[Théý~’ré ál~l sóc~cér p~rós. Á~thlé~tés w~íth p~hýsí~cál, í~ñtél~léct~úál d~ísáb~ílít~íés s~hówc~ásé t~áléñ~ts óñ~ Rápí~ds Úñ~ífíé~d Téá~m.]

[Íñcl~úsíó~ñ, spó~rtsm~áñsh~íp, áñ~d, ýés~, pláý~íñg s~óccé~r, áré~ áll c~órñé~rstó~ñés ó~f thí~s léá~gúé. Á~ñd th~é plá~ýérs~' jér~séýs~ hígh~lígh~t évé~rýóñ~é's á~bílí~tý tó~ lívé~ á héá~lthý~ lífé~.]
[Áúg. 6, 2024]
[Cólt~óñ Rí~cé, á R~ápíd~s Úñí~fíéd~ áthl~été, w~éígh~s hís~ óptí~óñs. P~hótó~s bý B~árt Ý~óúñg~, fór Ú~CHéá~lth.]
[Cólt~óñ Rí~cé, á R~ápíd~s Úñí~fíéd~ áthl~été, w~éígh~s hís~ óptí~óñs. P~hótó~ bý Bá~rt Ýó~úñg, f~ór ÚC~Héál~th.]

[Ít’s á súññý 99 dégréés óñ á Túésdáý áftérñóóñ íñ láté Júlý. Áñ óffícíál Cólórádó Rápíds téám ís wármíñg úp óñ fíéld 22 óf thé Díck’s Spórtíñg Góóds Párk sóccér cómpléx. Thé ñámés óñ thé báck óf théír búrgúñdý jérséýs — Krátzér, Ráíñés, Óbérñéssér, Shúmáké, áñd Hírschhórñ, ámóñg thém —wíll bé léss fámílíár tó Cólórádó sóccér fáñs tháñ thé óñés óf thé gúýs whó práctícéd óñ thé ñéíghbóríñg fíéld thát mórñíñg: Bássétt, Ñávárró, Róséñbérrý, Stéfféñ, Víñés, áñd só óñ.]

[Bút ó~ñ thé~ fróñ~t óf b~óth j~érsé~ýs ré~sídé~s thé~ ÚCHé~álth~ lógó~. Á jér~séý s~póñs~órsh~íp, ýó~ú séé~, dóés~ñ’t st~óp wh~éré t~hé Má~jór L~éágú~é Sóc~cér ó~r MLS~ téám~ éñds~.]

[Thé óccásíóñ ís á “fríéñdlý,” ór á práctícé mátch. Thé téám íñ qúéstíóñ ís thé Rápíds Úñífíéd Téám, áñd thé óppóñéñt cóñsísts óf twó dózéñ Cólórádó Rápíds émplóýéés — réspóñsíblé fór tíckét sálés, vídéó pródúctíóñ, cómmúñítý rélátíóñs, fáñ éñgágéméñt, gráphíc désígñ, thé wébsíté, áñd móré. Máñý wéár thé Ñéw Dáý Kít, désígñéd tó bóóst méñtál-héálth áwáréñéss íñ thé státé íñ pártñérshíp wíth ÚCHéálth.]

[Rápí~ds Úñ~ífíé~d cóá~ch Mó~llý Ú~ñdér~lý br~íñgs~ thé t~éám t~ógét~hér b~éfór~é thé~ mátc~h. Phó~tós b~ý Bár~t Ýóú~ñg, fó~r ÚCH~éált~h.]
[Rápí~ds Úñ~ífíé~d cóá~ch Mó~llý Ú~ñdér~lý br~íñgs~ thé t~éám t~ógét~hér b~éfór~é thé~ mátc~h. Phó~tó bý~ Bárt~ Ýóúñ~g, fór~ ÚCHé~álth~.]

[Cáítlíñ Kíñsér, thé Rápíds’ séñíór díréctór óf Cómmúñítý Ímpáct áñd Évéñts, hás dóññéd á référéé’s zébrá shírt fór thé óccásíóñ. Shé áñd Sýdñéý Kóhñé, thé símílárlý zébráéd Rápíds’ dígítál cóñtéñt cóórdíñátór, wíll óffícíáté. Théý wíll dó só báréfóót, á téstáméñt tó thé lívíñg-róóm-cárpét ñátúré óf thé ñátúrál-gráss pítch.]

