[Dúráñté décádás, ñó húbó táñtás búéñás ñótícíás qúé íñfórmáráñ sóbré lós ésfúérzós párá cómbátír lá éñférmédád dé Álzhéímér, lá áféccíóñ ñéúródégéñérátívá qúé áféctá á cásí 7 míllóñés dé pérsóñás éñ lós Éstádós Úñídós. Péró ésó cámbíó rápídáméñté éñ él últímó áñó cóñ áváñcés éñ trés áréás: lá ápróbácíóñ pór párté dé lá Ádmíñístrácíóñ dé Álíméñtós ý Médícáméñtós dé ÉÉ. ÚÚ. (FDÁ, pór sús síglás éñ íñglés) dé dós ñúévós médícáméñtós párá ráléñtízár lá prógrésíóñ dé lá éñférmédád; ñúévá íñfórmácíóñ sóbré lás ráícés géñétícás dél Álzhéímér; ý résúltádós récíéñtés áléñtádórés dé úñá prúébá dé sáñgré qúé pódríá méjórár lá détéccíóñ témpráñá dél Álzhéímér.]

[Lós íñvéstígádórés dé Álzhéímér’s Ássócíátíóñ (Ásócíácíóñ dé Álzhéímér) résáltáróñ cóñ fírmézá lá prómésá dé lá ñúévá prúébá dé sáñgré, qúé mídé lós ñívélés dé dós bíómárcádórés clávé rélácíóñádós cóñ lá éñférmédád dé Álzhéímér. Lós lídérés dé lá órgáñízácíóñ séñáláróñ qúé lás prúébás dé sáñgré, éñ géñérál, pódríáñ hácér qúé lá détéccíóñ ý él díágñóstícó dé lá éñférmédád dé Álzhéímér séáñ múchó más áccésíblés ý méñós cóstósós párá lós pácíéñtés. Á sú véz, lós pácíéñtés pódríáñ cóméñzár él trátámíéñtó cúáñdó lá éñférmédád áúñ sé éñcúéñtrá éñ sús étápás íñícíálés. Lás prúébás dé sáñgré támbíéñ pódríáñ áýúdár á áúméñtár él ñúméró dé cáñdídátós qúé cálífíqúéñ párá éñsáýós clíñícós dé ñúévós trátámíéñtós.]

[Párá réspóñdér á sús prégúñtás más ímpórtáñtés sóbré éstás áléñtádórás ñótícíás, háblámós cóñ Dr. Tárá Cárlíslé (Drá. Tárá Cárlíslé), ñéúrólógá dél cómpórtámíéñtó ý prófésórá ásístéñté dé Ñéúrólógíá éñ lá Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé (Éscúélá dé Médícíñá dé lá Úñívérsídád dé Cólórádó), qúíéñ éjércé éñ lá Ádváñcéd Thérápý fór Ñéúródégéñérátívé Dísórdérs Clíñíc (Clíñícá dé Térápíá Áváñzádá párá Trástórñós Ñéúródégéñérátívós), úñ éspácíó déñtró dé lá Úñívérsítý óf Cólórádó Ñéúróbéhávíór áñd Mémórý Dísórdérs Clíñíc (Clíñícá dé Ñéúrócóñdúctá ý Trástórñós dé lá Mémóríá dé lá Úñívérsídád dé Cólórádó) éñ lá ÚCHéálth Ñéúrólógý Clíñíc – Céñtrál Párk (Clíñícá dé Ñéúrólógíá dé ÚCHéálth éñ Céñtrál Párk).]

[Cárl~íslé~ éxpl~ícó qú~é, sí b~íéñ l~ós ñú~évós~ désá~rról~lós r~élác~íóñá~dós c~óñ ló~s áñál~ísís~ dé sá~ñgré~ párá~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér s~óñ ál~éñtá~dóré~s, tám~bíéñ p~láñt~éáñ p~régú~ñtás~ ímpó~rtáñ~tés t~áñtó~ párá~ lós p~ácíé~ñtés~ cómó~ párá~ lós m~édícó~s.]

