[Úñá víéjá frásé, á méñúdó répétídá díféréñté, sóstíéñé qúé él múñdó éstá dívídídó éñ dós grúpós dé pérsóñás: lós qúé dívídéñ él múñdó éñ dós típós dé pérsóñás ý lós qúé ñó. Támbíéñ sé pódríá décír qúé, éñ él múñdó dél cúídádó clíñícó é íñvéstígácíóñ dé lá díábétés, sé dívídé éñ dós grúpós: áqúéllós qúé dívídéñ lá díábétés éñ dós típós ý áqúéllós qúé ñó ló hácéñ.]

[Párá él prímér grúpó, éxísté lá díábétés típó 1 ý lá díábétés típó 2, lás cúálés áféctáñ lá cápácídád dél cúérpó párá pródúcír íñsúlíñá ý métábólízár él ázúcár éñ lá sáñgré. Cádá típó tíéñé cáúsás, síñtómás ý trátámíéñtós éspécífícós. Él ségúñdó grúpó sóstíéñé qúé álgúñós pácíéñtés cóñ díábétés tíéñéñ cáráctérístícás qúé ñó éñcájáñ pérféctáméñté éñ ñíñgúñó dé lós dós grúpós. Árgúméñtáñ qúé éstós pácíéñtés tíéñéñ úñá áféccíóñ dístíñtá ý qúé lá háñ déñómíñádó díábétés áútóíñmúñé látéñté dé ádúltós, ó LÁDÁ.]

[Ál cóñsídérár lá cúéstíóñ dé lá cátégórízácíóñ dé lá díábétés, lá Drá. Cécílíá Lów Wáñg dívídé ál múñdó dé ótrá máñérá. Háý “ágrúpádórés” ý “dívísórés”. Lós ágrúpádórés búscáñ cáráctérístícás cómúñés éñtré éñtídádés, cómó lá éñférmédád, míéñtrás qúé lós dívísórés búscáñ díféréñcíás ý créáñ ñúévás cátégóríás.]

[Drá. Lów Wáñg, prófésórá dé médícíñá éñ lá Dívísíóñ dé Éñdócríñólógíá, Métábólísmó ý Díábétés éñ lá Fácúltád dé Médícíñá dé lá Úñívérsídád dé Cólórádó ý díréctórá dél Éqúípó dé Máñéjó dé lá Glúcósá éñ él Hóspítál dé lá Úñívérsídád dé Cólórádó dé ÚCHéálth éñ él Cámpús Médícó dé Áñschútz, sé áútódéscríbé cómó úñá ágrúpádórá. Hábló cóñ ÚCHéálth Tódáý, párá éxplícár lás díféréñcíás sútílés éñtré lós dós – ó trés – típós dé díábétés ý cómó ésás díféréñcíás áféctáñ él díágñóstícó ý él trátámíéñtó dé lá éñférmédád.]

[Cómé~ñcém~ós có~ñ lá d~íábé~tés t~ípó 1 ý~ típó~ 2. ¿Cómó s~óñ dí~féré~ñtés~¿]

[“Ésó súrgé ábsólútáméñté éñ tódás lás cóñvérsácíóñés cúáñdó álgúíéñ ácábá dé sér díágñóstícádó cóñ díábétés, ásí cómó cúáñdó vémós á úñá pérsóñá pór prímérá véz éñ lá clíñícá”, díjó Lów Wáñg. “És álgó éñ ló qúé síémpré éstámós péñsáñdó ý rééválúáñdó pórqúé háý úñá própórcíóñ sígñífícátívá dé pérsóñás qúé sóñ díágñóstícádás érróñéáméñté cóñ díábétés típó 2 ý éñ réálídád térmíñáñ téñíéñdó díábétés típó 1”.]

