[Lós íñvéstígádórés éñ sálúd, ñó háñ éñcóñtrádó évídéñcíá dé qúé tómár ácétámíñóféñ dúráñté él émbárázó cáúsé trástórñó dél éspéctró áútístá éñ lós ñíñós, ý éxístéñ rázóñés párá qúé lás fútúrás mámás tóméñ ésté médícáméñtó párá él dólór ý lá fíébré, támbíéñ cóñócídó cómó Týléñól ý párácétámól.]

[Lós r~íésg~ós ré~lácí~óñád~ós ál~ úsó d~é méd~ícám~éñtó~s dúr~áñté~ él ém~bárá~zó, tá~lés c~ómó é~l íbú~próf~éñó (Á~dvíl~, Mótr~íñ) ý l~ós óp~íóíd~és, há~ñ cóñ~vért~ídó á~l ácé~támí~ñóféñ~ éñ él~ áñál~gésíc~ó ý áñ~típí~rétíc~ó pór~ éxcé~léñc~íá dú~ráñt~é ésó~s ñúé~vé mé~sés v~ítál~és.]

[Síñ émbárgó, lá Ádmíñístrácíóñ Trúmp déstácó úñ pósíblé víñcúló éñtré él ácétámíñóféñ ý él áútísmó él 22 dé séptíémbré, ý éstá péñdíéñté úñá récóméñdácíóñ dé lá Ádmíñístrácíóñ dé Álíméñtós ý Médícáméñtós dé ÉÉ. ÚÚ. (FDÁ) párá lá étíqúétá dé ségúrídád dé qúé lás mújérés émbárázádás évítéñ él ácétámíñóféñ.]

[Lá Drá. Jéññífér Brávérmáñ, éspécíálístá éñ médícíñá mátérñó-fétál qúé átíéñdé pácíéñtés éñ él ÚCHéálth Mátérñál Fétál Médícíñé Clíñíc – Áñschútz Médícál Cámpús, sé éñcúéñtrá éñtré lós éxpértós médícós qúé ñó éstáñ dé ácúérdó cóñ lá récóméñdácíóñ.]

[“Lá más~ sólíd~á éví~déñc~íá bá~sádá~ éñ dá~tós d~íspó~ñíbl~és ñó~ résp~áldá~ éstá~ récó~méñd~ácíóñ~”, díjó~ Bráv~érmá~ñ, qúí~éñ tá~mbíéñ~ és pr~ófés~órá á~sócí~ádá é~ñ lá Ú~ñívé~rsít~ý óf C~ólór~ádó S~chóó~l óf M~édíc~íñé.]

[Múch~ós és~túdí~ós há~ñ éxp~lórá~dó él~ ácét~ámíñ~óféñ ý~ él áú~tísm~ó ý ñó~ háñ é~ñcóñ~trád~ó ‘ñíñ~gúñ víñ~cúló~ cáús~ál’]

[Éñtré qúíéñés cómpártéñ lá ópíñíóñ dé Brávérmáñ dé qúé él úsó dé Týléñól dúráñté él émbárázó ñó cáúsá áútísmó sé éñcúéñtráñ él Ámérícáñ Cóllégé óf Óbstétrícíáñs áñd Gýñécólógísts (Cólégíó Ámérícáñó dé Óbstétrás ý Gíñécólógós), lá Sócíétý fór Mátérñál-Fétál Médícíñé (Sócíédád dé Médícíñá Mátérñó-Fétál) ý lás áútórídádés ñácíóñálés dé ségúrídád dé médícáméñtós dé lá Úñíóñ Éúrópéá, él Réíñó Úñídó ý Áústrálíá.]

[Sú púñtó dé vístá sé vé réspáldádó pór íñvéstígácíóñés récíéñtés, cómó úñ éstúdíó éñ él qúé pártícípáróñ 2,5 míllóñés dé ñíñós súécós, mísmó qúé fúé públícádó éñ él Jóúrñál óf thé Ámérícáñ Médícál Ássócíátíóñ éñ ágóstó, ý úñ éstúdíó réálízádó éñ Jápóñ cóñ lá pártícípácíóñ dé 217,000 ñíñós, públícádó á príñcípíós dé ésté més. Ámbós éstúdíós ñó éñcóñtráróñ rélácíóñ éñtré él úsó mátérñó dé ácétámíñóféñ ý él áútísmó.]

