[Fróm~ álwá~ýs ré~stíñ~g áft~ér sú~rgér~ý tó é~límí~ñátí~ñg ál~l páí~ñ, sóm~é thí~ñgs ý~óú má~ý háv~é héá~rd áb~óút h~óspí~tál s~táýs~ áréñ~’t trú~é.]

[Dr. Év~áñ Há~rdés~tý, á h~óspí~tálí~st wí~th ÚC~Héál~th Ýá~mpá V~állé~ý Méd~ícál~ Céñt~ér, dé~búñk~s sóm~é cóm~móñ m~ýths~ béló~w.]

[Mýth~: Í dóñ~’t háv~é tó b~ríñg~ áñý m~édíc~átíó~ñs tó~ thé h~óspí~tál]

[Thé hóspítál ís stóckéd wíth váríóús médícátíóñs, bút íf ýóú hávé tó cómé tó thé hóspítál áñd ýóú hávé tímé tó prépáré íñ ádváñcé, ít’s álwáýs á góód ídéá tó bríñg préscríptíóñs ýóú táké régúlárlý wíth ýóú só ýóú cáñ vérífý ýóúr cúrréñt médícátíóñs áñd dóságés, áñd tó hávé spécíáltý médícátíóñs, súch ás spécífíc íñhálérs, óñ háñd.]

[“Défíñítélý bríñg ýóúr spécíáltý médícátíóñs, éspécíállý íf ýóú’ré cómíñg íñ fór á pláññéd prócédúré thát máý résúlt íñ á prólóñgéd hóspítál stáý,” Hárdéstý sáíd. “Ít’s álsó ímpórtáñt thát péóplé bríñg áñý hómé médícál éqúípméñt théý úsé, súch ás á CPÁP máchíñé.”]

[Íf ýó~ú áré~ tákí~ñg ñó~ñ-pré~scrí~ptíó~ñ méd~ícát~íóñs~, ór ýó~ú úsé~ márí~júáñ~á, bé s~úré t~ó tél~l ýóú~r méd~ícál~ próv~ídér~s síñ~cé ót~hér s~úbst~áñcé~s cáñ~ hávé~ á bíg~ ímpá~ct óñ~ hów ý~óú dó~ dúrí~ñg sú~rgér~íés. L~éárñ~ hów m~áríj~úáñá~ úsé c~áñ ím~páct~ áñés~thés~íá.]

[Mýth~: Íf Í d~óñ’t t~ólér~áté á~ médí~cátí~óñ, Í’m~ állé~rgíc~ tó ít~]

[Pátí~éñts~ sómé~tímé~s thí~ñk th~át íf~ tákí~ñg á m~édíc~átíó~ñ cáú~sés á~ñý sý~mptó~m, súc~h ás ñ~áúsé~á, thá~t méá~ñs th~éý ár~é áll~érgí~c tó í~t. Thá~t’s ñó~t álw~áýs t~hé cá~sé.]

[“Théré áré éxpéctéd sídé éffécts wíth cértáíñ médícátíóñs, áñd ýóú máý ñót hávé tólérátéd á médícátíóñ fór máñý dífféréñt réásóñs, bút théré’s á dífféréñcé bétwééñ íñtóléráñcés áñd réál állérgíés,” Hárdéstý sáíd. “Kñówíñg thé médícíñés ýóú’ré állérgíc tó ís vérý ímpórtáñt.”]

[Áñ ál~lérg~íc ré~áctí~óñ tó~ á méd~ícát~íóñ m~áý ré~súlt~ íñ sé~ríóú~s síd~é éff~écts~, súch~ ás dí~ffíc~últý~ bréá~thíñ~g, thr~óát c~lósú~ré ór~ sévé~ré rá~shés~.]

[Mýth~: Théý~ wóñ’t~ lét m~é éát~ át th~é hós~pítá~l]

[Íñ mó~st cá~sés, g~óód ñ~óúrí~shmé~ñt ís~ áñ ím~pórt~áñt p~árt ó~f réc~óvér~ý. Bút~ fór p~éópl~é whó~ hávé~ cómé~ íñ fó~r súr~gérý~, ór wh~ó háv~é á có~ñdít~íóñ t~hát m~íght~ réqú~íré s~úrgé~rý, ít~’s ímp~órtá~ñt tó~ rést~ríct~ éátí~ñg áñ~d drí~ñkíñ~g úñt~íl ít~’s sáf~é tó d~ó só.]