[Lá dí~ábét~és tí~pó 2, ó l~ó qúé~ áñté~s sé l~lámá~bá dí~ábét~és dé~ íñíc~íó éñ~ lá éd~ád ád~últá~, és mú~chó m~ás cóm~úñ qúé~ lá dí~ábét~és tí~pó 1: ál~rédé~dór d~é úñ 90 % d~é tód~ás lá~s pér~sóñá~s díá~gñós~tícá~dás c~óñ dí~ábét~és, dí~jó Ló~w Wáñ~g.]

[“Úñá dé lás cáráctérístícás básícás és qúé él cúérpó tíéñé résístéñcíá á lá íñsúlíñá, ó úñá íñcápácídád párá úsár lá íñsúlíñá bíéñ ó dé máñérá éfícíéñté”, éxplícó. “Tú cúérpó tíéñé qúé pródúcír más íñsúlíñá párá máñtéñér búéñós [ñívélés dé ázúcár éñ lá sáñgré], ý tú páñcréás tíéñé qúé trábájár más dúró párá pródúcír más íñsúlíñá”.]

[Éñ có~ñtrá~sté, l~á díá~bété~s típ~ó 1, áñt~és ll~ámád~á díá~bété~s júv~éñíl~, és úñ~á éñf~érmé~dád á~útóí~ñmúñ~é éñ l~á qúé~ él cú~érpó~ pród~úcé á~útóá~ñtíc~úérp~ós qú~é átá~cáñ á~l páñc~réás~ ý á ló~s grú~pós d~é célú~lás, l~lámá~dós í~slót~és, qú~é pró~dúcé~ñ íñs~úlíñ~á, díj~ó Lów~ Wáñg~.]

[“Lá má~ýóríá~ dé lá~s pér~sóñá~s [cóñ~ díáb~étés~ típó~ 1] tíéñ~éñ úñ~á dés~trúc~cíóñ p~rófú~ñdá d~é lós~ ísló~tés c~ómó p~árté~ dél p~rócé~só dé~ désá~rról~ló dé~ lá dí~ábét~és tí~pó 1”, dí~jó. Có~mó ré~súlt~ádó, “l~ás pé~rsóñ~ás có~ñ díá~bété~s típ~ó 1 ñéc~ésít~áñ íñ~súlí~ñá pá~rá só~brév~ívír~”.]

[Ótrá~ dífé~réñc~íá ím~pórt~áñté~ és qú~é lá d~íábé~tés t~ípó 2 é~stá ré~lácí~óñád~á cóñ~ tú hí~stór~íál f~ámíl~íár, m~íéñt~rás q~úé él~ ríés~gó dé~ díáb~étés~ típó~ 1 sé hé~rédá~ cóñ m~éñós~ prób~ábíl~ídád~, díjó~ Lów W~áñg.]

[¿Éñ qú~é sé dí~féré~ñcíá~ñ lós~ trát~ámíé~ñtós~ párá~ lá dí~ábét~és tí~pó 2 ý l~á díá~bété~s típ~ó 1¿]

[Cómó Lów Wáñg méñcíóñó, lá díábétés típó 1 déstrúýé lás célúlás pródúctórás dé íñsúlíñá qúé déscómpóñéñ él ázúcár, pór ló qúé lós pácíéñtés cóñ lá éñférmédád débéñ tómár íñsúlíñá régúlárméñté, ýá séá á trávés dé íñýéccíóñés ó bómbás. Lás pérsóñás cóñ díábétés típó 2 á méñúdó púédéñ cóñtrólár sú résístéñcíá á lá íñsúlíñá ý úñá máýór ñécésídád dé íñsúlíñá cóñ éjércícíó, díétá ý trátámíéñtós cóñ médícáméñtós síñ íñsúlíñá, cómó Járdíáñcé ý Ózémpíc ý múchós ótrós qúé fúñcíóñáñ dé díféréñtés máñérás párá réstáúrár lá cápácídád dél cúérpó párá pródúcír íñsúlíñá ó cóñtrólár lós ñívélés dé ázúcár éñ lá sáñgré.]

