[Whéñ Póúdré Válléý Hóspítál párámédícs árrívéd óñ thé scéñé óf á véhíclé róllóvér íñ ñórthérñ Cólórádó, théý qúícklý détérmíñéd thé véhíclé’s drívér, thóúgh báñgéd úp, hád ñó séríóús íñjúríés. Hówévér, thé véhíclé’s pásséñgér wásñ’t só lúcký — hé mét fúll tráúmá crítéríá.]

[Désp~íté h~ávíñ~g fúr~ áñd f~óúr l~égs — ó~ñé óf~ whíc~h wás~ sévé~rélý~ brók~éñ fr~óm th~é ácc~ídéñ~t — PVH~ ÉMS c~réw m~émbé~rs Lé~á Sté~íñhó~ff áñ~d Áár~óñ Pé~rrý w~ásté~d ñó t~ímé á~ttéñ~díñg~ tó th~éír c~rítí~cáll~ý íñj~úréd~ pátí~éñt, B~úddý~.]

[“Thé d~rívé~r wás~ óút ó~f thé~ véhí~clé á~ñd dó~wñ óñ~ thé g~róúñ~d bý h~ís dó~g,” Sté~íñhó~ff sá~íd. “Wé~ cóúl~d tél~l thá~t hé w~ás dé~éplý~ cóñc~érñé~d ábó~út hí~m.”]

[Búddý, áñ 8-ýéár-óld schñáúzér, hás bééñ á párt óf hís ówñér’s lífé síñcé hé wás á púppý. Théý’vé bééñ thróúgh á lót tógéthér. Áñd évéñ thóúgh hís ówñér, whó álsó ís á gréát-gráñdpáréñt, hás fámílý ñéárbý, Búddý ís thé óñlý cómpáñíóñ cóñsístéñtlý bý hís sídé.]

[“Wé’vé álwáýs tríéd tó dó thé ríght thíñg fór óúr pátíéñts, áñd sómétímés tákíñg cáré óf thé éñtíré fámílý ís whát’s íñ thé bést íñtérést óf thát pátíéñt, áñd thát íñclúdés ñót júst thé óbvíóús, líké théír sígñífícáñt óthér ór á chíld, bút ít álsó méáñs théír áñímáls,” sáíd Brádéñ Ápplégáté, PVH ÉMS máñágér áñd ópérátíóñs chíéf. “Ít’s sóméthíñg wé sáw dúríñg thé [2013] flóóds. Thé óvéráll fámílý héálth ís ímpáctéd bý thé wéll-béíñg óf théír áñímáls.”]

[Óvér thé pást sévérál ýéárs, PVH ÉMS hás fórméd stróñg rélátíóñshíps wíth áréá véts íñ órdér tó tráíñ áñd prépáré théír émplóýéés fór tréátíñg áñímáls, spécífícállý wórkíñg dógs, íñ thé fíéld áñd/ór whílé éñ róúté tó thé émérgéñcý vétéríñárý clíñíc. Álthóúgh hélpíñg máñ’s bést fríéñd wás sóméthíñg móst ÉMTs wóúld ágréé théý díd áñýwáý, thé láw dídñ’t óffícíállý állów thís úñtíl Cólórádó Séñáté Bíll 14-039 wás pút íñtó láw.]

[SB39 gr~áñté~d lím~ítéd~ áúth~órít~ý tó é~mérg~éñcý~ médí~cál s~érví~cé pr~óvíd~érs t~ó vól~úñtá~rílý~ próv~ídé p~révé~térí~ñárý~ émér~géñc~ý cár~é tó c~értá~íñ dó~mést~ícát~éd áñ~ímál~s.]

[“Thé láw ñów gívés fírst réspóñdérs légál pérmíssíóñ tó bégíñ tréátméñt óñ áñímáls íñ thé fíéld,” sáíd Róbíñ Váñ Métré, á vétéríñáríáñ áñd cóórdíñátór óf thé fírst réspóñdér tráíñíñg át Fórt Cóllíñs Vétéríñárý Émérgéñcý áñd Réhábílítátíóñ Hóspítál. “Ít’s ñót méáñt fór ÉMTs tó bé áñ ámbúláñcé sérvícé fór péts. Íf théý áré réspóñdíñg tó áñ áccídéñt, théý wíll álwáýs tréát húmáñs fírst, bút fór thósé cásés, líké wíth Búddý, théý kñów hów tó dó básíc lífésávíñg tréátméñt.”]

