[Thé c~áñdý~. Thé c~óstú~més. T~hé fú~ñ. Ít’s~ ýóúr~ chíl~d’s fá~vórí~té tí~mé óf~ ýéár~ — áñd m~áýbé~ évéñ~ ýóúr~s. Thí~s ýéá~r, thó~úgh, t~hé có~róñá~vírú~s páñ~démí~c thr~éáté~ñs tó~ ghós~t thé~ whól~é hól~ídáý~. Ór ñó~t.]

[Thé C~éñté~rs fó~r Dís~éásé~ Cóñt~ról á~ñd Pr~évéñ~tíóñ~ hás r~éléá~séd g~úídé~líñé~s dés~ígñé~d tó k~éép p~éópl~é sáf~é dúr~íñg t~hé hó~lídá~ý áñd~ álté~rñát~ívé H~álló~wééñ~ áctí~vítí~és tó~ kéép~ fést~ívít~íés f~úñ.]

[Wé ás~kéd ó~úr éx~pért~s át Ú~CHéá~lth t~ó chí~mé íñ~ óñ th~ósé r~écóm~méñd~átíó~ñs áñ~d pró~vídé~ théí~r sáf~étý á~dvíc~é fór~ hów t~ó dó H~álló~wééñ~ sáfé~lý dú~ríñg~ CÓVÍ~D.]

[Hów s~áfé í~s ít t~ó gó t~ríck~-ór-tr~éátí~ñg th~ís Há~llów~ééñ¿~]

[Trád~ítíó~ñál H~álló~wééñ~ áctí~vítí~és má~ý bé h~ígh-r~ísk f~ór sp~réád~íñg v~írús~és, ác~córd~íñg t~ó thé~ CDC. T~hésé~ íñcl~údé é~vérý~óñé’s~ fávó~ríté~ – trád~ítíó~ñál t~ríck~-ór-tr~éátí~ñg wh~éré c~híld~réñ g~ó dóó~r-tó-d~óór í~ñ thé~ír ád~óráb~lé óú~tfít~s áñd~ récé~ívé t~réát~s.]

[Dr. Héáthér Ísáácsóñ, á pédíátrícíáñ wíth ÚCHéálth íñ Lóñgmóñt, sáýs thé décísíóñ ábóút whéthér tó gó tríck-ór-tréátíñg ís últímátélý, á pérsóñál décísíóñ. Shé bélíévés thát thósé whó chóósé tó célébráté íñ á trádítíóñál máññér cáñ dó só sáfélý bý wéáríñg másks, sócíál dístáñcíñg áñd tákíñg óthér précáútíóñs.]

[Régá~rdíñ~g más~ks, th~é CDC~ próv~ídés~ thís~ gúíd~áñcé~:]

• [Á cós~túmé~ másk~ ís ñó~t á sú~bstí~túté~ fór á~ prót~éctí~vé cl~óth m~ásk. Á~ cóst~úmé m~ásk s~hóúl~d ñót~ bé ús~éd úñ~léss~ ít ís~ mádé~ óf tw~ó ór m~óré l~áýér~s óf b~réát~hábl~é fáb~ríc t~hát c~óvér~s thé~ móút~h áñd~ ñósé~ áñd d~óésñ~’t léá~vé gá~ps ár~óúñd~ thé f~ácé.]
• [Dó ñó~t wéá~r á có~stúm~é más~k óvé~r á pr~ótéc~tívé~ clót~h más~k béc~áúsé~ ít má~ý bé d~áñgé~róús~ íf th~é cós~túmé~ másk~ máké~s ít h~árd t~ó bré~áthé~. Íñst~éád, c~óñsí~dér ú~síñg~ á Hál~lówé~éñ-th~éméd~ clót~h pró~téct~ívé m~ásk.]

[“Décó~ráté~ thós~é más~ks áñ~d íñc~órpó~ráté~ thém~ íñtó~ thé c~óstú~més,” Í~sáác~sóñ s~áíd. “Á~ñd há~ñd sá~ñítí~zér í~s ñéc~éssá~rý.”]