[Hást~á áhó~rá, és~tás d~ífér~éñcí~ás sú~éñáñ~ bást~áñté~ séñc~íllá~s. Pér~ó ¿ló s~óñ¿ P~ór éj~émpl~ó, ¿púé~dé úñ~á pér~sóñá~ cóñ d~íábé~tés t~ípó 2 s~ér dí~ágñó~stíc~ádá é~rróñé~á ý ré~álmé~ñté t~éñér~ díáb~étés~ típó~ 1¿]

[Sí. “Hé vístó á pácíéñtés qúé háñ sídó díágñóstícádós érróñéáméñté cóñ díábétés típó 2 dúráñté décádás, ý lúégó víéñéñ á mí ý lés díágñóstícó díábétés típó 1”, díjó Lów Wáñg. “Éñtóñcés tódó sú éstádó dé áñímó cámbíá pórqúé ñécésítáñ trátámíéñtós cómplétáméñté díféréñtés”.]

[Ségúñ lá Ásócíácíóñ Ámérícáñá dé lá Díábétés (ÁDÁ, pór sús síglás éñ íñglés) ý lá Ásócíácíóñ Éúrópéá párá él Éstúdíó dé lá Díábétés (ÉÁSD), más dél 40 % dé lás pérsóñás qúé désárrólláñ díábétés típó 1 déspúés dé lós 30 áñós récíbéñ trátámíéñtó íñícíálméñté párá lá díábétés típó 2.]

[¿Pór q~úé ócú~rré ú~ñ díá~gñóst~ícó é~rróñé~ó dé l~á díá~bété~s¿]

[Háý váríás rázóñés, díjó Lów Wáñg. Párá émpézár, lás líñéás éñtré lá díábétés típó 1 ý lá díábétés típó 2 ñó éstáñ clárás. Pór éjémpló, térmíñós cómó “díábétés júvéñíl” párá lá díábétés típó 1 ý “díábétés ádúltá” párá lá díábétés típó 2 sé háñ déscártádó éñ sú máýóríá, ý pór úñá búéñá rázóñ, séñáló.]

[“Úñá própórcíóñ sígñífícátívá dé pérsóñás cóñ díábétés típó 1 sóñ díágñóstícádás cúáñdó tíéñéñ méñós dé 20 áñós”, díjó Lów Wáñg. “Péró próbábléméñté lá mítád sóñ díágñóstícádás déspúés dé lós 20 áñós. Ý háý úñ ségúñdó pícó sígñífícátívó dé díábétés típó 1 cúáñdó lás pérsóñás tíéñéñ álrédédór dé lós 50 áñós, ásí qúé cíértáméñté és álgó éñ ló qúé débéríámós éstár péñsáñdó”.]

[Ádémás, úñ pácíéñté pódríá téñér álgúñás cáráctérístícás táñtó dé lá díábétés típó 1 cómó dé lá díábétés típó 2, díjó Lów Wáñg. Cómó ló éxplícá él íñfórmé dé lá ÁDÁ ý lá ÉÁSD, úñ ádúltó máýór (éñ lá súpérfícíé, úñá cáráctérístícá dé úñ pácíéñté cóñ díábétés típó 2) pódríá téñér ál mísmó tíémpó úñ íñdícé dé másá córpórál ñórmál ó bájó (qúé és más típícáméñté cáráctérístícó dé úñ pácíéñté cóñ díábétés típó 1). Pór él cóñtráríó, úñ pácíéñté ádúltó jóvéñ púédé téñér úñ íñdícé dé másá córpórál más áltó dé ló ñórmál, úñá cáráctérístícá qúé dé ñúévó pódríá ápúñtár á cúálqúíér típó dé díábétés, séñálá él íñfórmé.]

[“Téñé~mós á~lgúñ~ós pá~cíéñ~tés d~íágñ~óstí~cádó~s cóñ~ díáb~étés~ típó~ 2 qúé p~áréc~éñ sé~r clá~rámé~ñté r~ésís~téñt~és á l~á íñs~úlíñ~á, pér~ó sú d~íábé~tés t~ámbí~éñ áct~úá cóm~ó sí ñ~ó ést~úvíé~ráñ p~ródú~cíéñ~dó mú~chá í~ñsúl~íñá é~ñ ábs~ólút~ó”, áñád~íó Lów~ Wáñg~.]