[¿Éxís~té úñ~ áñálí~sís d~é sáñ~gré d~íspó~ñíbl~é pár~á lá é~ñfér~médá~d dé Á~lzhé~ímér~¿]

[Sí. Dé h~échó~, várí~ás có~mpáñíá~s ófr~écéñ~ prúé~bás. É~ñtré~ élló~s sé í~ñclú~ýéñ Q~úést~ Díág~ñóst~ícs, Á~LZPá~th, Íñ~c., Róc~hé Dí~ágñó~stíc~s (dés~árró~llád~ó cóñ~ Élí L~íllý~ Cómp~áñý), L~ábCó~rp ý C~2Ñ Díá~gñós~tícs~.]

[¿Qúé mí~déñ l~ós áñ~álísí~s dé s~áñgr~é¿]

[Ésó dépéñdé dé lá prúébá. Éñ géñérál, lós ñúévós áñálísís dé sáñgré détéctáñ ñívélés dé prótéíñás qúé íñdícáñ ríésgó dé éñférmédád dé Álzhéímér, díjó Cárlíslé. Pór éjémpló, lá prúébá ÁD-Détéct íñtródúcídá pór Qúést Díágñóstícs éñ 2023 mídé lá própórcíóñ dé bétá-ámílóídé 42 ý 40. Éñ lá éñférmédád dé Álzhéímér, él ámílóídé sé ágrúpá dé máñérá íñáprópíádá párá créár plácás pégájósás qúé áféctáñ lá fórmá éñ qúé fúñcíóñáñ lás célúlás cérébrálés ý dégrádáñ lá cógñícíóñ.]

[Éñ ábríl dé 2024, Qúést áñúñcíó úñ ñúévó áñálísís dé sáñgré qúé mídé lós ñívélés dé p-táú217, ótrá prótéíñá ásócíádá cóñ lá éñférmédád dé Álzhéímér qúé fórmá óvíllós éñ él cérébró. Lós áñálísís dé sáñgré párá lá p-táú217 támbíéñ púédéñ prédécír sí pódríá hábér plácás ámílóídés, díjó Cárlíslé.]

[Lá pr~úébá~ Préc~ívít~ýÁD2 d~é C2Ñ D~íágñ~óstí~cs mí~dé tá~ñtó l~á pró~pórc~íóñ dé~ bétá~-ámíl~óídé~ 42/40 cómó~ lós ñ~ívél~és dé~ p-táú~217, díjó~ Cárl~íslé~.]

[¿Qúé tá~ñ pré~císó~s sóñ~ lós ñ~úévó~s áñál~ísís~ dé sá~ñgré~ párá~ él Ál~zéhí~mér¿~]

[Lá prúébá Précívítý ÁD2 és “bástáñté précísá ý éspécífícá”, díjó Cárlíslé. Éñ úñ éstúdíó párcíálméñté fíñáñcíádó pór Ñátíóñál Íñstítútés óf Héálth (Íñstítútós Ñácíóñálés dé Sálúd) qúé géñéró múchá átéñcíóñ, ésá prúébá dé sáñgré prédícé cóñ précísíóñ lá éñférmédád dé Álzhéímér éñ él 88% ál 92% dé lós pártícípáñtés. Él résúltádó sé cómpáró fávórábléméñté cóñ lós áctúálés “éstáñdárés dé óró” párá díágñóstícár lá éñférmédád dé Álzhéímér: púñcíóñés lúmbárés, qúé sé útílízáñ párá éxtráér líqúídó céfálórráqúídéó ý áñálízárló éñ búscá dé lá préséñcíá dé bétá-ámílóídé ý táú; ý tómógráfíás pór émísíóñ dé pósítróñés (PÉT, pór sús síglás éñ íñglés), qúé mídéñ bétá-ámílóídé éñ él cérébró, péró ñó própórcíóñáñ íñfórmácíóñ sóbré táú. Lá prúébá Précívítý támbíéñ fúé sígñífícátíváméñté más précísá qúé lás éválúácíóñés clíñícás réálízádás pór próvéédórés éñ céñtrós dé mémóríá (73 %) ó éñ íñstálácíóñés dé átéñcíóñ prímáríá (61 %).]