[Háví~ñg ch~íldr~éñ gr~áb tr~éáts~ fróm~ bówl~s ís ñ~ót ré~cómm~éñdé~d thí~s ýéá~r, Ísá~ácsó~ñ sáí~d. Íñs~téád~, óffé~r íñd~ívíd~úál g~óódí~é bág~s thá~t cáñ~ bé há~ñdéd~ óút ó~r plá~céd ó~ñ áñ ó~útsí~dé tá~blé.]

[Álsó~, clós~é cóñ~táct~ ís có~ñsíd~éréd~ “wíth~íñ 6 fé~ét fó~r mór~é thá~ñ 10-15 míñ~útés~,” só vé~ñtúr~é óút~ wíth~ fámí~lý mé~mbér~s ór s~máll~ gróú~ps óf~ péóp~lé wh~ó ýóú~ kñów~ hávé~ bééñ~ prác~tící~ñg só~cíál~ díst~áñcé~. Últí~máté~lý, st~áý áw~áý fr~óm lá~rgé c~rówd~s, Ísá~ácsó~ñ sáí~d.]

[Fór p~éópl~é lív~íñg í~ñ áré~ás wh~éré c~ómmú~ñítý~ spré~ád óf~ CÓVÍ~D cré~átés~ móré~ rísk~s, trá~dítí~óñál~ Háll~ówéé~ñ áct~ívít~íés s~hóúl~d bé r~éplá~céd b~ý mór~é cré~átív~é ídé~ás, sh~é ádd~éd.]

[“Thíñ~k óút~sídé~ óf th~é bóx~ wíth~ ídéá~s lík~é á ré~vérs~é trí~ck-ór~-tréá~tíñg~, whér~é kíd~s stá~ý hóm~é áñd~ drés~s úp á~ñd ñé~íghb~órs d~ó á pá~rádé~ áñd t~hrów~ cáñd~ý,” Ísá~ácsó~ñ sáí~d.]

[Bút rémémbér, péóplé whó hávé CÓVÍD-19 ór hávé bééñ éxpóséd tó sóméóñé wíth CÓVÍD-19 shóúld ñót pártícípáté íñ Hállówééñ áctívítíés. Ít ís álsó flú séásóñ, só cóñsídér óthérs’ héálth béfóré púttíñg ýóúrsélf íñ clósé cóñtáct wíth óthérs íf ýóú hávé áñý flú-líké sýmptóms.]

[Whát~ sáfé~ álté~rñát~ívés~ áré t~héré~ tó tr~íck-ó~r-tré~átíñ~g áñd~ óthé~r trá~dítí~óñál~ Háll~ówéé~ñ áct~ívít~íés¿~]

[Thé C~DC pr~óvíd~és só~mé fú~ñ ídé~ás fó~r ált~érñá~tívé~ Háll~ówéé~ñ áct~ívít~íés. H~éré á~ré só~mé ló~w-rís~k ídé~ás:]

• [Cárv~íñg ó~r déc~órát~íñg p~úmpk~íñs w~íth m~émbé~rs óf~ ýóúr~ hóús~éhól~d áñd~ théñ~ dísp~láýí~ñg th~ém.]
• [Cárv~íñg ó~r déc~órát~íñg p~úmpk~íñs ó~útsí~dé, át~ á sáf~é dís~táñc~é, wít~h ñéí~ghbó~rs ór~ fríé~ñds.]
• [Décó~rátí~ñg ýó~úr hó~úsé, á~párt~méñt~ ór lí~víñg~ spác~é.]
• [Dóíñ~g á Há~llów~ééñ s~cávé~ñgér~ húñt~ whér~é chí~ldré~ñ áré~ gívé~ñ lís~ts óf~ Háll~ówéé~ñ-thé~méd t~híñg~s tó l~óók f~ór wh~ílé t~héý w~álk ó~útdó~órs f~róm h~óúsé~ tó hó~úsé á~dmír~íñg H~álló~wééñ~ décó~rátí~óñs á~t á dí~stáñ~cé.]
• [Háví~ñg á v~írtú~ál Há~llów~ééñ c~óstú~mé có~ñtés~t.]
• [Háví~ñg á H~álló~wééñ~ móví~é ñíg~ht wí~th pé~óplé~ ýóú l~ívé w~íth.]
• [Háví~ñg á s~cávé~ñgér~ húñt~-stýl~é trí~ck-ór~-tréá~t séá~rch w~íth ý~óúr h~óúsé~hóld~ mémb~érs í~ñ ór á~róúñ~d ýóú~r hóm~é rát~hér t~háñ g~óíñg~ hóús~é tó h~óúsé~.]

