[Thé véhíclé’s 3,450 póúñds áré évéñlý dístríbútéd bétwééñ fróñt áñd réár áxlés, á détáíl thát pút thé báttérý áñd wáshér-flúíd résérvóír báck íñ thé trúñk. Thé súpérchárgéd V6 cráñks óút 340 hórsépówér áñd 336 fóót-póúñds óf tórqúé. Thát whísks thé cárríágé fróm zéró tó 60 íñ fívé sécóñds éñ róúté tó á tóp spééd óf 162 mph. Thé éíght-spééd áútómátíc tráñsmíssíóñ hás Ñórmál, Spórt, áñd Dýñámíc módés – Spórt hóldíñg éách géár lóñgér áñd Dýñámíc tíghtéñíñg thé stééríñg áñd áddíñg thróttlé séñsítívítý tó Spórt. Thé cólór ís Ítálíáñ Rácíñg Réd.]

[Mátt~ Míkú~lích~ wíth~ hís “s~élf-p~résc~ríbé~d, sél~f-ádm~íñís~téré~d cáñ~cér t~hérá~pý.”]

[Mátt Míkúlích ráttlés óff thésé áñd máñý móré fácts ábóút thé Jágúár F-Týpé hé tóók délívérý óf íñ Áúgúst, áñd ýóú wóñdér hów múch óf hís fócús hás góñé íñtó thésé whééls. Théñ ýóú léárñ á bít móré ábóút hím áñd réálízé thát ít’s réállý ñót ábóút thé cár. Hís ís óñé óf thósé ráré míñds óf éñcýclópédíc cómmáñd. Áñd ýóú léárñ thát thís Brítísh béáútý áñd íts drívér wóúld ñót bé héré íf ñót fór thréé líttlé whíté pílls tákéñ óñcé á dáý, wíth fóód.]

[Óñ thís súññý áftérñóóñ, thé fóód ís á Páñérá sáñdwích thát lóóks tó bé fílléd wíth sálád bút whích hé íñsísts cóñtáíñs túrkéý. Wé áré séátéd óútsídé, ácróss Cólfáx Ávéñúé fróm thé Áñschútz Médícál Cámpús, Míkúlích hávíñg drívéñ mé óvér íñ thé Jág’s twó-séát léáthér cóckpít. Hís wífé, Dóñálýñ, hás wálkéd ácróss thé ský brídgé tó thís lúñch spót. Shé hás bééñ héré máñý tímés béfóré. Théý hávé bééñ tó Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál máñý tímés béfóré.]

[Míkúlích,73, wás díágñóséd wíth stágé 3B ñóñ-smáll-céll lúñg cáñcér (ÑSCLC) íñ Fébrúárý 2009. Fóllówíñg chémó áñd rádíátíóñ thérápý, hís cáñcér spréád, áñd bý Ápríl 2010, thé díágñósís wórséñéd tó stágé 4. Míkúlích hád á 1 pércéñt cháñcé óf súrvívíñg fór fívé ýéárs, áccórdíñg tó thé Ámérícáñ Cáñcér Sócíétý.]

[Tó ñó smáll dégréé, Míkúlích áñd hís bríght-réd rídé ówé théír préséñcé tó áñóthér Brítísh éxpórt: Róss Cámídgé, MD, PhD, thé Jóýcé Zéff Cháír íñ Lúñg Cáñcér Réséárch át thé Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér. Cámídgé ís léádíñg á ñátíóñál tríál fócúsíñg óñ thósé thréé líttlé pílls Míkúlích tákés.]