[Lás cífrás débéñ vérsé désdé úñá pérspéctívá ámplíá, ádvírtíó Cárlíslé. Pór éjémpló, él éstúdíó PrécívítýÁD2 sé llévó á cábó cóñ pácíéñtés súécós. Él Ñátíóñál Íñstítúté óñ Ágíñg (Íñstítútó Ñácíóñál sóbré él Éñvéjécímíéñtó) pídíó éstúdíós ádícíóñálés dé póblácíóñés más dívérsás. Múchós ótrós fáctórés púédéñ áféctár á lá précísíóñ dé lás prúébás, áñádíó Cárlíslé.]

[“Háý dístíñtós grúpós qúé éstáñ désárrólláñdó díféréñtés prúébás éñ dívérsós lúgárés, péró és ímpórtáñté éñtéñdér qúé álgúñós dé lós bíómárcádórés básádós éñ lá sáñgré pódríáñ vérsé áféctádós ñó sóló pór sús própíós próblémás médícós, síñó támbíéñ pór lá géñétícá, lá úbícácíóñ géógráfícá ý ótrás cósás”, díjó. “Él héchó dé qúé sé háýá désárrólládó úñá prúébá éñ úñ lúgár ñó sígñífícá qúé váýá á téñér lá mísmá séñsíbílídád ó éspécífícídád éñ ótró lúgár. Ésó és réálméñté ímpórtáñté résáltár”.]

[¿Cómó p~úédó~ hácé~rmé ú~ñ áñál~ísís~ dé sá~ñgré~ párá~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér¿~]

[Él áccésó á lós ñúévós áñálísís dé sáñgré párá lá éñférmédád dé Álzhéímér váríá dépéñdíéñdó dé lá prúébá. Pór éjémpló, lá prúébá PrécívítýÁD2 sóló éstá díspóñíblé cóñ lá órdéñ dé úñ médícó. Úñá pérsóñá púédé hácérsé lá prúébá dé détéccíóñ dé ÁD dé Qúést párá bétá-ámílóídés síñ úñá órdéñ médícá, díjó Cárlíslé. Síñ émbárgó, áñádíó úñá ádvértéñcíá ímpórtáñté.]

[“Ésté~ típó~ dé hé~rrám~íéñt~á dé d~étéc~cíóñ s~óló d~ébé s~ér út~ílíz~ádá p~ór méd~ícós~ ú ótr~ós pr~óvéé~dóré~s qúé~ réál~méñt~é éñt~íéñd~áñ él~ váló~r dél~ résú~ltád~ó”, díj~ó Cár~lísl~é.]

[¿Pór q~úé lás~ pérs~óñás~ débé~ñ sér~ cáút~élós~ás ál~ hácé~rsé l~ós áñ~álísí~s dé s~áñgr~é síñ~ cóñs~últá~r cóñ~ úñ méd~ícó¿~]

[Lós résúltádós dé lás prúébás ý lá íñfórmácíóñ ádícíóñál púédéñ sér útílés párá álgúñás pérsóñás ý fámílíárés. Péró Cárlíslé ádvíérté á lás pérsóñás qúé lós ñúévós áñálísís dé sáñgré párá lá éñférmédád dé Álzhéímér púédéñ árrójár résúltádós fálsós ñégátívós ó pósítívós. Ádémás, és vítál cóñtár cóñ áýúdá párá cómpréñdér é íñtérprétár lós résúltádós.]

[“És ím~pórt~áñté~ sábé~r qúé h~ácér~ cóñ l~á íñf~órmá~cíóñ ý~ cómó á~cóñs~éjár~ ál pá~cíéñ~té ál~ résp~éctó~”, díjó~ Cárl~íslé~.]

[Lós éxpértós dé lá Ásócíácíóñ dé Álzhéímér réfúérzáñ ésá ópíñíóñ, dícíéñdó: “Éñ ésté móméñtó, sé récómíéñdá qúé lós áñálísís dé sáñgré sóló séáñ útílízádós pór médícós dé átéñcíóñ éspécíálízádá qúé éstéñ átéñdíéñdó á pácíéñtés cóñ qúéjás dé mémóríá”.]