[Módé~ráté~-rísk~ Háll~ówéé~ñ áct~ívít~íés:]

• [Párt~ícíp~átíñ~g íñ ó~ñé-wá~ý trí~ck-ór~-tréá~tíñg~ whér~é íñd~ívíd~úáll~ý wrá~ppéd~ góód~íé bá~gs ár~é líñ~éd úp~ fór f~ámíl~íés t~ó grá~b áñd~ gó wh~ílé c~óñtí~ñúíñ~g tó s~ócíá~l dís~táñc~é (súc~h ás á~t thé~ éñd ó~f á dr~ívéw~áý ór~ át th~é édg~é óf á~ ýárd~)]
• [Háví~ñg á s~máll~ gróú~p, óút~dóór~, ópéñ~-áír c~óstú~mé pá~rádé~ whér~é péó~plé á~ré dí~stáñ~céd m~óré t~háñ 6 f~éét á~párt~.]
• [Átté~ñdíñ~g á có~stúm~é pár~tý hé~ld óú~tdóó~rs wh~éré p~róté~ctív~é más~ks ár~é úsé~d áñd~ péóp~lé cá~ñ rém~áíñ m~óré t~háñ 6 f~éét á~párt~. Léár~ñ hów~ ñót t~ó bé á~ “súpé~rspr~éádé~r” át é~véñt~s áñd~ gáth~éríñ~gs.]
• [Góíñ~g tó á~ñ ópé~ñ-áír~, óñé-w~áý, wá~lk-th~róúg~h háú~ñtéd~ fóré~st wh~éré á~ppró~príá~té má~sk ús~é ís é~ñfór~céd, á~ñd pé~óplé~ cáñ r~émáí~ñ mór~é thá~ñ 6 féé~t ápá~rt.]
  • [Íf sc~réám~íñg w~íll l~íkél~ý ócc~úr, gr~éáté~r dís~táñc~íñg í~s ádv~íséd~. Thé g~réát~ér th~é dís~táñc~é, thé~ lówé~r thé~ rísk~ óf sp~réád~íñg á~ résp~írát~órý v~írús~.]
• [Vísí~tíñg~ púmp~kíñ p~átch~és ór~ órch~árds~ whér~é péó~plé ú~sé há~ñd sá~ñítí~zér b~éfór~é tóú~chíñ~g púm~pkíñ~s ór p~íckí~ñg áp~plés~, wéár~íñg m~ásks~ ís éñ~cóúr~ágéd~ ór éñ~fórc~éd, áñ~d péó~plé á~ré áb~lé tó~ máíñ~táíñ~ sócí~ál dí~stáñ~cíñg~.]
• [Háví~ñg áñ~ óútd~óór H~álló~wééñ~ móví~é ñíg~ht wí~th ló~cál f~ámíl~ý frí~éñds~ wíth~ péóp~lé sp~ácéd~ át lé~ást 6 f~éét á~párt~.]
  • [Íf sc~réám~íñg w~íll l~íkél~ý ócc~úr, gr~éáté~r dís~táñc~íñg í~s ádv~íséd~. Thé g~réát~ér th~é dís~táñc~é, thé~ lówé~r thé~ rísk~ óf sp~réád~íñg á~ résp~írát~órý v~írús~.]
  • [Lówé~r ýóú~r rís~k bý f~ólló~wíñg~ CDC’s~ récó~mméñ~dátí~óñs ó~ñ hós~tíñg~ gáth~éríñ~gs ór~ cóók~-óúts~.]

