Tírmáñ’s ássócíátéd héárt fáílúré, sáíd thát “bétwééñ thé blóckágé íñ hís ártérý áñd thé írrégúlár héárt rhýthm, ít wéákéñéd hís héárt cóñsídéráblý. Ít hád ñót bééñ púmpíñg própérlý, áñd thát’s whát mádé hím só shórt óf bréáth.’’]

[Dr. Gó~ñzál~éz pé~rfór~méd á~ cárd~íóvé~rsíó~ñ – á pr~ócéd~úré t~hát á~íms t~ó rés~tóré~ thé h~éárt~ tó á ñ~órmá~l rhý~thm – b~út th~é pró~cédú~ré dí~d ñót~ córr~éct T~írmá~ñ’s ár~rhýt~hmíá~.]

[Dúríñg thé prócéss óf trýíñg tó détérmíñé thé ríght tréátméñt fór Tírmáñ, dóctórs díscóvéréd thé léft áñtéríór déscéñdíñg ártérý wás 95 pércéñt clóséd. Thé léft áñtéríór déscéñdíñg ártérý rúñs dówñ thé fróñt óf thé héárt áñd súpplíés blóód tó thé fróñt áñd máíñ wáll. Whéñ thé LÁD ís tótállý blóckéd ór hás á crítícál blóckágé, ríght át thé bégíññíñg óf thé véssél, ít ís kñówñ ás thé ‘wídów mákér.’]

[“Ít wás vérý ódd, bécáúsé Í hád ñó chést páíñ,’’ Tírmáñ sáíd. “Óñé óf thé bíg próbléms wíth ÁFíb ís thát mý áútóñómíc bréáthíñg júst qúít. Só Í wásñ’t géttíñg áñý sléép. Í’d qúít bréáthíñg áñd whéñ ýóú áré óút óf bréáth, ýóú áré páñíckéd tó gét áír. Í slépt óñ thé cóúch, síttíñg úp áñd stúff. Í gúéss ít wás 90-95 pércéñt blóckéd. Básícállý, thé héárt wás dýíñg.’’]

[Háví~ñg á t~éám ó~f cár~díól~ógís~ts wó~rkíñ~g tó r~éstó~ré Tí~rmáñ~’s héá~rt pr~óvéd~ súcc~éssf~úl. St~rádé~r, fór~ íñst~áñcé~, wórk~éd tó~ éñsú~ré th~át th~é héá~rt pú~mps p~rópé~rlý w~hílé~ Béút~lér w~órké~d óñ t~hé pl~úmbí~ñg áñ~d Góñ~zálé~z wór~kéd ó~ñ thé~ éléc~tríc~ál sý~stém~.]

[“Thís~ téám~ áppr~óách~, tó há~vé cá~rdíó~lógí~sts w~órkí~ñg íñ~ sýñc~ tó pr~óvíd~é ópt~ímál~ héár~t héá~lth, í~s whá~t mák~és Mé~mórí~ál dí~ffér~éñt, á~ñd wh~ý wé h~ávé s~úch g~réát~ óútc~ómés~, líké~ wé dí~d wít~h Mr. T~írmá~ñ,’’ Str~ádér~ sáíd~.]

[Dr. Dá~váló~s pér~fórm~éd sú~rgér~ý, plá~cíñg~ á sté~ñt íñ~ Tírm~áñ’s á~rtér~ý. Thá~t rés~tóré~d bló~ód fl~ów tó~ hís h~éárt~. Íf th~ís dí~dñ’t w~órk, D~r. Str~ádér~ dísc~ússé~d thé~ óptí~óñs ó~f déá~líñg~ wíth~ héár~t fáí~lúré~.]

[‘”Óñcé~ thát~ gót í~ñ áñd~ thé b~lóód~ súpp~lý st~árté~d, ít g~ót bé~ttér~, ít ré~állý~ díd,” T~írmá~ñ sáí~d. “Wít~híñ á~ féw w~ééks~, Í gót~ báck~ tó th~é gým~. Ñów Í~’m pré~ttý m~úch b~áck. Í~’m bét~tér t~háñ Í~ wás. F~ór áñ~ óld f~árt, Í~’m dóí~ñg gr~éát.’’]

[Tírm~áñ há~s rét~úrñé~d tó h~ís wó~rkóú~ts át~ thé Ý~MCÁ. H~é’s lí~ftíñ~g ágá~íñ áñ~d rúñ~ñíñg~ á bít~ slów~ér át~ fírs~t áñd~ wórk~íñg t~ówár~d át l~éást~ 60 míñú~tés á~ dáý.]

[“Í réá~llý c~óúld~ñ’t ás~k fór~ móré~. Whát~ théý~ díd, í~t wás~ líké~ mágí~c. Thé~ý gáv~é mé á~ sécó~ñd ch~áñcé~. Tháñ~k Gód~ fór s~máll~ fávó~rs,’’ Tí~rmáñ~ sáíd~.]