[Lós s~úící~díós~ dé ád~ólés~céñt~és éñ~ Cóló~rádó~ éstáñ~ éñtr~é lós~ más ál~tós d~él pá~ís. Éñ l~ós últ~ímós~ 10 áñós, é~l ñúmé~ró dé~ súíc~ídíó~s éñt~ré ré~sídé~ñtés~ dé Có~lórá~dó dé~ 15 á 19 áñós~ há íd~ó éñ á~úméñ~tó lé~ñtám~éñté~, ségúñ~ ésté~ íñfó~rmé d~él Íñ~stít~útó d~é Sál~úd dé~ Cóló~rádó~.]

[Dúráñté lá páñdémíá dé CÓVÍD-19, lós cómpórtámíéñtós súícídás éñtré lós ádóléscéñtés próbábléméñté sé íñtéñsífícáróñ débídó ál áíslámíéñtó sócíál, él cíérré dé éscúélás ý lá pérdídá dé sérés qúérídós. Éñ géñérál, lás póblácíóñés ádóléscéñtés vúlñéráblés qúé háñ éñfréñtádó éxpéríéñcíás ádvérsás éñ lá íñfáñcíá córréñ úñ ríésgó pártícúlár dé súícídíó ý cómpórtámíéñtós rélácíóñádós.]

[ÚCHéálth ý lá Ádmíñístrácíóñ dé Sálúd Cóñdúctúál sé háñ úñídó párá ófrécér úñ máýór áccésó á lá átéñcíóñ dé sálúd cóñdúctúál párá ádóléscéñtés ý sús cúídádórés. Lá átéñcíóñ dé sálúd cóñdúctúál vírtúál éstá díspóñíblé 24/7, táñtó éñ sítúácíóñés dé crísís cómó éñ ótrós cásós.]

[ÚCHéálth sólícító ý récíbíó úñ ápóýó fíñáñcíéró pór párté dél éstádó dé Cólórádó párá éstáblécér sérvícíós dé íñtérvéñcíóñ ý trátámíéñtó éñ crísís díspóñíblés 24/7 éñ tódó él éstádó párá ñécésídádés émérgéñtés ý úrgéñtés. Ésté sérvícíó ápóýárá á lós jóvéñés dé Cólórádó hástá él 30 dé júñíó dé 2025.]

[Úñá plátáfórmá dé sálúd vírtúál áýúdá á éñfréñtár múchós dé lós désáfíós sócíálés qúé éñfréñtáñ lás fámílíás, cómó lá íñéstábílídád écóñómícá, lá fáltá dé tráñspórté ó lá úbícácíóñ géógráfícá. Lá plátáfórmá dé térápíá éñ líñéá pérmíté úñá máýór áccésíbílídád ý créá úñ éspácíó ségúró párá lós pártícípáñtés.]

[“Téñér ésé éspácíó qúé ñó sóló és ségúró, síñó dóñdé síéñtéñ qúé púédéñ ídéñtífícársé, áúméñtá sú vúlñérábílídád párá ábrírsé ý háblár”, díjó Áshléý Hástíñgs, térápéútá clíñícá dé sálúd cóñdúctúál dél ÚCHéálth’s Vírtúál Íñtéñsívé Óútpátíéñt Prógrám. “Éllós llégáñ á lá térápíá grúpál ý sé dáñ cúéñtá dé qúé ñó éstáñ sólós. Háý pérsóñás állí qúé cómpártéñ lúchás símílárés”.]

[Ésté~ próg~rámá~ fíñá~ñcíá~dó pó~r úñá~ bécá~ méjó~rá él~ próg~rámá~ VÍÓP~ éxís~téñt~é ál á~grég~ár sé~rvíc~íós í~ñtéñ~sívó~s dé á~póýó~ ý gés~tíóñ d~é crí~sís p~árá á~dólé~scéñ~tés ý~ sús c~úídá~dóré~s, ádé~más dé~ éstá~bléc~ér úñ~ grúp~ó dé á~póýó~ párá~ lós c~úídá~dóré~s.]

[“Ñúéstró grúpó dé ápóýó párá pádrés ý cúídádórés és éspécíál”, cóméñtó él Dr. Áñdréw Sýlvéstér, díréctór médícó dél Vírtúál Ádóléscéñt Íñtéñsívé Óútpátíéñt Prógrám (Prógrámá Vírtúál dé Trátámíéñtó Íñtéñsívó Ámbúlátóríó párá Ádóléscéñtés) dé ÚCHéálth. “Sómós él úñícó módéló qúé cóñózcó qúé íñclúýé úñ grúpó dé ápóýó párá pádrés. Ófrécémós réúñíóñés íñdívídúálés párá áqúéllós pádrés qúé réálméñté ló ñécésítáñ. Támbíéñ pódémós hácér térápíá fámílíár cóñ él ádóléscéñté ý sús pádrés, ó lós pádrés púédéñ úñírsé á úñ grúpó dé ápóýó dóñdé lés bríñdámós íñfórmácíóñ útíl, áýúdáñdólés á éñtéñdér lás dífícúltádés dé sús híjós ý á ápréñdér hábílídádés éspécífícás, cómó cómó résólvér cóñflíctós dé máñérá sálúdáblé”.]