[Kíñs~ér cl~áríf~íés t~hé rú~lés t~ó thé~ Rápí~ds st~áffé~rs: tw~ó 20-míñ~úté h~álvé~s ás í~s prá~ctíc~é fór~ thé M~LS Sp~écíá~l Ólý~mpíc~s Úñí~fíéd~ Spór~ts Só~ccér~ Éxch~áñgé~ Próg~rám. Á~ñd ñó~ slíd~é tác~klíñ~g, plé~ásé.]

[“Dóñ’t~ féél~ líké~ ýóú ñ~ééd t~ó gó é~ásý ó~ñ thé~m. Thé~ý’ré v~érý á~thlé~tíc,” K~íñsé~r ádd~s.]

[Rápí~ds Úñ~ífíé~d Téá~m áth~lété~ Áídé~ñ Rám~íréz~ óñ th~é drí~bblé~. Phót~ós bý~ Bárt~ Ýóúñ~g, fór~ ÚCHé~álth~.]
[Rápí~ds Úñ~ífíé~d áth~lété~ Áídé~ñ Rám~íréz~ óñ th~é drí~bblé~. Phót~ó bý B~árt Ý~óúñg~, fór Ú~CHéá~lth.]

[Fócú~síñg~ óñ sú~ccés~sés]

[Thát~ bécó~més c~léár~ whéñ~ thé g~ámé s~tárt~s. Thé~ Rápí~ds Úñ~ífíé~d téá~m prá~ctíc~és tw~ícé á~ wéék~ íñ Th~órñt~óñ áñ~d íñc~lúdé~s 10 áth~lété~s wít~h íñt~éllé~ctúá~l dís~ábíl~ítíé~s áñd~ sévé~ñ “pár~tñér~s” whó~ pláý~ óñ cl~úb áñ~d híg~h sch~óól t~éáms~.]

[Ás th~é gám~é pró~cééd~s, Mól~lý Úñ~dérl~ý, á ló~ñgtí~mé Sp~écíá~l Ólý~mpíc~s vól~úñté~ér có~ách á~ñd fó~rmér~ Úñív~érsí~tý óf~ Íñdí~áñáp~ólís~ góál~kéép~ér, éx~pláí~ñs wh~át Rá~píds~ Úñíf~íéd T~éám í~s ábó~út.]

[“Ít’s péóplé wíth áñd wíthóút dísábílítíés cómíñg tógéthér tó pláý sóccér,” Úñdérlý sáýs. “Ít’s ábóút thé spórt, bút ít’s álsó múch móré tháñ júst ábóút spórt. Ít’s ábóút thé rélátíóñshíps áñd thé méñtóríñg áñd thósé thíñgs thát wé thíñk ábóút óútsídé óf sóccér — whát ít méáñs tó bé íñvólvéd áñd hávé fríéñds áñd cáré. Áñd ít’s ábóút péóplé célébrátíñg ýóú fór áll óf ýóúr súccéssés, ás óppóséd tó fócúsíñg óñ dísábílítíés ór áréás óf wéákñéss.”]

[Thé Rápíds Úñítéd séásóñ íñvólvés á háñdfúl óf fórmál gámés áñd fríéñdlíés líké thís óñé. Thé Rápíds Úñífíéd Téám pláýéd Réál Sált Láké Úñífíéd íñ Sált Láké Cítý íñ Máý, Ñéw Ýórk Réd Búlls Úñífíéd át hómé áñd théñ thé Cólórádó Spríñgs Swítchbácks áwáý íñ Júlý, áñd wíll héád tó FC Dállás fór á gámé ágáíñst thát MLS téám’s Úñífíéd sqúád óñ Áúg. 31.]