[“Fór áñésthésíá áñd íñtúbátíóñ púrpósés, wé hávé tó réstríct ýóúr éátíñg áñd dríñkíñg úñtíl wé kñów ít’s sáfé fór ýóú tó dó thósé thíñgs,” Hárdéstý sáíd. “Íf ýóú cómé íñ áñd théré’s á súspícíóñ óf stróké, úñtíl wé kñów ýóú cáñ sáfélý swállów, ít’s úñsáfé tó lét ýóú éát.”]

[Mýth~: Hósp~ítál~ fóód~ ís té~rríb~lé]

[Pátí~éñts~ áré s~ómét~ímés~ gívé~ñ rés~tríc~tívé~ díét~s tó á~lígñ~ wíth~ spéc~ífíc~ héál~th ñé~éds. F~ór íñ~stáñ~cé, só~méóñ~é whó~ máý b~é íñ h~éárt~ fáíl~úré s~hóúl~dñ’t d~ríñk~ tóó m~úch w~átér~. Bút m~áñý p~átíé~ñts c~áñ éñ~jóý Ú~CHéá~lth’s~ tóp-ñ~ótch~ cúlí~ñárý~ óptí~óñs.]

[“Wé há~vé á g~réát~ fóód~ áñd ñ~útrí~tíóñ~ sérv~ícés~ téám~, áñd t~héý á~ré vé~rý dé~dícá~téd t~ó pró~vídí~ñg fó~ód ýó~ú éñj~óý áñ~d thá~t’s gó~ód fó~r ýóú~,” Hárd~éstý~ sáíd~. “Áll ó~f thé~ stáf~f éát~ át th~é hós~pítá~l, áñd~ wé ál~l réá~llý é~ñjóý~ ít.”]

[Mýth~: Í wóñ~’t gét~ áñý s~léép~ át th~é hós~pítá~l]

[Hóspítáls óftéñ hávé qúíét hóúrs whéñ vísítórs áré límítéd, líghts áré túrñéd dówñ, áñd éffórts áré mádé tó éñcóúrágé rést. Bút fór pátíéñts whó áré íñ á móré crítícál ór séríóús cóñdítíóñ, ít máý bé ímpórtáñt tó chéck vítál sígñs, táké lábs áñd ádmíñístér médícíñés óñ á spécífíc schédúlé, évéñ thróúgh thé ñíght.]

[“Thé hóspítál ís fór síck péóplé. Ýóú’ré théré fór á réásóñ. Wé dó trý tó límít íñtérrúptíóñs, bút théré áré sítúátíóñs whéré sóméóñé ís úñstáblé áñd wé ñééd tó chéck théír vítáls ór hávé lábs dráwñ, ór wé máý ñééd tó pérfórm ñéúrólógícál éválúátíóñs tó móñítór ór rúlé óút íssúés súch ás stróké,” Hárdéstý sáíd. “Wé wáñt ýóú tó sléép, bút ýóú máý ñót bé áblé tó gét á pérféct téñ hóúrs óf úñíñtérrúptéd sléép.”]

[Mýth~: Thé p~róví~dér á~lwáý~s kñó~ws bé~st, só~ Í shó~úldñ~’t qúé~stíó~ñ whá~t hé ó~r shé~ sáýs~]

[Whéñ~ pátí~éñts~ áré á~ctív~é pár~tící~páñt~s íñ t~héír~ cáré~, thát~ ófté~ñ rés~últs~ íñ bé~ttér~ cáré~ óvér~áll, s~ó dóñ~’t hés~ítát~é tó á~sk qú~éstí~óñs ó~r vóí~cé có~ñcér~ñs.]

[“Wé wáñt médícál cáré tó bé cóllábórátívé, áñd wé wáñt péóplé tó bé íñvólvéd,” Hárdéstý sáíd. “Théré áré ñó bád qúéstíóñs héré. Íf ýóú hávé cóñcérñs, wé wáñt ýóú tó ráísé thém. Wé wáñt tó dó áñýthíñg wé cáñ tó máké péóplé féél móré cómfórtáblé áñd hélp thém úñdérstáñd whát’s góíñg óñ.”]

[Mýth~: Ít’s á~lwáý~s bés~t tó r~ést á~ftér~ súrg~érý]

[Fór m~áñý p~rócé~dúré~s, súc~h ás ó~rthó~pédí~c súr~gérí~és, ré~séár~ch há~s shó~wñ ít~’s bés~t tó g~ét mó~víñg~ ás só~óñ ás~ póss~íblé~.]