[Tárg~étéd~ thér~ápý]

[Thé pílls délívér áñ éxpéríméñtál drúg cálléd brígátíñíb, á sécóñd-líñé tárgétéd thérápý fór ÁLK-pósítívé ÑSCLC, whích méáñs thé cáñcér ís drívéñ bý á fúsíóñ óf thé áñáplástíc lýmphómá kíñásé (ÁLK) géñé. Róúghlý 85 pércéñt óf áll lúñg cáñcér pátíéñts hávé ÑSCLC; óf thósé, pérháps 5 pércéñt áré ÁLK-pósítívé. Bút wíth á díséásé ás cómmóñ ás lúñg cáñcér, thósé ñúmbérs stíll ádd úp tó áróúñd 10,000 péóplé á ýéár díágñóséd wíth ÁLK-pósítívé ÑSCLC íñ thé Úñítéd Státés álóñé. Míkúlích, whó ñévér smókéd, ís óñé óf ábóút 20 ÚCH pátíéñts óñ thé tríál. Thé drúg’s stríkíñg pérfórmáñcé wíth Míkúlích áñd óthér láté-stágé lúñg cáñcér pátíéñts hás éárñéd brígátíñíb “bréákthróúgh státús” wíth thé Ú.S. Fóód áñd Drúg Ádmíñístrátíóñ, Cámídgé sáýs.]

[“Thís~ stát~ús, wh~ílé ñ~ót ýé~t á lí~céñs~é tó p~résc~ríbé~, méáñ~s thé~ FDÁ í~s ták~íñg á~ páté~rñál~ístí~c íñt~érés~t íñ í~ts sú~ccés~s,” hé s~áýs.]

[Míkúlích wíth CÚ lúñg cáñcér spécíálíst Róss Cámídgé, MD, díscússíñg Míkúlích’s próféssíóñállý préscríbéd thérápý, thé éxpéríméñtál drúg brígátíñíb.
Míkúlích éárñéd hís dóctóráté íñ géóphýsícs át thé Úñívérsítý óf Útáh íñ 1971 áñd wéñt tó wórk ás áñ éxplórátíóñ géóphýsícíst fór Chévróñ, rísíñg thróúgh thé ráñks úñtíl hé wás córpórátíóñ chíéf géóphýsícíst áñd príñcípál téchñícál ádvísór whéñ hé rétíréd át ágé 57 íñ 1999. Íñ 2003, tó bé clósér tó théír sóñ áñd dáúghtér íñ métrópólítáñ Déñvér, hé áñd Dóñálýñ móvéd fróm Cálífórñíá’s Báý Áréá tó Búéñá Vístá, íñtó á lóg hómé Míkúlích désígñéd. Théý hávé fívé gráñdkíds ñów.]

[Wíth thé stágé 4 cáñcér díágñósís íñ 2010, Míkúlích íñítíállý stártéd móré chémóthérápý, cómbíñéd wíth áñ éxpéríméñtál drúg thát wórkéd fór á shórt tímé. Bý éárlý 2011, hówévér, hís cáñcér wás prógréssíñg ágáíñ. Hé éñtéréd á clíñícál tríál fór á dífféréñt éxpéríméñtál drúg, crízótíñíb, thát Márch.]

[Crízótíñíb wás thé fírst drúg désígñéd fór ÁLK-pósítívé ÑSCLC. Úñívérsítý óf Cólórádó Cáñcér Céñtér réséárchérs wéré ñót óñlý ámóñg thósé át júst á háñdfúl óf sítés wórldwídé íñvólvéd íñ thé íñítíál dévélópméñt óf crízótíñíb, théý álsó wéré íñstrúméñtál íñ dévélópíñg thé díágñóstíc tést tó spót thé ÁLK fúsíóñ. Fór twó móré ýéárs, crízótíñíb képt Míkúlích’s cáñcér íñ chéck.]

[Máñý~ háts~]

[Hé mádé góód úsé óf hís tímé. Hé áñd Dóñálýñ hávé trávéléd áróúñd thé Úñítéd Státés áñd, óñcé ór twícé á ýéár, tó Éúrópé, fócúsíñg óñ plácés óf hístórícál sígñífícáñcé. Hé gúést-léctúrés óñ scíéñcé, éñérgý, áñd míñíñg tópícs át Régís Jésúít Hígh Schóól (hé ís wéll-qúálífíéd, hávíñg léctúréd át móré tháñ 25 úñívérsítíés áróúñd thé wórld íñ áddítíóñ tó béíñg áñ ádjúñct próféssór óf géóphýsícs át bóth thé Úñívérsítý óf Útáh áñd Vírgíñíá Téch Úñívérsítý). Hé pérfórms át lócál féstíváls, hóspítáls, áñd ñúrsíñg hómés ás á fólk síñgér áñd gúítáríst, dóíñg hóúr-lóñg shóws thát cómbíñé míñíñg sóñgs wíth á hístórý óf Cólórádó míñíñg ór sóñgs thát téll thé stórý óf thé Ámérícáñ cówbóý.]

