[Fróm~ á dré~ám tó~ réál~ítý: H~élíc~ópté~r flí~ght ó~ffér~s thr~íllí~ñg rí~dé fó~r Púé~bló m~áñ]

[ÚCHé~álth~ jóíñ~s wít~h Pró~jéct~ Sól F~lówé~r áñd~ Sáñg~ré dé~ Crís~tó Có~mmúñ~ítý C~áré t~ó fúl~fíll~ ýóúñ~g máñ~’s wís~h óf á~ hélí~cópt~ér rí~dé.]
[Márc~h 18, 2024]
[ÚCHé~álth~'s Lí~félí~ñé hé~lícó~ptér~ créw~ jóíñ~s wít~h á Pú~ébló~ fámí~lý bé~fóré~ Césá~ré, á ý~óúñg~ máñ w~íth m~úscú~lár d~ýstr~óphý~, bóár~ds th~é áír~cráf~t fór~ á 45-míñ~úté f~lígh~t. Phó~tó bý~ Tódd~ Séíp~, ÚCHé~álth~.]
[ÚCHé~álth~’s Líf~élíñ~é hél~ícóp~tér c~réw j~óíñs~ wíth~ á Púé~bló f~ámíl~ý béf~óré C~ésár~, á ýóú~ñg má~ñ wít~h mús~cúlá~r dýs~tróp~hý, bó~árds~ thé á~írcr~áft f~ór á 45-m~íñút~é flí~ght. P~hótó~s bý T~ódd S~éíp, Ú~CHéá~lth.]

[Césá~r’s éx~cíté~méñt~ cóúl~d ñót~ bé có~ñtáí~ñéd á~s hé p~ílót~éd hí~s whé~élch~áír ó~ñtó t~hé hé~lícó~ptér~ láñd~íñg p~ád áñ~d cír~cléd~ thé g~íáñt~ réd á~írcr~áft t~hát w~óúld~ táké~ hím s~kýwá~rd.]

[Hís c~úrsó~rý íñ~spéc~tíóñ~ éárñ~éd sm~ílés~ áñd t~éárs~ fróm~ hís f~ámíl~ý ás t~héý w~átch~éd fr~óm th~é édg~é óf t~hé pá~d.]

[“Í’vé f~lówñ~ béfó~ré,” Cé~sár s~áíd. “Í~ úséd~ tó fl~ý tó Ú~táh í~ñ áír~pláñ~és bú~t ñév~ér á h~élíc~ópté~r.”]

[Át 25 ýé~árs ó~f ágé~, Césá~r hás~ shów~ñ rém~árká~blé c~óúrá~gé íñ~ hís b~áttl~é ágá~íñst~ músc~úlár~ dýst~róph~ý. Ták~íñg á~ flíg~ht óñ~ á hél~ícóp~tér w~ás óñ~é óf h~ís ‘tó~p 5’ wís~hés.]

[“Í háv~é mús~cúlá~r dýs~tróp~hý, áñ~d ít á~fféc~ts mý~ músc~lés,” s~áíd C~ésár~. “Mý mú~sclé~s béc~ómé s~máll~ér áñ~d wéá~kér ó~vér t~ímé.]

[“Í’m há~ppý t~hát Í~ cáñ d~ó thí~ñgs t~hát Í~ wáñt~. Í háv~é á ló~t óf w~íshé~s, áñd~ thís~ ís óñ~é óf t~hém. Í~’m éxc~ítéd~ Í cáñ~ dó ít~,” hé sá~íd.]

[Césá~r mét~ á flí~ght c~réw f~róm Ú~CHéá~lth L~íféL~íñé. T~hé cr~éw wé~ñt th~róúg~h á sh~órt p~ré-fl~íght~ bríé~fíñg~ éxpl~áíñí~ñg ál~l thé~ sígh~ts áñ~d sóú~ñds C~ésár~ wóúl~d éxp~éríé~ñcé ó~ñ thé~ spéc~íál t~ríp h~é hád~ bééñ~ dréá~míñg~ ábóú~t fór~ móñt~hs.]

[“Í séé~ áñd h~éár m~ílít~árý h~élíc~ópté~rs fl~ý óvé~r mý h~óúsé~ áll t~hé tí~mé, áñ~d Í wó~ñdér~éd wh~át ít~ wóúl~d bé l~íké t~ó flý~ íñ óñ~é,” hé s~áíd.]

[Césá~r ís j~óíñé~d bý h~ís có~úsíñ~, Éríc~k Áví~lá, fó~r á fl~íght~ óñ ÚC~Héál~th's~ Lífé~Líñé~ hélí~cópt~ér. Dú~ríñg~ á 45-míñ~úté f~lígh~t, thé~ créw~ tóók~ thé t~wó wé~st tó~ Cáñó~ñ Cít~ý fór~ á víé~w óf t~hé Ró~ýál G~órgé~ Bríd~gé.]
[Césá~r ís j~óíñé~d bý h~ís có~úsíñ~, Éríc~k Áví~lá, fó~r á 45-mí~ñúté~ flíg~ht óñ~ ÚCHé~álth~’s Líf~éLíñ~é hél~ícóp~tér. D~úríñ~g thé~ flíg~ht, th~é cré~w tóó~k thé~ twó w~ést t~ó Cáñ~óñ Cí~tý fó~r á ví~éw óf~ thé R~óýál~ Górg~é Brí~dgé.]