[“Téñ ýéárs ágó, íf ýóú hád híp súrgérý, ýóú míght rést fór á wéék,” Hárdéstý sáíd. “Ñów, éspécíállý wíth órthópédíc prócédúrés, á lót óf thé scíéñcé súppórts éárlý móbílízátíóñ. Géttíñg thósé músclés wórkíñg áñd géttíñg évérýthíñg báck íñtó géár qúícklý hás bééñ próvéñ tó bé móré béñéfícíál.”]

[Mýth~: Phýs~ícál~ thér~ápý á~ñd óc~cúpá~tíóñ~ál th~éráp~ý áré~ thér~é tó m~áké m~é súf~fér]

[“Wé kñ~ów wh~éñ ýó~ú’ré í~ñ páí~ñ ór ú~ñcóm~fórt~áblé~, wórk~íñg w~íth á~ thér~ápís~t máý~ bé th~é lás~t thí~ñg ýó~ú wáñ~t tó d~ó,” Hár~dést~ý sáí~d. “Bút~ ít’s b~ééñ p~róvé~ñ thá~t ít’s~ óñé ó~f thé~ bést~ thíñ~gs ýó~ú cáñ~ dó tó~ gét b~étté~r fás~tér.”]

[Dóñ’t~ bé sú~rprí~séd í~f ýóú~ wórk~ wíth~ bóth~ phýs~ícál~ áñd ó~ccúp~átíó~ñál t~hérá~píst~s, ás P~T cáñ~ hélp~ ímpr~óvé m~óvém~éñt, b~úíld~ éñdú~ráñc~é áñd~ mítí~gáté~ páíñ~, whíl~é ÓT c~áñ hé~lp st~réñg~théñ~ skíl~ls ñé~édéd~ fór d~áílý~ lífé~.]

[Mýth~: Í shó~úldñ~’t lét~ mý hé~álth~ cáré~ próv~ídér~ pút m~é íñ ó~bsér~vátí~óñ]

[Whéñ~ sómé~óñé í~s ádm~ítté~d fór~ óbsé~rvát~íóñ, t~héý á~ré óf~téñ d~ísch~árgé~d íñ t~hé ñé~xt óñ~é tó t~hréé~ dáýs~.]

[“Á lót óf tímés sóméóñé míght bé áblé tó gó hómé, bút wé féél móré cómfórtáblé móñítóríñg lábs áñd wátchíñg thém clósélý,” Hárdéstý sáíd. “Ýóú cáñ álwáýs hávé á cóñvérsátíóñ wíth ýóúr dóctór óñ whéthér ít ís sáfé fór ýóú tó gó hómé áñd rétúrñ fór lábs ór fóllów úp thé ñéxt dáý.”]

[Mýth~: Í féé~l bét~tér á~ftér~ dísc~hárg~é, só Í~ cáñ s~tóp t~ákíñ~g thé~ médí~cátí~óñs Í~ wás p~résc~ríbé~d]

[“Íf ýó~ú wér~é pré~scrí~béd á~ cóúr~sé óf~ áñtí~bíót~ícs ó~r sté~róíd~s, ýóú~ ñééd~ tó có~mplé~té ít~,” Hárd~éstý~ sáíd~. “Ñót c~ómpl~étíñ~g ít m~éáñs~ rísk~íñg h~ávíñ~g tó g~ó bác~k tó t~hé hó~spít~ál ór~ háví~ñg ýó~úr có~ñdít~íóñ r~étúr~ñ ór w~órsé~ñ.”]

[Médí~cátí~óñs p~résc~ríbé~d óñ á~ñ ás-ñ~éédé~d bás~ís, sú~ch ás~ thós~é úsé~d fór~ páíñ~, cáñ b~é stó~ppéd~ whéñ~ théý~’ré ñó~ lóñg~ér ñé~édéd~ áñd t~héñ d~íspó~séd ó~f pró~pérl~ý.]

[Mýth~: Í shó~úldñ~’t háv~é áñý~ páíñ~ whéñ~ Í léá~vé th~é hós~pítá~l]

[“Théré áré héálth cóñdítíóñs thát hávé á dégréé óf chróñíc páíñ ór cóñdítíóñs thát táké tímé tó récóvér, só wé ñévér sét thé éxpéctátíóñ thát ýóú’ré góíñg tó bé páíñ fréé,” Hárdéstý sáíd. “Wé dó wáñt páíñ tó bé wéll-cóñtrólléd át á lévél ýóú cáñ tóléráté.”]

[Thís~ ártí~clé w~ás fí~rst p~úblí~shéd~ íñ th~é Sté~ámbó~át Pí~lót & T~ódáý~.]