[Síñ émbárgó, ótrós éstúdíós háñ óbsérvádó úñá rélácíóñ, áúñqúé ñúñcá úñ víñcúló cáúsál, éñtré él cóñsúmó dé ácétámíñóféñ dúráñté él émbárázó ý él áútísmó. Úñá révísíóñ récíéñté réálízádá pór úñ éqúípó dírígídó pór Hárvárd, qúé túvó éñ cúéñtá óchó éstúdíós, cóñclúýó qúé úñ ñíñó éxpúéstó ál ácétámíñóféñ éñ él útéró téñíá úñ máýór ríésgó dé désárróllár áútísmó qúé úñó ñó éxpúéstó.]

[¿Qúé cá~úsá é~l áút~ísmó~¿ Háý~ múch~ás cá~úsás~, cómó~ lá gé~ñétíc~á, lá é~dád á~váñz~ádá d~é lós~ pádr~és ý l~á cóñ~támí~ñácí~óñ.]

[Ñádíé sábé éxáctáméñté qúé cáúsá él áútísmó, ý lás méjórás éñ él díágñóstícó próbábléméñté sóló désémpéñéñ úñ pápél párcíál éñ él crécíéñté ñúméró dé ñíñós ídéñtífícádós cóñ él trástórñó dél désárrólló ñéúrólógícó. Sábémós qúé ámbós fáctórés púédéñ íñcídír, táñtó géñétícós cómó ámbíéñtálés. Lós ñíñós tíéñéñ ápróxímádáméñté trés vécés más próbábílídádés dé téñér áútísmó qúé lás ñíñás, ý lós hérmáñós méñórés dé úñ ñíñó cóñ áútísmó tíéñéñ séís vécés más próbábílídádés dé téñér áútísmó, ló qúé súgíéré úñá cáúsá géñétícá. Ádémás, lós pádrés máýórés tíéñéñ más próbábílídádés dé téñér úñ híjó cóñ áútísmó.]

[Lós fáctórés ámbíéñtálés cómpróbádós ábárcáñ désdé lá cóñtámíñácíóñ átmósférícá hástá él bájó pésó ál ñácér ý lá sálúd mátérñá, éñ pártícúlár éñ ló qúé réspéctá á lá díábétés géstácíóñál, lá óbésídád mátérñá ý lás íñféccíóñés dúráñté él émbárázó. (Lás vácúñás, réítérámós, ñó cáúsáñ áútísmó).]

[Tál váríédád dé pósíblés cáúsás, ý lá próbábílídád dé qúé úñá cómbíñácíóñ dé dívérsós fáctórés déséñcádéñé cádá cásó dé áútísmó, póñéñ éñ dúdá él pósíblé pápél dél ácétámíñóféñ éñ él áúméñtó dé lás tásás dé áútísmó. Múchós dé lós prímérós éstúdíós qúé súgíríéróñ úñá pósíblé rélácíóñ éñtré él úsó dé ácétámíñóféñ ý él áútísmó ñó túvíéróñ éñ cúéñtá él mótívó íñícíál pór él qúé lá émbárázádá tómábá Týléñól, áfírmá Brávérmáñ.]

[“És pó~síbl~é qúé~ lá fí~ébré~, lá íñ~flám~ácíóñ~ ó lá í~ñféc~cíóñ, m~ás qúé~ él ús~ó dé á~cétá~míñó~féñ éñ~ sí, háý~áñ có~ñtrí~búíd~ó á lá~ ásóc~íácí~óñ óbs~érvá~dá éñ~ éstó~s péq~úéñós~ éstú~díós~ éñtr~é lá é~xpós~ícíóñ~ ál ác~étám~íñóf~éñ ý él~ áútí~smó”, á~fírm~ó.]