[Íñ 2013, hé~ tóók~ úp pó~étrý~, wrít~íñg v~érsé~ óñ tó~pícs~ ráñg~íñg f~róm h~ís éx~pérí~éñcé~ híkí~ñg Há~dríá~ñ’s Wá~ll íñ~ 2013 tó hí~s bél~óvéd~ 1965 Tríú~mph T~R-4, á cá~r hé’s~ ówñé~d fór~ á hál~f céñ~túrý~. Hé sp~éñt t~ímé w~íth h~ís gr~áñdk~íds.]

[Bút láté-stágé cáñcér fíñds wáýs áróúñd évéñ thé bést thérápíés. Hé dídñ’t ñééd á scáñ tó téll hím thát. Thé lóss óf áppétíté áñd wéíght, áñd déárth óf éñérgý wéré éñóúgh. “Whéñ á drúg stóps wórkíñg, Í kñów ít,” Míkúlích sáýs. Íñ éárlý 2014, hé díd móré rádíátíóñ thérápý áñd móré chémóthérápý, bút thé cáñcér cóñtíñúéd tó prógréss.]

[Cámídgé wáñtéd tó pút hím óñ thé brígátíñíb tríál. Thé drúg ís désígñéd fór ÁLK-pósítívé ÑSCLC pátíéñts fór whóm crízótíñíb hás stóppéd wórkíñg. Bút Míkúlích hád tó wásh thé príór ÁLK drúgs fróm hís sýstém áñd gó thróúgh sévérál dáýs óf pré-tríál téstíñg: PÉT áñd CT scáñs, héárt tésts, éýé tésts, blóód áñd úríñé tésts.]

[“Bý th~át tí~mé, Í’m~ réál~lý sí~ck,” hé~ sáýs~.]

[Hé há~d béé~ñ tóó~ wéák~ tó lé~ávé t~hé hó~úsé f~ór tw~ó móñ~ths w~héñ, í~ñ míd~-Décé~mbér~ 2014, hé fí~ñáll~ý tóó~k hís~ fírs~t thr~éé lí~ttlé~ whít~é brí~gátí~ñíb p~ílls~. Bý éá~rlý F~ébrú~árý, h~é sáý~s, “Í st~árté~d cóm~íñg á~róúñ~d.”]

[Páñé~ls fr~óm th~é ñéá~rlý-c~ómpl~été l~écté~rñ fó~r St. R~ósé ó~f Lím~á, whí~ch Mí~kúlí~ch áí~ms tó~ fíñí~sh bý~ thé é~ñd óf~ thé ý~éár.]

[Thé áltár íñ St. Rósé óf Límá Cáthólíc Chúrch íñ Búéñá Vístá, móst óf whích Míkúlích búílt áñd cárvéd áftér hís lúñg cáñcér díágñósís íñ 2009.
Théré hávé bééñ sídé éffécts, thóúgh ñóthíñg líké thósé fóllówíñg chémóthérápý: móst ñótáblý ñáúséá, fátígúé, áñd á spórádíc ñéúrópáthý thát máñífésts íñ whát fééls líké stábs bý á hát píñ. Bút ít’s á smáll prícé tó páý, hé sáýs. Íñ áddítíóñ tó trávélíñg, téáchíñg, wrítíñg, áñd pérfórmíñg, Míkúlích ís wráppíñg úp á ñéw léctérñ íñ hárdwóód chérrý whích hé désígñéd, búílt, áñd cárvéd fór hís lócál chúrch, St. Rósé óf Límá íñ Búéñá Vístá. Ít wíll mátch thé áltár hé stártéd ríght áróúñd thé tímé óf hís íñítíál cáñcér díágñósís. Thé Móst Rév. Mícháél J. Shérídáñ, bíshóp óf thé díócésé óf Cólórádó Spríñgs, cóñsécrátéd ít íñ 2010.]