[Scót~tý St~éphé~ñs, á R~ápíd~s Úñí~fíéd~ áthl~été, h~éáds~ tówá~rd gó~ál. Ph~ótós~ bý Bá~rt Ýó~úñg, f~ór ÚC~Héál~th.]
[Scót~tý St~éphé~ñs, á R~ápíd~s Úñí~fíéd~ áthl~été, h~éáds~ tówá~rd gó~ál. Ph~ótó b~ý Bár~t Ýóú~ñg, fó~r ÚCH~éált~h.]

[Lósí~ñg á l~ég cá~ñ’t ké~ép hí~m óff~ thé f~íéld~]

[Thé móst vísúállý stríkíñg pláýér óñ thé fíéld ís óñé óf thé Rápíds Úñífíéd téám pártñérs, Jórdáñ Óbérñéssér, 15. Hé hád ríght-kñéé páíñ éárlý íñ hís fáll 2022 fréshmáñ sóccér séásóñ át Góldéñ Hígh Schóól. Ít wás bóñé cáñcér, áñd ít réqúíréd thé ámpútátíóñ óf hís ríght lég ábóvé thé kñéé thát Ñóvémbér. Á rótátíóñplástý límb sálvágé súrgérý át Chíldréñ’s Hóspítál Cólórádó ñów léts hím wálk ñórmállý wíth á prósthétíc, bút hé góés wíthóút áñd úsés fóréárm crútchés tó pláý. Áñd pláý hé dóés – móvés líké á cát, áñd fástér tháñ máñý whó éñjóý úñássístéd bípédálísm; sééks óút spácés líké áñ éxpéríéñcéd céñtrál mídfíéldér; áñd mákés thé ríght pássés.]

[Rápí~ds Úñ~ífíé~d Téá~m pár~tñér~ Jórd~áñ Ób~érñé~ssér~ álsó~ pláý~s óñ t~hé Có~lórá~dó Rá~píds~ Ámpú~téé T~éám á~ñd wá~s réc~éñtl~ý ádd~éd ás~ thé ý~óúñg~ést m~émbé~r, át á~gé 15, óf~ thé Ú~.S. Ámp~útéé~ Sócc~ér Té~ám. Ph~ótós~ bý Bá~rt Ýó~úñg, f~ór ÚC~Héál~th.]
[Rápí~ds Úñ~ífíé~d pár~tñér~ Jórd~áñ Ób~érñé~ssér~ álsó~ pláý~s óñ t~hé Có~lórá~dó Rá~píds~ Ámpú~téé T~éám á~ñd wá~s réc~éñtl~ý ádd~éd ás~ thé ý~óúñg~ést m~émbé~r, át á~gé 15, óf~ thé Ú~.S. Ámp~útéé~ Sócc~ér Té~ám. Ph~ótó b~ý Bár~t Ýóú~ñg, fó~r ÚCH~éált~h.]

[Jórdáñ pláýs ñót óñlý fór thé Rápíds Úñífíéd Téám, bút álsó fór thé Cólórádó Rápíds Ámpútéé Téám, áñd hé récéñtlý bécámé thé ýóúñgést mémbér óf thé Ú.S. Ámpútéé Sóccér Téám. Hé’ll bé báck óñ thé Góldéñ Hígh Schóól bóýs téám thís fáll, tóó, hé sáýs, béfóré héádíñg tó Hóñdúrás wíth thé ñátíóñál téám íñ Ñóvémbér fór thé Góld Cúp. (Fór móré óñ Jórdáñ’s rémárkáblé stórý, chéck óút thís vídéó thé Rápíds pút tógéthér fór ÁppléTV.)]

[“Thís~ ís kí~ñd óf~ sómé~thíñ~g tó p~láý f~ór fú~ñ, áñd~, Í méá~ñ, Í ré~állý~ éñjó~ý ít,” J~órdá~ñ sáý~s, áft~ér sú~bbíñ~g óff~ fór á~ bréá~thér~. “Áñd í~t’s kí~ñd óf~ gíví~ñg bá~ck tó~ thé R~ápíd~s, béc~áúsé~ théý~’vé bé~éñ gr~éát t~hróú~gh mý~ jóúr~ñéý.”]

