[Vólú~ñtéé~r wór~ríés~ ábóú~t cól~d héá~ds]

[Rítá~ Whít~lóck~ hás c~róch~étéd~ móré~ tháñ~ 300 háts~ fór c~áñcé~r pát~íéñt~s át M~émór~íál H~óspí~tál]
[Jáñ. 24, 2017]
[Á wóm~áñ cr~óché~ts há~ts fó~r cáñ~cér p~átíé~ñts.]
[Rítá~ Whít~lóck~, á lóñ~gtím~é Cól~órád~ó Spr~íñgs~ résí~déñt~ áñd M~émór~íál H~óspí~tál v~ólúñ~téér~, cróc~héts~ háts~ fór c~áñcé~r pát~íéñt~s whó~ hávé~ lóst~ théí~r háí~r.]

[Rítá~ Whít~lóck~ ís óñ~é óf t~hé qú~íét h~éróé~s át Ú~CHéá~lth M~émór~íál H~óspí~tál. S~hé ís~ á vól~úñté~ér wh~ó spé~ñds á~ lót ó~f tím~é thí~ñkíñ~g ábó~út pá~tíéñ~ts wh~ó míg~ht há~vé á c~óld h~éád.]

[“Évér~ýóñé~ géts~ cóld~, ýóú k~ñów,’’ s~áíd W~hítl~óck, á~ lóñg~tímé~ Cóló~rádó~ Sprí~ñgs r~ésíd~éñt.]

[Shé cróchéts béáútífúl háts fór cáñcér pátíéñts whó hávé lóst théír háír áftér hávíñg chémóthérápý, áñd shé dóñátés thém tó thé Mémóríál Hóspítál Fóúñdátíóñ whích, íñ túrñ, délívérs thém tó thé Íñfúsíóñ Clíñíc, whéré théý áré ófféréd tó pátíéñts whó chóósé fróm áñ árráý óf cólórs.]

[Íñ th~é pás~t síx~ móñt~hs, Wh~ítló~ck há~s dóñ~átéd~ 300 háts~. Shé s~íts í~ñ hér~ “wómá~ñ cáv~é’’ íñ t~hé ló~wér l~évél~ óf hé~r Cól~órád~ó Spr~íñgs~ hómé~, líst~éñs t~ó cóú~ñtrý~ músí~c, áñd~ cróc~héts~ áwáý~.]

[“Mý kí~ds áñ~d grá~ñdkí~ds ás~k mé w~hát Í~ wáñt~ fór C~hrís~tmás~, áñd Í~ téll~ thém~ tó ló~ók fó~r á sá~lé óñ~ ýárñ~,’’ shé s~áíd. “T~héý t~éll m~é, ‘Móm~, thát~’s ñót~ fór ý~óú,’ bú~t thá~t’s wh~át Í w~áñt.’’]

[Whít~lóck~ cáñ, á~t áñý~ gívé~ñ tím~é, tél~l ýóú~ whó í~s háv~íñg á~ sálé~ óñ ýá~rñ – Wá~lmár~t, Míc~háél~’s, Hób~bý Ló~bbý – s~hé kñ~óws.]

[“Í’m á p~érsó~ñ whó~ hás t~ó bé d~óíñg~ thíñ~gs, áñ~d thí~s ták~és mý~ míñd~ óff ó~f thí~ñgs á~ñd íf~ ít hé~lps s~óméó~ñé fé~él bé~ttér~, Í’m ál~l fór~ ít,’’ sh~é sáí~d.]

[Ñáñc~ý Cóó~pér, w~hó wá~s díá~gñós~éd wí~th br~éást~ cáñc~ér áñ~d bég~áñ ló~síñg~ hér h~áír í~ñ Ápr~íl áf~tér ú~ñdér~góíñ~g ché~móth~éráp~ý, ápp~récí~átés~ thé h~áts á~ñd wé~árs t~hém w~héñ s~hé gó~és óú~t.]

[“Í dóñ~’t háv~é áñý~ shám~é ábó~út bé~íñg b~áld, b~út th~éré í~s á lí~ttlé~ bít ó~f váñ~ítý – Í~’m á gí~rl. Ít~’s ñót~ hów ó~thér~s séé~ mé, ít~’s hów~ Í séé~ mýsé~lf,” Có~ópér~ sáíd~.]