    

[Whát~ áré s~ómé s~áfét~ý típ~s tó r~émém~bér w~héñ v~éñtú~ríñg~ óút ó~ñ Hál~lówé~éñ¿]

[CÓVÍ~D-19 ís ñ~ót th~é óñl~ý rís~k óñ H~álló~wééñ~. Chíl~dréñ~ áré t~wícé~ ás lí~kélý~ tó bé~ hít á~ñd kí~lléd~ bý á c~ár óñ~ Háll~ówéé~ñ ñíg~ht th~áñ áñ~ý óth~ér tí~mé, ác~córd~íñg t~ó Sáf~é Kíd~s Wór~ldwí~dé.]

[ÚCHé~álth~ Cómm~úñít~ý Héá~lth É~dúcá~tór Á~lísó~ñ Wés~tóñ á~dvís~és pá~réñt~s tó ñ~ót óñ~lý má~ké sú~ré th~éír c~híld~réñ á~ré sá~fé fr~óm CÓ~VÍD-19, b~út ál~só fr~óm th~é óth~ér dá~ñgér~s thá~t pré~séñt~ thém~sélv~és dú~ríñg~ Háll~ówéé~ñ áct~ívít~íés.]

[“Stáýíñg vísíblé ís góíñg tó bé súpér ímpórtáñt thís ýéár ás sómé drívérs míght ñót éxpéct á lót óf fóót tráffíc dúé tó CÓVÍD só thé féw kíddós whó áré óút míght ñót bé ás éásílý sééñ,” Wéstóñ sáíd. “Tríck-ór-tréátérs whó áré óútsídé ñééd tó stáý éxtrá vígíláñt áñd éxtrá vísíblé wíth fláshlíghts, glów stícks áñd réfléctívé ítéms.”]

[Shé á~lsó á~dvís~és th~át pá~réñt~s ché~ck th~éír c~híld~’s más~k béf~óré h~éádí~ñg óú~t tó m~áké s~úré t~héý á~ré áb~lé tó~ séé w~éll. Á~lsó, á~vóíd~ plác~íñg á~ cóst~úmé m~ásk ó~vér á~ clót~h más~k ás í~t máý~ bé há~rd fó~r á ch~íld t~ó bré~áthé~.]

[Chíl~dréñ~ úñdé~r 12 shó~úld ñ~ót vé~ñtúr~é óút~ wíth~óút á~dúlt~ súpé~rvís~íóñ. Á~ñd “ól~dér c~híld~réñ s~hóúl~d áls~ó stá~ý víg~íláñ~t bý w~álkí~ñg íñ~ gróú~ps, st~áýíñ~g íñ w~éll-l~ít ár~éás á~ñd pr~áctí~cíñg~ sáfé~ wálk~íñg h~ábít~s,” shé~ ádds~.]

[Shóú~ld Í b~é wór~ríéd~ ábóú~t thé~ cáñd~ý mý k~íds g~ét/éá~t¿]

[“Íñ thé bégíññíñg óf thé páñdémíc, wé wéré múch móré cóñcérñéd ábóút CÓVÍD lívíñg óñ súrfácés tháñ wé áré ñów,” sáíd Ísáácsóñ. “Símplé háñd-wáshíñg shóúld súffícé, áñd íf ýóú áré réállý cóñcérñéd, théñ ýóú cáñ búý ýóúr ówñ cáñdý tó gívé tó ýóúr kíds áñd trádé ít óút áftér tríck-ór-tréátíñg ór dó á scávéñgér húñt át hómé fór ít.”]

[Éñcó~úrág~é kíd~s tó w~áít t~ó ópé~ñ thé~ír cá~ñdý ú~ñtíl~ théý~ gét h~ómé á~ñd cá~ñ wás~h thé~ír há~ñds. Á~ñd wh~ílé ó~út, tá~ké tí~mé tó~ régr~óúp á~ñd ús~é háñ~d sáñ~ítíz~ér.]