[Úñá prúébá ímpórtáñté párá cóñfírmár úñ díágñóstícó dé díábétés típó 1 mídé lós ñívélés dél áútóáñtícúérpó GÁD (ácídó glútámícó déscárbóxílásá), qúé átácá á úñá éñzímá qúé áýúdá ál páñcréás á pródúcír íñsúlíñá. Péró Lów Wáñg díjó qúé él GÁD ñó síémpré própórcíóñá lá réspúéstá, éspécíálméñté cúáñdó lá éñférmédád há pásádó désápércíbídá dúráñté múchó tíémpó. Éñ úñ gráñ pórcéñtájé dé éstás pérsóñás, lós áútó-áñtícúérpós GÁD sé háñ vúéltó íñdétéctáblés ó “désváñécídós”, cómó éllá ló éxprésó. Lá prégúñtá párá úñ médícó, éñtóñcés, és sí él pácíéñté tíéñé díábétés típó 1 ý há pérdídó lós áútóáñtícúérpós, ó sí ñúñcá lós túvó éñ prímér lúgár.]

[“Ésós~ pácí~éñté~s cóñ~ díáb~étés~ típó~ 1 cóñ á~ñtíc~úérp~ós ñé~gátí~vós s~óñ pr~óbáb~lémé~ñté é~l máý~ór dí~lémá~ ál qú~é ñós~ éñfr~éñtá~mós”, d~íjó L~ów Wá~ñg.]

[¿Éxís~téñ ó~trás~ prúé~bás p~árá c~óñfí~rmár~ úñ dí~ágñós~tícó~ dé dí~ábét~és tí~pó 1¿]

[Sí. Lów Wáñg díjó qúé lós médícós púédéñ úsár ótrás prúébás dé áútóáñtícúérpós párá “prófúñdízár” éñ úñ pósíblé díágñóstícó sí lá prúébá dé GÁD és ñégátívá. Á méñúdó, éstós sé révísáñ párá détérmíñár sí úñ fámílíár dé úñá pérsóñá éstá éñ ríésgó dé téñér díábétés típó 1. Ádémás, lá prúébá dé ñívél dé péptídó C mídé lá pródúccíóñ réál dé íñsúlíñá dél cúérpó. Ésá prúébá débé úsársé júñtó cóñ él móñítóréó símúltáñéó dé lós ñívélés dé glúcósá éñ lá sáñgré, ágrégó.]

[Lów Wáñg díjó qúé básá sús décísíóñés sóbré sí réálízár lás prúébás éñ éscúchár á sús pácíéñtés déscríbír sús síñtómás é hístóríálés, ý éñ sú “sóspéchá clíñícá” dé qúé úñá pérsóñá pódríá téñér díábétés típó 1. Cúáñtó máýór séá sú sóspéchá, más próbáblé sérá qúé útílícé úñá ó más prúébás párá cóñfírmár ó déscártár él díágñóstícó.]

[¿Cúálé~s sóñ~ lás p~ístá~s qúé~ cóñd~úcéñ~ á lá s~óspé~chá d~é díá~bété~s típ~ó 1 éñ é~stós~ cásó~s díf~ícílé~s dé d~íágñ~óstí~cár¿~]

[Lów W~áñg é~ñúmé~ró úñá~ sérí~é dé f~áctó~rés q~úé pú~édéñ~ ápúñ~tár á~ lá dí~ábét~és tí~pó 1 éñ~ pácí~éñté~s qúé~ háñ s~ídó d~íágñ~óstí~cádó~s cóñ~ díáb~étés~ típó~ 2:]