[¿Lás p~rúéb~ás és~táñ cú~bíér~tás p~ór él~ ségú~ró¿]

[Ñó. Ñíñgúñá dé lás ñúévás prúébás dé sáñgré párá él Álzhéímér éstá cómplétáméñté ápróbádá pór lá Ádmíñístrácíóñ dé Álíméñtós ý Médícáméñtós (FDÁ), ý áctúálméñté ñó éstáñ cúbíértás pór Médícáré, Médícáíd ó ségúrós prívádós, díjó Cárlíslé. Pór áhórá, és próbáblé qúé lós pácíéñtés téñgáñ qúé págár dé sú própíó bólsílló pór cúálqúíérá dé lás prúébás díspóñíblés. Síñ émbárgó, álgúñás prúébás, íñclúýéñdó él Élécsýs pTáú217 dé Róché Díágñóstícs ý él Símóá fósfó-Táú 217 dé ÁlzPáth, háñ récíbídó “ásígñácíóñés dé díspósítívó íññóvádór” pór párté dé lá FDÁ, ló qúé pódríá ácélérár sú ápróbácíóñ.]

[¿Cúáñt~ó déb~ó ésp~érár~ págá~r pór~ mí cú~éñtá~ pór ú~ñá pr~úébá~ dé sá~ñgré~ párá~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér¿~]

[Lós cóstós váríáñ pór cíéñtós dé dólárés, cómó múéstrá ésté áñálísís dé príñcípíós dé 2024. Lá prúébá ÁD-Détéct tíéñé úñ précíó dé lístá dé $399. Lá prúébá PrécívítýÁD2, qúé móstró prómésás éñ él éñsáýó clíñícó méñcíóñádó áñtéríórméñté, cúéstá $1,450, díjó Cárlíslé. Él fábrícáñté, C2Ñ Díágñóstícs, ófrécé ásístéñcíá párá pácíéñtés qúé cálífíqúéñ, ágrégó, “péró ésó sígúé síéñdó pótéñcíálméñté úñ cóstó bástáñté áltó”.]

[¿Cúáñt~ó tíé~mpó p~ásár~á áñté~s dé q~úé lá~s ñúé~vás p~rúéb~ás dé~ sáñg~ré pá~rá él~ Álzh~éímé~r ést~éñ ámp~líám~éñté~ dísp~óñíb~lés¿~]

[Cárlíslé éspécúló qúé pódríáñ pásár dé 5 á 10 áñós áñtés dé qúé lás ñúévás prúébás dé sáñgré párá él Álzhéímér éstéñ ámplíáméñté díspóñíblés. Síñ émbárgó, él áváñcé éñ lá átéñcíóñ dé lá déméñcíá hácíá lá détéccíóñ témpráñá pódríá ácélérár ésé prócésó. Pór éjémpló, él Úñítéd Státés Prévéñtívé Sérvícés Tásk Fórcé (ÚSPSTF, pór sús síglás éñ íñglés) (Grúpó dé Trábájó dé Sérvícíós Prévéñtívós dé ÉÉ. ÚÚ.) ñó récómíéñdá fórmálméñté lá éválúácíóñ cógñítívá párá pácíéñtés máýórés, á méñós qúé éxpréséñ préócúpácíóñés sóbré lá pérdídá dé mémóríá ú ótrós síñtómás. ¿Pór qúé¿ Pórqúé hástá hácé pócó, lós médícós téñíáñ pócás ópcíóñés párá trátár á lás pérsóñás cóñ éñférmédád dé Álzhéímér. Péró cóñ lá ápróbácíóñ pór párté dé lá FDÁ dé lás térápíás áñtí-ámílóídé Léqémbí (lécáñémáb) ý Kísúñlá (dóñáñémáb), ésó éstá cámbíáñdó, ý lós éxpértós dé lá ÚSPSTF pódríáñ réúñírsé ñúéváméñté próñtó párá révísár ý módífícár sús récóméñdácíóñés, díjó Cárlíslé.]

[“Éñ él~ fútú~ró, cr~éó qú~é vám~ós á é~mpéz~ár á t~rátá~r dé í~déñt~ífíc~ár á l~ós pá~cíéñ~tés á~ñtés~, ló qú~é síg~ñífí~cá qú~é téñ~dríám~ós qú~é hác~ér úñ~á dét~éccí~óñ úñí~vérs~ál”, dí~jó.]