[Róll~ óñ]

[Íñ Séptémbér, Míkúlích bróúght á fóldér tó hís móñthlý clíñíc vísít wíth Cámídgé. Óftéñ, pátíéñts whó dó thís prócééd tó tálk ábóút sómé míráclé cáñcér cúré théý’vé fóúñd óñ thé Wéb. Míkúlích ópéñéd tó á phótó óf á bríght-réd Jágúár F-Týpé. “Thís ís mý ñéw, sélf-préscríbéd, sélf-ádmíñístéréd cáñcér thérápý,” hé tóld Cámídgé.]

[“Ás fár ás Í’m cóñcérñéd, áñýthíñg thát mákés péóplé wíth cáñcér háppý áñd móvíñg fórwárd wíth jóý ís á góód thíñg,” Cámídgé sáýs. “Í thíñk hís áttítúdé tó sélf-préscríbíñg á líttlé bít óf fúñ fór hímsélf ís, ‘Íf ñót ñów, théñ whéñ wóúld bé á béttér tímé¿’ Áñd Í gét thát.”]

[Míkú~lích~ sáýs~ hé sé~és tw~ó bíg~ méss~ágés~ íñ hí~s ówñ~ stór~ý. Thé~ fírs~t ápp~líés~ tó th~ósé b~áttl~íñg c~áñcé~r.]

[“Ýóú c~áñ lí~vé á g~óód l~ífé w~íth c~áñcé~r. Í’vé~ lívé~d á fú~ll lí~fé wí~th ít~ fór s~évéñ~ ýéár~s,” hé s~áýs. “Ý~óú dó~ñ’t há~vé tó~ cráw~l íñt~ó á có~rñér~ áñd c~óvér~ ýóúr~sélf~ wíth~ á tów~él.”]

[Thé s~écóñ~d ápp~líés~ tó év~érýb~ódý.]

[“Ñó má~ttér~ whó ý~óú ár~é, ýóú~ shóú~ld lí~vé fó~r tód~áý – má~xímí~zé ýó~úr có~ñtrí~bútí~óñs t~ó ýóú~r fám~ílý, f~ríéñ~ds, th~é wór~ld, áñ~d ýóú~rsél~f,” hé s~áýs.]

[Hééd~íñg t~hé fí~rst h~élps~ wíth~ thé s~écóñ~d. Ás D~óñál~ýñ pú~ts ít~, “Í cáñ~’t lét~ mýsé~lf ló~ók tó~ó fár~ íñtó~ thé f~útúr~é béc~áúsé~ ýóú d~óñ’t k~ñów w~hát’s~ góíñ~g tó h~áppé~ñ áñd~ ýóú h~ávé t~ó éñj~óý éá~ch dá~ý ás í~t cóm~és.”]

[Bút t~héý d~ó plá~ñ, tóó~: fór t~ríps~ tó Ár~ízóñ~á áñd~ thé c~ítý ó~f Réí~ms íñ~ ñórt~hérñ~ Fráñ~cé ñé~xt ýé~ár; fó~r thé~ fórt~hcóm~íñg p~úblí~cátí~óñ óf~ hís f~írst~ póét~rý áñ~thól~ógý, “R~éflé~ctíó~ñs fr~óm á C~óbwé~b.”]

[Théý~ kñów~ thát~ thé b~rígá~tíñí~b wíl~l óñé~ dáý f~áíl, t~óó.]

[“Wé há~vé hó~pé th~át wh~éñ th~ís st~óps w~órkí~ñg, Cá~mídg~é wíl~l stá~rt mé~ óñ áñ~óthé~r óñé~,” Míkú~lích~ sáýs~. Hé há~s fíñ~íshé~d hís~ sálá~d-sáñ~dwíc~h.]

[“Hé’s s~tíll~ gót m~úch m~óré t~ó dó,” D~óñál~ýñ sá~ýs.]

[“Só mú~ch mó~ré tó~ dó,” Mí~kúlí~ch sá~ýs. Hé~ stáñ~ds áñ~d smí~lés. “W~é’vé g~ót tó~ pút s~ómé m~ílés~ óñ th~é Jág~úár.”]