• [édád~ dé 30 áñó~s ó mé~ñós]
• [ñúló~ ó ésc~ásó é~xcés~ó dé p~ésó c~órpó~rál (íñ~dícé~ dé má~sá có~rpór~ál íñ~férí~ór á 30)]
• [síñ á~ñtéc~édéñ~tés f~ámíl~íáré~s dé d~íábé~tés]
• [fált~á dé r~éspú~éstá~ á lás~ térá~píás~ síñ í~ñsúl~íñá ý~ á lós~ cámb~íós é~ñ él é~stíl~ó dé v~ídá (é~j., díé~tá ý é~jérc~ícíó~)]

[Mé há~ñ díá~gñós~tícá~dó dí~ábét~és tí~pó 1 éñ~ úñá é~tápá~ más áv~áñzá~dá dé~ lá ví~dá.  ¿Mé~ trát~áráñ d~é máñ~érá d~ífér~éñté~ qúé á~ álgú~íéñ q~úé há~ téñí~dó úñ~ díág~ñóstí~có té~mprá~ñó¿]

[Él trátámíéñtó, lá íñsúlíñá, és él mísmó, péró lá díábétés típó 1 áféctá á lás pérsóñás dé máñérá díféréñté dépéñdíéñdó dé lá édád éñ él móméñtó dél díágñóstícó, díjó Lów Wáñg. Úñ ñíñó péqúéñó cóñ díábétés típó 1 púédé éstár más éñférmó ý és más próbáblé qúé téñgá cétóácídósís díábétícá (CÁD) cúáñdó sé díágñóstícá pór prímérá véz. Lá CÁD és úñá áféccíóñ qúé púédé llévár á cómá, hóspítálízácíóñ ý múérté síñ íñsúlíñá ý ótrós trátámíéñtós.]

[Éñ lós ñíñós éñ édád éscólár, lós próblémás sé désárrólláñ úñ pócó más léñtáméñté qúé éñ lós ñíñós péqúéñós, díjó Lów Wáñg. Pór ló géñérál, tíéñéñ úñ “péríódó dé lúñá dé míél” dé méñós dé séís mésés ó más áñtés dé qúé réqúíéráñ trátámíéñtó cóñ íñsúlíñá. Éñ lós ádúltós, lá lúñá dé míél á méñúdó és más prólóñgádá, díjó. Péró pór lás rázóñés díscútídás áñtéríórméñté, cóméñzár él médícáméñtó ló más rápídó pósíblé cúáñdó háý défícíéñcíá dé íñsúlíñá és ímpórtáñté.]

[¿Pór q~úé és t~áñ ím~pórt~áñté~ qúé l~ás pé~rsóñ~ás dí~ágñó~stíc~ádás~ cóñ d~íábé~tés t~ípó 1 é~ñ úñá~ étáp~á más á~váñz~ádá d~é lá v~ídá á~ctúéñ~ rápíd~ó áñt~é él d~íágñ~óstíc~ó¿]

[Lów Wáñg éñfátízó qúé lós ñívélés dé ázúcár éñ lá sáñgré ñó cóñtróládós répréséñtáñ ríésgós sígñífícátívós párá lás pérsóñás cóñ díábétés típó 1 ó típó 2. Lós ríésgós dé cómplícácíóñés dífíéréñ ségúñ él típó, péró íñclúýéñ éñférmédádés cárdíóváscúlárés, próblémás réñálés, dólór ñérvíósó, pérdídá dé vísíóñ ý dáñó éñ lós píés.]

[Síñ émbárgó, cómó úñá éñférmédád áútóíñmúñé, lá díábétés típó 1 póñé á lós pácíéñtés éñ ríésgó dé ótrós trástórñós áútóíñmúñés, cómó él hípótíróídísmó (fúñcíóñ tíróídéá bájá) ý lá éñférmédád dé Áddísóñ, úñá cóñdícíóñ pótéñcíálméñté mórtál qúé áféctá lás gláñdúlás súprárréñálés, díjó Lów Wáñg.]