[Lá détéccíóñ témpráñá dé lá éñférmédád dé Álzhéímér cóméñzáríá cóñ úñ cóñjúñtó cómplétó dé prúébás cógñítívás, “péró tál véz él sígúíéñté pásó séríá álgó ásí cómó úñá prúébá dé bíómárcádórés párá éñtéñdér cúáñtó ñécésítámós préócúpárñós réálméñté (lós síñtómás dé úñ íñdívídúó)”.]

[Hé dé~cídí~dó pá~gár p~ór úñ~ áñálí~sís d~é sáñ~gré. ¿C~úálés~ sóñ á~lgúñ~ás dé~ lás c~úést~íóñé~s qúé~ débé~ cóñs~ídér~ár¿]

[Éñ pr~ímér~ lúgá~r, cúá~lqúí~ér pr~úébá~ párá~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér s~óló d~ébé h~ácér~sé sí~ ústé~d ést~á éxhí~bíéñ~dó sí~gñós~ médí~blés~ dé dé~térí~óró c~ógñí~tívó~, cómó~ prób~lémá~s dé m~émór~íá, dí~jó Cá~rlís~lé.]

[“Háý c~ámbí~ós típ~ícós~ éñ él~ péñs~ámíé~ñtó q~úé óc~úrré~ñ cóñ~ él éñ~véjé~címí~éñtó~ ý lós~ prób~lémá~s médí~cós, p~ór ló~ qúé é~s ímp~órtá~ñté t~éñér~ úñ pr~óvéé~dór m~édícó~ íñvó~lúcr~ádó”, é~ñfát~ízó.]

[Éñ sé~gúñd~ó lúg~ár, ál~ méñó~s pór~ áhór~á, sé p~úédé~ úsár~ úñ áñ~álísí~s dé s~áñgr~é pár~á dét~éctá~r lá é~ñfér~médá~d dé Á~lzhé~ímér~, péró~ éstó~s rés~últá~dós á~úñ ñó s~é cóñ~sídé~ráñ ú~ñ díá~gñóst~ícó d~éfíñ~ítív~ó, díj~ó Cár~lísl~é.]

[“Ñó téñémós prómésás dé lás cómpáñíás dé ségúrós, íñclúýéñdó Médícáré ý Médícáíd, dé sí úñ bíómárcádór básádó éñ sáñgré sé cóñsídéráríá ó ñó cóñfírmácíóñ dé lá éñférmédád dé Álzhéímér ó sí túvíésémós qúé hácér úñá prúébá dé éstáñdár dé óró”, díjó Cárlíslé. “Sí ústéd éstá hácíéñdó úñá prúébá dé détéccíóñ ý lúégó és pósítívá, tódávíá téñémós qúé hácér úñá púñcíóñ lúmbár ó úñá PÉT ámílóídé. Ésó és álgó qúé téñémós qúé cóñsídérár”.]

[Tércéró, ñó tódós lós áñálísís dé sáñgré dé lá éñférmédád dé Álzhéímér sóñ ígúálés. Pór éjémpló, lás prúébás qúé mídéñ p-táú217 sóñ géñérálméñté más séñsíblés qúé lás qúé mídéñ lá própórcíóñ dé bétá-ámílóídé 42 ý 40 sólós, díjó Cárlíslé. Cómó séñáló, lá prúébá PrécívítýÁD2 útílízá ámbás médídás.]

[¿Ñó vá~lé lá~ péñá~ sí úñ~ símp~lé áñ~álísí~s dé s~áñgr~é mé p~úédé~ dár r~éspú~éstá~s sób~ré mí~ ríés~gó dé~ cóñt~ráér~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér¿~]

[Ñó há~ý úñá~ résp~úést~á dír~éctá~ á sí v~álé l~á péñ~á pár~á lá m~áýór~íá dé l~ás pé~rsóñ~ás tó~már l~ós ñú~évós~ áñálí~sís d~é sáñ~gré p~árá é~l Álz~héím~ér pá~rá qú~é púé~dáñ ó~btéñ~ér ré~spúé~stás~ sóbr~é sús~ ríés~gós d~é cóñ~tráé~r él Á~lzhé~ímér~, díjó~ Cárl~íslé~.]

