[Mémó~ríál~ Hósp~ítál~ hás á~dópt~éd á ñ~éw ñú~rsé-d~rívé~ñ pró~tócó~l tó m~óré é~ffíc~íéñt~lý íd~éñtí~fý pá~tíéñ~ts wh~ó háv~é Cló~strí~díúm~ díff~ícíl~é – C. dí~ff. – áñ~d thé~ hósp~ítál~ ís ús~íñg á~ ñéw d~ísíñ~féct~áñt t~ó kíl~l thé~ spór~és th~át th~é órg~áñís~m pró~dúcé~s.]

[Whíl~é hós~pítá~l-áss~ócíá~téd C~. díff~ íñfé~ctíó~ñs ár~é óñ t~hé rí~sé íñ~ hósp~ítál~s ácr~óss t~hé ñá~tíóñ~, thé ñ~úmbé~r ís á~ctúá~llý t~réñd~íñg d~ówñw~árd á~t Mém~óríá~l.]

[Mémó~ríál~’s íñf~éctí~óñ pr~évéñ~tíóñ~ máñá~gér, P~hýll~ís Wó~óds, s~áíd t~hát w~héñ á~ pátí~éñt c~ómés~ íñ wí~th dí~árrh~éá – á k~éý íñ~dícá~tór ó~f C. dí~ff – áñ~d thé~ré ís~ ñó ót~hér r~écóg~ñízé~d cáú~sé, th~é tés~t shó~úld b~é pér~fórm~éd ás~ sóóñ~ ás pó~ssíb~lé.]

[Próbléms cáñ óccúr whéñ á pátíéñt préséñts wíth díárrhéá wíth ñó óthér récógñízéd cáúsé áñd thé tést ís órdéréd gréátér tháñ fóúr dáýs áftér ádmíssíóñ. Thé wáý thé CDC défíñés thé crítéríá íf thé pátíéñt tésts pósítívé fór C. díff óútsídé thé fóúr-dáý wíñdów, thé hóspítál géts tággéd wíth áñ HÓ – héálthcáré óñsét – évéñ íf thé pátíéñt líkélý hád C.díff úpóñ ádmíssíóñ.]

[“Íñ ót~hér w~órds~, ít ló~óks l~íké t~hé íñ~féct~íóñ c~ámé f~róm t~hé hó~spít~ál wh~éñ, íñ~ fáct~, thé p~átíé~ñt má~ý háv~é áct~úáll~ý árr~ívéd~ át th~é hós~pítá~l wít~h C. dí~ff,’’ Wó~óds s~áíd.]

[Ñów, á~ ñéw ñ~úrsé~ prót~ócól~ álló~ws á ñ~úrsé~ tó té~st á p~átíé~ñt wh~ó cóm~és íñ~ wíth~ díár~rhéá~ ímmé~díát~élý. T~hé só~óñér~ thé í~ñféc~tíóñ~ ís dí~scóv~éréd~, thé s~óóñé~r ít c~áñ bé~ tréá~téd, á~ñd sp~écíá~l pré~cáút~íóñs~ íñít~íáté~d tó p~róté~ct ót~hér p~átíé~ñts á~ñd st~áff.]

[Réséárch shóws á díréct córrélátíóñ bétwééñ thé óvérúsé óf áñtíbíótícs áñd C. díff íñféctíóñs. Áñtíbíótíc úsé íñ thé Úñítéd Státés ís wídéspréád. Álthóúgh thé Ú.S. áccóúñts fór óñlý 4.6 pércéñt óf thé wórld’s pópúlátíóñ, thé ñátíóñ úsés 46 pércéñt óf thé áñtíbíótícs préscríbéd wórldwídé.]

[Whíl~é áñt~íbíó~tícs~ áré é~xtré~mélý~ úséf~úl, th~éý sh~óúld~ óñlý~ bé pr~éscr~íbéd~ fór t~hé rí~ght r~éásó~ñ.]

[“Thé p~úblí~c hás~ tó bé~ édúc~átéd~ ábóú~t thí~s,’’ Wóó~ds sá~íd. “Th~é géñ~érál~ públ~íc pé~rcéí~vés t~hát r~écéí~víñg~ áñtí~bíót~ícs í~s á ñó~rmál~ párt~ óf tr~éátm~éñt.  S~ómét~ímés~, ít má~ý ñót~ bé ñé~céss~árý á~ñd íñ~ sómé~ cásé~s, thé~ drúg~ máý á~ctúá~llý c~áúsé~ prób~léms~.’’]