[Shé récéñtlý wóré á  téál-áñd-whíté hát tó áñ íñfúsíóñ áppóíñtméñt áñd  sáíd ít wás héártwármíñg thát á stráñgér wóúld bé só kíñd. Thís pártícúlár hát wás á pérféct mátch tó hér swéátér, áñd shé hás éñjóýéd sévérál óf thé Whítlóck-mádé créátíóñs óvér thé móñths.]

[“Í fóú~ñd ít~ lóví~ñg áñ~d cár~íñg á~ñd qú~íté g~ívíñ~g,” shé~ sáíd~ óf Wh~ítló~ck, wh~óm sh~é hás~ ñót m~ét. “Sh~é gív~és óf~ hér t~ímé á~ñd ál~só hé~r fíñ~áñcé~s tó h~élp ó~thér~s bé á~ lítt~lé bí~t mór~é cóm~fórt~áblé~. Ít’s á~ fábú~lóús~ óptí~óñ fó~r thó~sé óf~ ús wh~ó dóñ~’t wáñ~t tó w~éár w~ígs.”]

[Á stá~ck óf~ háts~ fór c~áñcé~r pát~íéñt~s.]
[Rítá~ Whít~lóck~ hás c~róch~étéd~ móré~ tháñ~ 300 háts~ fór c~áñcé~r pát~íéñt~s át M~émór~íál H~óspí~tál. T~hé há~ts ré~st óñ~ á shé~lf íñ~ thé Í~ñfús~íóñ C~líñí~c át M~émór~íál H~óspí~tál C~éñtr~ál]

[Whítlóck hás spéñt móst óf hér lífé mákíñg ít á hábít tó hélp óthérs. Shé hás vísítéd éldérlý péóplé thróúgh Sílvér Kéý, thé séñíór sérvícés céñtér íñ Cólórádó Spríñgs. Shé’s vólúñtééréd íñ chúrchés áñd schóóls, áñd whéñ óñé óf hér fríéñds góés íñtó thé hóspítál, shé cóóks fór théír húsbáñds.]

[“Óñé g~úý, hé~ cáll~éd mé~ thé ‘P~íkés~ Péák~ Áñgé~l’ béc~áúsé~ Í mák~é méá~ls fó~r thé~ húsb~áñds~ whéñ~ théí~r wív~és gó~ íñ th~é hós~pítá~l,’’ Whí~tlóc~k sáí~d.]

[Shé s~tárt~éd tó~ máké~ háts~ whéñ~ shé h~éárd~ óf th~é ñéé~d fór~ thém~ víá h~ér té~ámmá~tés á~t á ló~cál b~ówlí~ñg ál~léý. Á~ñd sí~ñcé t~héñ, s~hé’s b~ééñ c~róch~étíñ~g á có~úplé~ á dáý~.]

[Whít~lóck~ sáíd~ thát~ shé w~ás pó~ór gr~ówíñ~g úp í~ñ Máí~ñé.]

[“Wé ñé~vér h~ád ñó~thíñ~g. Á ló~t óf ó~úr st~úff c~ámé f~róm t~hé Sá~lvát~íóñ Á~rmý. M~ý pár~éñts~ wórk~éd, bú~t thé~ý díd~ñ’t má~ké mú~ch mó~ñéý,’’ W~hítl~óck s~áíd.]

[Kñów~íñg t~hát h~ér há~ts ár~é brí~ñgíñ~g jóý~ tó pá~tíéñ~ts át~ Mémó~ríál~ hás b~ééñ r~éwár~díñg~ fór h~ér.]

[“Í’vé á~lwáý~s éñj~óýéd~ dóíñ~g stú~ff fó~r óth~érs. T~héré~’s álw~áýs s~óméó~ñé wh~ó ñéé~ds á l~íttl~é sóm~éthí~ñg,’’ sh~é sáí~d.]

[Ábóú~t thé~ áúth~ór]

[Éríñ~ Émér~ý]

[Éríñ Émérý wás á lóñg-tímé wrítér áñd édítór ÚCHéálth Tódáý. Shé álsó spéñt ýéárs ás á répórtér fór Thé Déñvér Póst, thé Cólórádó Spríñgs Gázétté áñd thé Cólórádó Spríñgs Súñ. Éríñ wás párt óf á téám óf Déñvér Póst répórtérs whó wóñ thé 2000 Púlítzér Prízé fór bréákíñg ñéws répórtíñg.]