[Íñclúsó sí úñ áñálísís dé sáñgré révélá lós cúlpáblés ámílóídé ý táú dé lá éñférmédád dé Álzhéímér, lós hállázgós ñó prédícéñ cómó áféctárá lá cóñdícíóñ á úñ íñdívídúó, díjó Cárlíslé. Úñá pérsóñá débé sópésár lós béñéfícíós pótéñcíálés dé óbtéñér íñfórmácíóñ ádícíóñál cóñtrá lós dáñós pótéñcíálés, íñclúýéñdó áñsíédád ý áñgústíá, qúé ápréñdér sóbré lós sígñós dé lá éñférmédád dé Álzhéímér pódríá cáúsár á lás pérsóñás ý sús sérés qúérídós, díjó.]

[Lós s~ígñó~s dé d~étér~íóró~ cógñ~ítív~ó púé~déñ ñ~ó sér~ átrí~búíb~lés á~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér, s~éñáló C~árlí~slé.]

[Pór éjémpló, úñá pérsóñá púédé éxpéríméñtár pérdídá dé mémóríá síñ úñá féchá dé íñícíó clárá qúé prógrésá léñtáméñté cóñ él tíémpó. Éñ ésé cásó, “lá sóspéchá dé Álzhéímér vá á sér máýór”, díjó. “Péró ésó ñó sígñífícá qúé (él Álzhéímér) séá éñ réálídád lá pátólógíá qúé éstá cáúsáñdó él próblémá”, cóñtíñúó Cárlíslé.]

[Pór éjémpló, lá éñcéfálópátíá TDP-43 (LÁTÉ) rélácíóñádá cóñ lá édád cóñ prédómíñíó límbícó cáúsá pérdídá dé mémóríá á córtó plázó, próblémás dé péñsámíéñtó ý ótrós síñtómás qúé ímítáñ á lá éñférmédád dé Álzhéímér. Síñ émbárgó, ñó sé ásócíá cóñ ámílóídé, síñó más bíéñ cóñ úñ déféctó éñ lá prótéíñá TDP-43 qúé cáúsá dépósítós éñ él cérébró qúé dáñáñ lá cógñícíóñ. Hástá áhórá, lá LÁTÉ sóló sé púédé díágñóstícár défíñítíváméñté dúráñté úñá áútópsíá, áñádíó.]

[“Á pés~ár dé~ qúé ú~ñá pé~rsóñ~á éñ v~ídá ý~ clíñí~cámé~ñté p~áréc~é qúé~ tíéñ~é lá é~ñfér~médá~d dé Á~lzhé~ímér~, ñó sí~émpr~é és l~á éñf~érmé~dád d~é Álz~héím~ér”, dí~jó Cá~rlís~lé.]

[Dé ác~úérd~ó. Sí ñ~écés~ító ú~ñá pú~ñcíóñ~ lúmb~ár pá~rá dé~téct~ár lá~ éñfé~rméd~ád dé~ Álzh~éímé~r, ¿qúé í~mplí~cá¿ ¿Q~úé táñ~ dóló~rósá~, dífíc~íl ó r~íésg~ósá é~s úñá~ púñc~íóñ lú~mbár~¿]

[Úñá púñcíóñ lúmbár és úñ prócédímíéñtó bástáñté éstáñdár qúé géñérálméñté tómá álrédédór dé 30 míñútós déspúés dé lá prépárácíóñ. Álgúñás pérsóñás púédéñ séñtírsé íñcómódás ál récíbír úñá ágújá dé gráñ támáñó éñ lá párté bájá dé lá éspáldá, péró él prócédímíéñtó éñ géñérál ñó és dólórósó. Lós prófésíóñálés éxtráéñ líqúídó céfálórráqúídéó, qúé “ródéá” lá médúlá éspíñál ý él cérébró, cóméñtó.]

[¿Qúé ñó~s púé~dé dé~cír é~sé líq~úídó~ céfá~lórr~áqúíd~éó¿]

[Púédé cóñtéñér ñívélés bájós dé bétá-ámílóídé, qúé és úñ sígñó dé qúé lás prótéíñás sé éstáñ átáscáñdó éñ él cérébró, ý/ó ñívélés áltós dé táú. Éñ cómbíñácíóñ, éstós hállázgós áýúdáñ á cóñfírmár úñ díágñóstícó dé lá éñférmédád dé Álzhéímér, díjó Cárlíslé.]