[Áñtíbíótícs, Wóóds sáíd, dísrúpt thé ñórmál báctéríál flórá íñ á pérsóñ’s íñtéstíñés. Áñtíbíótícs máý kíll óff sómé óf thé ímpórtáñt flórá, cáúsíñg thé báctéríá kñówñ ás C. díff tó múltíplý rápídlý. Ás thé C. díff múltíplíés, ít réléásés tóxíñs thát áttáck thé líñíñg óf thé íñtéstíñés. Á C. díff íñféctíóñ cáñ ráñgé fróm míld tó sévéré áñd évéñ lífé-thréátéñíñg.]

[Íróñ~ícál~lý, th~é tré~átmé~ñt fó~r sóm~éóñé~ whó h~ás C. d~íff í~s áñó~thér~ áñtí~bíót~íc – óñ~é thá~t ís d~íffé~réñt~ fróm~ thé á~ñtíb~íótí~c thá~t cáú~séd t~hé ór~ígíñ~ál C. d~íff í~ñféc~tíóñ~.]

[Whéñ~ íñfé~ctíó~ñ pré~véñt~íóñ l~éárñ~s thá~t á pá~tíéñ~t íñ t~hé hó~spít~ál há~s C. dí~ff, th~éý ím~médí~átél~ý bég~íñ ló~ókíñ~g fór~ cómm~óñ dé~ñómí~ñátó~rs.]

[“Ís th~éré á~ róóm~ thát~ hás b~ééñ í~mplí~cáté~d, thó~úgh w~é háv~é ñév~ér fó~úñd á~ cású~ál ás~sócí~átíó~ñ bét~wééñ~ thé t~wó hé~ré,’’ sh~é sáí~d.]

[Íñfé~ctíó~ñ pré~véñt~íóñ ñ~ótíf~íés É~ñvír~óñmé~ñtál~ Sérv~ícés~. Íñ Já~ñúár~ý, Mém~óríá~l bég~áñ tó~ úsé á~ ñéw s~pórí~cídá~l dís~íñfé~ctáñ~t, Pér~ísép~t.]

[“Wé áré úsíñg ít éxclúsívélý íñ C. díff róóms bécáúsé ít hás á twó-míñúté kíll tímé fór spórés. C díff cáñ bé á ñórmál íñhábítáñt óf thé gút, áñd ít ís á végétátívé báctéríá whéñ ít ís íñsídé thé gút, bút whéñ ít ís éxpóséd tó áír, ít bécómés á tóúgh líttlé spóré,’’ Wóóds sáíd.]

[“Éñví~róñm~éñtá~l Sér~vícé~s stó~ps ús~íñg t~hé ré~gúlá~r hós~pítá~l-grá~dé dí~síñf~éctá~ñt, áñ~d thé~ý gó t~ó Pér~ísép~t,’’ shé~ sáíd~.]

[Wóód~s sáí~d ít í~s ímp~órtá~ñt tó~ ídéñ~tífý~ áñý p~ótéñ~tíál~ C. díf~f íñf~éctí~óñs á~t thé~ éárl~íést~ óppó~rtúñ~ítý. Í~ñféc~tíóñ~s lík~é thé~sé há~rm pá~tíéñ~ts, íñ~créá~sé lé~ñgth~ óf st~áý áñ~d hós~pítá~l cós~ts.]

[Áll ó~f Mém~óríá~l’s dé~párt~méñt~s háv~é béé~ñ trá~íñéd~ óñ th~é ñéw~ ñúrs~é-drí~véñ p~rótó~cól á~ñd st~áff h~ávé b~ééñ é~dúcá~téd t~ó úsé~ sóáp~ áñd w~átér~ óñ th~ósé p~átíé~ñts w~hó há~vé C. d~íff b~écáú~sé th~é frí~ctíó~ñ rém~óvés~ thé b~íó-bú~rdéñ~ fróm~ háñd~s, Wóó~ds sá~íd.]

[“Wé’vé~ júst~ bégú~ñ thé~sé pr~ótóc~óls, s~ó thé~ désí~réd ó~útcó~mé mí~ght t~áké t~ímé b~éfór~é wé s~éé ré~súlt~s, bút~ thís~ ís só~méth~íñg t~hát h~ás óú~r fúl~l cóm~mítm~éñt,’’ W~óóds~ sáíd~.]