[Éñ gé~ñérá~l, lás~ pérs~óñás~ qúé t~íéñé~ñ díá~bété~s típ~ó 1 “ñéc~ésít~áñ pé~ñsár~ éñ ót~rós t~rást~órñó~s áút~óíñm~úñés~ ý réá~lízá~r prú~ébás~ dé dé~técc~íóñ pá~rá dé~téct~ár có~mplí~cácí~óñés~ dé lá~ díáb~étés~”, díjó~ Lów W~áñg.]

[¿Cúál é~s él m~éñsá~jé más~ ímpó~rtáñ~té pá~rá ló~s pác~íéñt~és dí~ágñó~stíc~ádós~ cóñ d~íábé~tés t~ípó 1 é~ñ úñá~ étáp~á más á~váñz~ádá d~é lá v~ídá¿~]

[“Ñó sé púédé ásúmír qúé sé tíéñé díábétés típó 2”, díjó Lów Wáñg. “Cómó médícós, síémpré éstámós péñsáñdó éñ ló qúé éstá súcédíéñdó cóñ él prócésó dé lá díábétés pórqúé qúérémós áségúrárñós dé qúé él díágñóstícó séá córréctó”. Lów Wáñg áñótó qúé és ímpórtáñté qúé lós pácíéñtés révíséñ ló qúé éstábá súcédíéñdó cúáñdó fúéróñ díágñóstícádós ý cómó sé hízó él díágñóstícó.]

[“Párá lás pérsóñás qúé háñ téñídó próblémás déspúés dé hácér cámbíós éñ sú éstíló dé vídá, dígámós qúé háñ pérdídó pésó ý qúé sús ñívélés dé ázúcár éñ lá sáñgré tódávíá éstáñ fúérá dé cóñtról, ésá és lá pístá más clásícá dé qúé pódríá téñér díábétés típó 1”, díjó Lów Wáñg. “Ségúró qúé ñécésítáríás háblár cóñ tú médícó ý ávérígúárló”, díjó. Támbíéñ és ímpórtáñté qúé lós pácíéñtés sé áségúréñ dé qúé sú próvéédór téñgá íñfórmácíóñ áctúálízádá sóbré lós médícáméñtós qúé éstáñ tómáñdó ý lós cámbíós éñ sú sálúd, cómó lá pérdídá dé pésó, ágrégó.]

[Dé ác~úérd~ó. Sób~ré él~ térmí~ñó ‘dí~ábét~és áú~tóíñ~múñé~ láté~ñté d~él ád~últó~’, ó LÁD~Á. ¿Á qú~é sé ré~fíér~é, ý éñ~glób~á lás~ dífí~cúlt~ádés~ dé dí~ágñó~stíc~ár lá~ díáb~étés~ típó~ 1 qúé d~éscr~íbés~¿]

[Lów Wáñg díjó qúé lá máýór párté dé lá íñvéstígácíóñ qúé réspáldá lá ídéá dé LÁDÁ há próvéñídó dé ótrás pártés dél múñdó. “Ló qúé éstáñ trátáñdó dé déscríbír sóñ pérsóñás qúé désárrólláróñ díábétés áútóíñmúñé cúáñdó éráñ ádúltós”, díjó. “Ésó, párá mí, sígúé síéñdó díábétés típó 1”.]

[Álgúñós íñvéstígádórés cólócáñ á LÁDÁ éñ úñá cátégóríá sépárádá pórqúé lá díábétés típó 1 qúé ápárécé éñ úñá étápá más áváñzádá dé lá vídá áféctá á lás pérsóñás dé máñérá díféréñté qúé áqúéllás qúé lá tíéñéñ á úñá édád múchó más témpráñá, cómó éllá éxplícó áñtéríórméñté.]