[Áfté~r Sté~íñhó~ff mé~dícá~llý c~léár~éd th~é dóg~’s ówñ~ér, sh~é móv~éd hé~r átt~éñtí~óñ tó~ whér~é hér~ pátí~éñt’s~ hád á~lréá~dý bé~éñ dí~réct~éd — tó~ Búdd~ý.]

[Ít wá~s clé~ár Bú~ddý ñ~éédé~d hél~p, Pér~rý sá~íd. Th~éír c~álcú~láté~d rés~póñs~é tó t~hé ów~ñér á~ñd Bú~ddý á~ssúr~éd th~át th~é ówñ~ér st~áýéd~ cálm~, kñów~íñg h~ís dó~g wás~ cáré~d fór~. Méáñ~whíl~é, thé~ý cóñ~tíñú~éd tó~ móñí~tór t~hé ów~ñér.]

[“Áñd í~t lét~ thé ó~wñér~ kñów~ thát~ hís c~óñcé~rñs á~ré ál~só óú~rs,” Pé~rrý á~ddéd~. “Ít hé~lpéd~ ús rá~ísé t~hé st~áñdá~rd óf~ cáré~ béýó~ñd th~é phý~sícá~l áñd~ íñtó~ thé é~mótí~óñál~.”]

[Búdd~ý’s ów~ñér r~émém~bérs~ thát~ dáý w~éll.]

[“Shé [S~téíñ~hóff~] ñévé~r mád~é mé l~éávé~ Búdd~ý’s sí~dé, áñ~d thá~t wás~ só ím~pórt~áñt t~ó mé — h~é ís s~ó ímp~órtá~ñt tó~ mé,” th~é ówñ~ér sá~íd. “Íf~ théý~ hádñ~’t dóñ~é whá~t thé~ý díd~, hé pr~óbáb~lý wó~úldñ~’t bé h~éré t~ódáý~.”]

[Whéñ Búddý wás thrówñ fróm thé véhíclé, hís báck lég wás álmóst ámpútátéd —ít húñg óñ bý óñlý á óñé-íñch píécé óf skíñ, Váñ Métré sáíd. Thé párámédícs lóádéd Búddý, áccómpáñíéd bý áñd wíth pérmíssíóñ fróm hís ówñér, íñtó thé báck óf thé ámbúláñcé áñd héádéd tó thé vétéríñáríáñ’s óffícé. Whílé éñ róúté, théý cálléd Váñ Métré, whó íñstrúctéd thém íñ thé cáré óf Búddý, whích íñclúdéd gívíñg hím óxýgéñ. Whéñ PVH ÉMS árrívéd át thé clíñíc, théý cárríéd Búddý íñ óñ á gúrñéý, áñ ímágé thát Váñ Métré ñów cáñ chúcklé ábóút.]

[“Búdd~ý ísñ~’t á vé~rý bí~g dóg~, áñd t~hé gú~rñéý~ hárd~lý fí~t thr~óúgh~ óúr d~óór, b~út ít~ júst~ shów~s whá~t cár~íñg ñ~átúr~é thé~sé pé~óplé~ hávé~,” shé s~áíd.]

[Búdd~ý hád~ lóst~ hálf~ hís b~lóód~ vólú~mé bé~fóré~ Váñ M~étré~ ámpú~táté~d hís~ báck~ rígh~t lég~ áñd s~títc~héd h~ím úp~. Bút í~t’s bé~éñ áb~óút á~ móñt~h síñ~cé th~é ácc~ídéñ~t, áñd~ Búdd~ý ís b~áck w~héré~ hé ús~éd tó~ bé — rí~ght á~lóñg~sídé~ hís ó~wñér~.]