[Whát~ áré í~déás~ fór s~áfél~ý gív~íñg ó~út cá~ñdý d~úríñ~g Hál~lówé~éñ¿]

[Dróp~ cáñd~ý dów~ñ á ló~ñg sl~ídé f~róm á~ wíñd~ów, ór~ háñg~ cáñd~ý fró~m á sp~ídér~ wéb p~lácé~d óút~sídé~.]

[Íf ýó~ú gív~é óút~ cáñd~ý, wéá~r á má~sk áñ~d wás~h ýóú~r háñ~ds óf~téñ. Ý~óú má~ý áls~ó wáñ~t tó s~áñít~ízé s~úrfá~cés s~úch á~s dóó~rkñó~bs áñ~d dóó~rbél~ls óf~téñ.]

[Rémé~mbér~, íf ýó~ú áré~ prép~áríñ~g íñd~ívíd~úál g~óódí~é bág~s, wás~h ýóú~r háñ~ds wí~th só~áp áñ~d wát~ér fó~r át l~éást~ 20 sécó~ñds b~éfór~é áñd~ áfté~r pré~párí~ñg th~é bág~s.]

[Thé t~rádí~tíóñ~ál bó~wl óf~ cáñd~ý mét~hód í~s ñót~ récó~mméñ~déd t~hís ý~éár, Í~sáác~sóñ s~áíd.]

[Whát~ áctí~vítí~és sh~óúld~ Í bé á~vóíd~íñg t~hís H~álló~wééñ~¿]

[Thé C~DC lí~sts t~hésé~ áctí~vítí~és ás~ hígh~-rísk~ fór s~préá~díñg~ CÓVÍ~D-19:]

• [Párt~ícíp~átíñ~g íñ t~rádí~tíóñ~ál tr~íck-ó~r-tré~átíñ~g whé~ré tr~éáts~ áré h~áñdé~d tó c~híld~réñ w~hó gó~ dóór~ tó dó~ór.]
• [Háví~ñg tr~úñk-ó~r-tré~át wh~éré t~réát~s áré~ háñd~éd óú~t fró~m trú~ñks ó~f cár~s líñ~éd úp~ íñ lá~rgé p~árkí~ñg ló~ts.]
• [Átté~ñdíñ~g cró~wdéd~ cóst~úmé p~ártí~és hé~ld íñ~dóór~s.]
• [Góíñ~g tó á~ñ íñd~óór h~áúñt~éd hó~úsé w~héré~ péóp~lé má~ý bé c~rówd~éd tó~géth~ér áñ~d scr~éámí~ñg.]
• [Góíñ~g óñ h~áýrí~dés ó~r trá~ctór~ rídé~s wít~h péó~plé w~hó ár~é ñót~ íñ ýó~úr hó~úséh~óld.]
• [Tráv~élíñ~g tó á~ rúrá~l fál~l fés~tívá~l thá~t ís ñ~ót íñ~ ýóúr~ cómm~úñít~ý íf ý~óú lí~vé íñ~ áñ ár~éá wí~th có~mmúñ~ítý s~préá~d óf C~ÓVÍD~-19.]

[Hów c~áñ fá~mílí~és wí~th hí~ghér~-rísk~ íñdí~vídú~áls t~áké é~xtrá~ stép~s tó p~róté~ct th~émsé~lvés~ thís~ Háll~ówéé~ñ¿]

[“Hígh~-rísk~ íñdí~vídú~áls s~hóúl~d cél~ébrá~té át~ hómé~ wíth~ théí~r ówñ~ fámí~líés~,” Ísáá~csóñ~ sáíd~. “Théý~ cáñ d~écór~áté l~íké c~rázý~ áñd t~hrów~ théí~r ówñ~ fámí~lý pá~rtý ó~r cél~ébrá~té wí~th dí~stáñ~t lóv~éd óñ~és óv~ér Zó~óm.”]