[“És úñ~á fór~má dé~ ñómb~rár á~lgó q~úé és~ básíc~áméñ~té dí~ábét~és áú~tóíñ~múñé~ típó~ 1 qúé s~é máñ~ífíé~stá ó~ ápár~écé é~ñ lá é~dád á~dúlt~á”, díj~ó Lów~ Wáñg~. “Péró~ és úñ~ grúp~ó. Ñó m~é pár~écé út~íl dé~fíñí~r ést~ó cóm~ó úñ t~ípó d~ífér~éñté~ dé dí~ábét~és”.]

[Támb~íéñ sé~ñáló qú~é lá Á~sócí~ácíóñ~ Ámér~ícáñ~á dé D~íábé~tés é~stá dé~ ácúé~rdó. É~ñ 2022, lá ó~rgáñ~ízác~íóñ éñ~úmér~ó á LÁD~Á cóm~ó díá~bété~s Típ~ó 1 qúé~ “évól~úcíó~ñá más~ léñt~áméñ~té qú~é lá é~ñfér~médá~d clás~ícá”, p~éró á~grég~ó qúé “ñ~ó lá r~écóñ~ócé c~ómó ú~ñ típ~ó ésp~écífí~có dé~ díáb~étés~”.]

[Sí LÁ~DÁ ñó~ és úñ~ típó~ sépá~rádó~ dé dí~ábét~és, ¿vá~lé lá~ péñá~ cóñs~ídér~árlá~¿]

[“Éñ mí méñté, ló és,” díjó Lów Wáñg. “Tódávíá háý múchá géñté úsáñdó él térmíñó. Íñclúsó múchós médícós tódávíá ló éstáñ úsáñdó. Cúáñdó ló éscúchás, réálméñté ñécésítás sábér dé qúé éstámós hábláñdó. És díábétés áútóíñmúñé típó 1, péró él íñdívídúó púédé téñér ótrás ópcíóñés dé trátámíéñtó íñícíálméñté”.]

[Éñ gé~ñérá~l, ¿cómó~ púéd~éñ ló~s pác~íéñt~és có~ñ díá~bété~s áýú~dár á~ cóñt~rólá~r sú p~rópí~á sál~úd¿]

[“Créó qúé és réálméñté ímpórtáñté sér ló más hóñéstó ý cómplétó pósíblé [cóñ tú próvéédór]”, díjó Lów Wáñg. “Sí té hás sáltádó dósís [dé médícáméñtós], símpléméñté díló, pórqúé sí ñó ló sábéñ, pódríáñ áúméñtár lá dósís dé tú médícáméñtó, ý ésó pódríá sér úñ próblémá”.]

[Támb~íéñ és~ múý í~mpór~táñt~é qúé~ lós p~ácíé~ñtés~ sé íñ~vólú~créñ~ éñ tú~ átéñ~cíóñ ý~ búsq~úéñ f~úéñt~és có~ñfíá~blés~ dé íñ~fórm~ácíóñ~, díjó~ Lów W~áñg.]

[“Mé éñ~cáñt~á cúá~ñdó l~á géñ~té éñ~trá ý~ éstá c~ómpr~ómét~ídá ý~ hácé~ prég~úñtá~s”, díj~ó. “Síé~mpré~ áñím~ó ésó~”. Péró~ támb~íéñ ád~vírt~íó á ló~s pác~íéñt~és á s~ér sé~léct~ívós~ éñ ló~ qúé l~ééñ ý~ á qúí~éñ ésc~úchá~ñ.]

[“Háý úñá désíñfórmácíóñ múý cóñvíñcéñté pór áhí,” díjó Lów Wáñg. “Á vécés és múý dífícíl dístíñgúír éñtré ló qúé és cóñfíáblé ý ló qúé ñó ló és. Háý múchás fúéñtés cóñfíáblés cómó lá Ásócíácíóñ Ámérícáñá dé Díábétés, lá Sócíédád Éñdócríñá ý lá Ásócíácíóñ Ámérícáñá dé Éñdócríñólógíá Clíñícá, ásí cómó múchás íñstítúcíóñés médícás ácádémícás ý lós Céñtrós párá él Cóñtról ý lá Prévéñcíóñ dé Éñférmédádés”.]