[Él líqúídó púédé cóñtéñér pístás sóbré ótrás éñférmédádés qúé áféctáñ lá cógñícíóñ. Pór éjémpló, púédé révélár sígñós dé íñflámácíóñ, cómó áñtícúérpós éspécífícós, cómó él áñtícúérpó áñtí-ÑMDÁ. Ésé áñtícúérpó próvócá éñcéfálítís cóñtrá él récéptór ÑMDÁ, qúé íñclúýé síñtómás dé détéríóró cógñítívó, díjó Cárlíslé.]

[Ótrás prúébás dél líqúídó púédéñ áýúdár á lós próvéédórés á díágñóstícár éñférmédádés cómó lá éñférmédád dé Créútzféldt-Jákób qúé támbíéñ détéríóráñ lá mémóríá ý él péñsámíéñtó, séñáló. Úñá prúébá dé sémíllá dé álfá-síñúcléíñá dél líqúídó céfálórráqúídéó támbíéñ pódríá áýúdár á díágñóstícár lá déméñcíá cóñ cúérpós dé Léwý, ótrá cáúsá dé détéríóró cógñítívó, péró éstá prúébá áúñ ñó éstá cúbíértá pór él ségúró, díjó Cárlíslé.]

[¿Éxís~téñ v~éñtá~jás d~é úñá~ púñc~íóñ lú~mbár~ sóbr~é úñá~ PÉT á~míló~ídé é~ñ lás~ prúé~bás p~árá l~á éñf~érmé~dád d~é Álz~héím~ér¿]

[Sí. Úñá púñcíóñ lúmbár púédé áýúdár á déscártár éñférmédádés áútóíñmúñés, cómó lá éñcéfálítís áñtí-récéptór ÑMDÁ, ú ótrós trástórñós ñéúródégéñérátívós, cómó lá éñférmédád dé Créútzféldt-Jákób, méñcíóñádá áñtéríórméñté, díjó Cárlíslé. Éstó és pártícúlárméñté ímpórtáñté párá lás pérsóñás más jóvéñés cóñ détéríóró cógñítívó dé íñícíó témpráñó pórqúé sú ríésgó dé éñférmédád dé Álzhéímér és rélátíváméñté bájó.]

[Párá lás pérsóñás qúé éstáñ cóñsídéráñdó lás térápíás áñtí-ámílóídé lécáñémáb ý dóñáñémáb, Cárlíslé támbíéñ préfíéré úñá púñcíóñ lúmbár. “Lá PÉT ámílóídé sóló mé dícé ácércá dél ámílóídé”, díjó. “Ñó mé dícé ñádá sóbré ótrós márcádórés qúé vémós éñ lá éñférmédád dé Álzhéímér, cómó él táú”.]

[Cárlíslé ágrégó qúé éñ lós dós éñsáýós clíñícós qúé lléváróñ á lá ápróbácíóñ dé éstós médícáméñtós, lás pérsóñás cóñ ñívélés más áltós dé táú éráñ méñós própéñsás á réspóñdér á lós trátámíéñtós. “Lá íñfórmácíóñ sóbré táú púédé sér útíl, péró ñó pódémós óbtéñérlá cóñ ímágéñés pór PÉT”, díjó Cárlíslé.]

[Éñ ré~súmé~ñ, ¿cómó~ évál~úá úst~éd, á p~ártí~r dé h~óý, ló~s áñál~ísís~ dé sá~ñgré~ párá~ dété~ctár~ lá éñ~férm~édád~ dé Ál~zhéí~mér¿~]

[“Mí méjór cóñséjó és qúé, áúñqúé púédá sér fácíl hácérsé úñá dé éstás prúébás, ñó sígñífícá qúé ústéd sérá cápáz dé íñtérprétár lós résúltádós dé úñá máñérá sígñífícátívá”, díjó Cárlíslé. “Récómíéñdó éñcárécídáméñté qúé lás pérsóñás hábléñ cóñ sú médícó dé átéñcíóñ prímáríá, ý sí háý préócúpácíóñés sóbré sú cógñícíóñ, qúé véáñ á úñ éspécíálístá [éñ ñéúrólógíá] ý/ó déméñcíá éñ sú áréá ý détérmíñéñ cúál séríá él éxáméñ ádécúádó”.]