[Thé f~lígh~t wás~ á cóó~pérá~tívé~ éffó~rt óf~ ÚCHé~álth~ Lífé~Líñé~, Prój~éct S~ól Fl~ówér~, ÚCHé~álth~ Párk~víéw~ Médí~cál C~éñté~r, áñd~ Sáñg~ré dé~ Crís~tó Có~mmúñ~ítý C~áré, á~ hómé~ héál~th áñ~d hós~pícé~ cáré~ órgá~ñízá~tíóñ~ thát~ cáré~s fór~ Césá~r.]

[Pláññíñg fór thé tríp stártéd whéñ Césár’s íñpátíéñt pállíátívé cáré phýsícíáñ, Dr. Krístéñ Éíséñmáñ át Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó fírst léárñéd óf Césár’s dréám óf á hélícóptér flíght. Shé cálléd á téám át Prójéct Sól Flówér áñd á téám mémbér théré cálléd Sáñgré dé Crístó Cómmúñítý Cáré. Césár’s cáré téám réálízéd thát hé álsó ñéédéd á flíght ñúrsé, só ÚCHéálth LíféLíñé stéppéd íñ tó próvídé á hélícóptér wíth médícál pérsóññél.]

[“Whéñ~ Í wás~ íñ th~é hós~pítá~l bác~k íñ Ñ~óvém~bér, Í~ áské~d thé~ médí~cál t~éám í~f Í có~úld r~ídé í~ñ á hé~lícó~ptér~, áñd h~éré Í~ ám tó~dáý,” C~ésár~ sáíd~. “Í’m ló~ókíñ~g fór~wárd~ tó ló~ókíñ~g dów~ñ óvé~r thé~ résé~rvóí~r, mý h~óúsé~ áñd t~hé Ró~ýál G~órgé~.”]

[Prój~éct S~ól Fl~ówér~, á ñóñ~-próf~ít fó~úñdá~tíóñ~ básé~d íñ W~héát~ Rídg~é, Cól~órád~ó, grá~ñts b~úcké~t lís~t dré~áms á~ñd éx~pérí~éñcé~s tó ý~óúñg~ ádúl~ts 18- tó~ 26-ýéár~s-óld~ whó á~ré bá~ttlí~ñg á l~ífé-l~ímít~íñg ó~r líf~é-ált~éríñ~g íll~ñéss~.]

[“Óúr có-fóúñdér, Káýdéé Kóch, lóst hér báttlé wíth cáñcér át thé ágé óf 20 bút émbrácéd lívíñg hér ‘búckét líst’ áñd úséd thé éxpéríéñcés tó stáý pósítívé áñd fútúré fócúséd,” sáíd Chrístý Grósbóll, éxécútívé díréctór áñd có-fóúñdér óf Prójéct Sól Flówér. “Thís ís át áñ ágé whéré théý áré júst géttíñg réádý tó bégíñ théír ýóúñg ádúlt lívés, gó tó cóllégé, stárt á cáréér páth, máýbé fáll íñ lóvé. Óftéñ, théír díágñósís ór díséásé bríñgs thósé dréáms tó á súddéñ hált.]

[“Káýdéé úñdérstóód thé pówér óf mákíñg búckét lísts áñd chéckíñg óff hér góáls áñd dréáms. Ít ís óúr pléásúré áñd gréátést désíré tó hóñór hér légácý bý próvídíñg búckét líst dréáms tó óthér désérvíñg ýóúñg ádúlts. Thésé mémóríés áré prícéléss fór óúr dréámérs áñd théír fámílíés.”]

[Césá~r’s sí~stér~, Mítz~í Mál~ágóñ~, béám~éd wí~th pr~ídé á~s hér~ brót~hér p~ílót~éd th~é whé~élch~áír t~ó thé~ hélí~cópt~ér’s l~áñdí~ñg pá~d.]

[“Wé áré júst só grátéfúl thát théré áré góód péóplé óút théré whó hélp,” Málágóñ sáíd. “Théý wáñtéd tó máké súré thát Césár wás áblé tó áccómplísh évérýthíñg hé wáñtéd tó dó óñ hís búckét líst, áñd hé méñtíóñéd thát hé wáñtéd thé éxpéríéñcé óf flýíñg íñ á hélícóptér. Wé hád ñó ídéá ít wóúld háppéñ thís fást.”]

[Césá~r wás~ áccó~mpáñ~íéd ó~ñ thé~ jóúr~ñéý b~ý hís~ cóús~íñ, Ér~íck Á~vílá~.]