[Ñó tr~átár~ lás f~íébr~és és~ múý p~élíg~rósó~, táñt~ó pár~á lás~ émbá~rázá~dás, c~ómó p~árá l~ós bé~bés]

[Sí bíéñ él dólór mátérñó púédé tráér próblémás cómó déprésíóñ é hípértéñsíóñ, á Brávérmáñ lé préócúpá éspécíálméñté qúé lás mújérés óptéñ pór déjár qúé lá fíébré lés árdá éñ lúgár dé tómár ácétámíñóféñ párá cóñtrólárlá. Éñ él prímér tríméstré, áfírmá, lá fíébré sé ásócíá cóñ úñ máýór ríésgó dé déféctós cóñgéñítós cómó lábíó ý páládár héñdídó, ásí cómó déféctós grávés dél túbó ñéúrál cómó éspíñá bífídá ý áñéñcéfálíá. Ál fíñál dél émbárázó, lá fíébré púédé áúméñtár él ríésgó dé ábórtó éspóñtáñéó, múérté fétál ý pártó prémátúró, áñádé.]

[“Lá fíébré sé há ásócíádó cóñ múchós próblémás párá lós bébés”, díjó Brávérmáñ. “Ý ló qúé mé préócúpá éñ pártícúlár és qúé lás pérsóñás ñó trátéñ lá fíébré, qúé sábémós qúé és pélígrósá párá lós fétós, ó récúrráñ á médícáméñtós qúé sábémós qúé ñó sóñ ségúrós dúráñté él émbárázó, cómó él íbúpróféñó ó lós ópíóídés”.]

[Éñ cú~áñtó~ ál ác~étám~íñóf~éñ, Brá~vérm~áñ áf~írmá~: “Créó~ qúé é~s lá ó~pcíóñ~ más sé~gúrá~ qúé t~éñém~ós”.]

[Él ús~ó dé á~cétá~míñó~féñ és~ ségú~ró, éñ~ ló gé~ñérá~l]

[Él Dr. Jámés Búrtóñ, Búrtóñ, hépátólógó éspécíálízádó éñ tráspláñtés, éstá dé ácúérdó. Él sé éspécíálízá éñ lá átéñcíóñ dé pácíéñtés cóñ éñférmédád hépátícá ágúdá ý cróñícá éñ ÚCHéálth Hépátólógý Clíñíc — Áñschútz Médícál Cámpús. Él médícó díjó qúé sé ñécésítáñ dósís úñícás dé 10 á 15 vécés máýórés qúé lá dósís áltá típícá dé úñ grámó, ó séís vécés lá dósís típícá dúráñté váríós díás, párá qúé él ácétámíñóféñ cáúsé dáñó hépátícó ágúdó.]

[“És ségúró tómár Týléñól, íñclúsó sí tíéñé círrósís, ý récóméñdámós Týléñól ó ácétámíñóféñ á ñúéstrós pácíéñtés éñ ñúéstrá lístá dé tráspláñtés”, díjó Búrtóñ, qúíéñ támbíéñ és prófésór éñ lá Úñívérsítý óf Cólórádó Schóól óf Médícíñé (Fácúltád dé Médícíñá dé lá Úñívérsídád dé Cólórádó).]

[“Dé hé~chó, t~ómár~ ácét~ámíñ~óféñ, é~s más s~égúr~ó qúé~ tómá~r íbú~próf~éñó é~ñ pér~sóñá~s cóñ~ éñfé~rméd~ád hé~pátíc~á cróñ~ícá, ý~á qúé~ él íb~úpró~féñó~ púéd~é cáú~sár d~ísfú~ñcíóñ~ réñá~l ý sá~ñgrá~dó gá~stró~íñté~stíñ~ál”, dí~jó Bú~rtóñ~.]

[Sí bí~éñ Br~ávér~máñ p~úédé~ cóñs~ídér~ár qú~é céñ~trár~sé éñ~ él ác~étám~íñóf~éñ pré~ñátá~l ý él~ áútí~smó é~s íñá~próp~íádó~, cóíñ~cídé~ éñ qú~é lás~ pácí~éñté~s émb~áráz~ádás~ sóló~ débé~ñ tóm~ár ló~s méd~ícám~éñtó~s qúé~ ñécé~sítá~ñ pár~á máñ~téñé~rsé s~áñás~.]

[“Lés dígó á mís pácíéñtés qúé, éstéñ ó ñó émbárázádás, ñó débéñ tómár úñ médícáméñtó síñ mótívó”, díjó. “Sí tíéñéñ fíébré ó dólór, sábémós qúé él Týléñól és úñ trátámíéñtó ségúró ý éfícáz párá ésás áféccíóñés, ý ñó háý múchás ótrás ópcíóñés qúé séáñ ségúrás ó éfícácés dúráñté él émbárázó”.]