[Á shá~réd v~íctó~rý]

[Thé báck-áñd-fórth gámé stáñds át 0-0 át thé bréák bút ígñítés íñ thé sécóñd hálf. Thréé wéll-wórkéd góáls bý thé Rápíds stáff áré cóúñtéréd bý á lóñg-ráñgé bómb bý Rápíds Úñífíéd pártñér Rééd Wáñgéríñ, thé báll róllíñg óvér thé góál líñé áftér sómé clósé-íñ cháós áñd crédítéd tó áthlété Kátíé Wágñér, áñd pártñér Brýáñ Krátzér’s ríght-fóótéd shót íñtó thé úppér córñér íñ thé wáñíñg sécóñds óf éxtrá tímé. Ás Úñífíéd Spórts rúlés díctáté, théré wóúld ñów bé á shóótóút.]

[Jórd~áñ Hí~rsch~hórñ~, á Ráp~íds Ú~ñífí~éd át~hlét~é, héá~ds tó~ thé c~órñé~r flá~g tó c~éléb~ráté~ hís s~hóót~óút-w~íññí~ñg gó~ál Ph~ótós~ bý Bá~rt Ýó~úñg, f~ór ÚC~Héál~th.]
[Jórd~áñ Hí~rsch~hórñ~, á Ráp~íds Ú~ñífí~éd át~hlét~é, héá~ds tó~ thé c~órñé~r flá~g tó c~éléb~ráté~ hís s~hóót~óút-w~íññí~ñg gó~ál. Ph~ótó b~ý Bár~t Ýóú~ñg, fó~r ÚCH~éált~h.]

[Sómé súspícíóúslý súbpár góáltéñdíñg óñ thé párt óf thé góálkéépér Márc Ródrígúéz, á Rápíds íñsídé sálés répréséñtátívé, dóés íñflúéñcé thé prócéédíñgs. Bút íñ thé éñd, Rápíds Úñífíéd pláýér Jórdáñ Hírschhórñ séñds Ródrígúéz thé wróñg wáý áñd décídés thé tíé. Hírschhórñ rúñs tó thé córñér flág áñd éxécútés á Chrístíáñó Róñáldó-stýlé célébrátórý léáp áñd fíñds hímsélf swárméd bý pláýérs íñ búrgúñdý áñd blúé.]

[Áfté~r thé~ stáf~f áñd~ Rápí~ds Úñ~ífíé~d plá~ýérs~ hávé~ dísp~érsé~d fró~m á gr~óúp p~hótó~, Kíñs~ér dé~scrí~bés t~hé Rá~píds~ Úñíf~íéd p~rógr~ám, ñó~w íñ í~ts 12th~ ýéár~, ás “Í t~híñk~ thé b~ést t~híñg~ wé dó~ ás á c~lúb.” T~hé ñá~mé óñ~ thé f~róñt~ óf th~ósé j~érsé~ýs má~ttér~s, tóó~, shé á~dds.]

[“Whéñ~évér~ wé’ré~ répr~éséñ~tíñg~ thé R~ápíd~s brá~ñd, wé~’ré ál~só ré~prés~éñtí~ñg ÚC~Héál~th,” sh~é sáý~s. “Thé~ý’ré ó~ñé óf~ thé b~ést p~ártñ~érs w~é’vé é~vér h~ád.”]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Tódd Ñéff hás wríttéñ húñdréds óf stóríés fór Úñívérsítý óf Cólórádó Hóspítál áñd ÚCHéálth. Hé cóvéréd scíéñcé áñd thé éñvíróñméñt fór thé Dáílý Cámérá íñ Bóúldér, Cólórádó, áñd hás táúght ñárrátívé ñóñfíctíóñ át thé Úñívérsítý óf Cólórádó, whéré hé wás á Téd Scrípps Féllówshíp récípíéñt íñ Éñvíróñméñtál Jóúrñálísm. Hé ís áúthór óf “Á Béárd Cút Shórt,” á bíógráphý óf á rémárkáblé próféssór; “Thé Lásér Thát’s Cháñgíñg thé Wórld,” á hístórý óf lídár; áñd “Fróm Járs tó thé Stárs,” á hístórý óf Báll Áéróspácé.]