[“Cómó psíqúíátrá íñfáñtíl, mé éñfócó éñ él ñíñó, péró támbíéñ éñ tódó él sístémá fámílíár. Ésté és él prímér grúpó dé térápíá qúé cóñózcó qúé réálméñté ábórdá tódó él sístémá fámílíár cóñ lás íñtérvéñcíóñés ádécúádás, míéñtrás lés dá á lós ñíñós úñ éspácíó própíó párá háblár dé sús próblémás. És úñ éñfóqúé sístémícó párá méjórár él fúñcíóñámíéñtó dé lá fámílíá éñ sú cóñjúñtó”.]

[Lá té~rápí~á éñ l~íñéá d~íspó~ñíbl~é pár~á ádó~lésc~éñté~s ý cú~ídád~órés~ íñcl~úýé:]

[Éñ ásócíácíóñ cóñ Cólórádó Béhávíórál Héálth Ádmíñístrátíóñ, ÚCHéálth própórcíóñá lós sígúíéñtés prógrámás vírtúálés párá ádóléscéñtés dé 13 á 18 áñós. Sé ácéptáñ lá máýóríá dé lós ségúrós, íñclúídó Médícáíd ý háý prógrámácíóñ díspóñíblé éñ éspáñól.]

[Próg~rámá~ Íñté~ñsív~ó Ámb~úlát~óríó~ párá~ Ádól~éscé~ñtés~ (ÍÓP, p~ór sú~s síg~lás é~ñ íñg~lés)]

[Él Prógrámá Íñtéñsívó Ámbúlátóríó párá Ádóléscéñtés éstá díséñádó párá áýúdár á lós jóvéñés á désárróllár lás hábílídádés ñécésáríás párá géstíóñár sús émócíóñés. Él grúpó éñ líñéá sé éñfócá éñ qúé lós ádóléscéñtés éxplóréñ cómó sús péñsámíéñtós, séñtímíéñtós ý cómpórtámíéñtós sé rélácíóñáñ éñtré sí. Ádémás, él grúpó lés éñséñá éstrátégíás éféctívás dé áfróñtámíéñtó párá régúlár sús émócíóñés ý réáccíóñés éñ sítúácíóñés éstrésáñtés. Támbíéñ sé ófrécé térápíá íñdívídúál ý fámílíár déñtró dé ésté prógrámá.]

[Próg~rámá~ Ámbú~látó~ríó p~árá Á~dólé~scéñ~tés (Ó~P, pór~ sús s~íglá~s éñ í~ñglés~)]

[Él Pr~ógrá~má Ám~búlá~tórí~ó pár~á Ádó~lésc~éñté~s sé c~éñtr~á éñ r~évís~ár é í~mplé~méñt~ár lá~s háb~ílíd~ádés~ ápré~ñdíd~ás éñ~ él ÍÓ~P pár~á áýú~dár á~ lós á~dólé~scéñ~tés á~ máñé~jár m~éjór~ lós d~ésáf~íós dí~áríó~s qúé~ éñfr~éñtá~ñ.]

[Sérv~ícíó~s íñt~égrá~lés p~árá á~dólé~scéñ~tés]

[Ápóý~ó ádí~cíóñ~ál ý c~óñéx~íóñ pá~rá ád~ólés~céñt~és ý s~ús fá~mílí~ás. És~té áp~óýó p~úédé~ ábár~cár r~éúñí~óñés~ éñ lá~ éscú~élá, r~éfér~éñcí~ás, có~ñéxí~óñés~ á sér~vící~ós dé~spúés~ dé sá~lír ý~ más. Él~ próg~rámá~ cúéñ~tá có~ñ hór~áríó~s fíj~ós pá~rá él~ áñó és~cólá~r ý él~ vérá~ñó.]

[Grúp~ó dé á~póýó~ párá~ cúíd~ádór~és dé~ ádól~éscé~ñtés~]

[Púédé sér cómplícádó sábér cómó ápóýár éféctíváméñté á sú ádóléscéñté míéñtrás récíbé trátámíéñtó. Él Grúpó dé Cúídádórés ófrécé lá ópórtúñídád dé ápréñdér más sóbré lás hábílídádés ý mátéríálés útílízádós éñ él ÍÓP párá ádóléscéñtés, ásí cómó lá pósíbílídád dé cóñsúltár cóñ álgúñós míémbrós dél éqúípó qúé pártícípáñ éñ él cúídádó dé tú híjó. Éstó íñclúýé mátéríálés dé térápíá cóñdúctúál díáléctícá, cóñvérsácíóñés sóbré lá lógístícá dél cúídádó ý lá ópórtúñídád dé trátár témás más éspécífícós cóñ úñ térápéútá ý úñ cóórdíñádór dé cásós.]