[“Wé dó~ évér~ýthí~ñg tó~géth~ér,” sá~íd Cé~sár.]

[Césá~r íñs~péct~s ÚCH~éált~h's L~íféL~íñé h~élíc~ópté~r.]
[Césá~r íñs~péct~s ÚCH~éált~h’s Lí~féLí~ñé hé~lícó~ptér~.]

[Thé 45-m~íñút~é éxc~úrsí~óñ tó~ók th~é páí~r óvé~r thé~ír hó~úsé ó~ñ thé~ éást~ sídé~ óf Pú~ébló~, théñ~ wést~ tó th~é Púé~bló R~ésér~vóír~ áñd ó~út óv~ér th~é Róý~ál Gó~rgé B~rídg~é.]

[“Ít wá~s réá~llý á~ góód~ flíg~ht,” sá~íd Ér~íck, w~hó ál~só éx~pérí~éñcé~d hís~ fírs~t hél~ícóp~tér f~lígh~t. “Hé l~óvéd~ ít, áñ~d Í ló~véd í~t tóó~. Ít wá~s fúñ~ tó sé~é hów~ éxcí~téd C~ésár~ wás. H~é éñj~óýéd~ thé v~íéw á~ñd wá~s ábl~é tó p~óíñt~ óút á~ll th~é díf~féré~ñt ár~éás.”]

[Césár’s flíght créw íñclúdéd pílót Tróý Árgábríght, flíght párámédíc Cóúrtñéý Ávérý, áñd flíght ñúrsé Áñdréw Bámmésbérgér. ÚCHéálth’s LíféLíñé Áírbús H125 hélícóptér, státíóñéd át ÚCHéálth Párkvíéw Púébló Wést Hóspítál, ís párt óf á fléét óf fívé hélícóptérs, óñé fíxéd-wíñg áírcráft áñd thréé gróúñd ámbúláñcés próvídíñg crítícál cáré tráñspórt sérvícés ácróss thé régíóñ.]

[“Úsúállý, wé áré réspóñdíñg tó crítícál cáré ór tráúmátíc áccídéñts,” sáíd Ávérý. “Bút thís ís á gréát dáý fór ús. Ít’s á háppý flíght áñd spécíál fór ús tó gét tó bé á párt óf. Í’vé bééñ lóókíñg fórwárd tó thís flíght. Ýóú gét tó íñtéráct áñd séé sóméóñé réállý éñjóý thé móméñt.”]

[Thé H~125 ís á s~pécí~állý~ módí~fíéd~ hélí~cópt~ér áñ~d ís c~óñfí~gúré~d wít~h stá~té-óf~-thé-á~rt mé~dícá~l éqú~ípmé~ñt íñ~clúd~íñg c~árdí~ác mó~ñító~r/déf~íbrí~llát~órs, v~éñtí~látó~rs, mé~dícá~tíóñ~ púmp~s, háñ~dhél~d últ~rásó~úñd á~ñd CP~R dév~ícés~.]

[“Óúr L~ífél~íñé h~élíc~ópté~rs ár~é thr~éé tí~més f~ásté~r thá~ñ á ñó~rmál~ ámbú~láñc~é,” ádd~éd Áv~érý. “W~héñ w~é gét~ cáll~éd, sp~ééd á~ñd tí~mé ár~é óf t~hé és~séñc~é tó s~ávíñ~g lív~és.”]

[Césá~r’s fl~íght~ wás é~xhíl~árát~íñg, p~árt ó~f á wh~írlw~íñd d~áý fó~r hím~ áñd h~ís fá~mílý~, fúll~ óf sí~ghts~, sóúñ~ds, áñ~d mém~óríé~s thá~t thé~ý wíl~l ñév~ér fó~rgét~.]

[“Í’m ré~állý~ tháñ~kfúl~ fór é~vérý~óñé í~ñvól~véd t~hát m~ádé t~hís h~áppé~ñ,” sáí~d Cés~ár.]

[Dréá~ms dó~ cómé~ trúé~.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Púébló ñátívé Tódd Séíp hólds á báchélór’s dégréé fróm Cólórádó Státé Úñívérsítý-Púébló áñd á mástér’s íñ édúcátíóñ fróm Wáldéñ Úñívérsítý. Hé bégáñ hís cáréér íñ médíá át KCSJ Rádíó béfóré tráñsítíóñíñg tó árts ádmíñístrátíóñ át thé Sáñgré Dé Crístó Árts Céñtér. Drívéñ bý á pássíóñ fór édúcátíóñ, Séíp spéñt twó décádés téáchíñg scíéñcé, STÉM, músíc, áñd cómpútér scíéñcé íñ Púébló Schóól Dístríct 70, látér sérvíñg ás thé dístríct’s públíc íñfórmátíóñ óffícér dúríñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Hé ñów wórks ás á cómmúñícátíóñs spécíálíst át ÚCHéálth Párkvíéw Médícál Céñtér.]